Panini 1RDIG - Grillplade BARTSCHER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Panini 1RDIG BARTSCHER

1.2. Sikkerhedstips 129

1.3. Brug som beregnet 132

1.4. Ukorrekt brug.... 132

1. Generelle oplysninger 133

2.1. Producentens ansvar og garanti 133

2.2. Ophavsret beskyttelse 133

2.3. Overensstemmelseserklæring 133

1. Transport, emballage og opbevaring.... 134

3.1. Leveringskontrol 134

3.2. Emballage....134

3.3. Opbevaring 134

1. Tekniske parametre 135

4.1. Tekniske data 135

4.2. Kompilering af apparatets komponenter 136

5.1.1. Opsætning 137

5.1.2. Tilslutning 137

5.2. Betjening....138

5.2.1. Før første brug.... 138

5.2.2. Grilning 139

5.2.3. Programmer....140

6.1. Rengøring af apparatet.... 141

6.2. Rengøring af fedtbeholderen 142

6.3. Opbevaring 142

Læs venligst brugsanvisningen, før du starter med at bruge apparatet og gem den i et let tilgængeligt sted i nærheden af enheden!

Denne brugsvejledning beskriver installation, drift og vedligeholdelse og fungerer som en vigtig kilde til information og vejledning. Forudsætningen for sikker og korrekt betjening af apparatet er kendskabet til alle sikkerheds- og driftsinstruktioner, der findes i enheden. Derudover skal brugsstedet for de lokale ulykkesforebyggelsesbestemmelser og generelle sikkerheds- og sundhedsbestemmelser overholdes. Denne brugsvejledning er en integreret del af produktet og skal opbevares i nærheden af apparatet, så personer, der installerer, servicerer, vedligeholder eller rengør enheden, har adgang til den. Hvis du deler apparatet med en tredjepart, skal du også give vedkommende brugervejledningen.

1. Sikkerhed

Apparatet er lavet i henhold til gældende regler for teknologi. Dette apparat kan dog være en farekilde, hvis den bruges uhensigtsmæssigt eller ukorrekt. Alle brugere skal overholde oplysningerne i denne brugsvejledning og overholde sikkerheds-instruktionerne.

1.1. Forklaring af advarselsord

Vigtige sikkerhedsoplysninger og advarselsoplysninger er angivet i denne vejledning med de relevante advarselssymboler. Disse bemærkninger skal overholdes nøje for at undgå ulykker, skader på personer og ejendom.

FARE

FARESYMBOLET advarer om farer, der medfører alvorlig skade eller død, hvis de ikke undgås.

ADVARSEL

ADVARSELSSYMBOLET advarer om farer, der kan forårsage mindre eller moderate skader, hvis de ikke undgås.

OBS

OBS symbolet advarer om farer, der kan medføre moderate eller alvorlige skader eller død, hvis det ikke undgås.

OBS – MEGET VARM OVERFLADE

BEMÆRK- MEGET VARM OVERFLADE advarer om farer, der kan resultere i forbrændinger, hvis de ikke undgås.

ANVISNING

TIP advarer mod mulige skader på varer.

INFORMATIONSSYMBOLET

informerer brugeren om yderligere oplysninger og brugsanvisninger.

1.2. Sikkerhedstips

Livsfare på grund af elektrisk stød!

• Overspænding eller forkert installation kan medføre elektrisk stød.
• Tilslut apparatet til en let tilgængeligt stikkontakt, så det hurtigt kan afbrydes fra strømforsyningen i tilfælde af funktionsfejl.
• Apparatet kan kun tilsluttes, hvis dataene på typeskiltet svarer til netspændingen.
• Kun producenten eller kvalificeret personale kan udskifte det beskadigede strømkabel.
• Alle reparationer eller åbning af kabinettet må kun udføres af specialister og ved passende værksteder.

