17-054 - Papirskærer Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 17-054 Biltema

La aldri hånden eller en kroppsdel være nærmere et roterende kutteblad enn 10 cm. Bruk vernehansker.

Gjenstander kan slynges ut

Bruk vernebriller.

Støv

pos. 20 Nedre beskyttelseslokk

pos. 6 Spaltekniv

pos. 8 Bord, vinklingsbart (0-45°)

pos. 44 Vanntank

pos. 23 Diamantblad

pos. 45 Holder

pos. 43 Strømbryter ON/OFF

Bruk kun diamantblad med minste diameter ∅ 150 mm og maks. diameter ∅ 180 mm. Senterhullet må være ∅ 25,4 mm (1").

b. Flisekutteren fungerer ikke. Brudd i strømtilførselen:

Kontroller nettilkoblingen.

Strømbryteren er i stykker:

La flisekutteren bli reparert hos forhandleren.

8. EE-AVFALL

Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, specielt sikkerhedsanvisningerne, inden montering og start af maskinen.

1. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Eltilslutning: .....230 V \~ 50 Hz
Effekt: 450 W
Hastighed, ubelastet: ..... 2 800 omdr./min.
Maks. arbejdsperiode: .....10 minutter
Min. pause:....15 minutter Isolationsklasse:....I
Indkapslingsklasse: .....IP20
Maks. skæredybde: .....34 mm
Arbejdsbord (mål): .... 395 x 385 x 30 mm
Diameter, skæreklinge: .....∅ 180 mm
Tykkelse, skæreklinge: .....2 mm
Diameter, centerhul: .....∅ 22,2 mm
Vægt: 11 kg

Lydtryk L _PA (EN ISO 3744)

Lydeffekt L _WA (EN ISO 3744)

Målt lydtryk: 57 dB (A)

Målt lydeffekt: .....70 dB (A)

Usikkerhed K: 3 dB

Garanteret lydeffekt: .....73 dB

Vibrationer (EN 61029-1/A11):

Håndtag: ....< 2,5 m/s ^2

2. ANVENDELSE

Denne elektriske fliseskærer er beregnet til vådskæring af små og mellemstore plader af keramik, skiffer og terrakotta.

Skærer med en diamantskæreklinge, der giver lige og rene kanter.

Savbordet kan drejes 0-45°.

Skæreklingen er vandkølet.

Lær maskinen at kende

Inden du begynder at bruge maskinen, skal du gennemlæse brugsanvisningen omhyggeligt; ikke mindst sikkerhedsanvisningerne. Vær opmærksom på anvisningerne for vedligeholdelse, så maskinen altid fungerer på den rigtige måde. Bliv fortrolig med maskinen, og lær dig, hvordan man hurtigt afbryder den i nødstilfælde. Gem denne manual til senere brug.

3. SIKKERHEDSFORSKRIFTER

1. Lær din elmaskine at kende. Læs og forstå manualens indhold, så du lærer maskinens brug samt dens evt. begrænsninger at kende.

2. Hold arbejdsområdet rent. Et rodet arbejdsbord medfører risiko for ulykker. Gulvet skal være helt plant. Hold arbejdsområdet godt belyst.

3. Brug udstyret i de rette omgivelser. Brug aldrig elektriske maskiner i fugtige eller våde omgivelser. Udsæt dem desuden ikke for regn.

4. Forebyg elektriske stød. Hold elkablet borte fra varme, olie og skarpe kanter. Undgå hudkontakt med udsatte dele på elkablet eller stikket.

5. Beskyt dig mod elektrisk stød. Ved arbejde med elektriske maskiner skal du altid undgå kropskontakt med genstande med jordforbindelse (f.eks. metalrør, radiatorer, komfur og køleskab).

6. Hold børn væk. Sørg for at holde udstyret uden for børns rækkevidde. Hold ligeledes tilskuere på sikker afstand fra arbejdsområdet.

7. Opbevar maskinen et sikkert sted. Når maskinen ikke er i brug, skal den opbevares tört, i et aflåst rum og uden for børns rækkevidde.

