S12BL13E - Blender Sandstrøm - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Blender
Mærke	Sandstrøm
Model	S12BL13E
Effekt	750 W
Spænding / Frekvens	230 V ~ 50 Hz
Kandens kapacitet	1,5 L (maks anbefalet 1,25 L)
Hastighedsindstillinger	5 kontinuerlige hastigheder + Pulse-tilstand + Isknusningstilstand
Timer / Automatisk slukning	3 minutters kontinuerlig drift; automatisk slukning efter 3 min
Driftscyklus	3 minutter TÆNDT, 1 minut SLUKKET
Klingemateriale	Rustfrit stål
Sikkerhedsfunktioner	Spærre: kanden skal være korrekt monteret på basen; låget skal være sikret
Rengøring	Kun håndvask; ikke egnet til opvaskemaskine
Medfølgende tilbehør	Blenderkande, låg, målebæger, brugsanvisning
Konstruktionsmateriale	Rustfrit stål og plastik (kandemateriale ikke specificeret)
Isknusningskapacitet	12 til 15 isterninger ad gangen

Ofte stillede spørgsmål - S12BL13E Sandstrøm

Hvad er den maksimale kapacitet af blenderkanden?

Den maksimale kapacitet er 1,5 liter, men det anbefales ikke at overskride 1,25 liter for optimal ydeevne.

Hvordan starter jeg blenderen?

Placer kanden på basen, fastgør låget og målebægeret, sæt blenderen i stikkontakten, og tryk på en af hastighedsknapperne (1 til 5) for kontinuerlig drift. Den valgte hastighedsknap lyser blåt.

Kan jeg blende varme væsker?

Nej, blend aldrig meget varme væsker, da tryk kan opbygges og få indholdet til at slippe ud. Lad væsker køle af før blending.

Hvordan bruger jeg Pulse-tilstanden?

Tryk på Pulse-knappen (blinker blåt), tryk derefter og hold en hastighedsknap (1-5) nede for at blende intermitterende. Slip for at stoppe. Pulse-tilstanden akkumulerer op til 3 minutter i alt.

Hvordan knuser jeg is?

Tilsæt 12-15 isterninger til kanden, fastgør låget, og tryk på Ice Crush-knappen. Hold den nede (op til 3 minutter) for at knuse. Slip for at stoppe. Der er ikke brug for vand.

Hvorfor stopper blenderen efter 3 minutter?

Dette er en sikkerhedsfunktion. Blenderen slukker automatisk efter 3 minutters kontinuerlig drift for at forhindre overophedning. Lad den hvile i 1 minut, før den bruges igen.

Kan jeg putte blenderdelene i opvaskemaskinen?

Nej, kanden, låget og målebægeret bør kun håndvaskes. Nedsænk ikke basen i vand; tør den af med en fugtig klud.

Hvad skal jeg gøre, hvis blenderen ikke vil starte?

Sørg for, at kanden er korrekt placeret på basen, og at låget er fastgjort. Blenderen har en sikkerhedsspærre; den vil ikke fungere, hvis kanden eller låget ikke er korrekt på plads.

Hvordan rengør jeg blenderkanden?

Fyld kanden med 500 ml varmt sæbevand, placer på basen, og kør på hastighed 1 i et par sekunder for at løsne snavs. Skyl derefter grundigt. Brug en langhåndet børste om nødvendigt, men undgå at røre ved de skarpe blade.

Kan jeg bruge blenderen til at male tørre ingredienser?

Nej, tilsæt altid lidt væske, når du blender tørre ingredienser. Forsøg aldrig at reducere tørre ingredienser alene, da det kan beskadige apparatet.

BRUGSANVISNING S12BL13E Sandstrøm

5-trins blender af rustfrit stål

DK

Návod K Použití

Forberedelse og påfyldning af ingredienser..... 34

Påsætning af låg 35

Påsætning af målekop.... 35

Placere kanden på baseenheden 35

Betjening....36

Efter brugen 37

Rengøring.... 37

Rengøring af blenderkanden....37

Rengøring af basen....38

Opbevaring 38

Specifikationer.... 38

Obsah

SK

For at nedsætte risikoen for personskade og elektrisk stød skal du følge alle nedenstående sikkerhedsforholdsregler.

