HG11132A - Digital tavle SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HG11132A SILVERCREST

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

FR BE

ARDOISE NUMÉRIQUE LCD

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 17

Liste over brugte piktogrammer .... Side 18

Indledning Side 19

Anvendelsesformål. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 19

Tekniske oplysninger .... Side 19

Sikkerhed.... Side 20

Generelle sikkerhedsoplysninger .... Side 20

Sikkerhedsinstruktioner til batterierne/ genopladelige batterier .... Side 21

Skift batteriet (se fig. A) ...... Side 25

Brug Side 25

Fejlfinding.... Side 25

Afvikling af garantisager .... Side 28

Service Side 28

Liste over brugte piktogrammer
	FARE! Dette symbol, vist med ordet »Fare« betyder, at en meget farlig situation kan opstå, som kan - hvis den ikke forhindres - føre til dødsfald eller alvorlige personskader.
	ADVARSEL! Dette symbol, vist med ordet »Advarsel« betyder, at en farlig situation kan opstå, som kan - hvis den ikke forhindres - føre til dødsfald eller alvorlige personskader.
	FORSIGTIG! Dette symbol, vist med ordet »Forsigtig« betyder, at en halvfarlig situation kan opstå, som kan - hvis den ikke forhindres - føre til mindre eller moderate personskader.
	VIGTIGT! Dette symbol med signalordet »Vigtigt« indikerer mulighed for skade på ejendom.
——	Vekselstrøm/spænding
	Skærmlås
	Skærmstørrelse
	CE-mærket viser, at produktet er i overensstemmelse med relevante EU-direktiver, der gælder for dette produkt.
	SikkerhedsoplysningerBrugervejledning
	UKCA-mærket indikerer overensstemmelsen med relevante britiske regler, der gælder for dette produkt.(UKCA-mærket er kun gyldigt i Storbritannien.)

Advarsel: Produktet indeholder et møntbatteri, der er farligt hvis det sluges - se instruktionerne.

LCD SKRIVETAVLE

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

Anvendelsesformål

Dette produkt er beregnet til at skrive på, og det er udstyret med den nyeste trykfølsomme LCD-teknologi. Dette produkt er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

Tekniske oplysninger

LDC-skærm: 17,3 x 12 cm

Batteritype: 1 x 3 V ( type CR2032 )

Driftstemperatur: 10^ C – 35^ C

Luftfugtighed (ingen kondens): 10% – 70%

Opbevaringstem- 10°C - peratur: 40°C

Medfølgende dele

1 LCD skrivetavle
1 Styluspen
1 Batteri 3 V ---, type CR2032
(forudinstalleret)
1 Brugsvejledninger

Dele og funktioner

1 LDC-skærm
2 Styluspen
3 Skærmlås
4 Slet-knap
5 Skrue til batterikammer
6 Batterikammer

Dæksel til batterikammer

Kort vejledning

Sikkerhed

⚠ ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsoplysninger og instruktioner. Manglende overholdelse af sikkerhedsoplysningerne og instruktionerne kan føre til brand og/eller alvorlig personskade. DU SKAL GEMME ALLE DISSE SIKKERHEDSOPLYSNINGER OG INSTRUKTIONER ET SIKKERT STED TIL SENERE REFERENCE!

Generelle sikkerhedsoplysninger

ADVARSEL!

LIVSFARLIGT OG RISIKO FOR

ULYKKER FOR SPÄDBÖRN OG BÖRN!

Før produktet tages i brug, skal du gøre dig bekendt med alle sikkerhedsinstruktionerne og brugsvejledningerne! Hvis dette produkt gives videre til andre, skal alle dokumenterne følge med!

Produktet skal kontrolleres før hver brug. Hvis produktet har en defekt eller er beskadiget, må det ikke bruges.

ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 36 måneder. Små dele. Kvælningsfare.

ADVARSEL! Må kun bruges under opsyn af en voksen.

ADVARSEL! Produktet skal holdes væk fra ørene under brug. Misbrug kan føre til høreskader.

■ Behold emballagen til senere reference.
Produktet er velegnet til børn i alderen fra 3 år.
Farver og specifikationer kan varierer.

ADVARSEL! LIVSFARLIGT OG RISIKO FOR ULYKKER FOR SPÄDBÖRN OG BÖRN!

Børn må aldrig efterlades uden opsyn med emballagen. Emballagen udgør en fare for kvælning. Børn undervurderer ofte farerne. Emballagen er ikke legetøj.

Børn må kun lege med produktet under voksenopsyn.

FARE! Nogle af de medfølgende dele kan sluges. Hvis en del sluges ved et uheld, skal du straks søge lægehjælp.