8. Pres ikke maskinen. Maskinen udfører arbejdet bedre og mere sikkert, hvis den anvendes til det, den er beregnet til. Skade, der skyldes, at man har presset maskinen for hårdt, dækkes ikke af garantien.

9. Anvend den korrekte type maskine. Pres ikke en maskine med lille effekt til at udføre arbejde, der kræver en maskine med stor effekt. Anvend ikke maskinen til arbejde, den ikke er beregnet til.

10. Bær korrekt påklædning. Bær ikke løst-siddende tøj, handsker, slips, ringe, halskæder eller andre smykker, som kan sætte sig fast i bevægelige dele. Anvend ikke ringe med dele, der stikker frem. Bær hårnet eller anden beskyttelse for at holde langt hår på plads. Anvend gummisko.

11. Anvend godkendte beskyttelsesbriller ved arbejde med maskinen. OBS: Almindelige briller kan IKKE bruges som beskyttelsesbriller.

12. Brug høreværn ved arbejde med maskinen.

13. Brug beskyttelseshandsker ved arbejde med maskinen.

14. Anvend åndedrætsværn, när arbejdet er støvende. Det støv, der kan opstå ved skæring, er sundhedsfarligt.

15. Elkabel. Løft eller bær IKKE maskinen i elkablet. Tag IKKE stikket ud af stikkontakten ved at trække i elkablet. Hold elkablet borte fra varme, olie og skarpe kanter.

16. Spænd altid arbejdsemnet fast på ma- skinbordet. Arbejd ikke med arbejdsemner, der er for små at holde på.

17. Vær opmærksom. Se på det, du laver, og udvis sund fornuft. Brug aldrig en elektrisk maskine, hvis du er træt eller påvirket af alkohol eller andre stoffer. Bøj dig aldrig ind over udstyr i drift. Hold dig hele tiden i ret stilling og i balance.

18. Vedligehold maskinen omhyggeligt. Hold værktøjet rent, tørt og skarpt, så udføres arbejdet bedre og sikrere. Vær opmærksom på anvisningerne for smøring og udskiftning af tilbehør. Sørg for, at maskinen holdes tør og fri for olie og fedt.

19. Afbryd strømmen til maskinen. Tag stikket ud af stikkontakten, så snart den maskinen ikke er i brug, ved alle former for vedligeholdelse og ved udskiftning af tilbehør.

20. Fjern alt justeringsværktøj. Gør det til en vane altid at fjerne nøgler og justeringsværktøj fra maskinen, før den startes.

21. Undgå utilsigtet start. Sørg altid for, at strømafbryderen er i stilling "0", før maskinen tilsluttes en stikkontakt.

22. Forlængerkabler til udendørs brug. Ved udendørs arbejde må kun anvendes forlængerkabler, der er beregnet og godkendt til udendørs brug. Ved anvendelse af maskiner med jordtilslutning må kun anvendes forlængerkabler med jord.

23. Kontrol af sikkerhedsanordninger og eventuelle beskadigede dele. Inden maskinen anvendes, skal du kontrollere, at maskinen fungerer perfekt og effektivt, og at der ikke er beskadigede dele. Sørg for, at alle bevægelige dele fungerer, som de skal. Kontrollér altid alle udstyrets dele for skader, der kan påvirke funktionen. Defekte beskyttelsesanordninger o.l. skal repareres korrekt eller udskiftes. Evt. reparation af maskinen skal udføres af en fagmand.

24. ADVARSEL! For din egen sikkerhed bør du kun anvende tilbehør og anordninger, der anbefales i brugsanvisningen og kun til de anbefalede arbejdsområder. Enhver anvendelse af andet tilbehør og andre anordninger end de, der anbefales i denne vejledning, kan forårsage skader.

Særlige sikkerhedsanvisninger

Særlige risici

Snitskader

Lad aldrig hånden eller kropsdele være nærmere end 10 cm fra en roterende skæreskive. Anvend beskyttelseshandsker.

Flyvende genstande

Brug sikkerhedsbriller.

