MWC16B11E - Ukategoriseret MATSUI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MWC16B11E MATSUI

Hold døren lukket 24

Rengjøring 25

Sådan vender du døren 54

Nivellering af enheden....56

Rengøring før brug 56

Før ibrugtagning af enheden ....56

Produktoversigt....57

Vejledning ....58

For at starte vinkøleskabet ....58

Vinflaskernes placering 58

Støj fra vinkøleskabet ....59

Opbevaring af vinflasker i vinkøleskabet ....59

Påfyldning af vinkøleskabet 60

Påkrævet rum rundt om vinkøleskabet 60

Hold altid døren lukket 60

Rengøring 61

Rengøring af vinkøleskabets indvendige del....61

Rengøring af vinkøleskabets udvendige side 61

Rengøringstip 61

Vedligeholdelse 62

Forskrifter ved håndtering 62

Installation 62

Eftersyn 62

Slukning i tilfælde af lang stilstand....62

Bortskaffelse 62

Specifikation 63

Sikkerhedsadvarsler! 67

Dersom enheten ikke er i vater vil døren og de magnetiske forseglingene ikke være ordentlig dekket.

- Før du kobler til, MÅ DU Kontrollere at du har en stikkontakt som er kompatibel med enhetens støpsel.

Dekk ikke til og blokker ikke vinkjølerens sider.

Vedlikehold

Tillykke med dit nye Matsui vinkøleskab.

Vi anbefaler, at du bruger lidt tid på at læse denne instruktionsvejledning, så du forstår alle dens betjeningsfunktioner fuldt ud.

Læs alle sikkerhedsvejledningerne grundigt inden brug, og gem denne instruktionsvejledning til fremtidig brug.

Udpakning

Fjern al emballage fra enheden. Gem emballagen. Hvis du bortskaffer emballagen, skal dette gøres i overensstemmelse med den lokale lovgivning.

De følgende elementer er inkluderet:

Hylde til flasker x 1
P.N.: Cjj-16

Brugsvejledning x 1
P.N.: MWC16B11E-002

Hvis der mangler eller nogle af elementerne er beskadige, kontakt venligst Partmaster (kun UK).

Tlf: 0844 800 3456 for bistand.

Opstilling

For at vælge enhedens position, sørg for at placere den på et jævnt og skridsikkert gulv, at der er en god ventilation i rummet med en gennemsnitlig temperatur mellem 16°C og 32°C. Undgå at stille enheden i nærheden af varmekilder, som f.eks. komfur, kedel eller varmeapparat Undgå at udsætte den for direkte solstråler. Hvis enheden stilles i en udvendig bygning, f.eks. i garage eller anneks, sørg for, at placere den ved luftåbningen, i modsat fald risikerer du at der dannes kondensvand på kabinettet. Enheden må aldrig placeres i en åbning på væggen eller i kabinetter eller andre møbler til indbygning.

Når du installerer enheden, sørg for at der er 2 cm fri plads på begge sider og 3 cm bag på enheden. Det er muligt at åbne døren til højre eller til venstre, afhængigt af det der er mere bekvemt i forhold til opstillingen. Sørg for, at der er plads nok for at åbne døren fuldstændigt.

• Hvis du ønsker at vende om på døren, tilrådes det at rette henvendelse til en kvalificeret tekniker. Du må udelukkende vende om på døren på egen hånd, hvis du er sikker på, at du har de påkrævede kvalifikationer.
• Alle delene, der fjernes, skal gemmes for at bruge dem igen når døren sættes på plads. Vinkøleskabet skal anbringes på en fast overflade, for at undgå at det kan skride mens du vender om på døren. Læg ikke vinkøleskabet ned, da du risikerer at ødelægge kølekredsløbet. Kontroller, at der ikke er strømtilførsel til køleskabet, og at det er tomt.

