24-531 - Babyalarm Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 24-531 Biltema

• Pass på at batterienes (+) og (-) plasseres korrekt. (Fig. 1)
• "Tomme" batterier må tas ut av produktet.
• Ta ut batteriene om produktet ikke skal brukes på en god stund.
• Bland ikke nye og gamle batterier.

nEttdrlft

Både SENDER og MOTTAKER må være innstilt på samme kanal.

PLASSERING

Sender, placeres hos barnet Modtager, placeres hos forældrene

tranSPOrtaBEI BaBYalarM MEd dISPlaY fOr IYdnlvEaU

Med denne babyalarm kan du holde kontakt med barnet dag og nat.

EGEnSkaBEr

• Trådløs børneenhed (sender) og forældreenhed (modtager), som kommunikerer via FM-båndet (FM 27 MHz).
  • Rækkevidde: 30–50 m.
• Modtager med justerbar lydstyrke.
• 2 kanaler, som gør det muligt at skifte frekvens for at undgå forstyrrelser.
• Stemmeaktiveret sender med justerbar følsomhed.
• Lader dig høre med det samme, hvis barnet græder.
  • Lysdiodeindikator, som lyser ved lyd fra

barnet, så du også kan bruge modtageren i støjende omgivelser.

• On/off-kontakt på både sender og modtager.
• Bruger fire stk. 1,5 V LR03/AAA-batterier (medfølger ikke).
• Senderen kan også drives med den medfølgende DC 9 V strømforsyning.
• Nøglehulsåbning til vægmontering.
• Bælteklips og fod på både sender og modtager.

BattErldrift

Hvert enhed bruger 4 stk. 1,5 V LR03/AAA-batterier (medfølger ikke). Det anbefales at bruge alkaliske batterier for at opnå den bedste funktion og den længste driftstid.

ISÆtnInG af BattErlEr

1. Batterirummet findes bag på enhederne.
2. Tryk forsigtigt batteridækslet nedad/ind.
3. Fjern batteridækslet.
4. Isæt 4 stk. 1,5 V LR03/AAA-batterier. Vær opmærksom på at vende batteriernes poler korrekt.
5. Sæt batteridækslet på plads ved at trykke på "pilen" og samtidigt skyde dækslet opad, så det låses fast.

vIGtIGt!

• Kontrollér, at batteriernes poler (+ og -) vender korrekt. (Fig. 1)
  • Fjern flade batterier fra enhederne.
• Hvis babyalarmen ikke skal bruges i en længere periode, skal du tage batterierne ud.
• Bland ikke gamle og nye batterier.

IYSnEtdrift

Valgfri enhed kan drives med medfølgende netadapter. (Fig. 2)

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 2

BrUG af Str∅MfOrSYnInG

1. Slut strømforsyningens stik til stikket mærket "DC9V" på siden af den enhed (sender eller modtager), som skal drives med strømforsyningen.
2. Slut strømforsyningen til en stikkontakt med 220–240 V AC \~ 50/60 Hz.

Bemærk! Når strømforsyningen tilsluttes en enhed, kobles batterierne automatisk fra.

vIGtIGt!

• DC strømforsyning: DC 9 V, 150 mA eller mere (negativ pol inderst).
• Vær omhyggelig med at placere strømforsyningen, så børn ikke kan gribe fat i det. Hvis strømforsyningen udsættes for tryk, när den er tilsluttet stikkontakten, kan den blive beskadiget.

BrUGSanvISnInG

Læs brugsanvisningen grundigt, inden du tager babyalarmen i brug.

Gem brugsanvisningen et sikkert sted til senere brug.

valG af kanal

• Babyalarmen kan transmittere på 2 forskellige forudindstillede kanaler. Begge enheder (sender og modtager) indstilles på kanal 1 (CH1). Denne indstilling behøver IKKE at blive ændret, medmindre transmissionen forstyrres af et tilsvarende apparat hos en nabo eller lignende.
• Hvis der forekommer forstyrrelser, skal du ændre indstillingen på BEGGE enheder til kanal 2 (CH2).
• Kanalvælgeren er placeret på siden af senderen og modtageren. Indstil kanalvælgeren på positionen CH2 på BEGGE enheder.

Både SENDER og MODTAGER skal være indstillet på samme kanal.

PLACERING

Senderen og modtageren kan placeres på flere forskellige måder.

1. Begge enheder har en flad bagside, så de kan lægges på et fladt underlag.
2. Begge enheder er udstyret med et ophængningshul, så de kan hænges op på en væg.
3. På enhedernes bagside er der desuden en bælteklips.

VIGTIGT!

• Placér senderen (børneenheden) maks. 3 meter fra barnet, men dog uden for barnets rækkevidde.
• Ingen af enhederne må udsættes for høj varme, regn eller fugt.

SENDEREN (B∅RNEENHED)

TÆND/SLUK-KNAP (D)

1. Læg senderen på et plant underlag eller hæng den op på væggen. Dette gælder både ved batteri- og lysnetdrift.
2. Tænd senderen på tænd/sluk-knappen (D) Den grønne kontrollampe (A) lyser, när senderen er tændt (ON).