Støv

Støvet, der frembringes, når du skærer, kan være sundhedsfarligt. Brug åndedrætsværn.

Høreskader

Brug høreværn.

Symboler på maskinen

Selvom instruktionerne i manualen følges, kan der opstå visse faremomenter. Vær opmærksom på dem og forsøg at undgå dem.

Læs brugsanvisningen, inden ma- skinen bruges.

Inden anvendelse af maskinen

a. Kontrollér:

• at motorens mærkespænding stemmer med stikkontaktens mærkespænding.
  • at tilslutning sker til stikkontakt med jord
• at elkabler og stik er i god tilstand

b. Undgå at anvende lange forlængerkabler.

c. Anbring altid maskinen på en plan overflade for at forebygge ustabilitet.

Ved anvendelse af maskinen

• Anvend IKKE revnede skæreskiver, men udskift dem med det samme.
• Kontrollér, at ON/OFF-strømafbryderen er i OFF-tilstand (0), när elkablets stik sættes i stikkontakten.
• Hold altid elkabler borte fra bevægelige dele på maskinen.
• Brug ikke sidetryk mod skæreskiven. Den kan gå i stykker.
• Skær ikke plader, der er for små til at skydes forbi skæreklingen. Anvend i stedet en form for "skubbeanordning" (f.eks. pen eller lineal) for at skyde pladen forbi skæreklingen.
• Anbring afskærmningen på skæreklingen efter endt anvendelse.
• Fjern altid stikket fra stikkontakten, inden du åbner maskinen.

Sluk omgående for maskinen ved:

• unormalt mange gnister omkring kulbørsterne og kransene i kollektorerne.
• funktionsforstyrrelse i stikket, stikkontakten eller elkablet.
  • drilagtig strømafbryder
• røg eller lugt forårsaget af brand i isoleringen.

4. STYKLISTE (figur 1)

pos. 34 Elmotor

pos. 11 Parallelanslag

pos. 5 ∅vre, bevægelig klinge- afskærmning

pos. 20 Nedre afskærmning

pos. 6 Spaltekniv

pos. 8 Bord, drejeligt (0-45°)

pos. 44 Vandtank

pos. 23 Diamantskæreklinge

pos. 45 Holdere

pos. 43 Strømafbryder ON/OFF

pos. 32 Fingermøtrik til drejning af bord

pos. 17 Fingermøtrik til justering af parallelanslag

pos. 42 Elkabel med stik med jord

5. INDEN FLISESKÄREREN TAGES I BRUG

Valg af skæreklinge

Anvend kun diamantskæreklinger med en mindste diameter på ∅ 150 mm og en største diameter på ∅ 180 mm. Centerhullet skal være ∅ 25,4 mm (1").

Udskiftning af skæreklinge (figur 2)

• Fjern stikket fra stikkontakten.
• Fjern vandtanken.
• Løsn afskærmningen over skæreklingen.

• Skru skæreklingens låsemøtrikker af, og fjern flangeskiven. Ved løsning af låsemøtrikken skal du holde skæreklingen fast vha. en pladetang.
• Fjern den gamle skæreklinge, og montér en ny. OBS: Vær opmærksom på rotationsretningen.
• Sæt flangeskiven på igen, og stram låsemøtrikken.
• Skru afskærmningen på igen over skæreklingen. Sørg for, at dækslets plastskive placeres korrekt bag skæreklingen.

Montering af øvre, bevægelig klingeafskærmning (figur 3)

Den øvre, bevægelige klingebeskyttelse (5) skal monteres over skæreklingen vha. de to skruer (3) lige ved siden af skæreklingens åbning i bordet.

Parallelanslaget monteres på plads vha. skrue (14) og fingermøtrik (17). Parallelanslaget kan placeres på den ene eller den anden side af skæreklingen.

