Coca-Cola HighCube - Uklassificeret Scandomestic - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Drikkevarekøler (udelukkende til drikkevarer)
Mærke	Scandomestic
Model	Coca-Cola HighCube
Dørhængsel	Vendbart (venstre eller højre åbning)
Temperaturkontrol	Justerbar termostat (indstillinger 1-5)
Indvendig lys	Ja, med TÆND/SLUK-knap
Hylder	Justerbare hylder
Dørtype	Hærdet glasdøre
Justeringsfødder	Justerbar fod
Ekstra plads	Plads til store flasker
Bagside design	Flush bagside design
Installationsafstand	Mindst 10 cm fra væg til luftcirkulation
Afrimning	Manuel afrimning når frost > 3 mm
Rengøring	Indvendig med varmt vand og mildt rengøringsmiddel; brug ikke skuremidler
Genstart efter strømsvigt	Vent 3-5 minutter før genstart
Sikkerhed	Skal jordes; beskadig ikke kølekredsløb; hold ventilation fri
Tilsigtet brug	Kun til opbevaring af drikkevarer i hjemmet
Garanti	12 måneder fra købsdato (original køber)
Brugsanvisning sider	21 sider (PDF)

Ofte stillede spørgsmål - Coca-Cola HighCube Scandomestic

Kan jeg opbevare mad i HighCube drikkevarekøleren?

Nej, dette apparat er udelukkende designet til opbevaring af drikkevarer. Det er ikke egnet til madvarer.

Hvordan vender jeg dørhængslet?

Fjern skruerne i det øverste hængsel, løft døren, overfør dækslet, byt det nederste hængsel og fod, sæt derefter døren og det øverste hængsel på igen. Se diagrammerne i manualen for detaljer.

Hvilken temperaturindstilling skal jeg bruge om sommeren?

Om sommeren (omgivelsestemperatur 15-25°C) skal termostaten indstilles til position 4-5 for at opretholde korrekt køling.

Hvor ofte skal jeg afrime køleren?

Afrime når frostlaget overstiger 3 mm for at undgå energispild og ineffektiv drift.

Hvad skal jeg gøre under et strømsvigt?

Hold døren lukket så meget som muligt for at bevare den kolde luft. Enheden starter igen, når strømmen vender tilbage; vent 3-5 minutter før genstart.

Hvordan rengør jeg indersiden?

Tag stikket ud, vask indersiden med varmt vand og et neutralt rengøringsmiddel, tør derefter alle overflader grundigt. Brug ikke skuremidler.

Køleren køler ikke. Hvad kan være galt?

Kontroller strømtilslutning og sikring, sørg for at termostaten er indstillet korrekt (ikke for lavt), undgå overfyldning, hold væk fra varmekilder, og begræns døråbninger.

Kan jeg placere tunge genstande oven på køleren?

Nej, placer ikke genstande tungere end 20 kg ovenpå, og undgå at placere noget, der kunne falde af, når døren åbnes.

Hvad er garantiperioden?

Køleren har garanti i 12 måneder fra købsdatoen mod fejl i dele og fabrikation, kun til brug i hjemmet.

Hvorfor laver min køler usædvanlige lyde?

Sørg for, at enheden står på en plan, fast overflade og ikke rører ved andre genstande. Lyden af kølemiddel, der strømmer, er normal, når kompressoren stopper og starter.

BRUGSANVISNING Coca-Cola HighCube Scandomestic

Læs denne brugsanvisning omhyggeligt!

Kære kunde!

• Læs denne brugsanvisning før du tager produktet i brug første gang. Det vil hjælpe dig med at bruge og vedligeholde det korrekt samt forlænge levetiden.
• Gem brugsanvisningen til senere brug, hvis dette skulle blive nødvendigt og sørg for, at vejledningen følger, hvis produktet skifter ejermand.

Denne brugsanvisning indeholder sikkerhedsinstruktioner, betjeningsvejledninger, installationsinstruktioner og tips til problemløsning mm.

Før du ringer efter service:

• Gennemgå afsnittet om tips til problemløsning. Dette vil hjælpe dig med selv at løse nogle de mest almindelige problemer.
• Hvis du ikke selv kan løse problemerne, ring da efter hjælp fra professionelle teknikere.

Når De ringer op:

• Skal De angive apparatets fulde reference (model, type, serienummer). Disse oplysninger står på typeskiltet, der sidder på apparatet.
• Skal De opgive, hvor og hvilken forhandler produktet er købt hos, samt oplyse købtsdatoen.