Sådan vender du døren

Du skal bruge følgende redskaber: Phillips skruetrækker / Flad skruetrækker / Sekskantet skruenøgle

• Kontroller, at der ikke er strømtilførsel til enheden, og at det er tomt.
• Indstil de to nivelleringsfødder til den højeste position.
• For at fjerne døren, skal enheden tippes bagud. Sørg for at støtte enheden på en fast overflade, en stol f.eks, lige under toppanelet, for at undgå at det kan skride mens du vender om på døren.
• Gem alle delene, der fjernes under indgrebet for at bruge dem igen når døren sættes på plads. Sørg for at støtte enheden på en fast overflade, for at undgå at den kan skride mens du vender om på døren.
• Læg ikke enheden ned, da du risikerer at ødelægge kølekredsløbet.

• Det anbefales at 2 personer håndterer enheden under montagen.

• Enheden tippes forsigtigt, der skal 2 personer til for at vende døren.

• Fjern de to skruer og nivelleringsfoden, der fastgør det nederste hængsel til stellet (højre side).

1. Fjern den venstre nivelleringsfod og flyt den til højre side.

2. Fjern så døren og anbring den på en blød overflade, for at undgå at ridse den.

3. Fjern låget på det øverste hængsel og derefter de to skruer, der fastgør det øverste hængsel.

4. Fjern låget, der sidder på skruehullet på venstre side og flyt det øverste hængsel til venstre side. Isæt låget, der sidder på skruehullet til højre side.

5. Døren kan nu fastgøres til det øverste hængsel. Skru det nederste hængsel i korrekt position på den venstre side. Også nivelleringsfoden skrues til.

6. Brug et vaterpas for at kontrollere, at dørens lodrette og vandrette position er korrekte, og at alle tætninger lukker godt før det nederste hængsel skrues fast. Indstil nivelleringsfødderne.

Nivellering af enheden

For at gøre dette bruges de to nivelleringsfødder, der sidder foran på enheden.

Hvis enheden ikke nivelleres, lukker døren og de magnetiske tætningsringe ukorrekt.

Rens enhedens indvendige dele med en svag opløsning af tvekulsurt natron. Skyl derefter med varmt vand ved brug af en vreden klud eller svamp. Før risterne og hylden til flasker udskiftes, skal hele området være tørt. Enhedens udvendige del rengøres med en fugtig klud.

Yderligere oplysninger findes i Afsnittet for rengøring.

- Før du tænder for enheden! Vent i mindst to timer efter at have flyttet enheden før du tænder for den. Kølemidlet skal have lidt tid til at stabilisere sig.

Før ibrugtagning af enheden

Før vinflaskerne sættes ind i enheden, tænd for apparatet og vent i 24 timer, for at sikre, at funktionen er fejlfri og for at temperaturen kan sænke til den korrekte værdi. Sørg for ikke at fylde for mange flasker i skabet.

Termostat kontrol Øverste hængsel Låg på skruehul Rist Hylde til flasker GlasdørNederste hængsel DK

For at starte vinkøleskabet

1. Vinkøleskabets indvendige temperatur er kontrolleret ved brug af en termostat. Der er fire mulige indstillinger MIN, NORMAL, MAX og SUPER.
2. Før du tilslutter vinkøleskabet til strikkontakten, skal du kontrollere, at termostatens drejeknap er indstillet på MAX. Tilslut lysnetkabel til stikkontakten.
3. Efter at vinkøleskabet har været tændt i 20 minutter, juster termostatens drejeknap til NORMAL. Det er den anbefalede justering ved normal stuetemperatur (mellem 16°C og 32°C).
4. Hvis vinkøleskabet stilles i en meget kold eller varm stue, eller hvis køleskabsdøren åbnes mange gange, er det muligt at apparatets temperatur ikke er korrekt.
5. Hvis du mener, at vinkøleskabet måske ikke køler tilstrækkeligt, og ønsker at kontrollere temperaturen, skal du anskaffe dig et særligt termometer til køleskab/fryser. De fleste supermarkeder og hardware butikker sælger den slags termometre.

Stil termometeret på vinkøleskabets rist, så er det nemmere at se værdien. Vent over en nat: temperaturen i vinkøleskabet skal ligge mellem 5°C og 20°C, afhængigt af vintypen.