• Læs alle instruktionerne, inden du bruger blenderen, og gem dem til senere brug.
• Tag ledningen ud af stikkontakten, när blenderen ikke bruges, när du sætter skålen på og när du rengør en hvilken som helst del af blenderen.
• Dette apparat er kun til husholdningsbrug. Det må ikke bruges professionelt.
  • Brug ikke apparatet udendørs.
• Kom ikke baseenheden, el-ledningen eller stikket ned i nogen form for væske.
• Brug ikke blenderen nær en varmekilde eller på en ustabil overflade.
• Brug det ikke udendørs og under fugtige og våde forhold.
• Lad aldrig børn betjene blenderen. Overvågning er nødvendig, när blenderen bruges i nærheden af børn.
• Dette produkt er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sansemæsige eller mentale evner eller af personer med manglende erfaring eller viden - medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af udstyret af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn skal være under opsyn for, at sikre at de ikke leger med apparatet.
• Lad ikke el-ledningen hænge ud over bordkanten eller berøre varme overflader.
• Mixeren har ingen brugerservicerbare dele.
• Anvend ikke mixeren med beskadiget el-ledning eller stik eller, hvis den eller tilbehøret er beskadiget. Få hjælp hos en kvalificeret tekniker.
• Hvis el-ledningen er blevet beskadiget, skal den, for at undgå fare, udskiftes af fabrikanten, hans serviceagent eller lignende kvalificeret person.
• Brug ikke tilbehør, der ikke er godkendt af frabrikanten. Det kan medføre fejlfunktion og personskade.
• Opbevar ikke apparatet i direkte solly og hold det uden for børns rækkevidde.

Når du bruger blenderen:

• Du må ikke stikke hånden i blenderen. De skarpe knive kan give skader.
• Du må aldrig lægge hårde genstande i blenderen, när den bruges. Dette kan medføre skader på apparatet og brugeren.
• Du må ikke lægge kød, der indeholder knogler, eller frugter med store sten, i blenderen.
• Hvis blenderen stopper til, skal du slukke for den og trække stikket ud af stikkontakten, før du fjerner tilstopningen. Tjek den omhyggeligt for skader.
• Brug ikke apparatet til noget, der ikke er udtrykkeligt nævnt i denne brugsvejledning.

Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Ta hensyn til lokale forskrifter om avfallshändtering hvis du må kaste den.

Tak for købet af din nye Sandstrøm Blender.

Vi anbefaler, at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktionerne fuldt ud.

Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.

Udpakning

Fjern al emballagen fra apparatet. Gem emballagen. Hvis du ønsker at bortskaffe emballagen, bedes du venligst gøre dette i henhold til den lokale lovgivning.

1. Inden du bruger din blender første gang, skal du vaske kanden, knivholderen, låget og stopperen. Skyl grundigt og tør dem.
2. Placer baseenheden på en stabil overflade, fjernt fra varmekilder og fugtighed og i nærheden af en stikkontakt. Strømledningen må ikke være stram.

Forberedelse og påfyldning af ingredienser

1. Skær ingredienserne i 25 mm terninger, inden du hælder dem i kanden. Hvis fødevarerne er meget hårde eller tørre, skal du skære dem i mindre terninger.
2. Fyld blenderkanden med ingredienserne.
3. Overfyld ikke kanden. Maksimumkapaciteten er 1500 ml, men vi anbefaler, at du ikke overstiger 1250 ml. Hvis du forbereder en stor mængde, skal du dele mængden op i mindre dele.
4. Hvis ingredienserne er meget tørre, skal du hælde lidt væske i kanden. Du må aldrig prøve at mikse for tørre ingredienser i blenderen.

Påsætning af låg

Placer låget på toppen af kanden og tryk let på låget for at mindske lufttrykket i kanden. Sørg for, at låget er fastgjort korrekt.

Påsætning af målekop

Målekoppen har en integreret måleenhed, som kan anvendes til måling af små mængder af ingredienser.

Placer målekoppen i rillerne på låget og drej den mod uret for at låse den fast. Sørg for, at målekoppen er fastgjort korrekt. For at undgå sprøjt, skal du altid bruge blenderen med målekop fastgjort korrekt.

Placere kanden på baseenheden

Placer blenderkanden på baseenheden som vist på illustrationen. Kanden passer i 4 positioner: håndtaget mod forsiden, til venstre, til højre og mod bagsiden. Hvis kanden ikke er påsat korrekt på basen, kan blenderen ikke starte.

Låget skal være fastgjort på kanden og kanden på basen. I modsat fald starter blenderen ikke!

Betjening

1. Åbn låget og hæld fødevarerne i kanden. Luk låget og tryk let på låget for at mindske lufttrykket i kanden.
2. Sørg for, at kanden, målekoppen og låget er fastgjort sikkert og at kanden er fastgjort korrekt på basen.
3. Tilslut blenderen til stikkontakten og tænd for strømmen.
4. Timeren viser 0:00 og knappen Fra lyser.

