CLM001 - Plæneklipper G-TECHNOLOGY - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	G-Technology
Model	CLM001
Produkttype	Plæneklipper
Strømkilde	Elektrisk med ledning
Motoreffekt	1400 W
Skærebredde	38 cm (15 tommer)
Skærehøjdejustering	Central håndtag, 5 positioner (25-75 mm)
Græsopsamlerkapacitet	50 L
Mulching-funktion	Ja, med prop
Mål (L x B x H)	78 x 48 x 36 cm
Vægt	13,5 kg
Kabellængde	15 m
Støjniveau (LwA)	94 dB(A)
Vibrationsniveau (ah)	6,5 m/s²
Håndtagstype	Foldbar, højdejusterbar
Hjul	4 hjul, 20 cm bag, 15 cm foran
Sikkerhedsfunktioner	Klingebremse, sikkerhedskontakt, overbelastningsbeskyttelse
Vedligeholdelse	Knivslibning, rengøring efter brug, motorventilation
Reparationsmuligheder	Reservedele: kniv, græsopsamler og hjul fås
Medfølgende tilbehør	Græsopsamler, mulching-prop, brugermanual
Garanti	2 år (betinget)

Ofte stillede spørgsmål - CLM001 G-TECHNOLOGY

Hvordan justerer jeg skærehøjden på G-Technology CLM001?

Brug det centrale håndtag nær håndtaget. Der er 5 positioner fra 25 mm til 75 mm. Justér kun, når plæneklipperen er slukket, og kniven er stoppet.

Kan jeg bruge CLM001 uden græsopsamleren?

Ja, du kan bruge mulching-proppen til at skifte til mulching-tilstand. Fjern græsopsamleren og indsæt proppen i den bagerste udkaståbning.

Hvilken vedligeholdelse kræver plæneklipperen?

Rengør jævnligt undersiden af dækket, slib eller udskift kniven, kontroller kablet for skader, og sørg for, at motorudluftningen er fri for snavs. Se manualen for detaljerede intervaller.

Er CLM001 velegnet til store haver?

CLM001 er designet til mellemstore græsplæner op til 500 m². Det 15 m kabel giver god rækkevidde, men til større områder kan du have brug for en forlængerledning (mindst 1,5 mm² tværsnit).

Hvilke sikkerhedsfunktioner har plæneklipperen?

Den inkluderer en klingebremse, der stopper kniven hurtigt, når håndtaget slippes, en sikkerhedskontakt for at forhindre utilsigtet start, og termisk overbelastningsbeskyttelse, der slukker motoren, hvis den overopheder.

Hvordan udskifter jeg kniven?

Afbryd strømmen, vip plæneklipperen på siden, og brug en skruenøgle til at fjerne knivbolten. Udskift med en original G-Technology kniv (delnummer xxx). Spænd bolten med 45 Nm.

Hvad skal jeg gøre, hvis plæneklipperen vibrerer for meget?

Kraftig vibration indikerer ofte en bøjet eller ubalanceret kniv. Sluk og tag stikket ud af plæneklipperen, inspicer kniven for skader, og udskift om nødvendigt. Kontrollér også, at kniven er korrekt monteret.

Kan jeg klippe vådt græs med CLM001?

Det anbefales ikke at klippe vådt græs, da det kan tilstoppe opsamleren, forårsage glidning og øge risikoen for elektrisk stød. Vent til græsset er tørt.

Hvordan opbevarer jeg plæneklipperen?

Rens plæneklipperen grundigt, fold håndtaget, og opbevar på et tørt, overdækket sted. Ved langtidsopbevaring skal du tømme brændstof (hvis relevant) og fjerne batteriet, hvis det er trådløst, men for denne ledningsmodel skal du bare holde den tør.

Hvilke reservedele fås til CLM001?

Du kan købe reservedele såsom knive, græsopsamlerposer, hjul og håndtag. Kontakt G-Technologys kundeservice eller besøg deres hjemmeside for originale dele.

BRUGSANVISNING CLM001 G-TECHNOLOGY

Ledningsfri plæneklipper Cordless Lawn Mower Johdoton ruohonleikkuri Trådløs gressklipper Sladdlös gräsklippare

Modelnummer: CLM001

Må ikke anvendes i regnvejr, eller efterlades udenfor i regnvejr.

