34-293 - Cykelholder Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 34-293 Biltema

8. FeSte nedre SPennBånd På Bilen

10. Montere SikkerHetSBånd

Til biler uden anhængerkrog

OBS!

Læs brugsvejledningen og dens anbefalinger omhygge- ligt igennem, inden du tager cykelholderen i brug.

3 x

• Til biler uden anhængertræk.
• Monteres med spændebånd på bagklappen.
  • Passer til sedan, hatchback og stationcar.
• Sammenklappelig konstruktion af stålrør.
• Har plads til 3 cykler, maks. 45 kg.
  • Vægt: 4,5 kg.

Cykelholderen må ikke anvendes på andre køretøjer end de, der nævnes i manualen.

- Af hensyn til din egen og andres sikkerhed samt for at undgå situationer, som du gøres ansv omhyggeligt læse nedenstående anbe er dog ikke fuldstændige. Du skal der grundlæggende sikkerhedsregler og d

• Opbevar vejledningen og dens anbefalinger i køretøjet, og sørg for, at hver person, som kan få brug for at montere cykelholderen eller køre køretøjet med cykelholderen påmonteret, har læst disse anbefalinger.
• Cykelholderen må kun anvendes til transport af cykler.
• Hold spændebåndene i perfekt stand og anvend dem ikke til andre formål eller sammen med andre låseanordninger.
• Sørg for, at alle cyklens dele (hjul, sadel, osv.) er skruet ordentligt fast, og at aftageligt tilbehør (flasker, lygter, cykelpumpe osv.) er taget af for at forhindre, at disse løsner sig under transporten.
• Cykelholderens maks. belastning (45 kg) må ikke overskrides.
• På biler, der har bagrudevindueviskere med automatisk viskerfunktion, skal viskerbladet fjernes, ellers kan det sætte sig fast i cykelholderen og dermed beskadiges.

1. JUSTERING AF CYKELHOLDEREN

• Placer cykelholderen på køretøjet.
• Sørg for, at kun rørmufferne "M" har kontakt med køretøjet.
• Løsn begge låsegrebene og juster cykelholderen, så begge arme vinkles opad mere end 10°.
• Stram igen begge låsegreb til.

KONTROLLER TIL SIDST, AT BEGGE CYKEL- HOLDERENS ARME VIRKELIGT ER ORDENTLIGT FASTLÅSTE.

2. FaStgøring aF de øvre SPÆndeBånd

- Stik de to øvre spændebånd "A" ind i cykelholderens tilsvarende fastgørelsesanordninger.

VÆR OPMAERKSOM PÅ SPÆNDEBÅN FASTGøRELSESRETNING.

- Hægt de to øvre spændebånd fast på bagklappens øvre kant.

FASTGør ALDRIG CYKELHOLDEREN PÅ AF KOMPOSITMATERIALE (PLAST).

- På biler, som har bagrude uden ramme (li eller med bred gummiliste, skal der anven adapter (Biltema art. 34-2931).

• Sørg for, at rørmufferne "M" hviler på en tilstrækkelig kraftig del af karosseriet (kofanger, bagklap, bagrude etc.), samt at fastgørelsespunkterne, hvor spændebåndene hægtes fast, er tilstrækkeligt stabile.
• Sørg for, at ingen andre dele på cykelholderen end rørmufferne "M" kommer i kontakt med bilen. Som et sikkerhedsmæssigt mål skal der være en afstand på et par centimeter mellem karosseriet og cykelholderens ramme.

5. FaStgøring aF SideSPÆndeBåndene

- Stik begge sidespændebånd "A" ind i cykelholderens tilsvarende fastgørelsesanordninger.

VÆR OPMÆRKSOM PÅ SPÆNDEBÅNDENES FASTGøRELSESRETNING.

6. Forankring aF SideSPÆndeBåndene På Bilen

• Forankre begge sidespændebåndene ved at hægte dem fast rundt om bagklappens ydre metalkant.
• Sørg for, at båndets løkke ikke havner rundt om rør-mufferne "N".

• Fastgør begge kroge "B" i øsknerne, som dannes af de to nederste spændebånd "G".
• Fastgør de to nederste spændebånd "G" på cykelholderens tilsvarende fastgørelsesanordninger.

VÆR OPMÆRKSOM PÅ SPÆNDEBÅNDENES FASTGøRELSESRETNING.

• Forankre begge de nederste spændebånd ved at hægte krogene fast et passende sted under bilen (se fig.).
• Sørg for, at spændebåndene ikke kommer for tæt på lyddæmperen eller udstødningsrøret, da dette kan beskadige spændebåndet.

KROGENE MÅ IKKE FASTGøRES I KOFANGEREN.