THERMOSTAT CONTROL DIAL

NORMAL MAX SUPER MIN

FRIDGE/FREEZER THEMOMETER °C FREEZER FRIDGE -30° 20° -10° 0° +10° +20° +30° -40°

Når enheden er i MIN position, fungerer vinkøleskabet ikke, men strømforsyningen er endnu tilsluttet.

Vinflaskernes placering

Følg skemaet, der er angivet i den nedenstående figur for at opbevare op til 16 vinflasker.

Vinkøleskabet er forsynet med en rist i midten og en hylde nedenfor.

Maks. kapacitet: 16 flasker

Støj fra vinkøleskabet

Det kan være, at du lægger mærke til usædvanlig støj fra vinkøleskabet. Det er helt normalt, og det skyldes kølevæskens cirkulation i kølekredsløbet. Gasser uden CFC, der er blevet indført i de sidste år, er mere støjende. Det er ikke en fejl og har ingen indflydelse på vinkøleskabets ydelser.

Det er støjen, der stammer fra kompressorens motor, der pumper kølemidlet i kredsløbet.

Opbevaring af vinflasker i vinkøleskabet

En af fordelene med dit nye vinkøleskab, er at du kan gengive de samme tilstande der er i en vinkælder.

Ved brug af et vinkøler termometer kan du sikre en konstant temperatur mellem 5 og 20°C, der er ideel til vinflaskernes opbevaring. Kontroller, at flaskerne hviler på siden. Det sikrer nemlig, at vinen er i kontakt med proppen, for at undgå at korkproppen bliver tør og skrumper ind, og derved at der trænger luft ind, der ødelægger vinen. Efter åbning af en flaske, kommer vinen i kontakt med luft, og derved begynder iltningen. Det sker normalt kun på væskens overflade, og resten af vine er endnu i god stand. Hvis du lader din flasken stå, er vinoverfladen, der kommer i kontakt med luften, begrænset.

Hvis du serverer hvid, rosé eller mousserende vin, stil flasken i mindst to timer i vinkøleskabet for at afkøle den lidt før servering. De fleste rødvine serveres ved stuetemperatur, eller i tilfælde af lettere vine, som f.eks. Beaujolais, lidt afkølet.

En åben vinflaske er endmu i god stand efter to dage (delikate hvidvine) eller tre dage (kraftige rødvine) hvis flasken proppes til og opbevares i vinkøleskabet. Det er muligt at købe særlige vinpropper i specialiserede butikker, der bevarer boblerne i vin og Champagne i et par dage efter åbningen. Når du opbevarer vinen efter åbning, skal du prøve at begrænse vinens iltningsproces. Du kan bruge en vakuum-pumpe for at udlufte flasken. Det giver mulighed for at opbevare vinen i ca. to uger.

Hvis det drejer sig om en vin af god kvalitet, som du regner med at nyde inden for en uge, kan du også bare skifte proppen ud og opbevare den i dit vinkøleskab.

De forskellige vintyper opbevares på bedste vis med forskellige temperaturer. For at vælge den bedst passende temperatur for at opbevare vinflaskerne, henvises der til nedenstående tabel.

Serveringstemperatur

Vintype °F °C

Rosévin 48-54 9-12

Hvidvin 48-58 9-14

Sherry (Lys) 48-58 9-14

Rødvin 57-68 13-20

Hedvin 57-68 13-20

Sherry (Mørk) 57-68 13-20

Päfyldning af vinkøleskabet

Når du påfylder dit vinkøleskab, venligst bemærk at jo flere flasker og dåser, der er ved stuetemperatur og som du anbringer i køleskabet, desto længere tager det at afkøle dem til den ønskede temperatur. Det er derfor muligt at du skal indstille termostat kontrollens drejeknappen til en højere værdi, for at forhaste afkølingen. Hvis du har indstillet en højere værdi, husk at stille drejeknappen tilbage til den oprindelige justering, når drikkene har opnået den ønskede temperatur, for at reducere strømforbruget.

Påkrævet rum rundt om vinkøleskabet

Sørg for at efterlade 2 cm fri plads ved begge sider og 3 cm bag ved vinkøleskabet. Det giver luften mulighed for at cirkulere og forbedrer afkølingsprocessen.