ADVARSEL!

Ikke egnet til børn under 36 måneder.

Kvælningsfare på grund af små dele.

ADVARSEL!

SKAL HOLDES

UDEN FOR B∅RNS

RÆKKEVIDDE

- Indtagelse kan føre til kemiske forbrændinger eller gennemtrængning af blødt væv. Dette kan være livsfarligt. Der kan opstå alvorlige forbrændinger inden for 2timer efter indtagelse. Søg straks lægehjælp.

Sikkerhedsinstruktioner til batterierne/genopladelige batterier

LIVSFARLIGT! Batterier/ genopladelige batterier skal holdes uden for børns rækkevidde. Hvis et batteri sluges ved et uheld, skal du straks søge lægehjælp.

- Indtagelse kan føre til forbrændinger eller gennemtrængning af blødt væv, hvilket kan være livsfarligt. Der kan opstå alvorlige forbrændinger inden for 2 timer efter indtagelse.

FARE FOR EXPLOSION!

Ikke-genopladelige

batterier må aldrig genoplades! Undgå, at kortslutte batterier/ genopladelige batterier og/ eller åbne dem. Dette kan føre til overophedning, brand eller de kan sprænge i luften.

Batterier/genopladelige batterier må aldrig smide i ild eller vand.

Batterier/genopladelige batterier må ikke udsættes for mekaniske belastninger.

Risiko for lækage af batterier/genopladelige batterier!

■ Undgå ekstreme miljøforhold og temperaturer, som kan påvirke batterier/genopladelige batterier, som f.eks. radiatorer/direkte sollys.
Hvis batterier/genopladelige batterier lækker, skal du undgå at kemikalierne kommer i kontakt med hud, øjne eller slimhinder! De berørte områder skal straks skylles med rent vand, og du skal straks søge lægehjælp!

BRUG BESKYT- TELSESHAND- SKER! Hvis lækkede

eller beskadigede batterier/ genopladelige batterier kommer i kontakt med huden, kan det være meget skadeligt. Brug altid egnede beskyttelseshandsker, hvis dette sker.

Hvis batterierne/ genopladelige batterier begynder at lække, skal de straks tages ud af produktet for at undgå beskadigelse.
Tag batterierne/genopladelige batterier ud, hvis produktet ikke skal bruges i længere tid.

Risiko for beskadigelse af produktet.

Brug kun den slag batterier/ genopladeligt batterier, der er beregnet til produktet!
Sæt batterierne/genopladelige batterier i produktet henhold til pol-mærkerne (+) og (-) på batteriet/det genopladelige batteri og i produktet.
Rengør kontakterne på batteriet/det genopladelige batteri med en fnugfri klud eller en vatpind, før batterierne sættes i!
Opbrugte batterier/ genopladelige batterier skal straks tages ud af produktet.
ADVARSEL: Opbrugte batterier skal bortskaffes med det samme. Nye og brugte batterier skal holdes væk fra børn.

Bemærkninger om knap- batterier

⚠ ADVARSEL! Batteriet må ikke indtages. Fare for kemiske forbrændinger.
Dette produkt indeholder et knap-batteri. Hvis et knapbatteri sluges, kan det forårsage alvorlige indre forbrændinger på kun 2 timer, hvilket kan være livsfarligt.

og brugte batterier skal holdes væk fra børn. Hvis batterirummet ikke

kan lukkes ordentligt, må produktet ikke længere bruges og det skal holdes væk fra børn. Hvis du mener, at et batteri er være blevet slugt eller placeret i en del af kroppen, skal du straks søge lægehjælp.

■ ADVARSEL! Produktet indeholder et knap-batteri! Kvælningsfare!

■ Behold emballagen, da den indeholder vigtige oplysninger.

■ Behold instruktionsbladet, da det indeholder vigtige oplysninger.

Ikke-genopladelige batterier må aldrig genoplades.

Genopladelige batterier må kun oplades under voksenopsyn.

■ Forskellige slags batterier eller nye og brugte batterier må ikke bruges sammen.

Batterierne skal vende rigtigt, når de sættes i (+ og -).

■ Opbrugte batterier skal tages ud af legetøjet.

■ Forsyningsklemmerne må ikke kortsluttes.

Advarsel: Dette produkt indeholder et knap-batteri. Et knapbatteri kan forårsage alvorlige interne kemiske forbrændinger, hvis det sluges.

Advarsel: Opbrugte batterier skal bortskaffes med det samme. Nye og brugte batterier skal holdes væk fra børn. Hvis du mener, at et batteri er være blevet slugt eller placeret i en del af kroppen, skal du straks søge lægehjælp.