Uberettiget tilkaldelse af teknisk service:

Inden service tilkaldes, kontrolleres de fejlmuligheder, det er muligt selv at udbedre. Såfremt kravet om udbedring er uberettiget, påhviler det kunden selv at betale de omkostninger, der er forbundet med at have tilkaldt service.

Reklamationsfrist:

Reklamationsfrist omfatter udelukkende fabriksnye produkter indkøbt i Danmark. Reklamationsfristen er gyldig 24 mdr. fra købsdato, när der forevises kvittering, regning eller tilsvarende, hvoraf købsdatoen fremgår. Funktionsvigt på produkterne, der skyldes installationsmæssige forhold, dækkkes ikke af reklamationsfristen. Reklamationsfristen indskrænker ikke købers rettigheder iflg. lovgivningen.

Reklamationsfristen omfatter ikke:

• Fejl eller skader opstået direkte eller indirekte som følge af overlast, fejlbetjening, misbrug, skødeløs behandling, mangelfuld vedligeholdelse, fejlagtig indbygning, opstilling og tilslutning, spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser eller ved reparation udført af andre end Scandomestic A/S autoriserede teknikere.
• Fejl eller skader opstået som følge af erhvervsmæssig eller anden brug af produkter, der er beregnet til private husholdninger.
• Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skader på andre genstande, drifttab etc., medmindre andet er lov-mæssigt fastlagt

Transportskader:

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er primært en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden selv har stået for transporten af produktet, påtager leverandøren sig ingen forpligtelser i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 timer efter, at varen er leveret. I modsat fald vil kundens krav kunne afvises.

Erhvervskøb:

Erhvervskøb er ethvert køb af produkter, der ikke skal bruges i en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervsligende firmål (restaurant, café, kantine etc.) eller bruges til udlejning eller anden anvendelse, der omfatter flere brugere. I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti, da dette produkt udelukkende er beregnet til almindelig husholdning.

Vigtigt!

Vær opmærksom på, at producenten, som følge af konstant udvikling og ajourføring af produktet, kan foretage ændringer uden forudgående varsel.

Bortskaffelse

Bortskaf produktets emballage korrekt.

I henhold til WEEE's direktiver må dette produkt ikke smides i skraldespanden. Det skal afleveres på en genbrugsstation. På den måde hjælper du med at beskytte miljøet.

ADVARSEL!

Emballagen kan være farlig for børn!

Plastdele er mærket med de internationale standardforkortelser:

PE - polyethylen, f.eks. indpakningsfolien

PS - polystyren, f.eks. polstringsmaterialet

PO M - polyoxymethylen, f.eks. plastclips

PP - polypropylen, f.eks. salttragten

AB S - acrylonitril-butadien-styren, f.eks. kontrolpanelet.

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt.

Produkter, der er mærket med nedenstående "overkrydsede skraldespand", er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.

Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning.

DANSK

Børn i alderen fra 3 til 8 år må fylde og tømme køleapparater.

Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover og af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental evne. Apparatet kan også bruges af personer med manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion om brug af apparatet på en sikker måde og forstår farerne der er involveret.

Børn må ikke lege med apparatet.

Rengøring og vedligeholdelse af apparatet må ikke foretages af børn uden tilsyn.

For at undgå fordævelse af fødevarer skal du respektere følgende instruktioner:

• Åbning af døren i lange perioder kan medføre en betydelig stigning i temperaturen i apparatet.
• Rengør regelmæssigt overflader, der kan komme i kontakt med madvarer og som er tilgængelige for dræningssystemer.
• Rengør vandtanke, hvis de ikke er blevet brugt i 48 timer eller mere. Skyl vandsystemet til en vandforsyning, hvis der ikke er trukket vand i 5 dage eller mere.
• Opbevar råt kød og fisk i egnede beholdere i køleskabet, så det ikke er i kontakt med, eller drypper på andre madvarer.
• To-stjernede fryserum er velegnede til opbevaring af frosne fødevarer, opbevaring eller fremstilling af isfløde og til at la-ve isterninger.
• En-, to- og tre-stjernet fryserum er ikke egnet til frysning af frisk mad.
• Hvis køleapparatet er tomt i lange perioder, skal det slukkes, afrimmes, renses, tørres og døren skal stå åben for at undgå skimmel udvikling i apparatet.

