FE1-32 - Service après-vente FORD - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FE1-32 FORD

Saven er beregnet til savning, afkortning eller trimning af forsvarligt understøttede objekter lavet af træ, plast og byggematerialer. Saven er velegnet til groft savearbejde lige og kurvede snit og jævn savning. Læs venligst oplysningerne om savklinger og rådgivning om at arbejde med din sav. Enhver anden anvendelse eller ændring af enheden betragtes som forkert brug og kan give anledning til betydelige farer.

Værktøjet er ikke beregnet til kommercielt brug.

ADVERSEL! Læs af hensyn til sikkerheden denne vejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktøjet videre til andre sammen med denne vejledning.

2 BESKRI VELSE (FIG. A)

1. ON-/OFF-knappen.
2. Fastlåsningsknap
3. Selvspændende borepatron
4. Afskærmning
5. Savklinge

3 MEDF∅LGENDE INDHOLD

• Fjern al emballage.
• Fjern resterende emballage og forsendelsesmateriale (om nødvendigt).
• Kontroller, at hele pakkens indhold er der.
• Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten.
• Opbevar emballagen så lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter.

ADVARSEL: Emballage er ikke legetøj!Børn må ikke lege med plastikposer!Risiko for kvælning!

1x bajonetsav
1x Savklinge
1x brugervejledning

Kontakt venligst forhandleren, när der mangler dele, eller de er beskadigede.

4 SYMBOLER

I denne brugervejledning og/eller på maskinen anvendes der følgende piktogrammer:

	I overensstemmelse med de obligatoriske krav i EU-direktiverne.
	Klasse II maskine – Dobbelt isolering – Du behøver ingen jordforbindelsestik.
	Læs vejledningen før brug.
	Bær åndedrætsværn ved stovdannelse.
	Brug øjenbeskyttelse.
	Brug høreværn.

5 GENERELLE SI KKERHEDSFORSKRIFTER

OBS! Samtlige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begrebet „El-værktøj” i det følgende refererer til netdrevne el-værktøjer (med netkabel) eller batteridrevet (trådløst) el-værktøj.

5.1 Arbejdsområde

• Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med dårlig belysning kan medføre ulykker.
• Med dette værktøj må der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas eller støv. El-værktøjer producerer gnister, som kan antænde støvet eller dampene.
• Hold børn og andre personer væk, mens el-værktøjet benyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøjet.

5.2 Elektrisk sikkerhed

Kontroller altid at strømforsyningen svarer til spændingen på mærkepladen.

FE1-32

DA

• Værktøjets tilslutningsstik skal passe ind i stikdåsen. Netstikket må ikke ændres på nogen måde. Brug ingen adapterstik sammen med apparater med beskyttelsesjording. Uændrede netstik og passende stikdåser reducerer faren for elektriske stød.
• Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, når kroppen er jordet.
• Hold værktøjet væk fra regn og fugtighed. Indtrængning af vand i et elværktøj øger faren for elektriske stød.
• Netkablet må ikke misbruges til at bære værktøjet, hænge det op eller trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet væk fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele af værktøjet. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød.
• Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj, må der kun bruges forlængerkabler, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlængerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød.
  En forlængerledning bør ikke anvendes, medmindre det er absolut nødvendigt. I så fald skal det sikres, at forlængerledningen og stikket svarer til værktøjets ledning og stik efter type, størrelse, form og andre kvalifikationer, og at den er korrekt kabelforbundet og i god stand. Brug ikke forlængerledning med en diameter mindre end2,5 mm ^2 eller en længde, der overstiger 20 m, da motoren ellers kan blive beskadiget.
• Hvis el-værktøjet skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en strømforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød.

5.3 Personlig sikkerhed

• Vær opmærksom. Hold øje med, hvad du gør, og brug el-værktøjet med fornuft. Brug ikke værktøjet, hvis du er træt eller påvirket af narkotika, alkohol eller lægemidler. Et øjebliks uopmærksomhed ved anvendelsen af værktøjet kan medføre alvorlige kvæstelser.
• Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller høreværn, alt efter el-værktøjets art og anvendelse, reducerer faren for kvæstelser.
• Undgå utilsigtet ibrugtagning. Kontrollér, at afbryderen er i positionen "FRA (0)", inden netstikket sættes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryderen, mens værktøjet bæres, eller tilslutter værktøjet til strømforsyningen i tændt tilstand, kan der ske ulykker.
• Fjern indstillingsværktøjer eller skruenøgler, inden værktøjet tændes. Et værktøj eller en nøgle, som befinder sig en drejende del af værktøjet, kan forårsage kvæstelser.
• Overvurdér ikke dine evner. Sørg altid for, at du står sikkert og er i balance. På denne måde kan værktøjet styres bedre i uventede situationer.
• Brug egnet beklædning. Bær ikke løst siddende tøj eller smykker. Hold håret, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende tøj, smykker eller langt hår kan gribes af bevægelige dele.
• Hvis der monteres støvudsugnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anvendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes støv.