Opfyldning af vandtank (figur 5)

For at skæreklingen kan afkøles ordentligt, skal den passere gennem vandet i vandtanken (44), som derfor skal fyldes op til maks.-indikeringen.

a. Sæt stikket i stikkontakten.
b. Start fliseskæreren med den grønne ON-afbryder.
c. Vær altid forsigtig, når du skærer små og tynde stykker. Tryk ikke for hårdt – resultatet bliver bedre, når du ikke tvinger maskinen. Går det langsomt, bør du i stedet kontrollere, at parallelanslaget (11) og spaltekniven (6) virkelig er på linje med diamantklingen, eller om skæreklingen er slidt op.
d. Afbryd fliseskæreren med den røde OFF-afbryder.
e. Aftør altid fliseskæreren efter endt anvendelse.
f. Fliseskærerens elmotor er forsynet med en sikkerhedsanordning, der gør, at maskinen automatisk standser ved overbelastning. Tænk på følgende, hvis det sket:
- Afbryd fliseskæreren med den røde OFF-afbryder.
- Vent nogle minutter til sikkerhedssystemet afbrydes.
- Start fliseskæreren igen med den grønne ON-afbryder.
- Hvis fliseskæreren stadig ikke starter, skal du kontakte nærmeste Biltema-forhandler.

Skæring af fliser (figur 7)

• Justér højden på den øvre klingeafskærmning (5), så der lige netop er plads til flisen under den.
• Sæt parallelanslaget (11) på plads. Dette kan placeres på den ene eller den anden side af skæreklingen.
• Justér parallelanslaget (11) til den ønskede bredde, og lås det fast. Vær sikker på, at parallelanslaget er indstillet på samme mål på som bordets for- som bagkant.
• Start motoren, og før pladen stille og roligt gennem skæreklingen. Anvend paralle-lanslaget som støtte.
• Afbryd fliseskærerens motor, når du er færdig med at skære.

Diagonal skæring (figur 8)

• Vha. den medfølgende holder (45) og parallelanslaget (11) kan pladen skæres diagonalt.
• Indstil parallelanslaget på den ønskede bredde, og lås det fast. Vær sikker på, at parallelanslaget er indstillet på samme mål på som bordets for- som bagkant.
• Anbring holderen med parallelanslaget, og læg pladen i holderen. Drej den bevægelige klingeafskærmning (5) ned, start fliseskæreren og før flisen stille og roligt gennem skæreklingen. Sørg for, at både pladen og holderen holdes fast trykket mod paralle-lanslaget ved skæringen.
• Afbryd fliseskæreren, når du er færdig med at skære.

• Løsn begge fingermøtrikker (32), og drej bordet (8) op til ønsket vinkel (0-45°).
• Spænd begge fingermøtrikker fast igen.
• Justér parallelanslaget (11) til den ønskede bredde, og lås det fast. Vær sikker på, at parallelanslaget er indstillet på samme mål på som bordets for- som bagkant.
• Drej den bevægelige klingeafskærmning (5) ned, start fliseskæreren og før pladen stille og roligt gennem skæreklingen. Anvend parallelanslaget som støtte.
• Afbryd fliseskæreren, når du er færdig med at skære.

7. VEDLIGEHOLDELSE

• OBS: Fjern altid stikket fra stikkontakten inden vedligeholdelse og rengøring af maskinen.
• Anvend IKKE vand eller ætsende væsker ved rengøring af elektriske komponenter på maskinen.
• Vedligeholdelse, der foretages med regelmæssige mellemrum, forebygger unødige problemer.
• Hold maskinens ventilationshuller rene for at forebygge overophedning af elmotoren.
• Rengør vandtanken efter anvendelse. Hæld det snavsede vand ud, og tør efter med en fugtig klud.
• Hold maskinen fri for olie og fedt.
• Opbevar maskinen tört.

FEJLFINDING

Herunder finder du nogle mulige årsager og løsninger til, at maskinen ikke fungerer, som den skal.

a. Maskinens elmotor bliver varm.

Rengør ventilationshullerne.

Defekt elmotor:

Få fliseskæreren repareret hos forhandleren.

b. Fliseskæreren fungerer ikke.

Få fliseskæreren repareret hos forhandleren.

8. EL-AFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC)