Pro 4Artists FOILFX02 - Barbermaskine BABYLISS - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	BaByliss
Model	Pro 4Artists FOILFX02
Kategori	Barbermaskine
Produkttype	Genopladelig elektrisk barbermaskine med dobbeltfolie
Reference	FXFS2E
Strømforsyning	Genopladeligt Ni-MH batteri, netadapter CA78M
Opladningstid	3 timer til fuld opladning
Driftstid	Op til 60 minutter (estimeret)
Anvendelse	Trådløs eller tilsluttet netstrøm (med adapter)
Primære funktioner	Tørbarbering, tæt barbering
Komponenter	Barberhoved med dobbeltfolie, indre knive, rengøringsbørste, adapter, beskyttelsesdæksel
Daglig vedligeholdelse	Rengør hoved og knive med den medfølgende børste
Ugentlig vedligeholdelse	Skyl barberhovedet under rindende vand (nedsænk ikke maskinen)
Udskiftning af knive	Barberhoved og indre knive skal udskiftes sammen
Sikkerhed	Må ikke gøres våd, brug ikke slibende midler, afbryd strømmen før rengøring
Vibrationsoplysninger	Vibrationer < 2,5 m/s², lydniveau LpA < 70 dB(A)
Genbrug	Ni-MH batterier skal genbruges i henhold til lokale regler
Garanti	Manglende overholdelse af rengørings- og smøringsinstruktioner annullerer garantien

Ofte stillede spørgsmål - Pro 4Artists FOILFX02 BABYLISS

Hvad er den indledende opladningstid for BaByliss Pro 4Artists FOILFX02 barbermaskine?

Før første brug skal du oplade barbermaskinen i 3 timer. Batteriet når sin fulde kapacitet efter tre opladnings-/afladningscyklusser.

Kan jeg bruge barbermaskinen mens den oplader?

Ja, du kan bruge barbermaskinen på netstrøm ved at tilslutte adapteren direkte til enheden. Sørg for at afbryderen står på 'O' før tilslutning.

Hvordan rengør jeg barbermaskinen korrekt?

Til daglig vedligeholdelse skal du bruge den medfølgende børste til at fjerne rester. En gang om ugen kan du skylle barberhovedet under rindende vand, men nedsænk aldrig selve enheden.

Hvornår skal jeg udskifte barberhoved og indre knive?

Udskift altid barberhoved og indre knive samtidig. Frekvensen afhænger af brug, men det anbefales at gøre det hver 6. til 12. måned for optimal barbering.

Er barbermaskinen egnet til følsom hud?

Ja, men hvis din hud er følsom, foretag en test på et lille område før første brug. Tilvænningsperioden kan tage 2 til 4 uger.

Hvordan opnår jeg en optimal tæt barbering?

Hold barbermaskinen i ret vinkel mod huden og barber i modsat retning af hårvæksten. Stræk huden på svære områder. Tryk ikke for hårdt for at undgå irritation.

Hvad gør jeg, hvis barbermaskinen ikke fungerer?

Kontroller opladningen, rengør knivene, og sørg for at hovedet er korrekt fastgjort. Hvis problemet fortsætter, se vejledningen eller kontakt kundeservice.

Hvordan fjerner jeg batteriet ved endt levetid?

Følg trinene i vejledningen: tag stikket ud, kør maskinen til stop, fjern hovedet, skru kabinettet af, klip batteriledningerne. Ni-MH batterier skal bortskaffes i henhold til reglerne.

Kan jeg bruge barbermaskinen med en spændingsomformer?

Nej, den medfølgende adapter tilpasser sig automatisk netspændingen. Brug ikke en spændingsomformer.

Hvordan smører jeg de indre knive?

Det er vigtigt at smøre de indre knive regelmæssigt for at sikre korrekt funktion. Brug en dråbe barbermaskinolie (medfølger ikke) på knivene efter rengøring.

BRUGSANVISNING Pro 4Artists FOILFX02 BABYLISS

Læs sikkerhedsforanstaltningerne omhyggeligt, inden apparatet tages i brug.

Adapter CA78M

Vibrationer < 2,5 m/s ^2

LpA (dB(A)) < 70

BARBERMASKINE MED DOBBELT UDSKIFTELIGT GITTER FXFS2E

BRUGSANVISNING

1. Inden apparatet anvendes første gang, skal det oplades i 3 timer. Det genopladelig batteri opnår først sin maksimale kapacitet efter tre fulde lade- og afladningscyklusser.
2. Kontrollér, at der er slukket for apparatet ("O") Sæt adapterens ladestik i barbermaskinen. Tils-lut adapteren til en stikkontakt (kontrollér den anførte spænding på adapterens mærkat, inden den tilsluttes); ladelampen tændes for at indikere, at opladningen er startet. Efter 3 timer er opladningen komplet.
3. Adapteren kan blive varm under opladning; - det er helt normalt.
4. Levetid: Det anbefales at oplade apparatet i 3 timer hver sjette

måned for at optimere de genopladelige batteriers levetid.

