ZX-5000 - Digital personlig assistent CANON - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Digital personlig assistent (PDA)
Dimensioner (B x H x D)	125 x 80 x 15 mm
Vægt	200 g (inklusive batterier)
Skærm	Monokrom LCD, 320 x 240 pixels, berøringsfølsom
Processor	Motorola DragonBall VZ, 33 MHz
Hukommelse	8 MB RAM, 16 MB ROM
Operativsystem	Palm OS 4.1
Tilslutningsmuligheder	USB 1.1, IRDA, seriel port (via cradle)
Udvidelsesslot	CompactFlash Type I/II
Strømforsyning	2 AA-batterier (alkaline eller NiMH) eller genopladeligt batteri
Samtaletid (batteri)	Ikke relevant (PDA)
Standby-tid (batteri)	Op til 2 uger
Opladningstid	Ca. 3 timer for NiMH-batterier
Hovedfunktioner	Kalender, kontakter, opgaver, noter, lommeregner, verdensur, synkronisering med pc
Inkluderet software	Palm Desktop, synkroniseringssoftware til Windows/Mac
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør skærmen med en blød, tør klud. Brug ikke aggressive rengøringsmidler.
Sikkerhed	Brug kun godkendte batterier og tilbehør. Hold enheden væk fra vand og varme.
Reparation og reservedele	Kontakt et autoriseret Canon-servicecenter. Reservedele er begrænset tilgængelige via specialiserede forhandlere.
Garanti	2 år (fabriksgaranti)

Ofte stillede spørgsmål - ZX-5000 CANON

Hvordan tænder jeg ZX-5000?

Tryk på tænd/sluk-knappen øverst på enheden. Enheden starter inden for få sekunder.

Hvordan synkroniserer jeg med min computer?

Sæt ZX-5000 i den medfølgende cradle og tilslut cradlen til en USB-port på din computer. Start Palm Desktop softwaren og tryk på synkroniseringsknappen på cradlen.

Hvilke batterier kan jeg bruge?

Du kan bruge standard AA alkaline- eller NiMH genopladelige batterier. Brug ikke lithium-batterier, medmindre det er angivet.

Hvordan laver jeg en backup af mine data?

Synkroniser regelmæssigt med din computer via Palm Desktop-softwaren. Du kan også lave en backup på et CompactFlash-kort via særlig software.

Min skærm reagerer ikke. Hvad skal jeg gøre?

Udfør en blød reset med pennen i reset-hullet på bagsiden. Hvis det ikke hjælper, prøv en hård reset (hold tænd/sluk nede under reset). Bemærk: en hård reset sletter alle data.

Hvordan installerer jeg ny software?

Download PRC-filer (Palm OS-applikationer) og installer dem via Palm Desktop softwaren eller kopier dem direkte til et CompactFlash-kort og kør dem med en filhåndtering.

Hvad er den maksimale CompactFlash-kortstørrelse?

ZX-5000 understøtter CompactFlash-kort op til 2 GB (FAT16-format). Større kort genkendes muligvis ikke.

Kan jeg bruge enheden uden batterier?

Nej, enheden har brug for batterier for at fungere. Du kan dog forsyne den med strøm via cradlen, hvis batterierne er tomme, men så skal du fjerne batterierne.

Hvordan rengør jeg skærmen?

Brug en blød, fnugfri klud let fugtet med vand eller et brillerensemiddel. Gnid forsigtigt og undgå ridser.

Hvor kan jeg købe en erstatningsstylus?

Reservestyluser fås hos Canon-servicecentre eller online butikker, der sælger PDA-tilbehør. Kontroller kompatibiliteten med ZX-5000.

BRUGSANVISNING ZX-5000 CANON

• Fjern isoleringspapiret inden du starter.
• For at initialisere organiseren skal du trykke med en kuglepen eller lignende på RESET-knappen på undersiden af kabinettet. Se RESET-instruktionerne (side 9)
• TASTER OG DERES FUNKTION

① – Bruges til at tænde og slukke for maskinen ② Søvætaster – Bruges til at søge i gemte data. ③ ▲,▼,◀,▶ Markørtaster – Bruges til at flytte markøren op, ned, til højre eller venstre.

Hvis ▲ eller ▼ vises i displayet, kan du bruge ▲ eller ▼ til at skifte display.

④ [INS] – Bruges til at indsætte tegn. ⑤ [DEL] – Bruges til at slette tegn og data. ⑥ [MENU] – Bruges til at vise grafikikonmenuen. ⑦ [←] – Bruges til at tilføje en linie med information. ⑧ [SHIFT] – Bruges til at indtaste et stort/lille bogstav, når tastaturet ellers er sat til små/store bogstaver. ⑨ [EDIT] – Bruges til at redigere/editere gemte data. ⑩ [SYM] – Bruges til at vælge fra symbollisten. [/ , ': \$ £ ¥ @ ) (? ! \ # _ ]. ⑪ [CAPS] – Bruges til at skrive alt med store bogstaver. ⑫ [BACK SPACE] – Bruges til at slette tegnet til venstre for markøren. ⑬ [LINK] – Bruges til at starte datakommunikation. ⑭ [ ♪ ] – Bruges ved lokaltid til at slå alarm til eller fra.

2. HUKOMMELSESSTATUS

Tryk på [MENU] og derefter på ▲ for at gøre displayet mørkere eller på ▼ for at gøre det lysere.

4. FUNKTIONSSTATUS

IKON STATUS TAST
	BUSINESS-TELEFON [Q]PRIVATTELEFON [W]GENEREL TELEFON [E]MEMO [R]AKTIVITET [T]PLANLÆGGER [Y]KALENDER [A]LOKALTID [S]VERDENSTID [D]UR [F]REGNSKAB [G]DAGSALARM [H]

Ændring af funktionsstatus

Tryk på [MENU] og derefter på [Q], [W], [E], [R], [T], [Y], [A], [S], [D], [F], [G], [H] eller vælger ikonet med markørtasterne og tryk på [ENTER] for at bekræfte i en vilkårlig anden funktionsstatus.

5. LOKALTID

Indstilling af by til lokaltid

1. Tryk på [S] eller brug ▲,▼,◀,▶ til at vælge LOKALTID. (①)
2. Vælg by til lokaltid ved at bruge ▲ eller ▼.

Indstilling af lokaltid

1. Skift til LOKALTID.
2. Tryk på [EDIT] for at indstille dato og klokkeslæt. (②)
3. Indtast dato (MM/DD/ÅÅÅÅ) og klokkeslæt (TT/MM). Tryk eventuelt på [AM/PM] for at vælge AM eller PM og tryk på [ENTER] for at bekræfte. (Fx Jan. 19 1998 3:50) (③)
4. Brug [12/24] til at skifte mellem AM/PM og 24-timers ur.
5. Tryk på [DST] for at skifte mellem vintertid og sommertid; DST vises, når der er valgt sommertid.

6. VERDENSTID

• I denne status vises dato og klokkeslæt for 32 byer rundt om i verden. (Se side 62)
• Tryk på [D] eller brug ▲, ▼, ◀, ▶ til at vælge VERDENSTID, og brug derefter ▲ eller ▼ til at søge den ønskede by. (4)

7. DAGSALARM

Indstilling af alarm

1. Tryk på [H] eller brug ▲,▼,◀,▶ til at vælge ALARM.
2. Tryk på [EDIT] for at indstille alarmtidspunkt. (5)
3. Indtast alarmtidspunkt (fx 07:00) og tryk på [ENTER]. (6)
4. Tryk på [♪] for at slå alarmen til eller fra.
5. Tryk eventuelt på [AM/PM] for at vælge AM eller PM.
6. Tryk på en vilkårlig tast for at afbryde alarmen. Hvis du ikke trykker på nogen tast, vil alarmen blive afbrudt efter 20 sekunder.

København

Onsdag 1. januar 1997

12:00:00 AM

København

01-01-1997

12:00

København Mandag

Jan 19, 1998

3:50:00

København Mandag

Jan 19, 1998

3:50:50

* Alarm *

12:00

* Alarm *

7:00 ((●))

• Hvis du vil bruge slumrefunktionen, skal du trykke på [SPACE]. Alarmen gentages efter 10 minutter.
• Efter tryk på alle andre taster end [SPACE] vil slumrefunktionen blive afbrudt.
• Hvis du ikke trykker på nogen tast, vil slumrealarmen blive gentaget to gange: efter 10 minutter og efter 20 minutter.
• Alarm kan kun sættes i lokaltid. Hvis du vælger ny lokaltid, bliver alarmen automatisk overført.

8. TELEFONLISTE

Valg af telefonliste

1. Tryk på [Q], [W] eller [E] eller brug ▲, ▼, ◀, ▶ til at vælge TEL. Du kan vælge mellem tre lister ( B P G ) (①)
2. Skriv navnet der skal gemmes og tryk på [ENTER] (●)
3. Indtast telefonnummer i Phone 1 og tryk på [ENTER]. Indtast telefonnummer i Phone 2 og tryk på [ENTER]. Indtast telefonnummer i Phone 3 og tryk på [ENTER]. (③)
4. Indtast firmanavn og tryk på [ENTER]. (④)
5. Indtast adresse og tryk på [ENTER]. (●)
6. Indtast E-mail og tryk på [ENTER]. (①) Denne organiser kan vise 15 specialsymboler, der fremgår af tastaturet [/ , ': \$ £ ¥ @ ) (? ! \ # _]. Tryk på [SYM] for at indtaste specialsymboler.
7. Indtast note og tryk på [ENTER] for at gemme data. (7)

• Data sorteres automatisk alfabetisk. - Du kan rette ethvert felt ved at bruge ▲,▼,◀,▶ til at flytte markøren og rette fejl. Tryk derefter på [ENTER]. - Hvis hukommelsen er fuld, vises "Memory Full", når du trykker på [ENTER]. De indtastede data bliver ikke gemt.

Søgning i telefonlister

i) Sekventiel søgning

1) Vælg TEL. 2) Tryk på ▼ for at gennemsøge data i alfabetisk orden. 3) Tryk på ▲ for at gennemsøge data i omvendt alfabetisk orden.

ii) Direkte søgning efter navn

1) Vælg TEL. 2) Indtast første bogstav, [J], og tryk på ▼. (8) 3) Tryk på ▲ eller ▼ for at gennemsøge andre sekventielt.

- Søgningen udføres hurtigere, hvis du indtaster flere bogstaver.

iii) Direkte søgning efter firma

1) Vælg TEL. 2) Tryk fire gange på [ENTER]. 3) Indtast første bogstav, [A], og tryk på ▼. 4) Tryk på eller for at gennemsøge andre sekventielt.

- Søgningen udføres hurtigere, hvis du indtaster flere bogstaver.

iv) Joker- eller nøglesøgning

Alle data kan bruges som nøgle: navn, firma, osv. Indtast nøglen og tryk på [SHIFT] ▲ eller ▼. (1, 2) Andre lister med samme ord [M] /tegn [M] kan gennemsøges i rækkefølge, hver gang du trykker på ▲ eller ▼

- Der kan indtastes op til otte nøgleord.

9. MEMO

Valg af MEMO

1. Tryk på [R] eller brug ▲,▼,◀,▶ til at vælge MEMO. (③)
2. Indtast data og tryk på [ENTER] for at bekræfte. (④)

- Memodata sorteres alfabetisk.

- Tryk på [ ← ] skifter linie.

Søgning i MEMO

i) Sekventiel søgning

1) Skift til MEMO mode. 2) Indtast et tegn, der skal søges efter, og tryk på [SHIFT] ▲ eller ▼ for at starte jokersøgningen. (7, 8) 3) Tryk på ▲ eller ▼ for at få vist resultatet.

- Der kan indtastes op til otte nøgleord.

10. AKTIVITET

Skift til TO DO

1. Tryk på [T] eller ▲,▼,◀,▶ for at vælge TO DO. (9)
2. Indtast datoen for aktiviteten og tryk på [ENTER]. (10)
3. Vælg prioritet (1, 2 eller 3) og tryk på [ENTER] for at bekræfte. (1 er højeste, og 3 er laveste prioritet). (11)

- Data sorteres efter prioritet. (Data med samme prioritet sorteres alfabetisk).

Søgning i TO DO

i) Sekventiel søgning

1) Skift til TO DO. 2) Tryk på ▲ eller ▼ for at få vist resultatet. (12)

ii) Prioritetssøgning

1) Skift til TO DO. 2) Tryk på [ENTER] og vælg prioritet. (13) 3) Brug ▲ eller ▼ til at finde data med den indtastede prioritet. (14)

4 Memo? Husk teaterbilletter

12 Priority 1 Ring til Lis

14 Priority 1 Ring til Lis

iii) Jokersøgning

1) Skift til TO DO. 2) Indtast et tegn og tryk på [SHIFT] ▲ eller ▼ for at starte jokersøgning. (1) (2) 3) Tryk på ▲ eller ▼ for at vise resultatet.