Strømkabel og stik

• Bær ikke apparatet ved at holde på strømkablet.
• Brug ikke apparatet, när strømkablet eller stikket er beskadiget eller defekt.
• Lad ikke strømkablet komme i kontakt med varmekilder og skarpe kanter.
• Du må ikke bøje, klemme eller tænde strømkablet.
• Strømkablet skal foldes helt ud.
• Placer aldrig apparatet eller andre genstande direkte på strømkablet.
• Træk altid stikket ud for at afbryde apparatet fra strømforsyningen.
• Tilslut ikke apparatet til en stikdåse eller forlængerledning.

Livsfare på grund af kortslutning!

• Opbevar apparatet, så det ikke kan falde i vandet, f.eks. i vasken eller badekarret.
• Rør aldrig apparatet, når det er i vandet. Træk stikket ud så hurtigt som muligt.
• Sænk ikke apparatet i vandet eller anden væske.
• Væsker i apparatet kan forårsage en kortslutning.
• Brug kun apparatet i et tørt miljø indendørs.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten, när du rengør apparatet.
  • Rør ikke stikket med våde hænder.

Livsfare på grund af manglende erfaring og viden!

• Hold børn væk fra apparatet og strømkablet.
• Opbevar dette apparat utilgængeligt for børn.
• Forlad ikke apparatet uovervåget i nærværelse af børn.
• Opbevar emballagen og polystyrenstykkerne væk fra børn. De kunne blive sammenflettet i folien og blive kvælt.
• Dette apparat må ikke bruges af børn, personer med nedsat fysisk, sensorisk, mental eller intellektuel handicap.
• Forlad ikke apparatet uovervåget.
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn eller personer med begrænset fysisk, sensorisk eller mental kapacitet.

Sundhedsfare på grund af brændte fødevarer!

• Brændt mad fra griller kan forårsage kræft.
• Grill ikke maden for mørkt.
  • Fjern brændte fragmenter.

Fare for forbrændinger gennem varme overflader!

• Apparatets overflader bliver varme under drift. Den høje temperatur forbliver på apparatet, selv efter at det er slukket.
• Rør ikke grillen, risten eller nogen overflader af apparatet.
• Grillen og grillpladen kan kun transporteres og rengøres, når de er helt afkølet.

Brandfare på grund af brandfarlige materialer!

• Grillet mad kan blive varmt. Brandfarlige objekter i nærheden af apparatet kan antændes.
• Placer ikke apparatet i nærheden af eller under genstande fremstillet af brandfarlige materialer. Apparatet skal overvåges.
• Brug ikke apparatet i direkte varme og varme områder.
• Anbring ikke brændbare eller brandfarlige genstande på varme grillflader eller på apparatet.
• Undlad at dække apparatet, f.eks. med aluminiumsfolie eller håndklæder.
• Rengør grillpladen regelmæssigt for at undgå brandfare.
• Tilsæt ikke koldt vand eller brændbare væsker til den varme grillplade.
• Brug ikke flambée.
• I tilfælde af brand skal du afbryde apparatet fra strømforsyningen, inden du slukker. Sørg for tilstrækkelig frisk luft efter slukning af ilden. Sluk aldrig ild med vand, når stikket er sat i stikkontakten.

Risiko for skade ved ukorrekt brug!

• Ukorrekt håndtering kan beskadige apparatet.
• Udsæt aldrig apparatet for høje temperaturer (ovn osv.) Eller vejrforhold (regn osv.).
• Undlad at bruge apparatet eller placere det på varme overflader, på kogepladen eller i nærheden af åben ild.

- Lad ikke strømkablet hænge over kanten af bordpladen.

- Brug ikke apparatet med en ekstern timer eller fjernbetjening.

- Hvis du brænder maden, skal du trække stikket ud af stikkontakten og vente på, indtil apparatet køler af.

- Brug ikke skarpe køkkenværktøj (kniv, gaffel og lign.), for at fjerne det fastbrændte produkt. Skarpe køkkenværktøj kan beskadige grillpladen og i tilfælde af kontakt med elektrisk ledende elementer kan det føre til elektrisk stød.

- Apparatet må kun anvendes i opretstående stilling.