SVENSKA

Barn må ikke leke med produktet.

Tak for dit køb af denne HighCube. Den er designet og produceret til mange års problemfri service.

Betjeningen er meget enkel, men brug alligevel et par minutter på at læse denne manual.

Den indeholder vigtige sikkerhedsoplysninger og råd til at sikre, at du får mest muligt ud af din HighCube.

Dette apparat er udelukkende beregnet til opbevaring af drikkevarer.

ADVARSEL: RISIKO FOR ELEKTRISK STÖD

Denne enhed skal være jordet.

Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af en kvalificeret ingeniør for at undgå stødrisici. FORS∅G IKKE SELV AT REPARERE APPARATET.

Sørg for, at apparatet er korrekt jordet. Stop med at bruge apparatet med det samme, hvis der mærkes elektrisk stød, när du berører din HighCube.

BORTSKAFFELSE AF GAMLE KÖLESKABE

S∅RG FOR AT G∅RE LÅSE UBRUGELIGE. HVIS DET ER MULIGT, SKAL DU FJERNE D∅REN(E) OG KASSERE DEM SEPARAT.

ADVARSEL - KEMISK FARE: LAD IKKE B∅RN LEGE MED DET GAMLE APPARAT. KONTAKT DIN LOKALE MYNDIGHED ANGÅENDE BORTSKAFFELSE.

Før du bortskaffer et gammelt apparat, skal du sørge for at det er slukket og sikret. Tag stikket ud af stikkontakten og bryd eventuelle låse for at undgå at børn bliver indelukket.

Bemærk: Kølesystemet indeholder gasser og kølemidler, der kræver speciel bortskaffelse. De værdifulde materialer indeholdt i et køleskab kan genanvendes.

Kontakt dit lokale affaldsdepot for korrekt bortskaffelse af et gammelt apparat, og kontakt din lokale myndighed eller forhandler, hvis du har spørgsmål.

Sørg for, at kølerens rørledninger ikke beskadiges inden bortskaffelse.

Du kan bidrage til miljøbevidsthed ved at insistere på en passende ikke-forurenende bortskaffelsesmetode.

BORTSKAFFELSE AF EMBALLAGE

Alle emballagematerialer der kommer med din HighCube kan bortskaffes uden fare for miljøet.

Pappet kan brydes eller skæres i mindre stykker og gives til en papirbortskaffelsesservice. Indpakningsfolien er lavet af polyethylen. Polyethylen pakning og fyld indeholder ingen fluorchloriske carbonhydrider. Alle disse værdifulde materialer kan tages til et opsamlingsdepot og genbruges.

Kontakt din lokale myndighed for navn og adresse på de affaldstjenester, der er tættest på dig.

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER & ADVARSLER

Før du tænder for din HighCube, skal du læse denne brugervejledning omhyggeligt. Brugervejledningen indeholder vigtige informationer vedrørende montering, betjening og vedligeholdelse af apparatet.

Opbevar denne manual et sikkert sted til senere brug. Hvis du nogensinde sælger denne enhed, skal du give denne bruger-vejledning til den nye ejer.

Producenten påtager sig ikke ansvar for skader, der kan opstå på grund af manglende overholdelse af disse instruktioner.

- Brug ikke beskadigede apparater. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte leverandøren.

• Tilslutning og installation af enheden skal udføres i nøje overensstemmelse med de relative instruktioner i denne brugervejledning.
• For sikkerheds skyld skal apparatet jordes korrekt i overensstemmelse med specifikationerne.
• Husk altid at tage stikket ud af stikkontakten før rengøring. Træk aldrig din HighCube ud af stikket ved at trække i ledningen. Tag altid fat i stikket og træk lige ud af kontakten.
• Alle elektriske reparationer skal udføres af kvalificerede ingeniører. Utilstrækkelige reparationer kan være farlige.
• FERMENTATIONSFARE: Opbevar alkoholholdige drikkevarer i lufttætte flasker eller containere, og opbevar altid i lodret position.
• Undgå at beskadige dele af apparatet der bærer kølemiddel ved at gennembore, perforere, knuse, dreje eller skra-be. Hvis kølemidlet kommer i kontakt med øjnene, kan det forårsage alvorlig øjenskade.
• Undgå at blokere eller dække ventilationsåbningen.
• Lad ikke børn lege med din HighCube, sidde på den eller hænge i døren.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller manglende erfaring og viden, medmindre de har fået tilsyn eller instruktion vedrørende brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

SPECIFICATIONER

• Dette apparat er designet som en køler til drikkevarer, IKKE madvarer.
  • Det er udelukkende beregnet til husholdningsbrug.
  • Kølekredsløbet er lækagesikkert.