- Der kan indtastes op til otte nøgleord.

11. PLANLÆGGER

Start af Planlægger

1. Tryk på [Y] eller brug ▲,▼,◀,▶ til at skifte til SCHEDULE. (Det første ciffer blinker). (③)
2. Indtast dato (MM/DD/ÅÅÅÅ) og klokkeslæt og tryk på [ENTER].
3. Indtast data og tryk på [ENTER] for at bekræfte. (4) Nu er Planlæggeralarmen sat.

- Planlæggerdata sorteres kronologisk.

Planlæggeralarm

1. Alarmen ringer på det valgte tidspunkt og viser data.
2. Tryk på en vilkårlig tast afbryder alarmen. Hvis du ikke trykker på nogen tast, vil alarmen fortsætte i 20 sekunder.
3. Hvis Planlæggerdata er gemt i Secret-status, og organiseren er i normal status, vises "Schedule Alarm!". Du skal skifte til Secret for at få vist Planlæggerdata.
4. Hvis Planlæggerdata er gemt i normal status og organiser er i Secret-status, skal du gøre som ovenfor.
5. I denne status skal du trykke på [♪] for at annullere Planlæggeralarmen og trykke igen på [♪] for at starte funktionen igen.

Søgning i SCHEDULE

i) Søgning efter dato

1) Tryk på [Y] for at skifte til SCHEDULE. 2) Indtast datoen (MM/DD/ÅÅÅÅ). 3) Tryk på ▲ eller ▼ for at vise resultatet. (5)

ii) Joker søgning

- Der kan indtastes op til otte nøgleord.

12. 200-ÅRS KALENDER

Kalenderen dækker perioden 1. JAN 1901 til 31. DEC 2100.

1. Tryk på [A] eller brug ▲,▼,◀,▶ for at starte CALENDAR. Den aktuelle måned vises med blinkende dags dato. (8)
2. Brug ▲,▼,◀,▶ til at flytte den blinkende dato rundt.
3. Brug ▲ eller ▼ til at gå til næste eller forrige måned.

Nem adgang til SCHEDULE fra CALENDAR

1. Hvis der er en planlagt aftale i den viste kalender, vises (:) til højre for datoen. (9)
2. Brug ▲,▼,◀,▶ til at flytte markøren til (i dette tilfælde 11) og tryk på [ENTER] for at skifte til SCHEDULE, hvorefter Planlæggerdata bliver vist. (10)

13. LOMMEREGNER

Tryk på [F] eller brug ▲,▼,◀,▶ til at starte lommeregneren.

• Du kan bruge de fire regningsarter, hukommelse og procent med op til 10 cifre.
• Se side 62 for regneeksempler.

14. REGNSKAB (EXPENSES MANAGER)

• Du kan anvende tre kategorier: Expenses (udgifter), Report (rapport) og Rename (omdøb) i de seks felter: Date (dato), Expenses type (udgiftstype), amount (beløb), Payment type (betalingsform), med/uden receipt (kvittering) og note.
• Expenses Manager kan lave rapporter over udgifter for en bestemt periode. Subtotalen for hver udgiftstype lægges til totalen.
• Du kan omdøbe de 8 udgiftstyper: (1. Meals (mad), 2. Hotel, 3. Car (bil), 4. Phone (telefon), 5. Fares (billetter), 6. Enter't (repræsentation), 7. Tips (drikkepenge) and 8. Misc (diverse).

Indtastning af udgifter

1. Tryk på [G] eller brug ▲,▼,◀,▶ til at vælge EXPENSE MANAGER.
2. Vælg "Expenses" med [1] og tryk på [ENTER]. (①)
3. Indtast dato for posteringen og bekræft med [ENTER]. (2)
4. Brug ▲,▼ eller taltast til at vælge udgiftstype og bekræft med [ENTER]. (③)

• Der er otte udgiftstyper.