ADVARSEL: Grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger bør altid overholdes, når man anvender en elektrisk enhed, for at reducere risiko for brand, elektrisk stød, eller skader.

Personlig sikkerhed:

- Anvend kun plæneklipperen på græs og græsplæner, som beskrevet i denne vejledning.

- Skal altid holdes uden for børns og dyrs rækkevidde.

- Anvend kun i dagslys eller god kunstig belysning.

- Anvend ikke når der er andre personer i nærheden, i særdeleshed børn.

- Vær opmærksom, hold øje med hvad du laver, og brug sund fornuft når du anvender plæneklipperen.

- Anvend ikke plæneklipperen hvis du er træt, eller under påvirkning af stoffer, alkohol eller medicin. Dette kan resultere i personkvæstelser.

- Vær altid opmærksom på dine omgivelser, og hold øje med mulige faresituationer.

- Anvend personligt beskyttelsesudstyr, såsom sikkerhedsbriller, skridsikre sko, samt robuste handsker for at undgå risikoen for personkvæstelser.

- Anvend ikke hvis du har bare fødder, eller sandaler på.

- Anvend passende beklædning. Brug ikke løstsiddende tøj eller smykker, og hold hår, beklædning og handsker væk fra bevægende dele.

- Klip på tværs af bakker, ikke op og ned, vær forsigtig når der skiftes retning.

- Vær opmærksom på dit fodfæste på bakker eller i glatte omgivelser.

- Anvend ikke på meget stejle bakker.

- Vær særdeles opmærksom når du går baglæns med plæneklipperen, eller trækker den mod dig.

- Rør aldrig de roterende blade.

- Stå ikke foran beskyttelsesklappen när den er åben.

- Åbn ikke beskyttelsesklappen när motoren kører.

- Anvend aldrig plæneklipperen på grus, da det kan resultere i flyvende sten.

- Kontroller området hvor plæneklipperen skal anvendes, og fjern enhver form for objekter der kan blokere eller kastes af plæneklipperen, såsom sten og grene.

- Undgå anvendelse af plæneklipperen på vådt græs.

- Kontroller jævnligt græsboksen for slitage og deformation.

- Anvend ikke plæneklipperen uden græsboksen eller uden andre beskyttelsesanordninger.

- Anvend aldrig plæneklipperen med beskadigede beskyttelsesanordninger, eller uden de er monteret.

- Kontroller skæreværktøjerne visuelt, samt deres fastgørelseselementer, for skader før enhver anvendelse.

- For at forhindre ubalance, bør alle beskadigede eller slidte dele kun udskiftes i sæt.

- Når du anvender plæneklipperen skal det sikres, at begge hænder er placeret rigtigt på håndtaget.

- Start først plæneklipperen når dine fødder har en sikker afstand til skærebladet.

- Du må ikke vippe plæneklipperen när du starter motoren.

- Du må ikke anvende plæneklipperen hvis den er i stykker, eller har uautoriserede ændringer.

- På alle tidspunkter skal kropsdele, i særdeleshed hænder og fødder, holdes væk fra bladet.

- Advarsel, bladet vil fortsat bevæge sig efter motoren er slukket.

• forlader plæneklipperen
• fjerner en blokering
• justerer skærehøjden
• tømmer græsboksen
• løfter eller bærer plæneklipperen
• vipper plæneklipperen for at flytte den
• kontrollerer eller rengør plæneklipperen
• udfører nogen form for vedligeholdelse

- Hvis plæneklipperen vibrerer meget, skal du stoppe motoren helt, og finde årsagen.

- Operatøren er ansvarlig for ulykker eller faresituationer som måtte opstå til andre personer på deres ejendom.

- Denne enhed er ikke beregnet til anvendelse af personer (inklusiv børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, samt med mangel på erfaring eller viden.

- Plæneklipperen må aldrig ændres.

