RCDK100PA - Cd-afspiller/optager LEXIBOOK - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RCDK100PA LEXIBOOK

Denne enhed anvender et optisk laserstrålesystem i CD-mekanismen, der er konstrueret med indbyggede sikkerhedsforanstaltninger. Forsøg ikke at afmontere, men henvend dig til kvalificeret servicepersonale. Eksponering for denne usynlige laserlysstråle kan være skadelig for det menneskelige øje.

Usynlig laserstråling, när den er åben, og interlock ikke virker eller ikke er slået til. Undgå direkte eksponering for laserstråle.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

1. Læs denne vejledning.
2. Opbevar denne vejledning.
3. Tag hensyn til alle adversler.
4. Følg alle instruktioner
5. Brug ikke dette produkt i nærheden af vand og fugt, f.eks. i nærheden af et badekar, en vaskekumme, køkkenvask eller vaskebalje; i en våd kælder; eller i nærheden af en swimmingpool.

6. Rengør kun med en tør klud. Træk stikket ud af stikkontakten før rengøring af dette produkt. Må ikke bruge flydende rengøringsmidler eller aerosolrengøringsmidler. Det kan beskadige skærmen.

7. Blokér ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens instruktioner.

8. Installer ikke i nærheden af varmekilder som radiatorer, varmelegemer, ovne eller andre apparater (herunder forstærkere), der producerer varme.

9. Stikkontakten skal installeres i nærheden af udstyret og skal være let tilgængelig.

10. Brug kun tilbehør/tilbehør, der er specificeret af producenten.

11. Tag stikket ud af stikkontakten i forbindelse med lynnedslag eller når apparatet ikke bruges i længere tid.

12. Henvis al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, när apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, f.eks. hvis strømforsyningskablet eller stikket er beskadiget, væske har spildt væske, eller der er faldet genstande ned i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt, eller er blevet tabt.

13. Overbelast ikke stikkontakten. Brug kun strømkilden som angivet.

14. Brug reservedele som angivet af producenten.

15. Skub aldrig genstande af nogen art ind i dette produkt gennem åbninger, da de kan berøre farlige spændingspunkter eller kortslutte dele, hvilket kan medføre brand eller elektrisk stød.

16. Spild eller sprøjt aldrig nogen form for væske på produktet.

17. Produktet må kun monteres på en væg, hvis det anbefales af producenten.

18. Når service eller reparationer på dette produkt er afsluttet, skal du bede serviceteknikeren om at udføre sikkerhedskontrol.

19. Apparatet må kun betjenes fra den type strømkilde, der er angivet på mærkningsetiketten. Hvis du ikke er sikker på, hvilken type strømforsyning der er til dit hjem, skal du kontakte din apparatforhandler eller det lokale elselskab. For apparater, der er beregnet til at fungere med batteri strøm eller andre kilder, henvises til betjeningsvejledningen.

20. Forsøg ikke selv at servicere apparatet, da åbning eller fjernelse af dæksler kan udsætte dig for farlig spænding eller andre farer. Henvis al servicering til kvalificeret service personale.

21. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må ikke placeres genstande fyldt med væsker, f.eks. vaser, på apparatet.
22. Hold en minimumsafstand omkring apparatet for at sikre tilstrækkelig ventilation.
23. Der må ikke anbringes kilder med åben ild, f.eks. tændte stearinlys, på apparatet.
24. Opmærksomheden bør henledes på de miljømæssige aspekter ved bortskaffelse af batterier.
25. Brug apparatet i tropiske og/eller moderate klimaer.
26. Hold en minimumsafstand omkring apparatet for at sikre tilstrækkelig ventilation.
27. Ventilationen bør ikke hindres ved at dække ventilationsåbningerne med genstande, såsom aviser, duge, gardiner osv.

UDPAKNING AF ENHEDEN

Når du pakker enheden ud, skal du sørge for at følgende dele er med:

1 x CD-afspiller med 2 indbyggede mikrofoner

1 x Brugervejledning

ADVARSEL: Alle emballeringsmaterialer, såsom bånd, plastic, klemmer og klistermærker er ikke en del af dette produkt og skal smides ud.

STR∅MKILDER

Din CD-afspiller bruges med strømadapteren 6.0 V, 833 mA, med negativ midte

◇—●—◇. Indgang: 100V - 240V \~ 50 / 60Hz, 0,3A eller med 4 x 1,5V = C/LR14-batterier (medfølger ikke).