F∅LSOMHEDSINDSTILLING (D)

Indstil grænseniveauet for senderens følsomhed på knappen (D). Når lydniveauet overskrider dette grænseniveau, aktiveres senderen (børneenheden) automatisk.

Den røde kontrollampe (B) lyser, når senderen transmitterer.

MODTAGER (FORÆLDREENHED)

TÆND/SLUK-KNAP (D)

1. Læg modtageren på et plant underlag eller hæng den op på væggen. Dette gælder både ved batteri- og lysnetdrift.
2. Tænd modtageren på tænd/sluk-knappen (D) Den grønne kontrollampe (a) lyser, när modtageren er tændt (ON). Indstil knappen (d), så du kan høre lyden fra barnet.

LYDSTYRKE (d)

Indstil modtagerens lydstyrke til et passende niveau på knappen (d).

LYSDIODEINDIKATOR

De 5 lysdioder kan bruges som en ekstra hjælp til overvågningen i støjende omgivelser. Forældrene kan da "se" lyden fra barnet.

RÆKKEVIDDE

Babyalarmens rækkevidde er normalt 30–50 m indendørs, afhængigt af batteriniveau, vægtykkelse etc.

Hvis du nærmer dig den maksimale række-vidde, høres en statisk lyd.

Hvis dette sker, eller hvis signalet bliver svagere, skal du bevæge dig nærmere senderen (børneenheden). Se FEJLAFHJÆLPNING.

Enhederne transmitterer via almindelige radiobølger, som i nogle tilfælde kan opfanges af andre apparater, som fungerer på samme frekvens. Hvis der opstår forstyrrelser, skal du skifte kanal på både sender og modtager.

VIGTIGT!

Det er vigtigt jævnligt at kontrollere, at både sender og modtager fungerer korrekt.

TEST:

1. Lad en voksen tale med lav stemme på samme afstand fra senderen, som barnet vil have.
2. Lad en anden voksen lytte i nærheden af modtageren for at sikre sig, at den maksimale rækkevidde ikke er overskredet.
3. Et tikkende ur eller en radio, som spiller lavt, kan bruges som baggrundslyd i børneværelset, så de voksne kan kontrollere transmissionen, selv om barnet ikke siger noget.

NYTTIGE RÅD

1. I nogle bygninger er kan batteridrift ned- sætte rækkevidden, især hvis der er stålfor- stærkninger i murene, eller hvis batterierne er af ringe kvalitet eller ved at være opbrugt. Brug om muligt strømforsyningen for at opnå det bedst muligt resultat.
2. Rækkevidden mellem senderen og modtageren forringes væsentligt, hvis senderen er indendørs og modtageren udendørs, i forhold til hvis begge enheder er indendørs.

Indstil lydstyrken, til du tydeligt kan høre barnet.

1. Hvis der opstår forstyrrelser, når du bruger kanal 1, skal du skifte til kanal 2 på begge enheder.

VIGTIGT!

Selv om enhederne er indstillet på forskellige kanaler, er det stadig muligt for forældrene at høre lyd fra senderen (børneenheden), hvis modtageren er mindre end 10 meter væk fra den.

Bemærk! Kontrollér for en sikkerheds skyld, at begge enheder er indstillet på den samme kanal.

El-affald

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles

til genbrug. (Iht. direktiv 2002/96/EG og 2006/66/EC)

FEJLAFHJÆLPNING

PROBLEM ÅRSAG L∅SNING
Den grønne kontrollampe lyser ikke.	Enheden transmitterer ikke.	Hvis der bruges strømforsyning, skal du kontrollere, at der er tændt for stikkontakten.Hvis der bruges batteri, skal du kontrollere, at de er isat korrekt, og at de ikke er flade.
Modtageren afgiver en høj lyd.	For kort afstand mellem enhederne.Lydstyrken på modtageren er indstillet for højt.	Flyt modtageren mindst 3 meter væk fra senderen. Skru ned for lydstyrken.
Modtageren opfanger lyd udefra.	En nabo har et tilsvarende apparatet eller et trådløst apparat med samme FM-frekvens.	Skift kanal på både sender og modtager.
Forstyrrende baggrundslyd høres tydeligt, men barnet kan også høres.	Signalniveauet er lavt pga. rummets indretning og enhedens placering.	Brug senderen med strømforsyningen for at øge sende-styrken.Prøv at sætte senderen forskellige steder i rummet.Prøv også at sætte modtageren forskellige steder, og brug den med strømforsyningen.
Usædvanlige lyde, også når senderen er slukket.	Husholdningsapparater eller andre apparater kan forstyrre signalet.	Skift kanal på begge enheder.Placér modtageren så langt væk fra det forstyrrende apparat som muligt.Præcis placering af modtageren kan reducere forstyrrelserne og endda give en god modtagelse fra senderen.