Yepp 2 Maxi - Børnecykelsæde THULE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Børnecykelsæde
Mærke	Thule
Model	Yepp 2 Maxi
Anbefalet alder	9 måneder til 6 år
Barnets vægt	9 til 22 kg (20-48,5 pund)
Barnets maksimale højde	110 cm (43,3 tommer)
Maksimal tilladt belastning	22 kg
Sædets vægt	Ca. 3,5 kg
Mål (ca.)	Højde 45 cm, bredde 35 cm, dybde 40 cm
Monteringsmetode	På stel eller bagagebærer (ISO 11243, min. kapacitet 27 kg)
Cykelkompatibilitet	Ikke på firkantede, trekantede, kulfiberstel eller fuldaffjedrede mountainbikes
Sikkerhedssele	Ja, skal bruges på hver tur
Ekstra sikkerhedsrem	Ja, fastgøres til stellet
Baglygte/refleks	Overholder CPSC, altid synlig
Vedligeholdelse og rengøring	Kun lunkent sæbevand
Reparationsmuligheder / reservedele	Kontakt Thule-forhandler
Standarder	ASTM F1625-00, ISO 11243 (bagagebærer)
Hjelm påkrævet	Ja, godkendt iht. EN 1078
Nattebrug	Tilstrækkelig belysning påkrævet

Ofte stillede spørgsmål - Yepp 2 Maxi THULE

Fra hvilken alder kan jeg bruge Thule Yepp 2 Maxi?

Thule Yepp 2 Maxi er designet til børn fra 9 måneder til 6 år. Barnet skal kunne sidde uden hjælp og holde hovedet oprejst med hjelm. Kontakt en børnelæge for børn under et år.

Hvad er den maksimale vægt, dette sæde kan bære?

Den maksimalt tilladte belastning er 22 kg (inklusive barn og tøj). Barnets vægt skal være mellem 9 og 22 kg.

Kan dette sæde monteres på alle cykler?

Nej. Det kan ikke monteres på cykler med firkantet, trekantet, kulfiberstel eller fuldaffjedrede mountainbikes. Ved montering på bagagebærer skal denne være i overensstemmelse med standard ISO 11243 med en kapacitet på mindst 27 kg.

Hvordan rengør jeg Thule Yepp 2 Maxi-sædet?

Rengør sædet med lunkent sæbevand alene. Brug ikke aggressive kemikalier.

Skal mit barn have hjelm?

Ja, det er påkrævet, at barnet bærer en cykelhjelm godkendt iht. EN 1078 på hver tur.

Kan jeg fastgøre ekstra bagage på sædet?

Nej, fastgør ingen ekstra bagage eller tilbehør på sædet. Det kan overskride den maksimale belastning og påvirke stabiliteten.

Hvordan kontrollerer jeg, at sædet er korrekt monteret?

Før hver tur skal du kontrollere, at alle skruer og fastgørelsespunkter er stramme. Sørg for, at sædet ikke hindrer bremsning, pedalbrug eller styring. Sædet skal være let vippet bagud.

Hvad gør jeg, hvis en del er beskadiget?

Kontakt din nærmeste Thule-forhandler. Brug ikke sædet, hvis en del er gået i stykker eller beskadiget.

Kan jeg bruge dette sæde om natten?

Ja, men du skal have tilstrækkelig belysning på cyklen. Dæk ikke reflekser eller baglygter.

Kan sædet bruges på en cykel, der transporteres i en bil?

Nej, fjern sædet, når du transporterer cyklen på en bil. Luftturbulenser kan beskadige sædet eller få det til at løsne sig.

