Power Crush PB-1600S - Blender WILFA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Blender
Mærke	Wilfa
Model	Power Crush PB-1600S
Motoreffekt	1600 W
Kande kapacitet	2 liter (Tritan, BPA-fri)
Anbefalet maks. volumen (varm/skummende)	1,5 liter
Betjeningspanel	Tænd/sluk-knap, hastighedsregulator, pulsknap, 3 forudindstillede programmer (Smoothie, Ice cream, Sauce)
Hastighedskontrol	Uendelig variabel fra MIN til MAX
Pulsfunktion	Ja, øjeblikkelig maks. hastighed
Varighed af forudindstillede programmer	Cirka 26 sekunder hver
Stamper	Inkluderet, med sikkerhedsring for at undgå knivkontakt
Knivmateriale	Rustfrit stål (antaget)
Kande materiale	Tritan (BPA-fri)
Sikkerhedsfunktioner	Overbelastningsbeskyttelse, sikkerhedskontakt (forhindrer drift uden kande)
Rengøring – Motorhus	Aftør med fugtig klud; må ikke nedsænkes
Rengøring – Låg, lågprop, stamper	Opvaskemaskine-sikker eller håndvask i varmt sæbevand
Rengøring – Kande	Håndvask eller brug selvrensningscyklus med vand og opvaskemiddel
Nulstilling af overbelastningsbeskyttelse	Tryk på nulstillingsknappen i bunden af drivaggregatet efter afkøling
Strømkablets længde	Cirka 1 m (estimeret)
Vægt	Cirka 4 kg (estimeret)

Ofte stillede spørgsmål - Power Crush PB-1600S WILFA

Hvordan bruger jeg stamperen?

Placer stamperen gennem åbningen i låget efter at have fjernet proppen. Sikkerhedsringen forhindrer knivkontakt, når låget er låst. Bevæg stamperen langs væggene for at blande ingredienser. Tving den ikke dybere end tilladt.

Hvordan skal jeg rengøre blenderen?

Ved første brug eller almindelig rengøring, fyld halvdelen af kanden med varmt vand og et par dråber opvaskemiddel. Kør på MAX i 30-60 sekunder, og skyl derefter. Låget, lågproppen og stamperen tåler opvaskemaskine; motorhuset bør kun aftørres med en fugtig klud.

Hvad er de forudindstillede programmer, og hvor længe kører de?

Blenderen har tre forudindstillede programmer: Smoothie, Ice cream og Sauce. Hvert kører i cirka 26 sekunder med varierende hastigheder og stopper automatisk.

Hvordan nulstiller jeg blenderen efter overbelastningsbeskyttelsen aktiveres?

Flyt hastighedsregulatoren til hjemmeposition, sluk og tag stikket ud. Lad den køle af i 15-20 minutter. Fjern kanden og tryk på nulstillingsknappen i bunden af drivaggregatet. Vent, hvis knappen ikke kan trykkes; afkøl længere.

Kan jeg blende varme væsker?

Ja, men vær ekstremt forsigtig. Start altid på OFF og øg langsomt til MAX. Overskrid ikke 1,5 liter for varme væsker. Lås låget fast; damp kan forårsage udbrud.

Hvorfor stopper blenderen under brug?

Blenderen kan stoppe på grund af overbelastningsbeskyttelse eller en luftboble. Reducer belastningen, brug stamperen til at frigive luft, eller lad motoren køle af og nulstil overbelastningsbeskyttelsen.

Hvordan bruger jeg puls-funktionen?

Tryk og hold PULS-knappen nede for at køre motoren ved maksimal hastighed et øjeblik. Slip for at stoppe. Nyttig til sidste blanding før hældning.

Er kanden opvaskemaskine-sikker?

Selve kanden er ikke specificeret som opvaskemaskine-sikker, men låget, lågproppen og stamperen tåler opvaskemaskine. Til kanden anbefales håndvask for at bevare Tritan-materialet.

Hvad er den maksimale kapacitet til blending?

Kanden har en total kapacitet på 2 liter. For fødevarer, der skummer eller er varme, må du ikke overskride 1,5 liter for at undgå overløb.