- Placer ikke apparatet under hængende køkkenskabe. Skabe kan blive beskadiget som følge af flydende varmluft.

- Sænk ikke apparatet under rengøring i vandet eller andre væsker.

- Brug ikke slibemidler, der indeholder opløsningsmidler eller kaustiske rengøringsmidler. De kan beskadige overfladen.

1.3. Brug som beregnet

Enhver brug af apparatet til forskellige formål og / eller afvigende fra normal brug er forbudt og anses for at være ukorrekt brug. Eventuelle krav mod producenten og hans / hendes agenter for skader forårsaget af ukorrekt brug af apparatet er udelukket. Brugeren er ansvarlig for eventuelle skader i forbindelse med brugen af apparatet på nogen måde, der er uforenelig med den tilsigtede anvendelse. Sikkerheden ved betjeningen af enheden garanteres kun i overensstemmelse med den påtænkte anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i betjeningsvejledningen.

Apparatet er konstrueret og fremstillet til industriel brug og kan kun serviceres i køkkenet af kvalificeret personale.

Anvend kun til grilning af mad.

1.4. Ukorrekt brug

Enhver anden brug end den, der er nævnt i afsnit 1.3. "Brug som beregnet" anses for at være ikke-tilsigtet og forbudt. Ukorrekt brug kan medføre alvorlig personskade og ejendom forårsaget af farlig spænding, brand og høje temperaturer. Kun arbejde, som beskrives i denne brugsvejledning, kan udføres ved hjælp af apparatet. Forkert håndtering kan beskadige apparatet. Enhver indblanding i apparatet, herunder installation og vedligeholdelse må kun udføres af autoriseret servicepersonale.

2. Generelle oplysninger

2.1. Producentens ansvar og garanti

Alle oplysningerne i denne brugsanvisning er udarbejdet under hensyntagen til gældende regler, aktuelle tekniske og professionelle viden samt vores mange års erfaring. Ved bestilling af specielle modeller eller ekstra muligheder, og i tilfælde af den nyeste teknologiske udvikling kan det medfølgende udstyr afvige fra forklaringerne og tegningerne i denne brugsvejledning.

ANVISNING

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt inden betjening af apparatet for at undgå skader på personer og ejendom. Ukorrekt brug kan medføre skade og fejlfunktion.

Producenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader eller mangler som følge af:

• manglende overholdelse af anvisningerne,
• ukorrekt og utilsigtet brug,
• indførelse af tekniske ændringer,
  • brug af uautoriserede reservedele

Vi forbeholder os retten til at foretage tekniske ændringer af produktet for at forbedre dets ydeevne og kvalitet.

2.2. Ophavsret beskyttelse

Denne brugsvejledning, tekster, tegninger, billeder og andre elementer, der er indeholdt i den, er beskyttet af ophavsretten. Uden forudgående skriftligt samtykke fra producenten er det forbudt at reproducere det manuelle indhold i enhver form og på nogen måde - herunder uden begrænsning - og at bruge og / eller overføre indholdet til tredjepart. Overtrædelse af ovenstående resultat medfører pligten til at betale erstatning. Vi forbeholder os retten til at forfølge yderligere krav.

De grafiske illustrationer, der er indeholdt i denne vejledning, kan lidt afvige fra apparatets faktiske design.

2.3. Overensstemmelseserklæring

Apparatet overholder gældende standarder og EU-retningslinjer. Ovenstående er bekræftet i EF-overensstemmelseserklæringen. Hvis det er nødvendigt, vil vi med glæde sende dig den relevante overensstemmelseserklæring.

3. Transport, emballage og opbevaring

3.1. Leveringskontrol

Ved modtagelse af leveringen skal du straks kontrollere, om apparatet indeholder alle komponenter, og at den ikke er blevet beskadiget under transporten. I tilfælde af synlig transportskader, skal du nægte at modtage apparatet eller acceptere på specielle betingelser. På transportselskabets transportdokumenter / fragtbrev skal du mærke omfanget af skaden og lave en klage. Skjulte skader skal indberettes umiddelbart efter, at de er blevet identificeret, da der kun kan påberåbes fordringer inden for de gældende frister.

