84-044 - Sandwichklip Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 84-044 Biltema

1. Plasser et 1 x 4-filter i filterholderen.
2. Fyll filteret med ønsket mengde kaffe.
3. Steng kaffetrakterens lokk. Trykk til du hører et klikk.
4. Plasser kannen på varmeplaten.
5. Koble strømledningen til en stikkontakt. Nå tennes displayet på betjeningspanelet.

NR. BETJENINGSPANEL

12 Minutt-knapp

13 Programmeringsindikator

14 Programmeringsknapp

15 På/av-indikator

16 På/av-knapp

17 Delay brew-knapp

18 Delay brew-indikator

19 Timer-knapp

Kaffetrakteren har automatisk avstenging etter 40 minutter. Det er ikke en beskyttelse mot tørrkoking. Du må derfor ikke la tom kanne eller kanne med for lite kaffe i stå på varmeplaten.

Hvis du vil at kaffetrakteren skal starte senere, kan du programmere den slik:

1. Følg trinn 1–8 under «Bruk».

1. Når programmert tid er nådd, lyser «På/av-indikatoren» rødt, og trakteren slås på.
2. Når traktingen er fullført, kan du holde kaffen varm ved å la kannen stå på varmeplaten. Du må ikke plassere tom kanne eller kanne med for lite kaffe på varmeplaten. Da kan den tørrkoke.

ADVARSEL!

Kaffetrakteren har automatisk avstenging etter 40 minutter. Det er ikke en beskyttelse mot tørrkoking. Du må derfor ikke la tom kanne eller kanne med for lite kaffe i stå på varmeplaten.
8. Slå alltid av kaffetrakteren när traktingen er fullført, og trekk ut støpselet fra stikkontakten.

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL!

Denne manual indeholder vigtige informationer om produktets anvendelse samt eventuelle sikkerhedsrisici. Alle brugere opfordres til at læse manualen inden brug. Vi tager forbehold for, at illustrationer og beskrivelser af enkelte detaljer ikke altid er i fuld overensstemmelse med produktet. Gem manualen til fremtidig brug.

ANVENDELSESOMRÅDE

Manual medfølger og skal læses inden og gemmes til fremtidig brug.

TEKNISKE DATA

Spænding: 220-240 V \~ 50-60 Hz
Effekt: 900 W
Volumen: 1,5 l
Kapacitet: ...... Brygger op til 12 kopper
Ledningslængde: ..... 70 cm
Vægt: 2,01 kg
Dimensioner: 20,7 x 17 x 33,4 cm
Filterstørrelse: 1 x 4
Automatisk sluk efter 40 minutter

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

• Læs altid manualen før brug, og gem den til senere brug.
• Kontroller, at produktets spænding passer til stikkontakten.

• Produktet skal sluttes til en stikkontakt med jord.

• Produktet er kun beregnet til hjemme-brug.

• Lad aldrig produktet være uden opsyn, när ledningen sidder i stikkontakten.
• Produktet må ikke ændres eller ombygges.
• Produktet må kun bruges til det formål, det er beregnet til.
• Sluk kaffemaskinen, og træk stikket ud af stikkontakten straks efter brug.
• Tag fat i stikket, når du trækker det ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen.
• Berør aldrig varme dele på kaffemaskinen. Brug håndtag og knapper.
• Brug aldrig kanden, hvis den er revnet, eller hvis håndtaget er i stykker.
• Kanden er kun beregnet til denne kaffemaskine.
• Kaffemaskinen må ikke anvendes til at varme andre væsker end kaffe.
• Sænk aldrig kaffemaskinen eller netledningen ned i vand eller andre væsker, og skyl den ikke under rindende vand.

• Udsæt aldrig kaffemaskinen for regn, vand, sollys eller stærk varme.

• Placer aldrig kaffemaskinen på varme overflader eller i nærheden af åben ild.