1. Indtast beløbet og bekræft med [ENTER]. (4)
2. Du kan indtaste beløb med op til 9 cifre.
3. Du kan skifte fortegn med [€]. • Du kan rette fejl med [CI/C].
4. Brug ▲,▼ eller taltast til at vælge betaling og bekræft med [ENTER]. (5) (Der er fire betalingsformer: 1. Cash (kontant), 2. Check, 3. Card (kort), 4. Other (andet)).
5. Tryk på [Y] hvis du vil have kvittering ("Receipt") og ellers på [N]. Tryk på [ENTER]. (6)
6. Indtast note og tryk på [ENTER] for at gemme posteringen. (7)

Søgning i EXPENSE MANAGER

i) Søgning efter dato

1) Vælg EXPENSE MANAGER. 2) Markér [1] og tryk på [ENTER]. (8) 3) Indtast datoen du vil søge efter og tryk på eller ▼ for at se resultatet. (9)

- Brug ▼ til at rulle gennem udgiftstyperne.

ii) Jokersøgning

1) Vælg EXPENSE MANAGER, markér [1] og tryk på [ENTER]. 2) Tryk fem gange på [ENTER] for at få noter. 3) Indtast søgetekst og tryk på [SHIFT] eller ▼ for at aktivere jokersøgning. (10) (11) 4) Tryk på ▲ eller ▼ for at vise resultatet.

- Der kan indtastes op til otte nøgleord.

Rapport

1. Vælg EXPENSE MANAGER
2. Markér [2] og tryk på [ENTER] for at vælge Report. (12)
3. Indtast startdato og tryk på [ENTER] for at flytte markøren til slutdatoen. Indtast slutdato og bekræft med [ENTER]. (13)
4. Displayet viser det aktuelle beløb for hvert felt i den ønskede periode. (14)
5. Brug ▼ eller ▼ til at vise de samlede udgifter (totalen) for de aktuelle data. (15)

* Udgifter * Dato ? 01-19-1998

12-19-1997

Måltider

Beløb: 10

Kontant

Kvittering Ja

Note?

M

12-19-1997

Måltider

Beløb: 10

Kontant

Kvittering Ja

1. Vælg EXPENSE MANAGER.
2. Markér [3] og [ENTER] for at vælge Rename. (①)
3. Brug ▲,▼ eller taltast til at vælge udgiftstype og tryk på [ENTER]. (②)
4. Giv udgiftstypen det ønskede navn og gem navnet med [ENTER], hvorefter displayet skifter tilbage til punkt 2. (Fx Bil → Benzin) (3)

Rediger type? 1

1. Hent data.
2. Tryk på [EDIT], hvorefter første tegn blinker. (4)
3. Brug markørtasterne til at flytte den blinkende markør til den ønskede position. (5)
4. Bekræft med [ENTER].
5. Brug om nødvendigt [INS] eller [DEL] til at tilføje eller slette et tegn. • Afslut redigering med [EDIT].

16. SLETNING AF DATA i TELEPHONE, SCHEDULE, MEMO, TO DO og EXPENSES

- Tryk på [N] eller en vilkårlig anden tast for at afslutte.

Navn? John Madsen

Navn? Jonas Madsen

John Madsen 2345 6789 9854 1258 7412 5896 Slet? (J/N)

17. SECRET DATA i TELEPHONE, SCHEDULE, MEMO, TO DO og EXPENSES

Secret Data-status gør det muligt at password-beskytte data i telefonlister, memo, aktivitetslister, planlæggeren og regnskab.

Du kan anvende op til otte tegn i dit password.

i) Indtastning af password

1) Tryk på [SHIFT] [CONFIG] for at vælge Secret-status. (7) 2) Markér [1] og tryk på [ENTER].

Indtast et password med op til otte tegn og bekræft med [ENTER]. (8)

3) Tryk på [MENU] for at kunne indtaste data, der skal beskyttes i TELEPHONE, SCHEDULE, MEMO, TO DO eller EXPENSES. 4) Hvis du allerede har valgt password, skal du indtaste det nu og bekræfte med [ENTER]. Herefter arbejdes som i andre tilstande. (9)

• Du kan kun åbne beskyttede data i SECRET.
• Data, der er indtastet i normalstatus, kan ikke åbnes i SECRET.
• Indikatoren [m] bliver vist, mens du arbejder i SECRET.

ii) Afslutning af SECRET

1) Tryk på [OFF] for at slukke for organiseren. Herved afbrydes SECRET. 2) Tryk på [ON] for at tænde for strømmen igen.

iii) Ændring af password

1) Tryk på [SHIFT] [CONFIG]. Markér [1] og tryk på [ENTER] (10) 2) Indtast det gældende password og tryk på [ENTER]. (11) 3) Tryk igen på [ENTER], hvorefter displayet viser "New Password?". (12) 4) Indtast det nye password og tryk på [ENTER].

Nu er det nye password aktivt.

Adgangskode? 1234

Ny adgangskode?

