SC5120 - Støvsuger SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Beholderstøvsuger
Model	SC5120
Mærke	Samsung
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Strømforbrug	~1600 W
Støvpose type	Engangspapirpose eller valgfri tekstilfilterpose (type VP-95B)
Støvposekapacitet	2,0 L
Filtreringssystem	Indløbsfilter, udløbsfilter (HEPA- eller Micro-filter valgfri)
Sugestyring	Håndtagsstyring eller kropsstyring med skyder (Min til Max)
Luftkontrol	Reducerer sugning til lette stoffer via tryklufthul
Ledningslængde	6,0 m
Ledningsoptagning	Automatisk optagning med fodpedal
Vægt	5,5 kg
Mål (L x B x H)	400 x 300 x 250 mm
Gulvværktøj	Kombinationsgulvdyse (tæppe/hårdt gulv), fugesuger, børstedyse
Parkeringssystem	Parkeringsgulvdyse til nem opbevaring
Støvfyldt indikator	Rød "Filter Check"-indikator når posen skal udskiftes
Termisk beskyttelse	Selvnulstilende termisk afbryder ved overophedning
Sikkerhedsfunktioner	Må ikke bruges på våde overflader; holdes væk fra varmekilder; må ikke anvendes af børn
Vedligeholdelse	Tøm/skift støvpose regelmæssigt; rengør ind- og udløbsfiltre; kontroller for blokeringer
Certificeringer	EMC-direktiv 89/336/EØF, Lavspændingsdirektiv 73/23/EØF

Ofte stillede spørgsmål - SC5120 SAMSUNG

Hvorfor starter støvsugeren ikke?

Kontroller, om strømforsyningen er tilsluttet, og stikket er sat ordentligt i. Hvis motoren ikke starter, kan den termiske afbryder være aktiveret på grund af overophedning. Lad støvsugeren køle af i cirka 30 minutter. Hvis problemet fortsætter, undersøg kablet og stikkontakten.

Hvad skal jeg gøre, hvis sugeevnen gradvist falder?

Sugningstab skyldes ofte en tilstoppet dyse, slange eller rør, eller en fuld støvpose. Fjern eventuelle forhindringer og udskift støvposen om nødvendigt. Sørg også for, at filtrene ikke er tilstoppede.

Ledningen trækker sig ikke helt ind. Hvordan kan jeg reparere det?

Kontroller, at ledningen ikke er snoet eller rullet ujævnt. Træk ledningen 2-3 meter ud og tryk på ledningsoptagningsknappen igen. Hvis den stadig ikke trækkes ind, kan ledningen være beskadiget og kræver udskiftning af en kvalificeret tekniker.

Hvorfor samler støvsugeren ikke snavs op?

Undersøg slangen for revner eller huller. En beskadiget slange vil medføre tab af sugning. Udskift slangen om nødvendigt. Kontroller også støvposen og filtrene for blokeringer.

Hvad betyder den røde 'Filter Check'-indikator?

Den røde indikator betyder, at støvposen er fuld og skal udskiftes. Hvis indikatoren forbliver rød efter at have skiftet posen, skal du slukke for støvsugeren og kontrollere for blokeringer i slangen, røret, gulvdysen eller ind-/udløbsfiltrene.

Kan jeg bruge støvsugeren på våde gulve eller til at suge vand op?

Nej, støvsugeren er kun til tør brug. Brug af den på våde overflader eller til at opsamle vand kan forårsage elektrisk stød eller beskadige motoren. Sørg altid for, at gulvet og tæppet er tørre, før du støvsuger.

Hvor ofte skal jeg skifte støvposen?

Skift støvposen, når 'Filter Check'-indikatoren bliver rød, eller når sugeevnen falder. For maksimal effektivitet, lad ikke posen blive for fuld. Hvis du bruger en tekstilfilterpose, skal du rengøre den og genbruge den.

Hvordan rengør jeg ind- og udløbsfiltrene?

Kontroller regelmæssigt indløbsfilteret (placeret nær støvposerummet) og fjern støvpartikler. Udløbsfilteret (HEPA- eller Micro-filter) kan rengøres ved at banke forsigtigt eller skylle med vand (hvis vaskbart) og tørre helt, før det sættes i igen. Se manualen for detaljerede trin.

Hvilket gulvværktøj følger med, og hvordan bruger jeg det?

Støvsugeren leveres med en kombinationsgulvdyse til tæpper og hårde gulve. Du kan justere indstillingen ved at skubbe en kontakt eller bruge kropsstyringen. Der medfølger også en valgfri fugesuger og børstedyse. Til sarte overflader skal du bruge luftkontrollen til at reducere sugning.

Støvsugeren bliver overophedet og slukker. Hvad skal jeg gøre?

Overophedning kan skyldes blokeringer i filteret, dysen, røret eller slangen. Sluk for støvsugeren, tag stikket ud, og kontroller for eventuelle forhindringer. Fjern blokeringen og lad motoren køle ned. Støvsugeren nulstilles automatisk, når den er kølet af.