Symptomer, der kan opstå som følge af indtagelse af et batteri:

Ingen åbenlyse symptomer

Det kan desværre ikke tydeligt ses, når en knap-batteri sidder fast i et barns spiserør (madrør).

Der er ingen bestemte symptomer forbundet med dette. Barnet vil muligvis:

hoste, gylpe eller savle meget;
lade til at have ondt i maven eller have en virus;
være syg;
pege på deres hals eller mave;
■ have smerter i maven, brystet eller halsen;
være træt eller sløv;
være roligere eller mere klyngende end normalt eller på anden måde "ikke være sig selv";
mister deres appetit eller have nedsat appetit; og

ikke ville spise fast føde/ikke være i stand til at spise fast føde.

Et bestemt symptom på indtagelse af et knapbatteri er opkastning af frisk (lyserødt) blod. Hvis barnet gør dette, skal du straks søge lægehjælp.

Manglen på tydelige symptomer er grunden til, at det er vigtigt at holde nøje øje med "flade" eller ekstra knapbatterier i hjemmet og i produkter, der indeholder denne slags batterier.

● Skift batteriet (se fig. A)

FORSIGTIG! Brug kun batterityperne, der er nævnt ovenfor. Manglende overholdelse af disse råd kan skade produktet.

☐ Åbn batterirummet 6 ved at dreje batterirummets skrue 5 mod uret med en lille skruetrækker og træk derefter batterirummets dæksel 7 ud.

□ Skift med et nyt 3 = CR2032-batteri. Mærkerne " + " skal vende opad.

☐ Sæt batterirummets dæksel 7 på igen for at lukke batterirummet 6 og spænd det fast ved at dreje batterirummets skrue 5 med uret med en lille skruetrækker.

Brug

☐ Tag styluspennen 2 fra toppen i midten (model A: fra bunden) af skrivepladen. ☐ Skriv eller tegn på LCD-skærmen 1 med styluspennen 2.

Bemærk: Du må ikke skrive på LCD-skærmen 1. I værste fald kan skarpe genstande beskadige LCD-skrivepladen permanent.

Når du vil slette det, du har skrevet på skrivepladen, skal du trykke på sletteknappen 4. Sørg for, at skærmlåsen 3 er i låst op

☐ Skærmlåsen 3 er beregnet til at läse slet-knappen 4, så du ikke sletter noget du har skrevet eller tegnet ved et uheld. Når du låser ⏻ slet-knappen 4 kan du stadig skrive på skrivepladen.

Fejlfinding

Hvis slet-knappen 4 ikke virker, skal du se om skærmlåsen 3 er i låst op. Hvis skrivepladen ikke virker, skal du skifte batteriet som beskrevet i afsnittet "Udskiftning af batteriet".

- Produktet må under ingen omstændigheder rengøres med væsker eller rengøringsmidler, da disse skader produktet. - Produktets yderside må kun rengøres med en blød og tør klud.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemaerk

forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20-22: papir og pap / 80-98: kompositmaterialer.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

Defekte eller brugte batterier / akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier / akkuer og / eller produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Batterier / akkuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / akkuer hos en kommunal genbrugsstation.

Produktet er blevet fremstillet efter strenge kvalitetsstandarder og kontrolleret nøje før udlevering. I tilfælde af materiale- eller produktionsfejl kan du i medfør af loven gøre krav gældende over for sælgeren af produktet. Dine lovmæssige rettigheder begrænses på ingen måde af den af os nedennævnte garanti.

Garantien på dette produkt gælder i 3 år regnet fra købsdatoen. Garantien gælder fra købsdatoen. Opbevar den originale kvittering et sikkert sted, da dette dokument forlanges forlagt som dokumentation for købet.

Alle skader eller mangler, der allerede forefindes på tidspunktet for købet, skal straks meddeles efter udpakningen af produktet.

Hvis der inden for 3 år regnet fra købsdatoen viser sig en materiale- eller produktionsfejl på produktet, reparerer eller udskifter vi det - efter vores valg - gratis for dig. Garantiperioden forlænges ikke som følge af et imødekommet krav om garanti. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele.

Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget eller anvendt og vedligeholdt forkert.

Garantien dækker materiale- og produktionsfejl. Denne garanti dækker hverken produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor er at betragte som sliddele (f.eks. batterier, akkumulatorer, slanger, farvepatroner), eller skader på skrøbelige dele, f.eks. kontakter eller dele af glas.

- Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 462233_2307) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel.

Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden.

Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

Service

DK Service Danmark

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]