3.2. Emballage

Apparatets emballage og individuelle komponenter er lavet af genanvendelige materialer. Dette gælder: folier og plastposer, papemballage. Kast ikke kartonen væk. Det kan være nødvendigt at opbevare apparatet, når den flyttes, eller når apparatet sendes til vores servicecenter i tilfælde af skade. Fjern det ydre og indre emballagemateriale fuldstændigt inden apparatet startes. Sørg for, at apparatet og udstyret er komplet. I mangel af nogen dele bedes du kontakte vores kundeservice. Ved bortskaffelse af emballage skal du overholde reglerne i dit land. Genbrugsemballager skal genanvendes.

3.3. Opbevaring

Hold emballagen lukket, indtil apparatet er installeret, og følg markeringen vedrørende indstilling og opbevaring. Emballagen bør kun opbevares under følgende forhold:

• må ikke holdes udenfor,
• skal opbevares i et tørt og støvfrit miljø,
  • væk fra aggressive midler,
• i et solbeskyttet område,
• på et sted, der er beskyttet mod mekaniske stød

Ved længerevarende opbevaring (> 3 måneder) skal den generelle tilstand af alle komponenter og emballager kontrolleres regelmæssigt og opdateres eller fornyes om nødvendigt.

4. Tekniske parametre

4.1. Tekniske data

Navn:	Kontaktgrill „Panini” 1RDIG
Art.-nr.:	A150684
Materiale:	kasse: rustfrit stål, grillplader: støbejern
Udførelse:	Antal grillplader: 1Temperaturregulering: termostatiskTænd/sluk-knapKontrollamper: varmekontrollampe, tændt/slukketFedtbeholder
Tidsprogrammering:	6 indstillelige programmer,Lydsignal ved udløbet af tiden
Temperaturomfang:	50 °C do 300 °C
Kapslingsklasse:	IPX3
Effekt:	2,2 kW / 230 V 50 Hz
Dimensioner af den øverste grillplade:	B 340 x D 220 mm
Dimensioner af den nederste plade:	B 360 x D 230 mm
Enhedens mål:	B 410 x D 400 x H 200 mm
Vægt:	18 kg
Tilbehør i sættet:	rengøringsbørste

Med forbeholdt for tekniske ændringer

4.2. Kompilering af apparatets komponenter

12 13 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 16 17 Bertscher

1 Tænd/sluk kontakt med integreret kontrollampe (grøn lampe)
2 Opvarmningsindikator (orange)
3 Temperaturregulator
4 Op/ned knapper
5 Digitaldisplay
6 Timer
7 Start/stop knap
8 Fedtbeholder

9 Nedre grillplade
10 Kabelkanal
11 ∅vre grillplade
12 ∅vre kabinet
13 Betjeningshåndtag
14 Strømkabel
15 Nedre kabinet
16 Gummifødder
17 Rensebørste

• Pak apparatet op og fjern al. emballage.
• Fjern aldrig mærkepladen eller etiketten ud af apparatet.
• Installationsstedet skal være let tilgængeligt og tilstrækkeligt stort til at muliggøre nem betjening og god luftcirkulation.
• Opbevar 10 cm afstand på siderne og tilbage fra vægge eller andre genstande.
• I tilfælde af mindre mellemrum placeres sikkerhedselementer som f.eks. folie fra et materiale med høj temperaturbestandighed.
• Anbring apparatet i et godt ventileret rum.
• Placer apparatet på en stabil, tør, flad, vandtæt og varmebestandig overflade.
• Placer aldrig apparatet direkte under ophængsskabet, da varmluften kommer op.
• Placer aldrig apparatet ved kanten af bordet, da apparatet kan vælte ned og falde.
• Tilslut apparatet således, at det hurtigt kan frakobles fra strømforsyningen, hvis det er nødvendigt.
• Fjern beskyttelsesfolien fra apparatet inden start. Fjern den langsomt for ikke at efterlade rester af klæbemidlet. Fjern eventuelle rester af klæbemidlet med et egnet opløsningsmiddel.
• Skub krummeskuffen i hullet til dette formål.