Elektrisk sikkerhed:

• Du må ikke anvende plæneklipperen i eksplosive atmosfærer, såsom i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv. Plæneklippere danner gnister som kan antænde
  støv og dampe.
• Anvend ikke plæneklipperen hvis der er tordenvejr på vej.
• Undgå kropskontakt med overflader der har jordforbindelser, som for eksempel rør. Der er en øget risiko for elektrisk stød hvis din krop har jordforbindelse.
• Udsæt ikke plæneklipperen for regn eller våde forhold.
• Händter ikke opladeren eller plæneklipperen med våde hænder.
• Før opladning skal strømforsyning og opladerledninger kontrolleres for tegn på skader eller slitage.
• Plæneklipperen må ikke udsættes for temperaturer over 80°C/176°F, den må heller ikke efterlades i bagagerummet på en bil i direkte sollys, i længere perioder.

Batteri sikkerhed:

• Du må ikke anvende opladeren til et andet produkt, eller oplade dette produkt med en anden oplader.
• Anvend ikke opladeren i fugtige eller våde forhold eller udendørs.
• Frakobl ledningstikkene ved at trække i stikket, aldrig i ledningen.
• Anvend ikke en beskadiget oplader.
• Dæk aldrig ventilationsåbningerne til.
• Åbn aldrig opladeren. I tilfælde af en defekt, skal du kontakte Gtech.

• Dette produkt indeholder Li-Ion batterier. Du må ikke brænde batterierne eller udsætte dem for høje temperaturer, da de kan eksplodere.

• Du må ikke oplade batterier när den omgivende lufttemperatur, eller batteripakke er under 0°C/32°F eller over 40°C/104°F.

• Efter længere tids brug eller høje temperaturer, kan batteriet blive varmt. Lad produktet køle i 30 minutter før det oplades.
• Anvend kun med den medfølgende batteripakke.
• Lækager fra battericellerne kan opstå under ekstreme forhold. Hvis væsken kommer i berøring med din hud, skal området omgående vaskes med sæbe og vand. Hvis væsken kommer ind i dine øjne, skal de omgående skylles med koldt vand i mindst 10 minutter, og derefter skal der søges lægehjælp.
• Beskyt batteriet mod ekstreme temperaturer og brand.
• Batteriet må ikke opbevares udendørs i længere perioder i vintermånederne.
• Batteripakken må ikke bortskaffes i husholdningsaffaldet, ved afbrænding eller i vandveje. Batteripakken skal indsamles, genbruges eller bortskaffes på miljøvenlig vis. Fjern din batteripakke ved at anvende din ledningsfri plæneklipper. Fjern batteripakken fra dens hus, og dæk batteripakkens terminaler med kraftig ventilationstape for at forhindre en kortslutning og strømafladning. Prøv ikke at åbne eller fjerne nogle af komponenterne.

Service:

• Anvend ikke plæneklipperen hvis kontakten ikke kan slukke eller tænde for den. Ethvert elektrisk værktøj der ikke kan styres af kontakten er farlig, og skal fjernes eller udskiftes.
• Før service og rengøring skal aktiveringsnøglen tages ud og batteriet fjernes.
• Kontroller alle synlige fæstningsskruer og møtrikker, i særdeleshed på skærehovedet, for at sikre, at de er spændt korrekt.
• Opbevar ikke plæneklipperen i et fugtigt rum.
• Før anvendelse af plæneklipperen, og efter eventuelle stød, skal den kontrolleres for tegn på slitage og skader, og repareres eller udskiftes hvis nødvendigt.
• Anvend kun originale reservedele. Dette vil sikre, at plæneklipperens sikkerhed bevares.
• Forsøg ikke at reparere beskadigede dele på plæneklipperen, med mindre du er kvalificeret til dette.

Tilsigtet brug:

- Dette produkt er KUN TILTÄENKT PRIVAT BRUG.

Beskrivelse af advarselsskilte

	Advarsel/Forsigtig.		Fjern aktiveringsnøgle før service og rengøring.
	Vær opmærksom på faren for at skære fødder eller hænder. Placer ikke hænder eller fødder i nærheden af et roterende blad.		Farlig spænding.
	Læs instruktionsvejledningen.		Hold andre personer på en sikker afstand (mindst 5 m).
	Forsigtig: Vent indtil bladet holder op med at rotere.		Hold altid plæneklipperen på jorden når der klippes. Ved at vippe eller løfte plæneklipperen, kan det resultere i at der kastes sten rundt.
	Anvend ikke plæneklipperen i regnvejr, eller efterlad den udenfor når det regner.		Bortskaf ikke Li-lon batteriet med det generelle husholdningsaffald.
	Tom græsboks. Fuld græsboks.
	Garanteret støjniveau.