A Vendbar dør
B Justerbar termostat
C Indvendig lampe med ON/OFF-kontakt
D Justerbare hylder
E Hærdet glasdør
F Justerbar fod
G Ekstra plads til store flasker
H Lodret bagsidedesign

D∅RVENDING

Døren kan åbnes fra venstre mod højre og vice versa. Hvis du ønsker at ændre åbningsretningen, skal du følge disse instruktioner.

Bemærk: Alle fjernede dele bør opbevares sikkert. Du skal gøre følgende ved geninstallation af døren.

• Fjern de to skruer (1), der holder det øverste hængsel (5) (højre side) i rammen.
• Løft døren af, og placer den på en polstret overflade for at forhindre ridser.
• Fjern skrueproppen (8) fra hullet i øverste venstre hjørne af døren, og overfør den til det afdækkede hul i øverste højre hjørne. Tryk hårdt for at sikre den.
  • Fjern de to skruer (6), der holder det nederste hængsel (2)
• Fjern den justerbare venstre fod, og overfør den til den anden side.
• Fjern bolten (7) fra det nederste hængsel (2) og vend retningen på det nederste hængsel. Fastgør det nederste hængsel (2) til venstre side af den nedre ramme med de to skruer (6) Indsæt bolten (7) igen. Sæt døren på plads, og sørg for at den sidder fast på det nederste hængsel (2).
• Hold døren lukket, og fastgør det øverste hængsel (5) i toprammen med de to skruer (1). Kontroller, at døren er i vater, og spænd skruerne grundigt.

Fig. 1 Placering af komponenter, før dørhængslet vendes.
Fig. 2 Placering af komponenter, efter dørhængslet vendes.

• Apparatet skal placeres mindst 10 cm afstand fra væggen for at facilitere luftcirkulation.
• Din HighCube bør placeres på en plan og fast overflade for mere støjsvag drift.
• Udsæt ikke apparatet for direkte sollys eller en varmekilde som ovne, radiatorer, varmeblæsere osv.
• Anbring under ingen omstændigheder opvarmede drikkevarer i din HighCube.
• Åbn ikke døren oftere end nødvendigt for at mindske udslip af kold luft.
• For at opnå bedre luftcirkulation må du ikke overfylde enheden.
• Juster temperaturregulatoren i henhold til mængden af produkt og den omgivende temperatur.

Din HighCube skal stå på en jævn overflade. Hvis apparatet skal placeres på et gulvtæppe eller delikate gulve, skal du støtte det med en underliggende træplade. Vær opmærksom på, at placering af apparatet på et tæppe kan betyde, at varme fra kompressoren kan få tæppet til at falme. Vær opmærksom på, at fugtighed kan forårsage vandskade.

1. Rengør indersiden.
2. Tilslut din HighCube.
3. Første gang du tænder for enheden, skal du indstille termostaten, der sidder bag på enheden, til højeste indstilling "5".
4. Efter 20 minutter skal du indstille temperaturen til "3". Denne indstilling bør være nok til hjemmebrug.
5. For at slukke for enheden skal du tage stikket ud af stikkontakten.

BEMÄRK: Hvis enheden er frakoblet, eller strømmen går ud, skal du vente 3 til 5 minutter før du genstarter enheden. Hvis du forsøger at genstarte enheden før, starter enheden ikke.

Tip til køling

• Juster temperaturen i henhold til mængden af produkt og den omgivende temperatur.
  • Vinter - Indstilling 1-2 (5°C-10°C)
  • Forår og efterår - Indstilling 2-4 (10°C-15°C)
  • Sommer - Indstilling 4-5 (15°C-25°C)

Den indre temperatur varierer i forskellige dele af køleren. Bagsiden af HighCube er koldest.

ADVARSEL

Hvis temperaturvælgeren er indstillet til for lav indstilling fryses drikkevarerne. Under ekstreme omstændigheder kan glasflasker endda gå i stykker. Vær altid forsigtig, når du indstiller temperaturen.