1. Sørg for, at enheden er slukket.
2. Slut adapterstikket (medfølger ikke) til stikket på siden af enheden.
3. Slut adapteren til en stikkontakt.

Bemærk: Legetøjet må ikke tilsluttes til flere end det anbefalede antal transformere eller strømforsyninger.

Advarsel: Afbryd adapteren, hvis spillet ikke skal bruges i længere tid, så den ikke overopheder. Hvis spillet strømforsynes af en adapter, må produktet ikke bruges udendørs. Kontroller regelmæssigt adapterens og kablernes tilstand. Hvis de bliver slidte, må adapteren ikke bruges, før den er blevet repareret. Legetøjet må kun bruges med en transformer til legetøj. Denne adapter er ikke et legetøj. Produktet skal afbrydes fra strømforsyningen, hvis det skal rengøres med væske. Legetøjet er ikke beregnet til børn under 3 år. Misbrug af transformeren kan føre til elektrisk stød.

Forældrerådgivning: Transformeren og adapteren til legetøj er ikke beregnet til brug som legetøj. Brugen skal ske under opsyn af en voksen.

Batteriisætning

1. Dækslet på batterirummet, der sidder på bagsiden, åbnes med en skruetrækker.
2. Sæt 4 x 1,5 V = C/L R14-batterier af størrelsen 1,5VC/LR14
   (medfølger ikke), og sørg for at polerne i kammeret passer med billedet på modsatte side.

1.5V C/LR14 1.5V C/LR14 1.5V C/LR14 1.5V C/LR14

Bemærk: Strømadapteren skal afbrydes fra strømstikket på siden af enheden, før produktet strømforsynes med batterierne.

Hvis skærmen viser ER eller 1/2, og enheden tænder og slukker, er batterierne ved at løbe tør for strøm, og de skal skiftes.

Batterier, der ikke er egnede til genopladning, må ikke genoplades. Genopladelige batterier skal tages ud af legetøjet, før de lades op. Genopladelige batterier må kun oplades under opsyn af en voksen. Bland ikke batterityper, og sæt ikke brugte batterier sammen med nye. Brug kun batterier af samme eller tilsvarende type, som de anbefalede. Batterierne skal isættes, så polerne vender rigtigt. De to poler må aldrig kortsluttes. Kast ikke batterier i åben ild. Hvis du ikke skal bruge din robot eller fjernbetjening i længere tid, skal du tage batterierne ud. Batterier må ikke udsættes for ekstrem varme, såsom solskin, ild eller lignende. Opbrugte batterier skal tages ud af legetøjet. Opbrugte batterier må ikke smides i restaffald, men skal afleveres på genbrugsstationen eller i en opstillet batteriboks.

ADVARSEL: Kraftig frekvens interferens eller elektrostatiske udladninger kan forårsage funktionsforstyrrelser eller hukommelsestab. Hvis der opstår en unormal funktion, skal du fjerne batterierne og sætte dem i igen, eller tag enheden ud af stikkontakten og sæt den i stikkontakten igen.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

Behandling af cd'er

- Sørg for, at behandle disken forsigtigt. Hold kun på diskens kanter. Sørg for, at dine fingre ikke kommer i kontakt med den blanke, ikke-trykte side af disken.

- Du må ikke sætte tape, klistermærker, osv. på disken.

- Rengør disken med jævne mellemrum med en blød, fnugfri, tør klud. Disken må aldrig rengøres med rengøringsmidler eller slibende rengøringsmidler. Brug cd-rensesæt, hvis nødvendigt.

- Hvis en disk springer eller sætter sig fast på en del af disken, er den sandsynligvis snavset eller beskadiget (ridset).

- Ved rengøring af en disk, skal du tørre i lige linjer fra midten af disken og ud til kanten. Den må aldrig rengøres med runde bevægelser.

- Denne enhed er kun beregnet til at spille cd'er med identifikationslogoet som vist her. Andre diske er muligvis ikke i overensstemmelse med cd-standarden og kan muligvis ikke afspilles ordentligt.

- Diske skal opbevares i deres kassetter efter hver brug, så de ikke beskadiges.

- Udsæt ikke diske for direkte sollys, høje temperaturer eller støv osv.