• Læs venligst denne vejledning omhyggeligt. Sæt dig omhyggeligt ind i brugen af knapperne, og den korrekte anvendelse af denne maskine. Du bør vide hvordan maskinen fungerer, og hvordan du omgående slukker for den.
• Lad aldrig børn anvende plæneklipperen. Lad ikke voksne anvende plæneklipperen hvis de ikke er trænet korrekt.
• Lad ikke personer komme i nærheden når du slår græs, i særdeleshed mindre børn og kæledyr.
• Pas på, at du ikke glider eller falder när du slår græs.

Tak for at du har valgt en Gtech Ledningsfri Plæneklipper.

"Jeg startede Gtech for at udvikle fornuftige produkter der var nemme at anvende, og som gør et godt stykke arbejde. Din mening er vigtig for os. Brug venligst et øjeblik på at skrive en bedømmelse af den Ledningsfri Plæneklipper, på hjemmesiden tilhørende den butik du har købt den fra. Vi vil bruge din tilbagemelding til at forbedre vores produkter og services, og lade andre mennesker vide, hvad det vil sige at være en del af Gtech familien."

Hvad er der i kassen

1 Græsboks
2 Opladningsindikatior
3 Oplader
4 Start/slip knap
5 Aktiveringsgreb
6 Beskyttelsesklap
7 Skærehøjde justering
8 Knap til justering af håndtag
9 Håndtag läsestang
10 Aktiveringsnøgle
11 Batteri
12 Status for oplader indikator

Du kan finde dette på undersiden af dit produkt.

Montering

Løft klappen bag på plæneklipperen.

Ved at holde græsboksen i det grønne håndtag, fastgøres den bag på plæneklipperen.

Kontroller, at de forreste kanter på græsboksen går over punkterne bag på plæneklipperen.

Drej håndtaget tilbage til driftsposition. Der er ingen lås der skal frigives.

Montering

Når det er i den korrekte position, vil håndtaget klikke på plads.

Træk håndtaget opad, indtil det klikker på plads. Plæeneklipperen vil ikke starte med mindre håndtaget er helt udtrukket.

Placer batteriet i holderen øverst på plæneklipperen, med basen først.

Skub batteriet indtil det klikker på plads.

Betjening af den Trådløse Plæneklipper

For at betjene plæneklipperen skal du trykke og holde den grønne sikkerhedsknap, og trække i grebet under håndtaget.

Når du trækker grebet ind mod håndtaget, vil plæneklipperen starte. Når du giver slip på grebet, vil plæneklipperen stoppe.

Justering af skærehøjden

Plæneklipperen har 6 indstillinger på mellem 30 mm og 80 mm.

Bemærk venligst, at indstillingerne 2 og 1 vil skalpere ujævne græsplæner, og reducere din græsplænes modstand over for slid og tørke.

For at justere højden skal du holde godt fast i grebet, og flytte det til det ønskede hak. Når der klippes på en ujævn overflade, anbefales det at afprøve skærehøjden på et lille græsområde, for at undgå at klippe for dybt, og dermed lave pletter uden græs.

Anvendelse af den Ledningsfri Plæneklipper

Skub plæneklipperen i almindelig skridtgang når der slås græs.

Når niveauindikator klappen åbner, er det tid til at tømme beholderen. Bemærk: Hvis beholderen overfyldes, vil græsslisken blive blokeret, og klappen vil lukke igen. Hvis græsslisken blokerer, skal du fjerne batteriet og sikre at bladet er helt standset, før du renser græs væk fra slisken.

Fjern aktiveringsnøglen

Plæneklipperen fungerer ikke uden aktiveringsnøglen, hvilket er en sikkerhedsfunktion. Fjern nøglen før du udfører vedligeholdelse, fjerner eventuel græs, bærer plæneklipperen, eller har dine hænder i nærheden af bladet.