BRUGSANVISNING SC5120 SAMSUNG

Før du tager dette apparat i brug, bedes du læse brugsanvisningen grundigt. Må kun anvendes indendørs.

Vind når du registrerer dit produkt på www.samsung.com/global/register

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

1. Læs alle anvisninger omhyggeligt. Kontrollér, at spændingen på din strømforsyning svarer til angivelsen på mærkepladen forneden på støvsugeren.
2. ADVARSEL: Brug ikke støvsugeren, når tæppet eller gulvet er vådt. Sug ikke vand op med støvsugeren.
3. Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af små børn eller personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller med manglende erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
4. Støvsugeren må ikke anvendes uden støvsugerpose. Tøm støvsugerposen, før den er fuld, for at sikre, at støvsugeren virker optimalt.
5. Flyt skyderen til Stop (eller Min) position, før der sættes et stik i stikkontakten.
6. Brug ikke støvsugeren til at samle tændstikker, gløder eller cigaretskod op med. Hold støvsugeren borte fra komfurer og andre varmekilder. Varmen kan deformere og misfarve maskinens plasticdele.
7. Undgå at tage hårde, skarpe genstande op med støvsugeren, da disse kan beskadige støvsugerens dele. Stå ikke på slangen. Læg ikke noget tungt på slangen. Spær ikke for ind- eller udsugningen.
8. Sluk for støvsugeren på selve apparatet, før den afbrydes ved stikkontakten. Tag fat i stikket for at afbryde ledningen fra stikkontakten, før du tager støvposen og filtrene ud.
9. Stikproppen skal tages ud af stikkontakten inden rengøring eller vedligeholdelse af udstyret.
10. Vi anbefaler at lade være med at bruge forlængerledning.
11. Sluk for strømmen og kontakt en autoriseret serviceforhandler, hvis din støvsuger ikke fungerer rigtigt.
12. Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten eller et serviceværksted for at undgå risici.
13. Støvsugeren er forsynet med en termisk sikkerhedsafbryder, der automatisk afbryder strømmen i tilfælde af overopvarmning. Overopvarmning kan skyldes blokering i filteret, mundstykket, røret eller slangen. Efter fjernelse af årsagen og afkøling af motoren starter støvsugeren automatisk igen.

1 SAMLING AF STØVSUGEREN

Støvsugerens tilbehør kan variere, afhængigt af modellen.

(KUN FOR MODELLEN MED BETJENING PÅ SELVE STØVSUGEREN)

Støvsugeren slukkes (standby)

• SKYDEREN FREM TIL MAX

Sugeevnen stiger jævnt til maksimum.

2) MODEL MED BETJENING PÅ SELVE STØVSUGEREN

MAKS = Til hårde gulve og kraftigt tilsmudsede tæpper.

Du kan reducere sugestyrken før rengøring af gardiner, små tæpper og andre lette stoffer ved at skubbe glideren væk, til lufthullet er åbent.

3 STØVINDIKATOR FULD

Hvis indikatoren "Filter Check" bliver rød, mens du støvsuger, skal støvposen udskiftes.

BEMÆRK: Hvis indikatoren "Filter Check" bliver ved med at være rød, selv om posen er blevet skiftet, så sluk for støvsugeren og tjek, om der sidder noget fast i slangen, stangen, gulvmundstykket eller på ind-sugnings-/udsugningsfilteret.

4 UDSKIFTNING AF STØVPOSEN

1

- VED TEKSTILFILTERPOSE Hvis tekstilfilterposen bliver fuld efter brugen, kan den renses og bruges igen.

VP-95B TYPE

5 RENSNING AF INDSUGNINGSFILTERET

BEMÆRK: Kontroller regelmæssigt, om filteret er tilstoppet. Hvis dette er tilfældet, skal støvpartiklerne fjernes fra filteret, da et tilstoppet filter kan beskadige motoren eller nedsætte sugeevnen.

6 UDSUGNINGSFILTER

1

PROBLEM ÅRSAG AFHJÆLPNING
Motoren starter ikke.	Der er ingen strøm-forsyning. Overophedning.	Kontroller kablet, stikproppen og stikkontakten.Lad støvsugeren afkøle.
Sugeevnen reduceres gradvist.	Mundstykket, slangen eller røret er blokeret.	Fjern genstanden og skift støvposen.
Ledningen rulles ikke helt ind.	Kontroller, at ledningen ikke er snoet eller oprulles ujævnt.	Træk ledningen 2-3 m ud,og tryk på knappen til oprulning af ledningen.
Støvsugeren opsamler ikke støv og snavs.	Revne eller hul i slangen.	Kontroller slangen, og udskiftden om nødvendigt.

Denne støvsuger overholder følgende:

EMC-direktiver: 89/336/EØF, 92/31/EØF og 93/68/EØF

Lavspændingsdirektiver: 73/23/EØF og 93/68/EØF

MEMO

SAMSUNG

DA Brugsanvisning

STØVSUGER

* Før du tager dette apparat i brug, bedes du læse brugsanvisningen grundigt. * Må kun anvendes indendørs.