5.1.2. Tilslutning

FARE

Livsfare ved elektrisk stød!

Defekt elektrisk installation eller overspænding kan medføre elektrisk stød.

- Tilslut apparatet til en enkelt beskyttet 16A stikkontakt.

1. Kontroller, at apparatet tekniske data (se typeskiltet) svarer til dataene i det lokale netværk.
2. Indstil apparatet.

3. Fold ud strømkablet.

4. Tilslut stikket til en enkelt jordet beskyttelseskontakt.

Apparatet er klar til drift.

5.2. Betjening

5.2.1. Før første brug

ANVISNING

Ukorrekt brug kan medføre skade.

- Brug kun apparatet med fedtopsamlingsbeholderen installeret for at undgå beskadigelse eller forurening.

På forsiden af bundgitteret (9) er der en fedtopsamlingsbeholder, der samler grillet fedt og andre væsker.

OBS

Sundhedsrisiko fra røg!

På grund af efterproduktionsrester kan der opstå let røg.

- Tænd grillen for første gang uden madprodukter og sørg for tilstrækkelig ventilation på arbejdspladsen.

Før du bruger grillen for første gang skal du rengøre grillpladerne (9, 11). Brænding af grillpladerne kræves kun til første brug for at fjerne eventuelle rester efter efterproduktionen.

Brænding:

1. Sørg for, at der ikke er emballagematerialer eller andre genstande på grillpladerne (9, 11).
2. Rengør grillpladerne (9, 11) (se kapitel "6. Rengøring og vedligeholdelse").
3. Indstil apparatet som beskrevet.
4. Tilslut apparatet til en enkelt jordet stikkontakt.
5. Sæt fedtopsamlingsbeholderen (8) med højsiden under grillpladen (9).
6. Luk apparatet med betjeningshåndtaget (13).
7. Sæt tænd/sluk-kontakten på I. Apparatet er klar til brug, den grønne netværkskontrollampe på tænd/sluk-kontakten (1) er tændt.

OBS - MEGET VARM OVERFLADE

Fare for forbrændinger gennem varme overflader!

Kabinettet og grillpladen bliver varme.

- Rør ikke de varme overflader.

1. Drej temperaturreguleringsknappen (3) med uret til det højeste niveau.
2. Opvarm apparatet i 20 minutter.

Sluk for apparatet after 20 minutter:

1. Drej temperaturreguleringsknappen (3) mod uret til 0.
2. Sæt tænd/sluk-knappen (1) på 0 for at slukke for apparatet.
3. Træk stikket ud.

OBS - MEGET VARM OVERFLADE

Fare for forbrændinger gennem varme overflader!

Kabinettet og grillpladerne er stadig varme efter slukning.

• Rør ikke de varme overflader.

1. Lad apparatet være helt afkølet.
2. Åbn apparatet med betjeningshåndtaget (13) og løft den øverste grillplade (11) opad.
3. Rengør ristfladerne (9, 11) med en fugtig klud.
4. Tør overfladerne af grillpladerne (9, 11) med en blød klud.

Apparatet er klar til grilning.

5.2.2. Grilning

Sørg for, at apparatet kun bruges sammen med fedtopsamlingsbeholderen for at undgå beskadigelse af apparatet eller forurening.

Apparatet er udstyret med en temperaturregulering. Temperaturen kan indstilles mellem 50°C og 300°C. Det anbefales at holde driftstemperaturen mellem 200°C og 250°C.

1. Luk apparatet med betjeningshåndtaget (13).
2. Tilslut stikket til stikkontakten.
3. Sæt tænd/sluk-kontakten (1) på l. Apparatet er klar til brug, den grønne tænd / sluk-kontakt (1) tændes.

OBS - MEGET VARM OVERFLADE

Fare for forbrændinger gennem varme overflader!