5.4 Brug af el-værktøjet

- Sikkert arbejde. Brug spændebøjler eller en skruestik til at holde arbejdsemnet fast. Det er sikrere end at bruge hånden, og man har således begge hænder fri til at betjene værktøjet.

- Værktøjet må ikke tvinges. Det vil gøre arbejdet bedre og mere sikkert ved den hastighed som er tilsigtet.

- Brug ikke værktøjet, hvis kontakten ikke tænder eller slukker det.

- Afbryd altid værktøjet fra strømforsyningen, når det ikke er i brug, før der udføres service og foretages justeringer samt ved udskiftning af tilbehørsdele såsom klinger.

- Udstyr, som ikke er i brug, skal opbevares. Når værktøjet ikke anvendes, skal det opbevares på et tørt, højt eller aflåst sted utilgængeligt for børn.

- Vær især forsigtig, hvis værktøjet bruges i nærheden af børn, personer med nedsat funktionsevne ellerældre. Børn eller personer med nedsat funktionsevne må ikke bruge værktøjet.

- Vedligehold værktøjet korrekt. Skæreværktøjer skal holdes skarpe og rene for bedre og sikrere resultater. Følginstruktionerne for vedligeholdelse og udskiftning af tilbehør. Efterse værktøjsledningen med jævne mellemrum, og hvis den er beskadiget, skal du få den repareret af et autoriseret servicecenter. Inspicer forlængerledningen regelmæssigt og udskift den, hvis den er beskadiget. Hold håndtagene tørre, rene og fri for olie og fedt.

- Kontrollér værktøjet for skader. Hvis du bemærker eventuelle skader i værktøjet, dets afskærmninger eller andre dele, må du ikke bruge det, før det er blevet repareret på et autoriseret servicecenter. Kontrollér for tilpasning af bevægelige dele, friløb for bevægelige dele, defekte dele, montering og andre forhold, der kan påvirke værktøjets funktion. Beskadigede dele skal repareres eller udskiftes af et autoriseret servicecenter, medmindre andet er angivet i denne brugsanvisning. Beskadigede kontakter skal udskiftes af et autoriseret servicecenter.

5.5 Vedligeholdelse

- Reparationer må kun udføres af et autoriseret serviceværksted, der kun bruger originale reservedele, da det ellers kan resultere i betydelig fare for brugeren.

- Brug kun originalt tilbehør og reservedele. Anvendelse af andre reservedele eller tilbehør end originaldele kan udgøre en risiko for personskade.

- Hold værktøjet på de isolerede gribeflader, når der er fare for, at værktøjet kan komme i kontakt med skjulte eller synlige ledninger. Kontakt med en strømførende ledning vil gøre metaldele på værktøjet strømførende og give operatøren stød.

- Start ikke motorsaven mens bladet rører ved en overflade.

- Efterlad aldrig maskinen uden opsyn. Sluk for strømmen og forlad ikke værktøjet, før det er stoppet helt.

6 BETJENINGSVEJLEDNING

6.1 Montering af klingen

1. Frakobl netledningen.
2. Drej den selvspændende borepatron, og hold den i den drejede position.
3. Tryk den valgte savklinge ind i den selvspændende borepatron op til anslaget. Savklingen skal låse sig fast.
4. Slip den selvspændende borepatron. Patronen skal derefter vende tilbage til sin oprindelige position. Savklingen er nu låst på plads. Tilslut værktøjet.
5. For at fjerne klingen, skal du følge disse instruktioner i omvendt rækkefølge.

ADVARSEL! Inden du sætter netledningen i, skal du altid trække i klingen for at sikre, at den er forsvarligt låst i klemmen.

6.2 Opstart

• Start saven ved at klemme på ON-/OFF-knappen. Den maksimale hastighed kan justeres med denne knap.
• Fastgør låseknappen for at opretholde en bestemt hastighed. At frigøre låsen-on knappen, afbryderen klemme.

6.3 Generel savning

Hold saven fast foran dig, men klart væk fra dig. Sørg for, at savklingen er ryddet for enhver form for fremmed materiale, og at strømkablet ikke befinder sig i savens bane. Sørg for, at materiale, der skal skæres, holdes godt fast. Små emner skal være forsvarligt fastspændt i en skruestik eller klemmer til arbejdsbord eller bord. Markér snitlinjen tydeligt. Træk i afbryderen for at starte savningen. Sæt afskærmningen på arbejdsemnet og flyt derefter klingen ind i arbejdsemnet. Undgå at presse for hårdt. Brug kun det tryk, der kræves for at holde saven kørende. Lad klingen og saven gøre arbejdet.

6.4 Dyksavning

Markér snitlinjen tydeligt. Fra et praktisk udgangspunkt i udskæringsområde, skal du placere spidsen af klingen over dette punkt med saven parallelt med snitlinjen. Sænk langsomt saven til den nederste kant på afskærmningen hviler på arbejdsemnet, men således at klingen ikke rører ved arbejdsemnet. Start saven og lad den opnå fuld hastighed. Mans saven hviler på afskærmningen skal du langsomt vippe saven fremad for at sænke klingen på skærelinjen.