Driftstilstande for blenderen
Kontinuerlig (normal) drift	For at tænde for blenderen i kontinuerlig tilstand, skal du trykke på én af følgendeHastigheds-knapper: 1 (langsommste), 2, 3, 4 eller 5 (hurtigste). Hastigheds-knappen, som du vælger lyser blåt og blenderens timer viser sekunder.Blenderen kører konstant efter at du trykker påHastigheds-knappen. Den stopper, hvis du trykker på den sammeHastigheds-knap igen. Timeren stopper også. For at fortsætte skal du trykke på den sammeHastigheds-knap igen. Når timer når 3 minutter, slukkes enheden automatisk.Du kan skifte blenderhastighed ved at trykke på en andenHastigheds-knap uden at trykke på knappenFra. Timerfunktionen fortsætter mens du mikser og sættes i pause, når du trykker på enHastigheds-knap igen for at slukke for blenderen. Timeren nulstilles kun, hvis du trykker på knappenFra.
Pulsdrift • For at bruge blenderen med afbrydelser (pulstilstand) i modsætning til konstant drift, skal du først trykke på knappenPuls. Knappen Puls lyser blåt. Derefter skal du trykke og holde på en af de femHastigheds-knapper oven over den for at bruge blenderen ved den hastighed.Hastigheds-knappen, som du trykker på, lyser blåt. Når du slipper knappen, stopper blenderen og slukkes.Pulsfunktionen kan bruges i op til 3 minutter.
Isknusning	KnappenIsknusninger den højeste og stærkeste blenderhastighed. Når du knuser is, skal du sørge for, at låget er lukket helt.Blenderen starter ved denne hastighed så snart du trykker på knappenIsknusning, men vil kun fortsætte så længe du holder knappenIsknusningnede (op til 3 min.). Tryk på knappenIsknusningi hurtig rækkefølge, men hold ikke knappen nede. Når knappenIsknusningtrykkes, lyser den blåt. Når du slipper knappen, slukkes blenderen.Hæld nogle isterninger i kanden (12 til 15 isterninger). Du behøver ikke at tilsætte vand. Når isen er knust, stopper blenderen. Brug en ske til at tage den knuste is ud.

Under miksningen kan du tilføje små mængder af fødevarer eller væske igennem kandens låg. Dette gøres sådan:

1. Stop blenderen og hold på låget.
2. Drej målekoppen langsomt med uret for at frigøre den og løft den derefter ud.
3. Tilføj gradvist små stykker af fødevarer eller væske i kande igennem åbningen.
4. Sæt målekoppen tilbage, när du er færdig.

• Brug ikke blenderen i mere end 3 minutter ad gangen. Efter 3 minutter stopper blenderen automatisk. Lad blenderen køle af i 1 minut, inden den bruges igen.
• Du må aldrig mikse meget varme væsker i blenderen. Dette er farligt, da trykket inde i kanden kan stige og kan forårsage, at indholdet slipper ud af kanden.
• Hvis du spilder væske på blenderens base, skal du slukke for den med det samme og tørre det op.
• Blenderen må anvendes uden at låget og målekoppen er fastgjort korrekt.

Efter brugen

Når du er færdig med at mikse:

1. Tryk på knappen Fra.
2. Træk stikket ud af stikkontakten.
3. Hold kanden i håndtaget og løft den forsigtigt for at frigive den. (Dette kan være nemmere med én hånd på basen og én hånd i håndtaget på kanden).
4. Løft låget og hæld eller tag indholdet forsigtigt ud med en ske.

Rengøring

Rengøring af blenderkanden

1. Hæld ca. 500 ml varmt sæbevand i kanden og placer kanden på basen.
2. Brug hastigheden "1" i nogle få sekunder for at løsne eventuelle fødevarepartikler og frigøre dem fra knivbladene.
3. Fjern kanden, hæld vandet ud og skyl den under rindende vand. Gentag trinene 1 og 2 med rent vand.
4. Du kan også nedsænke kanden i varmt sæbevand og rengøre den med en lang børste. Rør ikke ved knivbladene under rengøringen.
5. Vask låget og målekoppen separat i varmt sæbevand, skyl med rent vand og lad dem tørre.

• Udvis forsigtighed ved håndtering af kanden. Kanden indeholder bevægende dele - lad ikke kanden være nedsænket i vand i længere til end nødvendigt til at rengøre den. I modsat fald kan det have indflydelse på blenderens ydeevne.
• Händter knivene forsigtigt ved rengøring, da de er meget skarpe.
• Kanden eller tilbehøret MÅ IKKE vaskes i en opvaskemaskine.

Rengøring af basen

1. Sørg for, at blenderen ikke er slukket og at strømledningen er trukket ud af stikkontakten.
2. Tør motorenhedens yderside af med en fugtig klud. Brug aldrig slibende rengøringsmidler eller skurepulver.

Basen må aldrig nedsænkes i vand under rengøringen.

Opbevaring

Efter at alle dele er vasket og tørre, skal du samle blenderen og opbevare den på et sted uden direkte sollys og uden for børns rækkevidde.

Strømledningen kan rulles op omkring hankene på bunden af apparatet for nemmere opbevaring.

Specifikationer

Model S12BL13E
Strøm 230 V~50 Hz, 750 W
Kandekapacitet 1,5 l
Driftscyklus 3 minutter TIL; 1 minut FRA

Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel.

Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald.

I EU-lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug.

Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få yderligere information.

CZ