Kabinettet og grillpladerne bliver varme.

• Rør ikke de varme overflader.

1. Drej temperaturreguleringsknappen (3) til den ønskede temperatur. Den orange varmekontrollampe (2) lyser, apparatet opvarmes.

Opvarmningstiden er ca. 20 minutter til 250°C. Når den indstillede temperatur er nået, slukker det orange opvarmningslys (2). Når temperaturen falder med ca. 10°C, tændes varmelegemet igen, og den orange varmekontrollampe (2) tændes igen.

1. Åbn apparatet med betjeningshåndtaget (13) og løft den øverste grillplade opad.
2. Afhængig af grillet produkt spred lidt spiselig olie på grillpladerne (9, 11) for at undgå at forbrænde mad.
3. Placer maden på grillen.
4. Luk apparatet med håndtaget (13). Rotation af produktet er ikke nødvendigt.
5. Produktet skal overvåges indtil grillprocessen slutter.
6. Efter grilningsprocessen er færdig, drej temperaturreguleringsknappen (3) til 0.

OBS

Fare for forbrændinger ved damp! Når apparatet åbnes, kan der opstå en varm damp. - Åbn langsomt og forsigtigt.

1. Åbn apparatet med betjeningshåndtaget (13).

ANVISNING

Undgå at bruge hårde eller skarpe genstande for ikke at beskadige overfladerne eller betjeningsknapperne.

1. Fjern de tilberedte retter fra grillen (9).
2. Sæt tænd/sluk-kontakten på O.
3. Træk stikket ud.

5.2.3. Programmer

Apparatet kan opbevare 6 forskellige tidsprogrammer, så det er muligt at grille mad ved forskellige varmebehandlingstider. Programmerne kan vælges med timer-knappen (6). Indstilling af apparatets tidsprogrammer:

1. Vælg programmet ved at trykke gentagne gange på timer-knappen (6).

2. Brug OP/NED knapperne (4) til at indstille tiden i trin på 1 sekund. Hold OP / NED knapperne (4) længere nede, indstillingen opnås i 10 sekunders trin.

3. Indstil den ønskede tid mellem 1 sekund og 99:59 minutter.

4. Tryk på Start / Stop knappen (7) for at starte timeren.
5. Tryk på Start / Stop knappen (7) for at slukke for timeren.

Efter en bestemt periode lyder et bip, og End1 vil blive vist. End1 betyder slutningen af program 1.

1. Fjern bip og visning af det digitale display (5) ved hjælp af Start / Stop knappen (7).

Fare for kortslutning på grund af tilstedeværelsen af væsker!

Væsker inde i apparatet kan forårsage kortslutninger.

- Ingen væsker kan komme ind i apparatet.

Apparatet er ikke beregnet til direkte vandstrålesprøjtning. Brug ikke vandstråle under tryk til at rengøre apparatet.

ANVISNING

Ukorrekt brug kan medføre skade.

• Brug kun en blød klud til at rengøre apparatet, brug aldrig hårde rengøringsmidler eller hårde børster.
  • Rengør apparatet efter hver brug.

6.1. Rengøring af apparatet

1. Drej temperaturreguleringsknappen (3) mod uret til 0.
2. Sæt tænd/sluk-knappen på O. Apparatet er slukket, og den grønne netværkskontrollampe på tænd/sluk knappen er slukket.
3. Træk stikket ud.
4. Lad apparatet afkøle helt.
5. Rengør kabinettet (12) og betjeningshåndtaget (13) med en fugtig klud.
6. Ved stærkere snavs kan der anvendes et mildt rengøringsmiddel.
7. Åbn apparatet med betjeningshåndtaget (13) og løft den øverste grillplade opad.