Vind når du registrerer dit produkt på www.samsung.com/global/register

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

1. Læs alle anvisninger omhyggeligt. Kontrollér, at spændingen på din strømforsyning svarer til angivelsen på mærkepladen forneden på støvsugeren.
2. ADVARSEL: Brug ikke støvsugeren, når tæppet eller gulvet er vådt. Sug ikke vand op med støvsugeren.
3. Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af små børn eller personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller med manglende erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
4. Støvsugeren må ikke anvendes uden støvsugerpose. Tøm støvsugerposen, før den er fuld, for at sikre, at støvsugeren virker optimalt.
5. Flyt skyderen til Stop (eller Min) position, før der sættes et stik i stikkontakten.
6. Brug ikke støvsugeren til at samle tændstikker, gløder eller cigaretskod op med. Hold støvsugeren væk fra komfurer og andre varmekilder. Varmen kan deformere og misfarve maskinens plasticdele.
7. Undgå at tage hårde, skarpe genstande op med støvsugeren, da disse kan beskadige støvsugerens dele. Stå ikke på slangen. Læg ikke noget tungt på slangen. Spær ikke for ind- eller udsugningen.
8. Sluk for støvsugeren på selve apparatet, før den afbrydes ved stikkontakten. Tag fat i stikket for at afbryde ledningen fra stikkontakten, før du tager støvposen og filtrene ud.
9. Stikproppen skal tages ud af stikkontakten inden rengøring eller vedligeholdelse af udstyret.
10. Vi anbefaler at lade være med at bruge forlængerledning.
11. Sluk for strømmen og kontakt en autoriseret serviceforhandler, hvis din støvsuger ikke fungerer rigtigt.
12. Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten eller et serviceværksted for at undgå risici.
13. Støvsugeren er forsynet med en termisk sikkerhedsafbryder, der automatisk afbryder strømmen i tilfælde af overopvarmning. Overopvarmning kan skyldes blokering i filteret, mundstykket, røret eller slangen. Efter fjernelse af årsagen og afkøling af motoren starter støvsugeren automatisk igen.

1 SAMLING AF STØVSUGEREN

Støvsugerens tilbehør kan variere, afhængigt af modellen.

(KUN FOR MODELLEN MED BETJENING PÅ SELVE STØVSUGEREN)

Støvsugeren slukkes (standby)

• SKYDEREN FREM TIL MAX

Sugeevnen stiger jævnt til maksimum.

2) MODEL MED BETJENING PÅ SELVE STØVSUGEREN

MAKS = Til hårde gulve og kraftigt tilsmudsede tæpper.

Du kan reducere sugestyrken før rengøring af gardiner, små tæpper og andre lette stoffer ved at skubbe glideren væk, til lufthullet er åbent.

3 STØVINDIKATOR FULD

Hvis indikatoren "Filter Check" bliver rød, mens du støvsuger, skal støvposen udskiftes.

BEMÆRK: Hvis indikatoren "Filter Check" bliver ved med at være rød, selv om posen er blevet skiftet, så sluk for støvsugeren og tjek, om der sidder noget fast i slangen, stangen, gulvmundstykket eller på indsugnings-/udsugningsfilteret.

4 UDSKIFTNING AF STØVPOSEN

1

- VED TEKSTILFILTERPOSE Hvis tekstilfilterposen bliver fuld efter brugen, kan den renses og bruges igen.

VP-95B TYPE

5 RENSNING AF INDSUGNINGSFILTERET

BEMÆRK: Kontroller regelmæssigt, om filteret er tilstoppet. Hvis dette er tilfældet, skal støvpartiklerne fjernes fra filteret, da et tilstoppet filter kan beskadige motoren eller nedsætte sugeevnen.

6 UDSUGNINGSFILTER

1

PROBLEM ÅRSAG AFHJÆLPNING
Motoren starter ikke.	Der er ingen strøm-forsyning. Overophedning.	Kontroller kablet, stikproppen og stikkontakten.Lad støvsugeren afkøle.
Sugeevnen reduceres gradvist.	Mundstykket, slangen eller røret er blokeret.	Fjern genstanden og skift støvposen.
Ledningen rulles ikke helt ind.	Kontroller, at ledningen ikke er snoet eller oprulles ujævnt.	Træk ledningen 2-3 m ud,og tryk på knappen til oprulning af ledningen.
Støvsugeren opsamler ikke støv og snavs.	Revne eller hul i slangen.	Kontroller slangen, og udskiftden om nødvendigt.

Denne støvsuger overholder følgende:

EMC-direktiver: 89/336/EØF, 92/31/EØF og 93/68/EØF

Lavspændingsdirektiver: 73/23/EØF og 93/68/EØF

MEMO

STØVSUGER

BEMÆRK: Kontroller filteret med jævne mellemrum. Hvis det er tilstoppet, skal du fjerne støv fra filteret, fordi tilstoppede filtre kan føre til skade på motoren eller til dårligere sugeevne.

6 UDLØBSFILTER

1

Denne støvsuger er kompatibel med følgende:

EMC-direktivet: 89/336/EF, 92/31/EF og 93/68/EF

Lavspændingsdirektivet: 73/23/EF og 93/68/EF

Støvsuger