For at fjerne nøglen, skal du trykke topdelene sammen, og trække nøglen ud.

Fjern og tøm græsboksen

Løft klappen bag på plæneklipperen, og hold det grønne håndtag der er monteret på græsboksen.

Mens klappen stadig er løftet, skal du trække græsboksen mod dig, for at fjerne den fra græsplænen.

Tøm græsaffaldet fra græsboksen.

ADVARSEL: For at reducere risikoen for personkvæstelser, skal du vente til bladet ikke længere roterer, og fjerne aktiveringsnøglen, før græsboksen tømmes.

Oplad batteriet

Derefter fjerner du batteriet fra holderen ved håndtaget.

Placer batteriet på opladningsenheden. Tilslut opladeren og tænd for den.

Mens batteriet oplades, vil LED'erne blinke indtil alle fire er tændt. Når batteriet er fuldt opladet, vil LED'erne slukke, og opladerens LED vil blinke. Dette tager op til 5 timer.

ADVARSEL:

Batteriet må ikke opbevares udendørs i længere perioder i vintermånederne.

Klap håndtaget sammen til opbevaring

For at klappe det udtrukne håndtag sammen, skal du trykke på den grønne knap på den midterste tværstang.

Mens du holder den grønne knap nede, skubber du håndtaget ind.

Opbevar håndtaget

håndtagets låsestang tilbage.

Fold håndtaget over plæneklipperens krop. For at frige

Sådan bærer man den Ledningsfri Plæneklipper

Før plæneklipperen bæres skal det sikres at aktiveringsnøglen er fjernet, for at undgå en utilsigtet opstart. Den nemmeste måde at bære plæneklipperen på, er ved det midterste bærehåndtag og forkanten af plæneklipperen.

Der er et håndtag under forkanten på plæneklipperen.

Status for opladning

For at se hvor meget strøm der er på batteriet, skal du trykke på knappen i midten af displayet for status for opladning. Antallet af tændte LED'er angiver strømmen.

Anvend beskyttelseshandsker under håndtering, rengøring eller udskiftning af bladet.

For at reducere risikoen for skader, skal det sikres, at aktiveringsnøglen er fjernet når plæneklipperen ikke anvendes, transporteres, håndteres eller opbevares.

For at sikre, at din Ledningsfri Plæneklipper giver dig en lang og pålidelig service, skal du jævnligt udføre følgende vedligeholdelse:

• Kontroller efter tydelige defekter såsom löst, forrykket, slidt eller beskadiget blad, löse fastspændinger, og slidte, beskadigede eller löse dele.
• Kontroller at afdækninger og anordninger er monteret korrekt, og ikke er beskadiget.
• Skærebladet skal altid rengøres efter anvendelse, og der skal tilføjes smøreolie eller spray før opbevaring.
• Før anvendelse skal skærekanterne på bladet kontrolleres, og bladets fastspændinger skal kontrolleres for fasthed.
• Anvend ikke vand, rengøringsmidler eller pudsemidler for at rengøre plæneklipperen. Tør den af med en tør klud.
• Anvend ikke ridsende materialer til at rengøre produktet, og nedsænk den ikke i vand.
• Opbevares indendørs på et tört sted uden for børns rækkevidde. Må ikke udsættes for fugt.

BEMÆRK VENLIGST: Hvis produktet skal repareres eller udskiftes, må der kun anvendes reservedele der leveres af fabrikanten.

Motoren kører ikke 1. Oplad batteriet2. Kontroller at aktiveringsnøglen er isat3. Kontroller at kontakten fungerer4. Kontroller at håndtaget er trukket helt ud

Uregelmæssig kørsel,maskinen vibrerer kraftigt

Dårlig klipning/indsamling 1. Tøm/fjern blokering i græsboks2. Oplad/kontroller batteriet3. Skærehøjden skal måske justeres4. Bladet kan være sløvt

Plæneklipperen efterladerklippet græs på græsplænen

Problemer med at klippe/blokering

Oplader blinker rødt (langsomt) Batteriet er for varmt. Lad det køle af

Oplader blinker rødt (hurtigt) Batteri er defekt. Kontakt din lokale forhandler

Bare rolig, hvis dette ikke løser dit problem, vil vi hjælpe dig. Detaljer til din lokale forhandler er på bagsiden af denne vejledning.