Hold altid døren lukket

For at undgå at den køle luft trænger ud, sørg for at åbne køleskabsdøren så lidt som muligt.

Rengøring af vinkøleskabets indvendige del

Det er normalt ikke nødvendigt at afrime vinkøleskabet, da isen der dannes på køleskabets bagvæg optøs automatisk.

1. Før vinkøleskabet rengøres, skal du altid slukke og afbryde for strømtilførslen.
2. Fjern alle riste og andre aftagelige dele, og vask dem i varmt sæbevand, skyl og tør grundigt.
3. Hvis der er is, der har lagt sig på bagvæggen, lad døren stå åben og vent, at isen tør op. Når isen er blevet blødere, kan du brække den af med en skraber i plastik for at fjerne den. Du må aldrig bruge skarpe genstande eller metalinstrumenter for at fjerne islaget.
4. Vinkøleskabets indvendige del renses med en svag opløsning af tvekulsurt natron.
5. Kontroller, at afledningskanalen der sidder på vinkøleskabets bagvæg er fri for aflejringer, da det kan forringe den automatiske afrimning.
6. Skyl derefter vinkøleskabet med varmt vand og ved brug af en vreden klud eller svamp. Aftør før ristene og de andre dele sættes på plads igen.
7. Isæt strømstikket og tænd for enheden.

Rengøring af vinkøleskabets udvendige side

Brug en fugtig klud for at rengøre køleskabets udvendige side og et rengøringsmiddel til ruder for at rengøre døren. Kontroller, at døren er godt lukket for at undgå, at rengøringsmidlet trænger ind i køleskabet eller på de magnetiske tætninger.

Rengøringstip

Det kan hænde, at der dannes kondensvand på vinkøleskabets udvendige side. Det kan skyldes ændringer i stuetemperaturen. Fjern alle fugtspor. Hvis fejlen fortsætter, ret henvendelse til en kvalificeret tekniker for at få bistand.

Hvis vinkøleskabet skal flyttes, gør det ved at holde det på siderne eller på underlaget. Det må under ingen omstændigheder løftes ved at holde på topfladens kanter.

Installation

Vinkøleskabets sider må aldrig dækkes eller blokeres.

Eftersyn

Vinkøleskabet skal udelukkende vedligeholdes af en kvalificeret tekniker, og udelukkende originale reservedele skal bruges. Du skal aldrig prøve at reparere vinkøleskabet på egen hånd. Reparationer udført af uerfarne personer kan medføre kvæstelser og alvorlige driftsforstyrrelser.

Slukning i tilfælde af lang stilstand

Hvis vinkøleskabet ikke anvendes i længere tid, afbryd for strømtilførslen, tag alle vinflaskerne ud, rengør vinkøleskabet og efterlad døren på klem for at undgå dårlige lugte.

Bortskaffelse

Enheder der har endt deres driftsliv har endnu værdifulde dele til genvinding. En miljøvenlig bortskaffelsesmetode sikrer, at værdifulde råstoffer kan genvindes og genbruges. Materialerne til kølekredsløbet og til isolationen kræver særlige bortskaffelsesprocedurer. Før bortskaffelsen, kontroller at slangerne, der sidder bag på enheden ikke er beskadiget.

Du kan rette henvendelse til din kommune for at få de opdaterede oplysninger vedrørende bortskaffelse af din gamle enhed samt af emballagen for din nye enhed.

Hvis du udstyrer din enhed med en lås for at undgå at børn kan sidde fast i køleskabet, skal låsens nøgle holdes uden for rækkevidde og ikke i nærheden af vinkøleskabet.

Når du bortskaffer en gammel enhed, bræk de gamle lås eller klinker itu og fjern døren for en sikkerheds skyld.