• Træk spændebåndene til, så cykelholderen ender fuldstændig centreret på bilen. Spænd lidt ad gangen (rækkefølge i henhold til fig.).
• Kontroller, at cykelholderen er ordentligt fastspændt ved med "magt" at forsøge at bevæge den i forskellige retninger; den må ikke kunne bevæges. Hvis den kan bevæges det allermindste, skal spændebåndene strammes yderligere til.

10. Montering aF SikkerHedSBåndet

- Fastgør begge røde sikkerhedsbånds dele "C" og "D" på cykelholderens ramme (se fig.).

• Placer den første cykel, så kæden/tandhjulet vender mod bilen. Placer derefter den næste cykel modsat, så kæden/tandhjulet vender væk fra bilen.
• Cyklerne skal hænges skiftevis på cykelholderen for at styrene ikke filtres sammen.
• Cyklerne skal placeres korrekt på cykelholderen, så de hænger så "kompakt" som muligt. Cyklernes tyngdepunkt skal være så lavt som muligt samtidig med, at det skal sikres, at cyklerne ikke rører ved jorden, når man kører over f.eks. et vejbump.

- Hvis læssede cykler rager uden for cykelholderen, skal man følge gældende regler og sørge for, at evt. afmærkning sidder ordentligt fast. Det er altid førerens ansvar at følge og tage hensyn til de særlige love og regler, som findes i respektive lande med hensyn til last på køretøjet.

- Sørg for, at cykeldækkene holdes væk fra udstødningsrøret, da cykeldækkene kan blive beskadiget af de varme udstødningsgasser.

12. FaStSPÆnding aF CYklerne

- Det er vigtigt, at cyklerne spændes fast på begge cykelholderens arme med de

OBS! DISSE SPÄENDEBÅND E FOR SIKKERHEDEN.

• Lad de røde sikkerhedsbånd "C" og "D" gå gennem hjulene; de forhindrer, at cyklerne falder af.
• Sikkerhedsbåndene gør, at cyklerne holdes fast på cykelholderen.

OBS! DISSE SPÄENDEBÅND ER MEGET VIGTIGE FOR SIKKERHEDEN.

• Cykelholderens nederste spændebånd skal igen strammes til.
• Kontroller de andre spændebånd for at sikre, at cykelholderen ikke kan bevæge sig.
• Kontroller, at alt er ordentligt sikret ved at forsøge at bevæge cyklerne; de må ikke kunne røre sig på cykelholderen. Hvis de alligevel kan det, så skal spændebåndene strammes yderligere til.
• Lad ikke spændebåndenes "lose" ender flagre i vinden, men fastgør dem ved hjælp af det medfølgende gummibånd "E".

• Følg de regler, som gælder i det aktuelle land mht. last på køretøjer.
• Vær opmærksom på, at evt. forkert montering eller anvendelse kan have farlige konsekvenser for dig selv og dine omgivelser, hvilket du kan drages til ansvar for.

Tilpas kørslen

- Hver gang cykelholderen bruges skal du, før afgang og regelmæssigt under kørslen kontrollere, at alt sidder ordentligt fast (skruer, hjul, spændebånd osv.). Fastgørelsen af cyklerne og cykelholderen skal kontrolleres efter læningen, og kontrollen skal derefter ske regelmæssigt under hele kørslen. Stram spændebåndene igen, hvis nødvendigt.

VIGTIGT!

Husk, at en bil, som transporterer cykler på en cykelholder, er både længere og bredere end normalt. Vær opmærksom på dette, når du kører og manøvrerer bilen.

• Kør forsigtigt. En eventuel last, som fragtes bag på en bil, påvirker bilens opførsel i forskellige situationer (styring, sidevind, vejbelægning, bakning, skarpe sving etc.).
• Sæt farten ned, især i sving eller når du passerer forhindringer, og tænk på, at bremselængden er øget.
• Anvend ikke cykelholderen ved offroad-kørsel eller ved anden kørsel på meget ujævnt underlag. Kraftige rystelser kan skade både cykelholder og bil.

DU ER SOM FørER ALENE ANSVARLIG FOR SKADER, SOM FORÅRSAGES AF FORKERT BRUG AF CYKELHOLDEREN ELLER VED IKKE AT FøLGE INSTRUKTIONERNE.

• Åbn ikke bagklappen på en bil, när cykelholderen er monteret.
• Vi anbefaler, at du altid fjerner cykelholderen efter brug, så den ikke volder fodgængere og andre bilister besvær.
• Lad aldrig cykelholderen sidde på køretøjet i vaskehaller, specielt ikke dem med roterende vaskebørster.
• Hold cykelholderen i god stand. Opbevar den på passende vis og rul spændebåndene op.

• Nummerpladen og bilens baglygter skal være godt synlige.
• Hvis nummerpladen og/eller baglygterne delvist skjules, så skal der monteres en ekstra nummerplade med belysning.
• Nummerpladen skal være godkendt.