• Hvis disken udsættes for eller ekstreme temperaturer eller længere tid i solen, kan de bøje.
• Undgå, at sætte mærkater på eller skrive på nogen af diskens sider. Skarpe skriveredskaber eller blæk, kan beskadige overfladen

Rengøring af enheden

• For at undgå brand eller elektrisk stød, skal du koble din enhed fra strømkilden, mens den rengøres.
  • Overfladen på din enhed kan rengøres med en klud og plejet som almindelige møbler. Vær forsigtig, når plastdelene rengøres og aftørres.
• Frontpanelet kan rengøres med mild sæbe og en fugtig klud.

PLACERING AF BETJENINGSKNAPPERNE

Se venligst billedet på side 2

1. LYDSTYRKE/TÆND/SLUK-knap, der bruges til at tænde/slukke enheden, og til at justere lydstyrken
2. MIKROFON-LYDSTYRKE-knap, der bruges til at justere mikrofonens lydstyrke
3. Batterirum
4. Låge til CD-rummet
5. Tænd/sluk-knap til mikrofonen
6. Mikrofon

7. PROGRAM LED-indikator

8. LED-skærm

9. STOP-knap
10. AFSPIL/PAUSE-knap
11. Videresend-knap
12. Tilbage-knap
13. Hovedtelefonstik
14. Stik til vekselstrømsadapter
    (medfølger ikke)
15. PROGRAM-knap
16. GENTAG/ALLE-knap

SÅDAN TÄENDES OG SLUKKES ENHEDEN

1. Sørg for, at strømadapteren (medfølger ikke) sluttes til jævnstrømsstikket, når du har sat batterierne rigtigt i batterirummet.
2. For at tænde CD-afspilleren, skal du dreje LYDSTYRKE/TÆND/SLUK-knappen til højre. Der lyder en kliklyd, når enheden tændes.
3. Drej knappen til venstre, for at slukke enheden. Der lyder en kliklyd, när enheden slukkes.

FUNKTIONERNE PÅ DIN ENHED

Sådan afspilles en cd

1. Når enheden er tændt, vises ordet «nej» på LED-skærmen, hvilket betyder, at der ikke er nogen disk i CD-rummet. Åbn lågen til cd-rummet, og læg en disk på akslen med etiketsiden opad. Luk derefter lågen til cd-rummet.
2. LED-skærmen viser “--” i et par sekunder, hvorefter det samlede antal numre på disken vises på skærmen.
3. Brug knapperne Tilbage eller Frem til, at vælge nummeret, der skal afspilles.

4. Tryk på knappen Afspil, for at afspille nummeret, hvorefter afspilningsindikatoren lyser.
   Du kan også bruge knapperne Tilbage eller Frem til, at vælge et bestemt nummer under afspilningen.

5. Juster lydstyrken til det ønskede niveau med LYDSTYRKE/TÆND/SLUK-knappen.

6. Under afspilning kan du trykke på knappen AFSPIL/PAUSE for, at sætte nummeret på pause. Når afspilningen sættes på pause, blinker nummeret på skærmen.
7. Tryk på Stop-knappen for, at stoppe afspilningen. Herefter går afspilningsindikatoren ud.

Bemærk: Cd-afspilleren kan ikke læse brændte cd'er.

Gentag afspilning

1. For at gentage et nummer, skal du først vælge det ønskede nummer, og tryk derefter på knappen AFSPIL/PAUSE for at afspille nummeret.
2. Tryk én gang på knappen GENTAG/ALL for at gentage et enkelt nummer. LED-indikatoren på LED-skærmen blinker.
3. For at gentage alle numrene, skal du først vælge et nummer, og tryk derefter på AFSPIL/PAUSE-knappen for at afspille nummeret.
4. Tryk på knappen GENTAG/ALLE to gange, for at gentage alle numrene. LED-indikatoren på LED-skærmen viser et konstant lys.
5. For at slå Gentag/Alle fra, skal du trykke på knappen GENTAG/ALLE, indtil LED-indikatoren på LED-skærmen forsvinder.

Bemærk: Når funktionen "gentag alle numre" slås til, afspiller cd-afspilleren automatisk alle numrene igen og igen.

Opret din egen afspilningsliste

Med PROGRAM-funktionen kan du lave din egen afspilningsliste. Før du starter, skal du sørge for, at du har lagt en cd i cd-rummet.