Specifikation

Model MWC16B11E
Mærkespænding 230V
Mærkefrekvens 50Hz
Totalmål(Højde x Dybde x Bredde)	510 x 470 x 440mm
Total bruttokapacitet	47 l50 cm3
Opbevaringsvolumen 46 l
Opbevaringstemperatur +5 - +20 °C
Fugtighedsgrad i vinopbevaringsrummet	50 - 80%
Kølemiddel R600a / 16 g
Vægt 17 kg
Husholdningsapparater-kategori Kategori 2 (vinopbevaringsapparater)
Klasse energieffektivitet A
EU energimærket Ikke relevant
Energiforbrug 139 kwh årligt, baseret på stand testresultater for 24 timer.Faktisk energiforbrug afhænger af, hvordan apparatet bruges og hvor det er placeret.
Opbevaringsmængde af frossen mad Ikke relevant
Frostfri Ikke relevant
Klimaklasse N
Dette apparat er beregnet til brug i en omgivende temperatur på 16°C til 32°C.
Luftbåren akustisk støj	40dB
Indbygget	Ikke relevant
Dette apparat er kun beregnet til opbevaring af vin.

Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel.

	Normalststrømforbrug	∅getenergiforbrug
Opstillingssted	I et ventileret rum. I et lukket ikke ventileret rum.Beskyttet mod direkte solstråler. Udsat for direkte solstråler.Ikke placeret i nærheden af envarmekilde (varmeapparat, ovn).Hvor den ideelle omgivendestuetemperatur er på ca. 20°C.	Placeret i nærheden af envarmekilde (varmeapparat, ovn).Hvor der er en høj omgivendestuetemperatur.
Brug	Dørene skal udelukkende åbnes,når det er nødvendigt og såkortvarigt som muligt.Opbevar vinen på organiseret vis. Det Enheden må ikke fyldes for megetop, så luften kan få mulighed for atcirkulere.	Hvis du åbner dørene i længeretidsrum vil det medføre enforringet afkøling.gør det nemmere at finde denrette vinflaske og der er derforikke brug for at holde døren åben ilængere tid.

• Læs alle instruktionerne grundigt før enheden tages i brug og gem dem til fremtidig reference.
• Gem vejledningen. Hvis du giver enheden videre til tredjepart, skal du sørge for at denne vejledning følger med.
• Sørg for at åbningerne på enheden, der sikrer ventilationen, er fri for hindringer.
• Brug ikke elektriske udstyr inde i enheden, med mindre de er anbefalet af fabrikanten.
• Hvis lysnetkablet er beskadiget skal det udskiftes af fabrikanten, dennes service agent eller af en lignende kvalificeret person, for at undgå fare.
• Vælg en opstilling for enheden på afstand fra varmekilder som varmeapparater eller flammer, da kølemidlet og andre kemiske produkter er brændbare.
• Brugte køleskabe skal bortskaffes på sikker og miljøvenlig måde for at undgå forurening.
• Børn bør holdes under opsyn for at sikre at de ikke leget med enheden.
• Undgå at beskadige kølekredsløbet (udelukkende for udstyr med kølekredsløbe, der er tilgængelige for brugeren).
• Der skal mindst to personer for at håndtere enheden.
• Vinkøleskabet er udelukkende ment til opbevaring af vin. Du må ikke opbevare madvarer i dette køleskab.
• Brug af denne enhed er ikke ment for personer (indbefattet børn) med nedsatte sanselige eller psykiske evner, med mindre de overvåges af en person der har ansvaret for deres sikkerhed, eller der instruerer dem angående brug af enheden.
• Hvis du udstyrer din enhed med en lås for at undgå at børn kan sidde fast i køleskabet, skal låsens nøgle holdes uden for rækkevidde og ikke i nærheden af vinkøleskabet.
• Du må ikke opbevare flygtige eller brændbare stoffer i køleskabet.

ADVARSEL

DET ER RISIKABELT FOR UVEDKOMMENDE PERSONER, MED UNDTAGELSE FOR DE AUTORISEREDE SERVICETEKNIKERE, AT UDF∅RE REPARATIONER DER MEDF∅RER FJERNELSE AF DÆKSLER

FOR AT UNDGÅ FAREN FOR ELEKTRISK ST∅D PR∅V IKKE AT REPARERE UDSTYRET PÅ EGEN HÅND.

GB

Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få yderligere information.