Fortsæt denne bevægelse, indtil savklingen er vinkelret på arbejdsemnet.

ADVARSEL!Sørg for, at klingen ikke berører emnet, før saven när sin maksimale hastighed, der er indstillet på kontakten.

6.5 Metalsavning

Ved af savning metallisk materiale, skal der sørges for at bruge en skarp klinge', der er beregnet til dette formål. Vi anbefaler at smøre skærefladen med skæreolie for at undgå varmeudvikling. Fortsæt derefter som beskrevet i kapitlet "Generel savearbejde".

ADVARSEL! Fare for brand fra flyvende gnister! Savning i metal skaber flyvende gnister. Af denne grund skal du altid sørge for, at ingen er i fare, og at der ikke forefindes brændbare materialer tæt på arbejdsområdet.

7 TEKNISKE DATA

MODEL NO. FE1-32
Mærkespænding	230V~ 50Hz
Strømforbrug	800W
Skærehastighed	0-2800 ^-1 min
Slaglængde	20 mm
Maks. snitdybde i træ 105 mm
Maks. snitdybde i stål 6 mm
Savklingens monteringsstørrelse 12"
Weight	2,43kg

8 ST∅J

Støjemissionsværdierer målt i overensstemmelse med gældende standarder.(K=3dB(A))

Lydtryksniveau LpA 90 dB(A)
Lydeffektniveau LwA 101 dB(A)

BEMÆRK: brug høreværn når lydtrykket er over 85 dB(A).

aw (Vibrationsniveau): 12,92m/s² K = 1,5 m/s²

9 GARANTI

• Produktet dækkes af garanti i henhold til gældende retlige bestemmelser i en periode på 24 måneder fra den første købers købsdato.
• Garantien dækker alle materiale- eller produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere,dele, der udsættes for normal slitage, såsom lejer, børster, ledninger, stik eller tilbehør såsom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelse eller defekter som følge af misbrug, ulykke eller ændring eller transportomkostninger.
• Beskadigelse og/eller defekter som følge af misbrug er heller ikke omfattet af nærværende garanti.
• Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet.
• Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter til FORD-værktøjer.
• Du kan altid få mere information på tlf. [phone].
• Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt.
• Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærværende garanti, hvis skaden på apparatet er opstået som følge af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning.
• Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsætligt eller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompetent brug (såsom ikke at respektere instrukserne i denne

FE1-32

DA

vejledning), inkompetent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændig.

• Accept af krav under garantien kan ikke føre til forlængelse af garantiperioden eller påbegyndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes.
• Apparater eller dele, som udskiftes under garantien, bliver HP SCHOU A/Seiendom.
• Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hvis købet ikke kan bekræftes, eller hvis det er tydeligt, at produktet ikke har været behørigt vedligeholdt. (rene udluftningsåbninger, regelmæssig service af kulbørster,...)
• Købskvitteringen skal opbevares som bevis på købsdatoen.
• Det samlede værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseformede æske (hvis relevant for enheden) sammen med købsdokumentation.

10 MILJ∅

Hvis maskinen skal skiftes ud efter lang tids brug, må den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde.

Maskinens enkelte dele må ikke bortskaffes som husholdningsaffald.

Sørg for at genbruge disse, hvor der findes egnede anlæg til det.

Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få rådgivning om indsamling og bortskaffelse.

11 VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL! Lad ikke bremsevæske, benzin, petroleumbaserede produkter, gennemtrængende olier osv. komme i kontakt med værktøjets plastdele. De indeholder kemikalier, som kan skade, svække eller ødelægge huset, og således forringe den dobbelte isolerings integritet.

11.1 Eftersyn af monteringsskruerne

Efterse regelmæssigt alle monteringsskruerne for at sikre, at de er ordentligt spændt. Hvis nogle af skruerne er løse, skal de strammes med det samme.

11.2 Vedligeholdelse af motoren

Motordelen udgør selve hjertet af værktøjet. Udvise rettidig omhu for at sikre, at denne ikke beskadiges og/eller fugtes med olie eller vand.

11.3 Kontrol af kulbørsterne

Maskinen anvender kulbørster, som er sliddele. Da overdrevent slidte børster kan resultere i maskinskade, skal de straks udskiftes med identiske, når de bliver slidt ned til nær grænsen.

12 KONFORMITETSERKLÆRING

C€

Varemærke: Ford Tools

Varenummer: FE1-32

er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i gældende europæiske direktiver, der er baseret på anvendelse af europæiske harmoniserede standarder. Enhver uautoriseret modifikation af apparatet ugyldiggør denne erklæring.

EU-direktiver (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen):

2004/108/EC

2006/42/EC

Harmoniserede europæiske standarder (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen):

EN 55014-1:2006+A1;

EN 55014-2: 1997+A1+A2;

EN 61000-3-2: 2006+A1+A2;

EN 61000-3-3: 2008;

EN 60745-1: 2009+A11;

EN 60745-2-11: 2010

Indehaver af den tekniske dokumentation:

HP SCHOU A/S

Undertegnede handler på vegne af virksomhedens ledelse,