Hvordan forhindrer jeg luftbobler under blending?

Hvis maden ikke cirkulerer, skal du forsigtigt fjerne lågproppen, mens maskinen kører, og indsætte stamperen for at bryde luftboblen. Hvis problemerne fortsætter, reducer hastigheden, indtil cirkulationen genoptages, og øg derefter til MAX.

BRUGSANVISNING Power Crush PB-1600S WILFA

Betjeningsvejledning

Käyttöohje

Sikkerhedsvejledning....5

Sikkerhedsforanstaltninger for din blender....7

Beskrivelse af dele 8

Kontrolpanel....9

Sådan bruges skubbeenheden 10

Pleje og rengøring 13

Overbelastningsbeskyttelse 14

SIKKERHEDSVEJLEDNING

Læs hele vejledningen, og gem den sammen med apparatet.

• Sluk altid for det elektriske apparat, inden stikket tages ud af kontakten.
• Tilslut kun apparatet til en korrekt installeret kontakt, der matcher spændingen på apparatet. Pas på, at man ikke kan komme til at falde over forbindelserne.
• Efterlad aldrig apparatet tilsluttet uden opsyn. Træk ledningen ud, så snart du er færdig med at bruge apparatet, selvom det kun er for et kort øjeblik.
• Hold apparat og ledning væk fra varme, direkte sollys, høj luftfugtighed, skarpe kanter og lignende.
• Motoren må ikke komme i kontakt med vand eller andre væsker for at undgå risikoen for elektrisk stød. Brug ikke apparatet i nærheden af en vask. Undgå at bruge apparatet med våde hænder, eller mens det står på et vådt underlag. Hvis apparatet er blevet vådt, skal man straks trække stikket ud af stikkontakten, inden man rører ved apparatet.

- Må ikke benyttes udendørs.

- Apparatet er designet til at behandle mængder svarende til en husstand: Det er ikke egnet til kommerciel brug. Brug kun apparatet til de formål, det er designet til. Brug ikke apparatet, hvis det eller dele af det viser tegn på tydelige skader, eller hvis apparatet har været tabt.

- Prøv ikke at foretage nogen ændringer på produktet. Udskift ikke ledningen, det kræver specialværktøj. Reparationer skal udføres af en autoriseret forhandler.

• For at reducere risikoen for personskade bør man aldrig placere knivene på basen, uden kanden er rigtigt monteret.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten, hvis apparatet efterlades uden opsyn og inden montering, demontering eller rengøring.
• Dette apparat må ikke anvendes af børn. Apparat og ledning skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Apparater kan benyttes af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion i brug af apparatet på en sikker måde og forstår risikoen.
  • Børn må ikke lege med apparatet.
• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, en fagmand eller en lignende kvalificeret person for at undgå farlige situationer.
• Vær forsigtig ved tilberedning af varme væsker, da der pludselig kan trænge varm damp ud af blenderen under brug.

FORSIGTIG: Der er potentiel fare for personskade ved misbrug. Vær forsigtig, når du rører ved de skarpe knive, tømmer kanden og under rengøring.

- Sluk apparatet, og træk stikket ud før udskiftning af tilbehør, eller hvis du berører dele, der bevæger sig under brug.

FORSIGTIG: For at undgå farer på grund af uagtsom nulstilling af den termiske strømafbryder må dette apparat ikke få strøm fra et eksternt tændesystem som f.eks. en timer eller forbindes til et kredsløb, der jævnligt bliver tændt og slukket automatisk.

• Brug ikke blenderen, uden låget er lukket helt.
• Knivene er skarpe. Pas på, när du rengør dem.
• Fjern kun kanden, när motoren er slukket.
• Undgå at overbelaste motoren.
• Händter kanden forsigtigt.
• Stik aldrig hænderne i kanden, mens motoren er tændt.
• Undgå kontakt med bevægelige dele.

Beskrivelse af dele

Kontrolpanel

TÆND/SLUK knap

For at bruge apparatet skal du først sætte tænd/sluk-knappen i position tændt (Pos. I). Derefter kan du vælge automatiske programmer, bruge pulsfunktionen eller hastighedsregulatoren.

Hastighedsregulator

Du kan bruge hastighedsregulatoren til trinløs justering af motorens hastighed mellem min. og maks.

Det gør du ved at tænde apparatet på tænd/sluk-knappen (Pos. I) og vælge den ønskede hastighed med hastighedsregulatoren.

Når du er færdig med at blende, sætter du hastighedsregulatoren tilbage til den oprindelige position (se billede) og slukker på tænd/sluk-knappen igen (Pos. O).

Pulsfunktion

Motoren kører på maksimum hastighed, så længe PULS-knappen holdes nede. Det er særligt anvendeligt til at blende færdigt, inden indholdet hældes ud.

Knapper til forudindstillede funktioner

Til almindelige opgaver med Smoothie Blenderen, har apparatet tre automatiske programmer til smoothies, sovser og frosne ingredienser.

Smoothie

Smoothie-knappen kan anvendes til let at tilberede smoothies. Tænd for apparatet på tænd/sluk-knappen (Pos. I). Tryk nu på Smoothie-knappen, og blenderen starter et program med forskellige hastigheder. Programmet stopper automatisk efter cirka 26 sekunder. Du kan stoppe programmet når som helst ved at trykke på Smoothie-knappen igen eller sætte tænd/sluk-knappen på sluk (Pos. O).

ls

Du kan bruge ice cream-knappen til at knuse frosne ingredienser. Det er praktisk ved tilberedning af is, sorbet og frosne smoothies. Tænd for apparatet på tænd/sluk-knappen (Pos. I). Tryk på ice cream-knappen, og blenderen starter et automatisk program med forskellige hastigheder.

Programmet afsluttes automatisk efter cirka 26 sekunder. Du kan stoppe programmet når som helst ved at trykke på ice cream-knappen igen eller sætte tænd/sluk-knappen på sluk (Pos. O).

Sovs

Sauce-knappen kan anvendes til let at tilberede sovse. Tænd for apparatet på tænd/sluk-knappen (Pos. I). Tryk på sauce-knappen, og blenderen starter et automatisk program med forskellige hastigheder.

Programmet stopper automatisk efter cirka 26 sekunder. Du kan stoppe programmet når som helst ved at trykke på Sauce-knappen igen eller sætte tænd/sluk-knappen på sluk (Pos. O).

Kande

Kanden er fremstillet af Tritan® af høj kvalitet, og den er robust, let og fri for BPA.

Kandens kapacitet er 2 liter. Vær opmærksom på ikke at overfylde den.

I tilfælde af ingredienser, der giver meget skum (f.eks. mælk) eller er varme, anbefaler vi en maksimum mængde på 1,5 liter.

Proppen i låget kan tages op ved at dreje den mod uret, og den kan bruges som målebæger (10/20/30 ml).

Skubbeenhed

Du kan bruge skubbeenheden til at skrabe ingredienser, der sidder fast i kanterne af kanden tilbage til kniven. Når du vil gøre det, skal du tage hætten ud af det lukkede låg og placere skubbeenheden i åbningen.

Sikkerhedsringen på skubbeenheden forhindrer, at den kommer i kontakt med kniven, när låget er lukket korrekt.

Bevæg skubbeenheden langs kandens vægge og kanter, så ingredienserne blendes bedre.

Sikkerhedsfunktion

Blenderen kan kun startes, hvis kanden er monteret rigtigt. En sikkerhedsknap forhindrer, at apparatet kan arbejde uden kanden.

Hvis kanden fjernes, mens apparatet arbejder i manuel indstilling, skal tændknappen slukkes og tændes igen, for at kunne fortsætte med at bruge blenderen. Det er for at forhindre, at blenderen anvendes utilsigtet.

Sådan bruges skubbeenheden

Vigtigt:

1. Sprøjteskiven (i toppen af skubbeenheden) og låget modvirker, at skubbenheden rammer knivene, når låget er lukket korrekt i låst position.
2. Beholderen må ikke være mere end to tredjedele fuld, når skubbeenheden bruges til blending.
3. For at undgå overophedning må man ikke bruge den i mere end 30 sekunder ad gangen.
4. Hvis ingredienserne ikke bevæger sig rundt, kan maskinen være stødt på en luftbole. Tag forsigtigt proppen i låget af, mens maskinen arbejder, og brug skubbeenheden til at blande indholdet grundigt.
5. Hvis man holder skubbeenheden lige ned, hjælper det måske ikke ingredienserne med at bevæge sig rundt. Om nødvendigt kan skubbeenheden føres mod beholderens sider eller hjørner. FORS∅G IKKE at presse skubbeenheden dybere ned i beholderen.

Advarsel:

Roterende knive kan medføre alvorlig personskade.

1. STIK IKKE hænder, spartler osv. i beholderen, mens maskinen arbejder, eller mens beholderen stadig er monteret på basen.
2. Låg og skubbeenheder kan ikke flyttes mellem forskellige beholdere, typer og størrelser. Brug kun den medfølgende skubbeenhed.

Tips til indstilling af hastigheder

Indstil tænd/sluk-knappen på den laveste position, brug den variable hastighedsregulator til at regulere hastigheden fra denne position. Sæt langsomt hastigheden op ved at dreje til den ønskede hastighed. Hvis en opskrift kræver tilberedning ved høj hastighed, drejes den variable hastighedsvælger langsomt til MAKS. Start ikke op på hastighed 10 eller direkte på MAKS.-indstilling.

Tilbered ved MAKS.-indstilling i så stor en del af tilberedningstiden som muligt, når du tilbereder juice af hele frugter, shakes, frosne blandinger, puréer, nøddesmør eller maler kerner. Tilberedningstiden vil generelt være under et minut (for det meste mindre end 30 sekunder). MAKS.-hastighed giver den bedste kvalitet finhed, og nedbryder is, frosset frugt, hele frugter eller grøntsager og kerner til en ensartet konsistens uden klumper.

TIP: Hvis man blender ved for lav hastighed i for lang tid, overopheder man maskinen, og det kan medføre at den automatiske overbelastningsbeskyttelse afbryder maskinen. Brug MAKS.-hastighed så ofte som muligt til at opnå den mest ensartede konsistens. Hvis du blender ved MAKS.-hastighed, maksimerer du også moterens køleblæser og modvirker overophedning.

Hvis ingredienserne i MAKS.-indstilling ikke bevæger sig rundt, kan maskinen være overfyldt eller stødt på en luftbole. Fjern forsigtigt proppen, mens du sikrer dig, at låget bliver siddende. Slip luftboblen ud ved at sætte skubberen gennem åbningen i låget. Hvis problemet fortsætter, skal du reducere maskinens hastighed. En lavere hastighed giver ingredienserne mulighed for at rotere bedre end maksimum hastighed. Når ingredienserne roterer frit, kan man igen sætte farten op på MAKS. og fortsætte processen.

Forsigtig:

Start aldrig ved hastigheder over MIN. med varme væsker for at undgå risikoen for forbrændinger.

Damp, sprøjt eller indhold kan skolde.

Lås proppen sikkert på plads, inden maskinen anvendes for at sikre indholdet.

Start altid fra SLUKKET position, og sæt langsomt hastigheden op til MAKS.

Betjeningsvejledning

Designet til at tilberede væsker, herunder juice, frosne blandinger, saucer, supper, puréer, tynd dej og til hakning af våde ingredienser.

1. Kontroller, at den variable hastighedsregulator står i SLUKKET-position.
2. Fyld beholderen, inden den placeres i motorbasen. Kom først væske og bløde ingredienser i beholderen, og afslut med faste ingredienser og is. Selvom det ikke er nødvendigt, når man blender, kan du skære eller brække ingredienserne i mindre stykker for en mere præcis afmåling af ingredienser.
3. Sæt låget rigtigt på. Brug altid hele låget, när du blender (med mindre skubbeenheden er monteret gennem åbningen i låget). Det er især vigtigt at sikre sig, at låget er sikkert låst fast, när du blender varme ingredienser.
4. Når motoren er slukket, sættes beholderen med knive på motorbasen ved at tilpasse den over centreringsenheden.
   Forsøg ikke at sætte beholderen på en tændt motorbase eller at starte motorbasen, uden beholderen er monteret korrekt.
5. Aktiver maskinen ved at dreje TÆND/SLUK-knappen (Pos. O/I) til TÆND (Pos. I), start altid maskinen fra SLUKKET position, og sæt langsomt farten op til ønsket hastighed.
6. Vær meget forsigtig, når du håndterer og tilbereder varme ingredienser og laver varme sovser og supper.
7. På grund af maskinens hastighed er tilberedningstiderne meget hurtigere end med standardapparater. Indtil du kender maskinen godt, skal du være meget opmærksomhed på tiden for at undgå at overtilberede.
8. Når maskinen er slukket, skal du vente, til knivene er stoppet helt, inden du fjerner låget eller tager beholderen af motorbasen.

Blendede mængder og tilberedningstider

Ingredienser Blendet mængde Tid
Gulerod	f.eks. 800 g gulerødder + 1.200 ml vand 30 sek.

Pleje og rengøring

Beholder

Følg nedenstående trin for at forberede din nye maskine til at blive taget i brug. Sådan rengøres enheden. Fyld beholderen halvt med varmt vand, og tilsæt et par dråber flydende opvaskemiddel.

1. Tryk hele det todelte låg i låst position.
2. Tænd for maskinen, og sæt langsomt hastigheden op på MAKS.
3. Lad maskinen køre ved høj hastighed i 30 til 60 sekunder.
4. Sluk for maskinen, og skyl og tøm beholderen.

Låg, prop og skubbeenhed.

Skil låg og prop. Vask delene i varmt sæbevand. Skyl rent under rindende vand, og tør. Saml igen inden brug.

Låg, prop eller skubbeenhed kan kommes i opvaskemaskinen.

Motorbase

1. Tag stikket ud.
2. Vask ydersiden med en blød, fugtigt klud eller svamp, der er skyllet op i en mild opløsning af flydende rengøringsmiddel. Kom aldrig motorbasen i vand.
3. Rengør knapper grundigt, så de kan drejes frit. De kan blive klistrede ved brug. Brug en fugtig vatpind til at rengøre riller omkring de vandafskærmede knapper. Tør straks evt. overskydende vand af.
4. Tør efter med en blød klud.

Advarsel: Risiko for elektrisk stød.

Afbryd strømmen inden rengøring af maskinen. Hvis man ikke følger vejledningen, kan det medføre død eller elektrisk stød.

Overbelastningsbeskyttelse

Apparatet er udstyret med overbelastningsbeskyttelse. Det modvirker, at motoren bliver beskadiget ved overbelastning.

Hvis apparatet slukker under brug, skal man gøre følgende.

• Flyt hastighedsregulatoren til hjemmeposition, sluk for apparatet med tænd/slukknappen (Pos. O), tag stikket ud, og lad apparatet køle af i cirka 15-20 minutter.
• Fjern kanden, og sæt drivenheden til side.
• Tryk på nulstilknappen i bunden af drivenheden (se billede). Hvis nulstilknappen ikke kan trykkes ind i apparatet, kan man lade det køle af lidt længere og prøve igen senere.
• Placer kanden på drivenheden igen, tilslut apparatet til strømforsyning og fortsæt med at blende.

Denne mærkat angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald nogen steder i EU. For at undgå potential skade på miljøet eller menneskers sundhed pga. ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal produktet genanvendes på korrekt vis for at fremme bæredygtig genanvendelse af materielle ressourcer. Brug retur- og indsamlingssystemerne til genanvendelse af den brugte enhed, eller kontakt den forhandler, hvor du købte produktet. De kan tage imod produktet og sørge for miljøvenlig genanvendelse.

	√

Ifølge direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) skal denne slags affald indsamles og behandles separat. Hvis det fremover bliver nødvendigt at kassere dette produkt, bedes du sørge for, at det IKKE kommer i dagrenovationen. Produktet skal i stedet sendes til nærmeste WEEE-opsamlingssted.