8. Rengør grillpladerne (9, 11) med varmt vand og mildt rengøringsmiddel og en blød klud.

9. Fjern forsigtigt tykkere snavs med den medfølgende børste (17).

10. Tøm og rengør fedtopsamlingsbeholderen (8).

11. Efter rengøring skal du tørre og polere overfladen (12, 15) med en blød, tør klud.

12. Sørg for, at apparatet er korrekt rengjort, inden det sættes på et tørt sted.

6.2. Rengøring af fedtbeholderen

ANVISNING

Ukorrekt brug kan medføre skade.

- Tøm og rengør fedtopsamlingsbeholderen efter hver brug.

På forsiden af den nederste grillplade (9) er der en fedtopsamlingsbeholder (8), der samler grillet fedt og andre væsker.

1. Sæt tænd/sluk-kontakten (1) på O. Apparatet er slukket, og den grønne netværkskontrollampe på tænd/sluk knappen (1) er slukket.

2. Træk stikket ud.

OBS - MEGET VARM OVERFLADE

Risiko for forbrændinger med varme overflader og fedt! Kabinettet og grillpladerne er stadig varme efter slukning.

- Beskyt dine hænder og ansigt mod fedt.

• Rør ikke de varme overflader.

1. Lad apparatet og fedtopsamlingsbeholderen (8) afkøle helt.

2. Fjern fedtopsamlingsbeholderen (8) ved hjælp af apparatets håndtag.

3. Vask fedtopsamlingsbeholderen (8) med varmt vand og en blød klud.

4. Tør fedtopsamlingsbeholderen (8) med en tør og blød klud.

5. Skyd øvre side af fedtopsamlingsbeholderen (8) mod bundgitterpladen (9).

6.3. Opbevaring

Hvis dit apparat ikke bruges i lang tid, skal du rengøre det grundigt som beskrevet ovenfor og opbevare det på et tørt, rent, frostfrit og solbeskyttet sted, utilgængeligt for børn. Placer ikke tunge genstande direkte på apparatet.

7. Mulige funktionsfejl

I tilfælde af funktionsfejl skal du straks tage stikket ud af stikkontakten (tag stikket ud af stikkontakten). Før du kontakter kundeservicen eller forhandleren, skal du kontrollere nedenstående tabel for at se, om fejlen kan afhjælpes.

Fejl	Mulige årsager	Løsning
Grillpladerne opvarmes ikke, selvom apparatet er tændt, og det orange varmekontrollampe er tændt.	Temperaturregulatoren er beskadiget.	Kontakt forhandleren.
	Mindst et varmekabel er beskadiget	Kontakt forhandleren.
	Overophedningssikringen er blevet aktiveret.	Vent, indtil apparatet er afkølet, og tryk på RESETknappen, der findes nederst på apparatet.
Apparatet er tændt, den orange varmekontrollampe lyser, men temperaturen kan ikke indstilles	Temperaturregulatoren er beskadiget.	Kontakt forhandleren.
Den orange varmekontrollampe slukker, selvom apparatet er tændt, og grillprocessen er normal.	Kontrollampen er defekt.	Kontakt forhandleren.
Den grønne netværks-kontrollampe i tænd/sluk-kontakten ikke lyser, selv om apparatet er tændt.	Forkert elektrisk strøm, eller strømmangel	Kontroller strømforsyningen og kablet for beskadigelse eller funktionsfejl.
	Sikringen er sprunget.	Kontakt forhandleren.

Hvis driftsfejl ikke kan fjernes:

ANVISNING

Forkert brug kan medføre skade.Åbn aldrig kabinettet.

Kontakt forhandleren eller kundeservice. Angiv fejltypen og apparatets artikelnummer og serienummer. Disse oplysninger findes på typeskiltet på bagsiden af apparatet.

8. Bortskaffelse

Gamle apparater

Elektrisk udstyr er markeret med dette symbol. Bortskaf ikke husholdningsapparater. Hvis apparatet ikke længere kan bruges, er hver forbruger forpligtet til at returnere den til et opsamlingssted, der leveres af kommunen, separat fra husholdningsaffald.

Tip

- Afbryd apparatet og tag strømkablet ud af apparatet ved hjælp af sidetangen.

РУССКИЙ

Содержание

1. Безопасность 146