BRUGSANVISNING Yepp 2 Maxi THULE

• Monter ikke yderligere bagage eller udstyr på barnesædet. Enhver ekstra bagage eller udstyr anbringes bedst foran på cyklen.
• Sædet må ikke tilpasses eller ombygges.
• Cyklen kan opføre sig anderledes med et barn i sædet. Især med hensyn til balance samt styre- og bremsefunktion.
• Efterlad aldrig cyklen parkeret og uden opsyn med et barn i sædet.
• Ved enhver form for revne, eller hvis overfladen begynder at dekonstruere, betyder det, at sædets livslængde er opbrugt, og at det skal erstattes. Kontakt en professionel i tilfælde af tvivl.
• Kontroller altid produktets overfladetemperatur inden ethvert brug.
• Du skal altid sikre, at dit barns hoved understøttes i en tilbagelænet stilling.
• Dette barnesæde er ikke egnet til brug ved sportsaktiviteter.
• Inden du kører af sted, skal du hver gang sikre, at barnesædet ikke kommer i vejen for cyklens bremser, pedaler eller styr.

• Sørg for, at ingen del af barnets krop, tøj, snørebånd eller legetøj kommer i kontakt med cyklens bevægelige dele.

• Der skal være en synlig bagrefleks, der overholder CPSC's (kommission for forbrugere og produktsikkerhed) standarder, ligegyldigt om sædet er monteret på cyklen eller ikke.

• Vægten af en cykelbarnesæde kan formindske stabiliteten og ændre cyklens køreegenskaber især vedrørende styring og bremsning.
• Brug ikke sædet, hvis nogen del af det er i stykker.
• Den cykel, som cykelbarnesædet er tilkoblet til skal være i god funktionsdygtig stand.
• Den monterede nøglering må ikke fjernes. Dens størrelse minimerer risikoen for kvælning, hvis et barn kommer til at sluge den.
• Ifølge ASTM F1625-00, må der ikke fastgøres noget yderligere bagage eller tilbehør til cykelbarnesædet, da det kan overskride den maksimale lastgrænse og forringe stabiliteten. Den totale lastgrænse for cykelbarnesædet er 18 kg (40lb).

MONTERING

s1. Det er vigtigt, at du sikrer dig, at din cykel er kompatibel med dette barnesæde. Hvis du har nogen spørgsmål, så se venligst den information, der fulgte med cyklen, eller spørg cykelhandleren eller producenten til råds.
s2. Sørg for, at beslagskruerne og fastgørelsespunkten er strammet helt til, og tjek dem ofte.
s3. Dette produkt er ikke egnet til brug på en knallert.
s4. For at sikre optimal komfort og sikkerhed for barnet skal du sikre, at sædet ikke skråner fremad, så barnet risikerer at glide ud af det. Sædet skal hælde en smule bagud.
s5. Tjek, at alle cyklens dele fungerer korrekt med sædet monteret.

STELMONTERET

s6. Monter sædet som beskrevet i produktvejledningen. Vær opmærksom på minimum og maksimum mål.

s7. Kan ikke monteres på cykler med firkantede, trekantede eller kulfiberstel. Kan heller ikke monteres på mountainbikes med fuld affjedring, visse komfortcruisere eller sportscykler.

BAGSÆDER TIL AT MONTERE PÅ EN BAGAGEBÆRER

s8. Tjek maksimumbredde af bagagebærer i produktvejledningen.
s9. Monter sædet som beskrevet i produktvejledningen. Vær opmærksom på minimum og maksimum mål.
s10. Stolen må kun monteres på en bagagebærer, der overholder ISO 11243 og har en lastkapacitet på minimum 27 kg.
s11. Kan ikke monteres på cykler med en bagagebærer, der ikke har lige og parallelle sider.
s12. Fastgør sikkerhedsstroppen på cykelstellet i henhold til instruktionen.
s13. Ekstra fastholdelsessystem skal altid fastgøres.