GTECH TRÅDL∅S PLÆNEKLIPPER, TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spænding 36 V
Batteri kapacitet 4 Ah Li-lon
Bladets hastighed 3700 rpm
Græsboks kapacitet 40 l
Opladningstid 5 timer
Skærebredde 430 mm
Skærehøjde justering 30 mm – 80 mm
Beskyttelsestype IP 21
Målt støjniveau Lwa Lwa 91,0 dB(A) *K = 2,19 dB(A)
Garanteret støjniveau Lwa Lwa 96 dB(A)
Lydtryksniveau	L_PA 80,7 dB(A) *K = 3 dB(A)
Vibration	0,53 m/s2 *K = 1,5 m/s2
Vægt	16,95 kg
Oplader INPUT	100 V-240 V~50/60 HZ 50 W
Oplader udgående spænding	42V DC ---- 1A

Hvis dit produkt fra Gtech går i stykker i løbet af de første 2 år, skal du ikke bekymre dig. Vi reparerer det for dig.

Kontakt din lokale forhandler for at få hjælp.

GARANTIEN DÆKKER IKKE OPSUMMERING

Gtech eller virksomhedens autoriserede forhandlere garanterer ikke reparation eller udskiftning af et produkt som følge af:

• Normal slitage.
• Skade ved uheld, fejl forårsaget af uagtsomhed eller misbrug, forkert anvendelse, forsømmelse, ufor-sigtig betjening eller håndtering af produktet, som ikke er i overensstemmelse med betjeningsvejled-ningen til produktet.
• Brug af produktet til andet end normal anvendelse i hjemmet.
• Brug af reservedele og tilbehør, som ikke er originale Gtech dele.
• Forkert installation (undtagen hvis denne er foretaget af Gtech eller virksomhedens autoriserede forhandlere).
• Hvis produktet på nogen måde ændres.

• Reparationer eller ændringer foretaget af andre parter end Gtech eller virksomhedens autoriserede forhandlere.

• Garantien træder i kraft på købsdatoen (eller leveringsdatoen, hvis denne er senere).

• Du skal fremlægge dokumentation for levering/køb, inden noget arbejde kan påbegyndes på produktet. Uden denne dokumentation vil der blive opkrævet betaling for udført arbejde. Gem venligst din kvittering eller følgeseddel.
• Alt arbejde vil blive udført af Gtech eller virksomhedens autoriserede forhandlere.
• Enhver del, der udskiftes, bliver Gtechs ejendom.
• Reparation eller udskiftning af dit produkt er under garanti og vil ikke forlænge garantiperioden.
• Dine lovbestemte rettigheder som forbruger er ikke begrænset eller påvirket på nogen måde af denne garanti.

Miljø og produkt genbrug

Dette symbol viser at produktet er dækket af affaldslovgivningen for elektriske og elektroniske produkter (EN2002/96/EC)

Når produktet ikke længere kan anvendes, bør det ikke bortskaffes med det generelle husholdningsaffald. Tænk på miljøet, og bring produktet til en genbrugsstation.

Produktet indeholder et Li-Ion batteri, som ikke bør bortskaffes med det generelle husholdningsaffald. Batteriet bør bortskaffes korrekt, sammen med produktet, på en genbrugsstation.

Kontakt din lokale kommune eller genbrugscenter for information vedrørende bortskaffelse og genbrug af elektriske produkter.

IMPORTANT SAFEGUARDS:

IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

Takk for at du valgte en Gtech trådløs gressklipper.

Sett batteriet på laderen. Sett i laderen og slå den på.

Bære den trådløse gressklipperen

Hvis det ikke løser problemet, ikke vær bekymret, vi hjelper deg.

Når støvsugeren har nådd sin levetid, skal den og Li-Ion-batteriet ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Batteriet skal fjernes fra støvsugeren, og begge skal leveres på et egnet returpunkt.

SAMMENDRAG