ADVARSEL: Du bør notere dit password og gemme det et sted, hvor du kan finde det, hvis du skulle glemme det. Husk også på, at du ikke kan komme til beskyttede data uden at indtaste det korrekte password. Du bør derfor ikke bruge organiseren som det eneste sted til opbevaring af vigtige data. Organiseren er beregnet til at give adgang til sådanne data, når de ellers ikke er nemt tilgængelige.

Sletning af password – og data

Hvis du har glemt dit password til SECRET, bliver du nødt til at slette alle SECRET-data. Når dit password er slettet, kan du starte forfra med et nyt.

1. Brug en kuglepen eller lignende til at trykke på RESET-knappen i nærheden af batterirummet på bagsiden af maskinen. Displayet viser "Reset?" (①)
2. Tryk på [Y], hvorefter displayet viser "Delete Secret?" (②)
3. Bekræft sletningen med [Y], hvorefter beskyttede data i TELEPHONE, SCHEDULE, MEMO, TO DO og EXPENSES bliver slettet. (③)
4. Hvis du trykker på en anden tast, vil displayet skifte til menuen.

Med denne funktion kan brugere overføre data fra TELEPHONE, SCHEDULE, MEMO, TO DO og EXPENSE MANAGER mellem to enheder ved at anvende infrarød kommunikation (IR) eller et link-kabel, der kan fås som ekstraudstyr.

- Overførselstiden afhænger af, hvor mange data der skal overføres.

Sendende enhed Modtagende enhed

- Kun ZX-5000 og ZX-5100 kan overføre data indbyrdes.

i) Overførsel af alle data i en funktionsgruppe

1) Vælg samme funktion i både sender og modtager. 2) Tryk på [LINK] på begge enheder. 3) "TX/RX? (T/R)" bliver vist. (4)

Tryk først på [R] på modtageren og derefter på [1] eller [2].

• Tryk på [1] på modtageren for at modtage data med IR-forbindelsen.
• Tryk på [2] på modtageren for at anvende link-kabel.

4) Tryk på [T] på afsenderen. Dataoverførslen går i gang. (5)

5) Hvis modtageren ikke modtager nogen data inden for 8 sekunder, vil dens display vise "Error" i 2 sekunder. (6)

• Du kan kun overføre data mellem ens funktioner, (fx MEMO → MEMO, → ). • Overførte data lægges sammen med eksisterende data hos modtageren.
• Du kan afbryde dataoverførslen ved at trykke på [DEL] under overførslen.

ii) Overførsel af én post

1) Vis den ønskede post på afsenderen. (⑦) 2) Vælg samme funktion på modtageren. (8) 3) Tryk på [LINK] og følg anvisningerne i afsnittet ovenfor.

John Madsen

2345 6789

ABC A/S.

* Business

Name ?

PC LINK-KIT (ekstraudstyr)

Du kan købe et PC LINK-kit, der kan bruges til at overføre data mellem denne organiser og en IBM-kompatibel PC.

Når poster overføres via et PC link, vil PC'en fungere som en organiser. Du kan derfor udføre overførslen på samme måde som ved overførsel mellem to organisere. Du skal blot følge anvisningerne i den PC link-software, der skal installeres på PC'en. (PC LINK er ekstraudstyr)

19. RESET

Hvis organiseren fungerer forkert, kan det skyldes elektromagnetiske forstyrrelser eller elektrostatiske problemer. I så fald kan du blive nødt til at resette organiseren. Det samme gælder efter installation af batteri (kun første gang), eller hvis du ønsker at slette alle data. Reset udføres ved at trykke på RESET-knappen ved siden af batterirummet.

1. Tryk på [Y] for at bekræfte Reset. (①)
2. Tryk på [Y] for at bekræfte sletning af SECRET DATA. (②) Kun passwordbeskyttede data vil blive slettet. Tryk på [N] for at annullere sletning af SECRET DATA og forsæt med resetting.
3. Tryk på [Y] for at bekræfte sletning af alle data inklusive passwordbeskyttede SECRET DATA. Tryk på [N] for at annullere datasletning. (③)

- Efter Resetting skal du huske at indstille lokaltid.

20. UDSKIFTNING AF BATTERIER (se side 61)

Hovedbatterier: Lithium-batterier (Type : CR2032 x 2) Backupbatterier for hukommelse: Lithium-batterier (Type : CR2032 x 2) Udskift batterierne, når "Low Battery" og "→" vises. (④)

• Organiseren vil automatisk blive slukket, når batterispændingen falder under et vist niveau.
• Husk at trykke på [OFF] og lukke dækslet, når du udskifter batterier.

