Talkabout T100 - Radio MOTOROLA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Talkabout T100 MOTOROLA

MOTOROLA

TALKABOUT® TWO-WAY RADIO T1XX SERIES

[NO TEXT]

MN002664A01-EN

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2016 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved.

Safety and General Information

RF Exposure and Product Safety Instructions for

Portable Two-Way Radios General Populated and Uncontrolled Environments

Uncontrolled Environments

Before using this radio, refer to the important operating instructions for safe usage and RF energy awareness and control for compliance with applicable Standards and Regulations.

Compliance with RF Exposure Standards

Your Motorola Two-Way radio complies with the following RF er exposure standard and guidelines:

United States Federal Communications Commission

Code of Federal Regulations; 47 CFR et seq. & FCC.

• Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE • International Commission on Non-Ionizing Radiation

Protection (ICNIRP)

• Ministry of Health (Canada) Safety Code 6 & Industry Canada RSS-102.

• Australian Communications Authority Radiocommunications

Standard et seq.

Transmit and Receive Procedure

Your two-way radio contains a transmitter and a receiver. To control your exposure and ensure compliance with the general population/

uncontrolled environment exposure limits, always adhere to the

following procedure: Transmit no more

• To receive calls, release the Push-to-Ta

• To transmit (talk), press the PTT button in front of the face • Held the radio in a vertical position with the microphone (o

- Hold the radio in a vertical position with the microphone (and other parts of the radio including the antenna) at least one inch

(2.5 centimeters) away from the nose or lips. Keeping the radio at a proper distance is important to ensure compliance.

Note: RE exposure decreases with increasing distance from the

Note: For exposure decreases with increasing distance from the antenna.

• Body Worn Operation. When worn on the body, always place

the radio in a Motorola-approved clip, holder, hoister, case of body harness for this product.

Please refer to the following websites for more information on what

RF energy exposure is and how to control your exposure to a compliance with established RF exposure limits:

- http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html

• www.who.int/en/

- http://responsibility.motorlasolutions.com/index.php/downloads/dow07-rfexposureassessmentstand/

Two-way Radio Operation

• Use only Motorola-approved supplied or replacement

antennas, batteries, and audio accessories. Use

Motorola-approved antennas, batteries, and wired or wireless

accessories may exceed the applicable RF exp guidelines (IEEE, ICNIRP or ECC)

a list of Motorola-approved accessories for your radio

model, visit the following website: http://

www.motorolasolutions.com/TalkaboutAccessories

Electromagnetic Interference/Compatibility

Note: Nearly every electronic device is susceptible to

electromagnetic interference (EMI) if inadequately shielded

designed or otherwise configured for electromagnet compatibility.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, in

interference that may cause undesired operation.

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS

standard(s). Operation is subject to the following 1. This device may not cause interference, and

1. This device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation of the device. Expiliting

Facultures Tetrahedron, 100% of the following: Human & Life, 25

To avoid electromagnetic interference and/or compatibility conflicts, turn off your radio in any facility where posted notices instruct you to

do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that

is sensi

Aircraft

When instructed to do so, turn off your radio when onboard an aircraft. Any use of a radio must be in accordance with applicable

aircraft. Any use of a radio must be in accordance with applicable regulations per airline crew instructions.

Medical Devices – Pacemakers, Defi

Implanted Medical Devices

Persons with pacemakers, Implantable cardioverter-defibrillators

(ICDs) or other active implantable medical devices (AIMD) shall consult with their physicians regarding the potential risk of

Consult with their physicians regarding the potential risk of interference from radio frequency transmitters, such as

portable radios (poorly shielded medical devices may be more

susceptible to interference).

- Turn the radio-off immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place.

- Do not carry the radio in a chest pocket or nea

implantation site, and carry or use the radio on the opposite side of their body from the implantable device to minimize the

side of their body from the implantable device to the potential for interference.

Hearing Aids

Some digital wireless radios may interfere with some hearing aids. In

the event of such interference, you may want to consult your hearing aid manufacturer to discuss alternatives.

Other Medical Devices

If you use any other personal medical device, consult the

manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded

from RF energy. Your physician may be able to assist you in obtaining this information.

Use of Communication

Always check the laws and regulations on the use

areas where you drive.

- Give full attention to driving and to the - Use hands free operation, if available

- Use hands-free operation, if available. - Pull off the road and park before making

driving conditions or regulations so require.

For Vehicle With Air Bags

Refer to the vehicle manufacturer's manual prior to installation of electronic equipment to avoid interference with air bag wiring.

electronic equipment to avoid interference with air bag wiring. Do not place a portable radio in the area over an air ban or in the air

Be not place a portable radio in the area over an air bag or in the air bag deployment area. Air bags inflate with great force. If a portable

radio is placed in the air bag deployment area and the air bag inflates. The radio may be cancelled with road force and save

inmates, the radio may be propelled with great force and cause serious injury to occupants of the vehicle.

Sonicous injury to occupants of the vehicle. Potentially Explosive Atmosphere

Potential

Turn off your radio prior to entering any area with a potentially explosive atmosphere. Only radio types that are especially qu

explosive demorphore: Only basic types that are especially qualified should be used in such areas as "Intrinsically Safe". Do not remove.

install or charge batteries in such areas. Sparks in a potentially

explosive atmosphere can cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.

D

Note: The areas with potentially explosive atmosphere referred to above include fueling areas such as below decks on boats.

above include fueling areas such as below decks on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, areas where the

Air contains chemicals or particles (such as grain, dust or

metal powders) and any other area where you would be advised to turn off your vehicle engine. Areas with

be advised to turn on your vehicle engine. Areas will potentially explosive atmospheres are often – but not always

potentially explosive atmospheres are often – but not always posted.