1. Kontrollér, at afbryderen står på "O", när du ikke bruger apparatet.

ADVARSEL: Enhver ændring af apparatet uden udtrykkelig godkendelse af den kompetente myndighed for overensstemmelse kan medføre, at brugerens ret til at anvende apparatet ophører. Dette apparat er i overensstemmelse med afsnit 15 i FCC-standarderne. Dets funktion er underlagt to betingelser: (1) Apparatet frembringer ikke skadelig interferens (2) apparatet skal acceptere en modtaget interferens, herunder interferens, der vil kunne medføre en uønsket funktion.

BEMÆRK: Dette apparat er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for digitale apparatet af klasse B i henhold til bestemmelserne i afsnit 15 i FCC-standarderne. Disse grænser er designet til at yde en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en beboelsesejendom. Apparatet frembringer, anvender og kan afgive radiofrekvensenergi. Hvis det ikke er monteret og anvendes i henhold til anvisningerne, kan det frembringe skadelig interferens for radiokommunikationer.

Det findes imidlertid ingen garanti for, at et sådant apparat ikke frembringer interferens. Hvis apparatet forårsager interferens, der er ska-

delig for et radioudstyrs eller fjern- syns funktion (hvilket kan konsta- teres, ved at tænde og slukke for apparatet), anbefaler vi, at du forsøger at afhjælpe interferensen ved at iværksætte én eller flere af følgende foranstaltninger:

• Drej modtagerantennen eller flyt den.
  • Flyt modtagerapparatet.
• Slut apparatet til en anden kreds end fjernsynsmodtagerens.
• Kontakt forhandleren eller en radio-/fjernsynstekniker.

Advarsel: Enhver ændring af apparatet uden udtrykkelig godkendelse fra Conair Corporation, producenten eller den kompetente myndighed for overensstemmelse kan medføre, at brugerens ret til at anvende apparatet ophører.

ANVENDELSE MED LEDNING

Tjek, at der er slukket for apparatet. Slut ledningen direkte til apparatet og tilslut adapteren til en stikkontakt.

ON/OFF-KNAP

Apparatet tændes ved at sætte afbryderen på "I". Apparatet slukkes ved at sætte afbryderen på "O".

MEGET VIGTIGT: Det er meget vigtigt at rense og smøre de indvendige skær regelmæssigt for at sikre, at apparatet fungerer korrekt. Garantien bortfalder, hvis disse anvisninger ikke overholdes.

BRUGSVEJLEDNING

1. Hvis din hud er følsom eller let irriteres, når du barberer dig, eller hvis du lider af hudallergi, kan du først forsøge på et lille område af din arm eller dit ben, inden du anvender apparater til barbering.
2. Fjern låget og tænd for apparatet. Hold barbermaskinen i en ret vinkel i forhold til ansigtet og lad skærene glide blidt mod huden.

Godt råd: Det er generelt den mest effektive metode at barbere mod hårene. Det bedste resultater opnås ved at spænde huden ud i områder, der er svært tilgængelige.

1. Sluk for apparatet efter brug og rengør det.
2. Tryk ikke for hårdt mod huden under barbering. Det kan forår-sage irritationer, overophede apparatet og være til skade for barberingens kvalitet.
3. Din hud har brug for 2 til 4 uger til at vænne sig til en ny barbermaskine. Udskift ikke barbermaskinen i denne periode.
4. Hvis hårene er længere end 1 mm, klippes de med trimmeren inden barberingen. Derved opnås en mere tæt barbering.

VEDLIGEHOLDELSE AF BARBER- MASKINEN

Fjern ikke barberhovedet, mens apparatet er tændt. Sluk altid først for apparatet!

For at undgå risiko for elektrisk

stød skal du sørge for, at der ikke trænger væske ind i huset.

Tryk aldrig på gitteret eller de indvendige skær, og rør aldrig ved dem med hårde genstande, da det kan forårsage uoprettelige skader på apparatet eller dets dele.

Pas på, at du ikke rører ved skærene, da de er meget skarpe. Du kan komme til skade.

Undgå at anvende rengøringsmidler, slibende midler eller skarpe genstande til rengøring af apparatet, da det kan forårsage uoprettelig skade på barbermaskinen.

BEMÆRK: Kontrollér, at apparatet er slukket, inden du rengør det.