1. Tag batteridækslet på bagsiden af ved at fjerne skruerne med en skruetrækker.
2. Fjern de to hovedbatterier og læg to nye CR-2032 batterier i med "+" siden opad.
3. Sæt batteridækslet på plads igen og fortsæt brugen.

21. FORSIGTIG

• For at sikre mod tab af data bør du udføre batteriskiftet på mindre end 1 minut.
• Tag aldrig begge batterier ud samtidigt.
• Udskift ikke hovedbatterier og backup-batterier samtidigt.
• Udskift altid begge batterier med to nye.
• Efter udskiftning af batterier skal du igen angive lokaltid og dato.
• For at sikre dine data bør du skifte batterier mindst en gang om året.
• Pas endelig på ikke at trykke på RESET-knappen, mens du skifter batteri; det kan medføre tab af alle data.

22. SPECIFIKATIONER

Hukommelse: 66 KB SRAM (ZX-5000) / 130 KB SRAM (ZX-5100)

Kapacitet i de forskellige grupper

Batterilevetid: Ca. 468 dage – ved daglig alarm på max. 60 sek og displayet tændt i max 30 min pr. dag (åben) eller 1410 min pr. dag med lukket dæksel.

Automatisk sluk: Ca. 7 minutter.

Brugstemperatur: 0°C \~ 40°C.

Mål: 139 mm (B) x 95,6 mm (L) x 15,2 mm (H) (lukket)

139 mm (B) x 185 mm (L) x 11,5 mm (H) (åben)

Vægt: 137 g med batterier

Urets nøjagtighed: ± 30 sekunder/måned (ved 25°C)

Datalagring

Datalagringen forudsætter en ganske svag strøm fra batterierne. Hvis man ikke udskifter batterierne, når der gives besked i displayet, eller hvis man sætter batterierne forkert i, vil alle gemte data blive slettet.

Du kan også risikere at miste data under særligt ekstreme betingelser: Voldsom elektrostatisk udladning (gnister), slag (tab på gulvet) eller meget pludselige og store skift i temperatur eller luftfugtighed. Det er derfor vigtigt altid at have organisatorens vitale information optegnet et andet sted, og huske at organisatoren er beregnet til at give adgang til information, når man ikke er hjemme eller på kontoret.

Slettede data kan ikke rekonstrueres.

Bemærkning vedrørende garantien

Canon kan ikke påtage sig nogen som helst form for ansvar for direkte tab eller tab i forhold til tredjemand, forsinkelser eller andre forstyrrelser, der måtte opstå som direkte eller indirekte følge af brugen af denne organiser eller på grund af tab eller forvanskning af denne organisers data. Denne ansvarsfraskrivelse gælder under alle forhold, inklusive men ikke begrænset til datatab efter uheld, reparation på autoriseret værksted eller batteriskift.

Sådan passer du din organiser

• Du bør aldrig bruge organiseren steder, hvor der kan forekomme pludselige og store skift i temperatur eller luftfugtighed, hvor der er støv eller ætsende dampe. Du bør heller ikke lade organiseren ligge i direkte sollys.
• Pas på ikke at trykke direkte på displayets glasplade.
• Brug kun en blød, tør klud ved rengøring af organiseren. Du må aldrig bruge klude fugtet med vand, rengøringsmidler eller rensevæsker.

Bemærkninger vedrørende batterier

• Prøv aldrig at genoplade eller skille batterier ad.
• Kast ikke brugte batterier i åben ild.
• Opbevar batterier, så små børn ikke kan komme til dem.
• Hvis et batteri bliver slugt, skal man straks søge lægehjælp.

(Med forbehold for ændringer uden varsel)

ALLER FØRST

Sluk altid for organiseren inden batteriskift. Tænd aldrig for organiseren efter batteriskift, før du er helt sikker på, at hovedbatterierne er korrekt installeret i batterirummet.

(SE) Huvudbatterier

Batterier: 2 st litiumbatterier (typ CR2032). Livslängd batterier: ca 468 dagar.

Batterilevetid: Ca. 1 år.

(SE) Reservbatterier

Batterier: 2 st litiumbatterier (typ CR2032).

Livslängd batterier: ca 1 år.