Nüvi 3490 - GPS GARMIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Nüvi 3490 GARMIN

nüvi® 3490 til biler fra Volvo® lynstartvejledning

Marts 2012 190-01475-56_0A Trykt i Taiwan

Sådan kommer du i gang

ADVARSEL

Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

Installation af din enhed

Når du bruger Volvo®-enheden første gang, skal du gøre følgende.

1 Tilslut strøm til enheden (side 2).
2 Monter enheden (side 3).
3 Regirer enheden (side 3).
4 Søg efter opdateringer.
- Softwareopdateringer (side 3).
- Gratis kortopdatering (side 4).
5 Download den komplette brugervejledning (side 4).

Tilslutning af strøm til enheden

! ADVARSEL

Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. For at forebygge personskade eller produktskade som følge af, at batteriet har været udsat for ekstrem varme, skal du fjerne enheden fra køretøjet, når du forlader det, eller opbevare enheden uden for direkte sollys.

Tilslut enheden til holderen i bilen.

Din enhed oplades, mens du kører.

Strømforbindelse

Der kan tilføres strøm til enheden på tre måder.

• Holder i bilen
• USB-mikro-B-kabel
• AC-adapter

Hvis du ikke har planer om at bruge enheden, mens den er sluttet til en strømkilde, skal du trykke på tænd/sluk-knappen for at låse enheden (side 4).

Tilslutning af enheden til strømmen i bilen

1 Placer bunden ① af enheden i holderen.

2 Skub enheden tilbage ②, indtil den klikker på plads.

Enheden tændes automatisk, när bilen startes.

3 Følg instruktionerne på skærmen.

Om myDashboard

Du kan bruge myDashboard til at registrere din enhed, søge efter software- og kortopdateringer, få adgang til produktvejledninger og service og meget mere.

Opsætning af myDashboard

1 Tilslut mikro-USB-kablet til enhedens mikro-USB-port på enheden.
2 Tilslut mikro-USB-kablet til USB-porten på computeren.
3 Gå til www.garmin.com/volvo.
4 Vælg myGarmin.
5 Følg instruktionerne på skærmen.

Registrering af din enhed

1 I myDashboard skal du klikke på Registrer nu.
2 Følg instruktionerne på skærmen.
3 Opbevar den originale købskvittering, eller en kopi af den, på et sikkert sted.

nüMaps Guarantee™

Hvis du registrerer enheden inden for 90 dage efter, at du første gang har modtaget satellitsignaler under kørsel, kan du muligvis få en gratis kortopdatering. Gå til www.garmin.com/volvo for at få yderligere oplysninger.

Brug af myDashboard-tjenester

BEMÆRK: Du kan også aktivere opdateringsfunktioner til din Volvo-enhed på www.garmin.com/volvo.

1 Åbn myDashboard (side 3).
2 Vælg en indstilling:

• Klik på Opdater nu under Softwareopdateringer for at opdatere software.
• Klik på Opdater nu under Kortopdateringer for at opdatere kortene.
• Klik på Manualer og derefter på Download ud for den brugervejledning, du ønsker at downloade.

3 Følg instruktionerne på skærmen.

Brug af tænd/sluk-knappen

- Hold tænd/sluk-knappen - nede i 4 sekunder for at slukke enheden.

• For at nulstille enheden skal du holde tænd/sluk-knappen nede i 10 sekunder.
• Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen for at sætte enheden i dvaletilstand.

BEMÆRK: Brug dvaletilstand til at spare på batteriet, när du ikke bruger enheden.

- Tryk på tænd/sluk-knappen og dobbelttryk på 📄 for at få enheden til at gå ud af dvaletilstand.

Søgning efter positioner ved anvendelse af søgelinjen

Du kan bruge søgelinjen til at søge efter positioner ved at indtaste en kategori, et varenavn, en adresse eller et bynavn.

1 Vælg Find.
2 Vælg søgelinjen.
3 Indtast en del af eller hele søgeordet.

Forslag til søgeord vises under søgelinjen.

• Hvis du vil søge efter en bestemt type virksomhed, kan du indtaste et kategorinavn (f.eks. "biografer").
• Du kan søge efter en forretning vha. dens navn ved at indtaste hele eller del af navnet.