BRUG

s14. Dette produkt er godkendt til børn i alderen 9 måneder og op til 6 år, med en vægt på 9-22 kg (20-48,5 lbs) og en maksimal højde på 110 cm (43,3 tommer). Brug ikke sædet til yngre børn, som er for små, og spørg en børnelæge, inden du anvender sædet til børn under 1 år. Kør kun med børn, der kan sidde alene i længere tid ad gangen eller i hvert fald, så længe cykelturen varer. Uanset barnets alder skal barnet selv kunne holde sit hoved oppe med en korrekt tilpasset cykelhjem på hovedet. Tjek regelmæssigt, at barnet ikke overstiger den maksimale højde og vægt.
s15. Overvej omhyggeligt stabilitet/balance, når du monterer et barn på cyklen i cykelbarneædet.
s16. Før hver brug skal du kontrollere alle skruer og fastgørelsespunkter for at sikre, at cykelbarneædet er forsvarligt fastgjort til cyklen.
s17. Når du cykler for første gang med cykelbarnestolen monteret - prøvekør cyklen i et sikkert/stille miljø, før du kører på vejen.
s18. Sørg for, at både du og barnet bærer en godkendt cykelhjelm, der er i overensstemmelse med EN 1078, under kørslen.
s19. Vær opmærksom på dit barn regelmæssigt under turen.
s20. Efterlad aldrig barnet uden opsyn i sædet.
s21. Efterlad aldrig barnet i sædet, når cyklen er parkeret og kun støttet af en støttefod.
s22. Kør aldrig på cykel efter mørkets frembrud uden godkendte lygter. Sørg for, at de bagerste reflekser eller baglys ikke er tildækket, när du anvender et barnesæde på cyklen.

s23. Tilstedeværelsen af et barnesæde kan kræve, at du ændrer den måde, du stiger af og på cyklen. Vær venligst opmærksom på dette.
s24. Inden du kører af sted, skal du hver gang sikre, at barnesædet ikke kommer i vejen for bremser, pedaler eller styr.
s25. Brug altid selen, og sørg for, at den er korrekt fastgjort omkring barnet. Sørg for, at selen og fodremmene ikke er løse eller kan komme i klemme i bevægelige dele såsom hjulene. Dette gælder også, når du anvender cyklen uden et barn i sædet.
s26. Sørg for, at barnets tøj, sko, legetøj eller kropsdele ikke kommer i kontakt med nogen af cyklens bevægelige dele, såsom hjul, kabler og sadelfjedre. Tjek dette regelmæssigt, efterhånden som barnet vokser. Sadelfjedre kan eventuelt dækkes med en passende fjederbeskyttelse.
s27. Sørg for, at der ikke er nogen skarpe genstande inden for barnets rækkevidde, som fx flossede kabler.
s28. Barnet i barnesædet har ofte brug for at være varmere klædt på end cyklens fører. For at beskytte jer begge mod uventet regn er vandtæt beklædning en god ide. Kør aldrig under barske eller farlige forhold, såsom kraftig frost, der vil kunne forårsage, at barnet får forfrysninger.
s29. Tjek barnesædets temperatur, inden du sætter barnet i det, særligt på varme, solrige dage.
s30. Fjern cykelbarnesædet, når du transporterer cyklen på en bil. Vinden kan forårsage skader på cykelbarnesædet eller rive det løs fra cyklen, hvilket kan resultere i en ulykke.
s31. Tjek inden anvendelse, om der er nogen nationale love eller regler, der gælder specielt for transport af børn på cykelsæder.
s32. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der måtte opstå som følge af anvendelse ud over den anvendelse, der anbefales i denne vejledning.

VEDLIGEHOLDELSE

s33. Sædet rengøres med lunkent sæbevand.
s34. Kontakt venligst din nærmeste Thule-forhandler, hvis nogen del af cykelbarnesædet er beskadiget eller ødelagt.

VIKTIG - LES N∅YE OG BEHOLD FOR FREMTIDIG REFERANSE.

ADVARSEL

UNNLATELSE AV Å F∅LGE PRO- DUSENTENS INSTRUKSJONER KAN MEDF∅RE ALVORLIG PERSONSKADE ELLER D∅D FOR PASSASJEREN/ SYKLISTEN.

GENERELT