Blasting Caps and Areas

To avoid possible interference with blasting operations, turn off your

radio when you are near electrical blasting caps, in a blasting area, or in areas posted "Turn off two way radions". Obey all signs and

in areas posted "Turn on two-way radios : Obey all signs and instructions.

。

Operational Cautions

A

Do not use any portable radio that has a damaged antenna. If a

damaged antenna comes into contact with your skin, a minor burn

can result. Batteries

E

All batteries can cause property damage and/or bodily injury such as burns if a conductive material touches exposed terminals. The

burns in a conductive material touches exposed terminals. The conductive material may complete an electrical circuit (short circuit).

conservative material may complete an electronic street (e.g. street), and become hot.

• Exercise care when removing AAA batteries. Do not use sharp

or conductive tools to remove these batteries. • Exercise care in handling any charged battery, part

Exercise care in handling any charged battery, particularly when placing it inside a pocket, purse or other container with

metal objects.

Do not discard your battery in a fire.

- Do not replace the battery in any area labeled "Hazardous Atmosphere". Any sparks created in a potentially explosive

atmosphere : Many spots created in a pet atmosphere can cause explosion or fire.

- Do not disassemble, crush, puncture, shred or otherwise

attempt to change the form of your battery. • Do not dc a wet batten or damp batten with an

- DO NOT DRY IS HOT BATTERY OF CLAMP BATTERY WITH AN APPLIANCE OF heat source, such as a hair dryer or microwave oven.

• If the radio battery contact area has been submerged in water

dry and clean the battery contacts before attaching the battery to the radio.

[Non-Text]

Licensing Information

[Non-Text]

Use of GMRS frequencies is subject to the Rules and Regulations of

the Federal Communications Commission (FCC).

The FCC requires that all operators using GMRS frequencies obtain a radio losses before operating their equipment. To obtain the FCC

a radio license before operating their equipment. To obtain the FCC forms, please visit the FCC website at wireless.fcc.gov/uls/

index.htm?job=home to source form 605 and 159, which includes all

the instructions you will need. If you wish to have the document fixed or mailed, or if you have

If you wish to have the document taxed or mailed, or if you have questions, please use the following contact information:

For a fax:Contact the Fax-On-Demand system	For mail service:Call the FCC Forms Hotline	If you have questions about the FCC License:Call the FCC
1-202-418-0177	1-800-418-FORM (3676)	1-888-CALL-FCC(225-5322)

[Non-Text]

Canada

Use of Motorola radio in Canada is subject to the rules & regulations of Industry Canada (IC). IC requires challenges when elected in

of Industry Canada (IC). IC requires no license when operated in Canada.

Changes or modifications not expressly approved by Motorola

Solutions may void the user authority granted by the IC/FCC to

operate this radio and should not be made. To comply with ICFCC requirements, transmitter adjustments should be made only by or

Under the supervision of a person certified as technically qualified to

perform transmitter maintenance and repairs in the private land

mobile and fixed services as certified by an organization representative of the user of those services. Replacement of any

representative of the case of those services. Replacement of any transmitter component (crystal, semiconductor, etc) not authorized by

the IC/FCC equipment authorization for this radio could violate IC/

FCC rules.

Note: Use of this radio outside the country where it was intended to be distributed in subject to government regulations and may

be distributed is subject to government regulations and may be prohibited

[Non-Text]

Use of GMRS frequencies is subject to the Rules and Regulations of

the Federal Communications Institute (IFT) requires that all operators

using GMRS frequencies obtain a permit before operating their equipment. To obtain a permit from the IET, the user must proceed in

equipment. To obtain a permit from the 4-1, the door must proceed in accordance with Articles 14 and 15 of the Federal

Telecommunications Law. Consult your local IFT office for more

information: www.ift.org.mx

Uruguay

Use of GMRS frequencies is subject to the Rules and Regulations of

the Regulatory Unit Communications Services (URSEC), URSEC

requires that all operators using GMRS frequencies obtain a permit before operating their equipment. The authorization shall depend on

Before operating their equipment. The authorization shall depend on the channel availability at the time the authorization is requested. To

obtain a permit from URSEC, consult your local URSEC office for

[Non-Text]

Banama

The Republic of Panama does not require authorization to use FRS/

GMRS radio equipment frequencies.

[Non-Text]

Control Buttons

Display Screen Guide

0

-

广力云智慧零售收银系统

d

图2

-

Z

B

-

[Non-Text]

Ty

TXI

Batt

Bott

BOM

Stat

rece

[Non-Text]

Getting Started

Installing the Batteries

Installing the Batteries

1. Make sure your radio is OFF

2. To remove the battery,

3. To remove the battery compartment door, by pressing the tab of the bottom of the compartment door. Remove the door

at the bottom of the compartment door. Remove the Insert 3 AAA batteries into the battery compartment.

1. Replace the battery compartment door.

Battery Level and Low Battery Alert

[Non-Text]

This

icon

who

n belt

imm

ediat

(二) AD = AC = 1

[Non-Text]

e TH

ree

o off

of the

of the MOV

c. ear

to the

tery

•

[Non-Text]

when

five

atteri

Urine

it dat

d Re

1. p/12

Tclp

lt clir

n clip

-

. . . .

ase to

sp at

m = 311

B

m = 311

nce

[Non-Text]

Ra

(1)

the N

Vo

7.15

urne

UH0

the

thy 8

e So

n b

a De by dit

DOR

he

1. 定

ha O

utton

than