ADVARSEL

• UNDGÅ, at gøre apparatet og de indvendige skær fugtige. Brug kun den lille medfølgende rensebørste til rengøring.
• Rengør huset med en let fugtig klud. Anvend ikke kraftige ren - gøringsmidler eller andre kemiske produkter.
• Tør huset med et tørt klæde. Du må ikke tørre barbermaskinen med en hårtørrer eller et andet varmeapparat.
• Kontrollér, at apparatet er helt tört, inden du bruger det igen.
• Kontrollér, at spændingsvælge ren står på den korrekt position, inden apparatet tilsluttes. Det kan hænde, at en rejseadapter (ikke medfølgende) kan være nødven-dig for at anvende apparatet uden for USA og Canada.
  Den medfølgende adapter tilpasses automatisk netspændingen.

1. Tryk på den runde frigørelses-knap på siden af barbermaskine for at frigøre barberhovedet. Hold fast i barberhovedet i siderne og træk forsigtigt opefter for at fjerne det.

2. Tag det nye barberhoved ud af emballagen.

Få barberhovedet til at flugte med de indvendige skær. Montér forsigtigt barberhovedet på apparatet ved at trykke, indtil det klikker på plads.

VÆR OPMÆRKSOM PÅ, AT DU IKKE BESKADIGER SKÆRET ELLER DE INDVENDIGE SKÆR UNDER MONTERINGEN.

UDSKIFTNING AF INDVENDIGE SKÆR

BEMÆRK: Udskift altid barberhovedet og indvendige skær samtidigt.

1. De indvendige skær fjernes ved at holde fast i dem i siderne og løfte dem.

2. Tag de nye indvendige skær ud af emballagen.

Få de indvendige skær til at flugte med drivakslen og tryk, indtil den klikker på plads.

1. Sæt barberhovedet på plads og tænd for apparatet for at kontrollere, at det fungerer.

1. Tryk på knappen til oplåsning på siden af apparatet for at frigøre barberhovedet (Fig. 1 og 2).
2. Brug rensebørsten til at fjerne rester på og omkring skærene (Fig. 3).
3. Sæt igen barberhovedet på plads (Fig. 4).

1. Følg trin 1 til 3 i den daglige vedligeholdelse.
2. Før barberhovedet ind under vandstrålen (Fig. 5). NEDSÄENK ALDRIG apparatet i vandet.
3. Lad barberhovedet være åbent, så det kan tørre.
4. Sæt igen barberhovedet på plads (Fig. 4).

UDTAGELSE AF BATTERIER

Når apparatet er udtjent, skal de genopladelige Ni-MH-batterier tages ud og indleveres et genanvendes i henhold til gældende lokale og regionale regler. Hvis det ikke er krævet ved lov, kan du, hvis du ønsker det, bortskaffe batterierne og barbermaskinen sammen.

Udtagning af genopladelige batterier:

1. Frakobl apparatet.
2. Lad apparatet fungere, inden motoren stopper.
3. Fjern barberhovedet ved at trykke på frigørelsesknappen og trække i barberhovedet for at frigøre det fra huset.

4. Fjern skruerne i bundet af huset. Fjern de to skuer fra metalpladen, der befinder sig under de indre skær.

5. Fjern de indre skær ved at trække i dem for at frigøre dem fra drivakslerne.

6. Fjern afbryderen og frigørelsesknappen fra barberhovedet ved hjælp af en lille skruetrækker.
7. Fjern metallåget.
8. Fjern de skruer, der holder det indvendige plastikrum.
9. Klip de ledninger, der forbinder batterierne med kredsløbet.
10. Bortskaffelse/genanvendelse af batterierne.

DETTE APPARAT INDEHOLDER GENOPLADELIGE NIKKELMETAL-HYDRID- (NI-MH) BATTERIER, DER SKAL GENANVENDES I HENHOLD TIL GÆLDENDE REGLER. MÅ IKKE BORTSKAFFES SAMMEN MED HUSHOLDNINGSAFFALD.

ADVARSEL: SAMTLIGE GENO-PLADELIGE BATTERIER SKAL GE-NANVENDES ELLER BORTSKAFFES I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOKALE OG REGIONALE REGLER. BATTERIERNE MÅ IKKE BRÆNDES ELLER PERFORERES, DA DE KAN SPRÆNGE ELLER FRIGIVE GIFTIGE STOFFER. BATTERIERNE MÅ IKKE KORTSLUTTES PÅ GRUND AF FARE

FOR FORBRÆNDINGER.

BARBERMASKINE MED DOBBELT SKÆR BÅDE TRÅDL∅S OG MED LEDNING FXFS2E

SVENSKA