• Kontroller, at kaffemaskinen er hel. Brug den aldrig, hvis nogen del af den er beskadiget. En beskadiget ledning skal udskiftes af en autoriseret elektriker.
• Træk stikket ud af stikkontakten, när produktet ikke er i brug og før rengøring.
• Hold kaffemaskinen utilgængelig for børn under 8 år.
• Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de overvåges eller har fået instruktioner om sikker brug af produktet og forstår de involverede risici.
• Lad ikke børn lege med kaffemaskinen.
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
• Kontroller, at netledningen ikke er klemt.
• Kontroller, at netledningen ikke kommer i kontakt med varme genstande.
• Lad aldrig netledningen hænge ned over en bordkant eller arbejdsflade, hvor produktet er placeret.
• Brug kun tilbehør, der anbefales af leverandøren.
• Apparatet må ikke styres af en ekstern timer eller af andet styringsudstyr.
• Undgå overbelastning. Slut ikke andre produkter til samme elektriske kredsløb.
• Hvis produktet kommer i vand eller andre væsker, skal det straks afbrydes fra lysnettet.

DELE

• Før du begynder at bruge kaffemaskinen, skal du fylde vandbeholderen til vandstandsindikatorens maks.-grænse. Bryg uden kaffe, og hæld derefter vandet væk. Gentag dette flere gange.
• Vask kanden (5) og filterholderen (1), før du bruger kaffemaskinen første gang.

OBS!

• Fyld aldrig vandbeholderen over den maksimale grænse.

• Mængden af færdiglavet kaffe er lidt mindre end den påfyldte mængde vand, da kaffepulveret absorberer en del vand.

• Åbn kaffemaskinens låg, og hæld den ønskede mængde vand i vandtanken.

• Anbring filterholderen i kaffemaskinen. For at passe ind i apparatet skal den flig, der går op på filterholderen, pege mod kaffemaskinens forreste højre hjørne. Hvis den placeres forkert, kan kaffemaskinens låg ikke lukkes.

1. Sæt et filter af størrelse 1 x 4 i filterholderen.
2. Fyld filtret med den ønskede mængde kaffepulver.
3. Luk kaffemaskinens låg. Tryk, indtil der høres et klik.
4. Placer kanden på varmepladen.
5. Sæt stikket i stikkontakten. Nu lyser displayet på kontrolpanelet.

NR. KONTROLPANELET

12 Minutknap

13 Programmeringsindikator

14 Programmeringsknap

15 Tænd/sluk-indikator

16 Tænd/sluk-knap

17 Delay brew-knap

18 Delay brew-indikator

19 Timeknap

1. Tryk på "tænd/sluk"-knappen (16) for at påbegynde brygning. "Tænd/sluk-indikatoren" (15) lyser nu rødt, og kontrolpanelets display viser 12:00. Hvis du vil stoppe brygningen, skal du trykke på "tænd/sluk-knappen" igen.

OBS!

• Du kan løfte kanden og servere en kop kaffe når som helst under brygningen. Antidrypventilen hindrer kaffen i at dryppe ned på varmepladen i 30 sekunder.

• Under brygningen er knapperne "Prog" (14), "Min" (12) og "Hour" (19) deaktiveret.

• Når brygningen er færdig, kan du holde kaffen varm ved at lade kanden stå på varmepladen. Sørg for, at kanden ikke efterlades tom eller med for lidt kaffe for at undgå, at den koger tør.

ADVARSEL!

Kaffemaskinen har automatisk sluk efter 40 minutter. Det er ikke det samme som en sikring mod, at den koger tør. Lad derfor aldrig kanden stå tom eller med for lidt kaffe på varmepladen.

1. Sluk altid for kaffemaskinen, når brygningen er færdig, og træk stikket ud af stikkontakten.

BRUG AF KAFFEMASKINEN MED FORSINKET START

Hvis kaffemaskinen skal starte på et senere tidspunkt, kan du programmere den på følgende måde:

1. Følg trin 1-8 under "Brug".

1. Indstil uret til at vise det aktuelle klokkeslæt (f.eks. 18.30) ved hjælp af knapperne "Min" og "Hour" (12 og 19).

OBS!

Urets tidscyklus er 24 timer.

1. Start programmeringen ved at trykke på "Prog"-knappen (14) én gang. "Programmeringsindikatoren" (13) blinker nu hvidt.
2. Angiv det ønskede starttidspunkt for brygningen ved at trykke på knapperne "Min" og "Hour" (12 og 19).
3. Tryk på "Delay brew"-knappen (17). Ny lyser "Delay brew"-indikatoren med konstant, rødt lys. Efter et stykke tid skifter kontrolpanelets display til at vise uret.