1. Tryk to gange på PROGRAM-knappen, hvorefter LED-skærmen viser "00" og blinke sammen med PROGRAM LED-indikatoren.
2. Brug knapperne Tilbage og Frem til, at vælge et nummer.
3. Tryk på knappen PROGRAM igen, for at registrere det valgte nummer.
4. Gentag trin 2 og 3 ovenfor, for at programmere andre numre.
5. Når du har oprettet din afspilningsliste, skal du trykke på knappen AFSPIL/PAUSE for at starte den programmerede afspilningsliste. Herefter lyser PROGRAM LED-indikatoren. Du kan bruge knapperne Tilbage og Frem, til at vælge et bestemt nummer.
6. For at annullere de programmerede numre, skal du slukke for enheden, ved at dreje LYDSTYRKE/TÆND/SLUK-knappen til venstre.
7. Når enheden ikke afspiller, kan du se eller ændre de programmerede numre, ved at trykke gentagne gange på PROGRAM-knappen.
8. Tryk på STOP-knappen for at stoppe.

Bemærk: GENTAG/ALLE-funktionen kan også bruges på PROGRAM-funktionen. Der kan højst programmeres 20 numre til afspilning i vilkårlig rækkefølge.

BRUG AF MIKROFONEN

Mikrofon

1. Tænd for enheden.
2. Tag din mikrofon og tænd den på kontakten.
3. Sæt lydstyrken på det ønskede niveau med MIKROFON LYDSTYRKE-knappen.
4. Du kan nu tale eller synge i mikrofonen.
5. For at slukke mikrofonen, skal du slukke den på dens kontakt.

Bemærk: MICVOL-knappen justerer lyden for begge mikrofoner.

Bemærk: Undgå, at holde mikrofonen for tæt på højttalerne, da det kan føre til lydfeedback (hvinende støj) i højttalerne.

FEJLFINDING

Problem	Løsning
Ingen lyd fra mikrofonen	Se om lydstyrken er skruet helt ned. Når du synger eller taler i mikrofonen, skal du sørge for, at din mund er tæt på mikrofonens vindhætte. Sørg for, at mikrofonens vindhætte er ren, og at intet blokerer den.
Nummeret afspiller, men der er ingen lyd	Se om lydstyrken er skruet helt ned. Se om nummeret afspilles.

SPECIFICATIONER

• Udgangseffekt: Jævnstrøm (DC) 6,0V 833 mA, polaritet
- Indgangseffekt: Vekselstrøm (AC) 100V – 240V 50/60 Hz/0,3A
- Produktmål: 265 x 98 x 210 mm

VEDLIGEHOLDELSE

Brug kun en blød, let fugtig klud til at rengøre apparatet. Brug ikke rengøringsmiddel. Udsæt ikke enheden for direkte sollys eller andre varmekilder. Nedsænk ikke enheden i vand. Må ikke afmontere eller tabe enheden. Forsøg ikke at vride eller bøje enheden. For at forhindre brand eller risiko for stød, afbryd enheden fra vekselstrømskilden, når den rengøres.

GARANTI

Dette produkt er dækket af vores 2-års garanti.

For ethvert krav under garantien eller eftersalg service, bedes du kontakte din forhandler og præsentere et gyldigt købsbevis. Vores garanti omfatter alle produktions-, materiale- og fabrikationsfejl, med undtagelse af forringelser der er en følge af manglende overholdelse af brugervejledningen eller skødesløs behandling af varen (såsom demontering, udsættelse for varme og fugt, etc.). Det anbefales at gemme emballagen til fremtidig reference. Som et led i vores løbende indsats for at forbedre vore produkter, kan der forekomme ændringer i farver og detaljer fra produktet vist på emballagen.

BEMÆRK: Gem denne brugervejledning, da den indeholder vigtige oplysninger.

ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 3 år. Kvælningsfare - Små dele.

Henvisning: RCDK100series

Designet og udviklet i Europa - Fremstillet i Kina

©Lexibook®

LEXIBOOK S.A,

6 avenue des Andes

Bâtiment 11

91940 Les Ulis

France

For forespørgsler om et serviceproblem eller en klage skal du skrive til [e-mail].

www.lexibook.com

Miljøbeskyttelse

Uønskede elektriske apparater kan genbruges og bør ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald! Vær aktivt med til at støtte bevarelsen af naturressourcer og beskytte miljøet ved at aflevere dette apparat til en genbrugscentral (hvor muligt).

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

DANGER

BEZPIECZEŃSTWO LASERA