• Du kan søge efter en adresse i nærheden ved at indtaste gadenavn og gadenummer.

• Du kan søge efter en adresse i en anden by ved at indtaste gadenavn, gadenummer, by og stat/land.

• Du kan søge efter en by ved at indtaste by og stat/land.
• Du kan søge efter koordinater ved at indtaste koordinater på længde- og breddegrad.

4 Vælg en indstilling:

• Vælg et ord for at bruge det som søgeord.
• Vælg for at søge ved hjælp af din indtastede tekst.

5 Vælg en position, hvis det er nødvendigt.

Søgning i nærheden af et andet sted

1 I hovedmenuen skal du vælge Find.
2 Vælg Søgning nær.
3 Vælg en indstilling.

Søger efter en Volvo-forhandler

1 Vælg Find? > Volvo-forhandlere.
2 Vælg en position.
3 Vælg Start!

Din rute på kortet

BEMAERK

Funktionen for fartbegrænsningsikon er kun beregnet til oplysningsformål og træder ikke i stedet for førerens ansvar for at overholde alle opsatte skilte om fartbegrænsning samt for at bruge sin egen dømmekraft for sikker kørsel på alle tidspunkter. Garmin er ikke ansvarlig for eventuelle trafikbøder eller stævninger, du måtte modtage for ikke at overholde alle gældende trafiklove og -skilte.

Din rute er markeret med en magentarød linje på kortet. Hvis du afviger fra den oprindelige rute, genberegner din enhed ruten. Der vises muligvis et fartbegrænsningsikon, når du kører på større hovedveje.

• Vælg for at få vist næste sving.
Hvis der findes information om et vejkryds, vises vejkryds-info.
• Vælg ② for at få vist drejlisten.
- Vælg ③ for at stoppe den rute, du i øjeblikket befinder dig på.
• Vælg ④ for at se siden Hvor er jeg?.

Tilføjelse af et stop

Du skal navigere ad en rute, før du kan tilføje et stop.

1 På kortet skal du vælge ➞ Interessepunkter.
2 Søg efter det ekstra stop.

3 Vælg stoppet blandt søgeresultaterne.
4 Vælg Start!.
5 Vælg Tilføj til aktiv rute.

Valg af en omvej

Når du navigerer en bilrute, kan du gøre brug af omveje for at undgå forhindringer som f.eks. vejarbejde.

BEMÆRK: Hvis den rute, du aktuelt befinder dig på, er den eneste fornuftige mulighed, beregner enheden muligvis ingen omvej.

Under navigation skal du vælge ≡ > Omvej.

Om trafik

BEMÄRK

Garmin er ikke ansvarlig for trafikoplysningernes nøjagtighed eller tilgængelighed.

BEMÆRK: En trafikmodtager er valgfrit tilbehør til din Volvo-enhed. Kontakt din Volvo-forhandler for at få yderligere oplysninger.

Trafikoplysninger er muligvis ikke tilgængelige i alle områder eller lande.

FM-trafikmodtageren og din enhed skal have strømforsyning og være i dataområdet af en station, der sender trafikdata, for at modtage trafikoplysninger.

Trafikikonet (💡) skifter farve, alt efter hvor tæt trafikken er på din rute eller på den vej, du kører på i øjeblikket.

Gå til www.garmin.com/volvo for at få yderligere oplysninger.

Begrænset garanti fra Volvo®

Kontakt din Volvo-forhandler for at få garantioplysninger.

www.garmin.com/support

913-397-8200

1-800-800-1020

00 32 2 672 52 54

0180 5 / 42 76 46 - 880

00800 4412 454

[phone]

0808 2380000

+44 (0) 870.8501241

00 45 4810 5050

00 39 02 3669 9699

00 35 1214 447 460

1-866-429-9296

00 358 9 6937 9758

0800-0233937

00 34 902 007 097

43 (0) 3133 3181 0

00 331 55 69 33 99

815 69 555

00 46 7744 52020

Garmin®, Garmin-logoet og nüvi® er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i USA og andre lande. nüMaps Guarantee™ er et varemærke tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin.

Volvo® er et registreret varemærke, der tilhører AB Volvo og Volvo Car Corporation.

Navnet Bluetooth® og de tilhørende logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin foregår på licens.

CE