OBS!

Du kan når som helst afbryde programmeringen ved at trykke på "Delay brew"-knappen igen. Hvis du vil ændre det programmerede starttidspunkt, skal du følge trin 1-5 igen.

1. Når den programmerede tid er nået, lyser "tænd/sluk-indikatoren" rødt, og maskinen begynder at brygge.
2. Når brygningen er færdig, kan du holde kaffen varm ved at lade kanden stå på varmepladen. Sørg for, at kanden ikke efterlades tom eller med for lidt kaffe for at undgå, at den koger tør.

ADVARSEL!

Kaffemaskinen har automatisk sluk efter 40 minutter. Det er ikke det samme som en sikring mod, at den koger tør. Lad derfor aldrig kanden stå tom eller med for lidt kaffe på varmepladen.

1. Sluk altid for kaffemaskinen, när brygningen er færdig, og træk stikket ud af stikkontakten.

VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL!

• Træk altid stikket ud af stikkontakten inden rengøring.
• Sænk aldrig kaffemaskinen og ledningen ned i vand.

OBS!

Vask kanden (5) og filterholderen (1), før du bruger kaffemaskinen første gang. Kanden og filterholderen kan vaskes i opvaskemaskine.

1. Vask alle aftagelige dele i varmt vand med opvas-kemiddel efter hver gangs brug.
2. Tør kaffemaskinens yderside af med en fugtig klud for at fjerne evt. pletter.
3. Der kan dannes vanddråber af damp under brygning, som kan sætte sig omkring antidrypventilen. Tør dem af med en tør klud efter hver brygning.
4. Tør forsigtigt varmepladen af med en fugtig klud. Brug ikke slibemiddel.
5. Monter alle dele igen.

AFKALKNING

Afkalk kaffemaskinen regelmæssigt. Vandkvaliteten hvor du bor bestemmer, hvor ofte det er nødvendigt.

1. Fyld vandtanken med fire dele vand og en del afkalkningsmiddel, så vandstandsindikatoren når maks.-grænsen. Du kan også bruge eddike. Bland tre kopper eddike med ni kopper vand, og fyld vandtanken med blandingen.
2. Sæt kanden på varmepladen.
3. Kontroller, at der ikke er efterladt kaffepulver i filtertragten.
4. Start kaffemaskinen, og bryg cirka to kopper.
5. Sluk for kaffemaskinen, og lad den stå i mindst 15 minutter.
6. Tænd kaffemaskinen igen, og gentag trin 4-6 mindst tre gange.
7. Tøm kanden og gør den ren.
8. Fyld vandtanken med vand fra hanen, og bryg, indtil vandtanken er tom. Gentag dette et par gange, indtil alle spor af afkalkningsmiddel/eddike er væk.

TIPS: SÅDAN FÅR DU VELSMAGENDE KAFFE

1. En ren kaffemaskine er afgørende for, at kaffen skal få god smag. Rengør kaffemaskinen regelmæssigt i henhold til instruktionerne i afsnittet "Vedligeholdelse".
2. Brug altid frisk, koldt vand i kaffemaskinen.
3. Opbevar ubrugt malet kaffe på et køligt, tørt sted. Når du har åbnet en pakke kaffe, skal den lukkes tæt og opbevares i køleskabet for at bevare friskheden.
4. For at få den optimale kaffesmag, skal du købe hele kaffebønner og male dem, lige før du brygger din kaffe.
5. Brug ikke det samme kaffepulver flere gange, da det vil forringe kaffesmagen betydeligt.
6. Opvarm ikke kaffen igen. Kaffen har sin bedste smag straks efter brygning.
7. Rengør kaffemaskinen, när kraftig ekstraktion har givet oliedannelse. Små oliedråber på overfladen af brygget, sort kaffe skyldes for kraftig ekstraktion af olie fra kaffepulveret. Oliedannelse kan forekomme oftere, hvis der benyttes hårdt ristet kaffe.

ELAFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, herunder alle typer batterier, skal afleveres på en genbrugsstation. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EF).