• Anbring ikke tunge genstande (mere end 20 kg) oven på HighCube.
• Anbring ikke genstande oven på HighCube, der kan falde af, när døren åbnes.
• Efter at apparatet er taget ud af stikket, skal der gå tre minutter, før det tilsluttes igen.

Når det ikke er i brug

Hvis enheden ikke bruges i længere perioder:

• Frakobl HighCube.
• Rengør og tør indersiden af apparatet. Lad døren stå på klem, så det kan tørre.
• En køler, der ikke bruges uden at blive rengjort, kan begynde at lugte muggent eller udvikle skimmel.

VEDLIGEHOLDELSE OG RENG∅RING

Optøning

• Overfladen på fordamperen ises til, når køleskabet kører. Dette er en helt normal del af driften. Hvis frostlaget er mere end 3 mm tykt, skal køleren afrimes og rengøres for at undgå unødvendigt energiforbrug og ineffektiv drift.

1. Fjern alle genstande og tag stikket ud af enheden.
2. Efter afrimning nulstilles temperaturvælgeren til den oprindelige position.

Rengøring

1. Frakobl HighCube.
2. Vask interiøret med varmt vand og neutralt rengøringsmiddel.
3. Tør alle overflader grundigt.

Bemærk: Brug ikke slibemidler!

For at sikre effektiv betjening skal kølerens bagside og bund rengøres grundigt. Brug mildt sæbevand til at rengøre dørforseglingen.

Flytning af din HighCube

• Frakobl apparatet
  • Fjern alle genstande

Bemærk: Hold aldrig apparatet ved døren.

Strømsvigt

- Hvis der opstår strømafbrydelse, må du ikke åbne døren oftere end nødvendigt, for at spare på den kolde luft.

FEJLFINDING

Før du returnerer din HighCube til butikken, skal du kontrollere følgende punkter; måske kan du selv løse problemet.

Køler ikke

• Kontroller, at strømkablet er tilsluttet, og at sikringen er intakt.
• Forkert temperatur valgt. Juster indstillingen på temperaturvælgeren til den viste position (se side 10).
  • HighCube er overfyldt.
• Apparat udsat for direkte sollys eller anden varmekilde.
  • Døren åbnes for ofte.

Usædvanlige lyde eller støjende betjening

• Apparatet er ikke på en plan, fast overflade eller berører andre ting.
• Bemærk: Det er normalt at høre kølemidlet strømme, när kompressoren stopper og starter.

Ydersiderne er våde

- Vandkilde eller lækager nær apparatet - tør overflader grundigt og flyt apparatet.

Indersiderne er våde

• Døren åbnes for ofte eller holdes åben for ofte.
• Sørg for, at døren lukkes korrekt.

Garanti

Denne HighCube er garanteret fri for fejl i dele og fremstilling i 12 måneder fra købsdatoen, forudsat at enheden bruges under de normale driftsbetingelser, der er vist i manualen. Din opmærksomhed henledes på følgende:

• Producenten påtager sig intet ansvar for skader eller kvæstelser forårsaget af forkert brug.
• Fabrikanten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af flytning af apparatet; forkert strømforsyning; defekte ledninger eller sikringer; uheld, ændringer ved eller misbrug af apparatet; unormale driftsbetingelser; kommerciel eller industriel anvendelse; ild; vandskade; eller kunders misbrug.
• Denne garanti annulleres hvis service på enheden udføres af andre personer end en godkendt tekniker, eller hvis apparatet bruges til kommercielle formål.

Denne garanti er kun tilgængelig for den originale køber og kan ikke overføres. Dine normale forbrugerrettigheder påvirkes ikke.

Hvis service er påkrævet, skal du IKKE FORS∅GE AT REPARERE ENHEDEN SELV. Returner venligst enheden til butikken.

Bevis for køb kræves i alle garantisager. Du skal beholde din originale kvittering.

Hvis der kræves service under garanti, bliver du bedt om at fremstille denne. Opbevar også den originale emballage, hvis enheden skal returneres.

Bemærk venligst: Som en del af vores politik om kontinuerlige produktforbedring forbeholder producenten sig retten til at ændre specifikationer uden varsel.

HighCube

Denne enheten må være jordet.

1. Koble fra HighCube.
2. Vask interiøret med varmt vann og nøytralt vaskemiddel.
3. Tørk alle overflater grundig.

• Koble fra apparatet
  • Fjern alle elementene inne
  Merk: Hold aldri apparatet ved døren.

Strømbrudd