Beline Access - Bilsæde Nania - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Beline Access Nania

• En caso de duda, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo de retención o con su distribuidor.30 DK - Brugsanvisning Tillykke med købet af Deres gruppe 1-2-3 autostol. Hvis de har brug for hjælp med produktet, kontakt venligst vores kunde service. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER ADVARSEL: Læs venligst disse instruktioner grundigt inden stolen tages I brug, og gem dem et sikkert sted til eventuelt senere brug. Hvis disse instruktioner ikke følges, kan det have alvorlige konsekvenser for dit barn. Installer kun deres gruppe 1-2-3 autostol I fremadvendt position på et fremadvendt sæde som har en 3 pkt. sele (1).

• De hårde dele, samt plast delene på denne stol skal være synlige og installeret så de ikke kan side fast under et bevægeligt sæde eller i bildøren, ved normalt brug af stolen.

• Sørg for at bilselen som stolen er monteret med altid er stramme og juster løbende selerne som holder barnet. Ingen af selerne må være snoede.

• Make sure the sub-abdominal straps are run as low as possible, to keep the pelvis in good position.

• Udskift stolen hvis den har være involveret i meget hård opbremsning eller en ulykke.

• Det er farligt at ændre eller tilføje elementer til autostolen, uden at det er autoriseret af producenten, eller at undlade at følge installations instruktionerne som følger med stolen.

• Hold stolen væk fra direkte sollys, så barnet ikke bliver forbrændt.

• Efterlad aldrig barnet i stolen uden opsyn.

• Sørg for at al baggage eller andre genstande som kan skade barnet i tilfælde af en hard opbremsning eller ulykke er ordentligt fastgjort eller packet væk.

• Brug ikke stolen uden betræk.

• Erstat ikke betrækket med et som ikke er autoriseret af producenten, da betrækket spiller en direkte rolle i forbindelse med sikkerheden af stolen.

• Hvis De er I tvivl omkring installationen eller korrekt brug af stolen, kontakt venligst producenten af autostolen.

• Installer autostolen på bilsæder katagoriseret som “Universal” i bil manualen.

• Brug ikke andre monterings steder end dem some r beskrevet i instruktionen og vist på autostolen.

• Monter altid stolen på bagsædet hvis det er muligt, også selvom der i bilens manual står at det er lovligt at bruge forsædet.

• Tjek altid at bilens sele samt stolens sele er spændt inden bilen starts.

• Tjek altid at der ikke sidder madrester eller lignende i stolens spænde, eller i justerings selen.

• Giv ikke barnet for tykt tøj på om vinteren. Deres Gruppe 1-2-3 autostol (2)

8. Indlæg (på visse modeller)

10. Sikkerheds betræk (x2)

11. Diagonal sele slids (x2 – når stolen bruges uden sele)

Samling af autostolen (3) (4) (5) (6) (7) Montering af stolen med sele Gr. 1, fra 9 to 18 kg (fra ca. 9 måneder til 4 år) Tjek at højden på selen i stolen er justeret, så den passer til højden af dit barn inden stolen installers i bilen. Selen kan justeres til 3 forskellige højder. Skulderselerne skal være placeret i de huller der er tættest på barnets skuldre. Hvis barnets skuldre er imellem to huller, skal det øverste hul altid bruges. For at justere højden af selen, løsnes den øverste del af skulder selerne, ved at dreje metalbeslaget bagpå ryglænet (8) derefter trækkes selen igennem hullet i ryglænes og betrækket (9). Før enden af skulder selen gennem de samme huller i den ønskede højde, bade igennem betræk og ryglæn (10) og monter metalbeslaget bagpå ryglænet (11). Tjek at metalbeslaget er korrekt placeret og at skulderselen ikke er snoet. Gentag ovenstående med den anden skuldersele.

• For at stramme selen: Træk i justerings stroppen på selen. Det er ikke nødvendigt at trykke på justerknapperne (12).

• For at løsne selen: Tryk på juster knapperne placeret på den øverste del af selen, tag fat I den nedre del af selen og træk samtidig med at der trykkes på knapperne (13). Tryk på den røde knap på sele spændet for at løsne hele selen så barnet kan komme ud af selen. Placer autostolen imod bilens sæde (14). Sænk hovedstøtten så lange ned som muligt. Træk i bilens sele indtil den er helt udløst. Før begge dele af bilens sele gennem åbnin- gen i betrækket og ryglænet (15) tjek at hofteselen passerer under armlænet og at diagonalselen er placeret mellem ryglænet og hovedstøtten uden at passere gennem slidsen. Før bilens sele ud gennem den modsatte åbning (16). Tjek at hofteselen passe- rer under armlænet og at diagonalselen er placeret mellem ryglænet og hovedstøtten uden at passere gennem slidsen. Fastgør bilens sele og tjek at den ikke er snoet (17). Skub autostolen helt op mod bilens sæde og stram bilens sele så meget som muligt ved at trække hofteselen og diagonalselen mod monteringsbeslaget (18). Åben autostolens sele ved at trykke på den røde knap i midten af spændet. Placer barnet i autostolen. Saml selespænderne og lås selen, tjek at der høres et tydeligt “klik” (19). Træk i juste- rings stropperne på den øverste halvdel af selen indtil den er strammet korrekt mod barnet (20). Gentag ovenstående med den anden skuldersele. BEMÆRK: En korrekt justeret sele er essentiel for dit barns beskyttelse. Der må ikke32 DK - Brugsanvisning være mere end 1 fingers afstand mellem selen og dit barn. Montering af stolen uden sele Gr. 2-3, fra 15 til 36 kg (fra ca. 3 til 12 år) Tjek at autostolens seler er fjernet inden du starter monteringen i bilen. Fjern aldrig ryglænet af autostolen. Uden ryglænet, vil barnet ikke være lodret beskyttet.

• Afmontering af selerne: Saml selen og lås den for at have alle dele samlet i spændet. Dette vil gøre det nemmere at opbevare selen til fremtidigt brug. Gentag part (8) og (9) på begge skulderseler. Afmonter den ene af de nederste seler ved at dreje metal holde- ren placeret under sædet (21) (22). Gentag dette med en anden sele. Fjern skridtstrop- pen ved at dreje metal holderen og føre den igennem hullet I sædet og betrækket (23). Din autostol er leveret med en højde justerbar hovedstøtte som er designet til at støtte barnet gennem opvæksten ved at give maksimal side beskyttelse. Løft den justerbare hovedstøtte til den højeste position. Placer autostolen imod ryglæ- net på bilens sæde (24) og før diagonal selen fra bilen sele igennem slidsen på hoved støtten (25). Placer barnet i autostolen. Tjek at barnets ryg er i fuld kontakt med ryglæ- net på autostolen. Træk og fastgør bilens sele. Sørg for at diagonal selen passerer under armlænet i modsatte side af hvor den er ført gennem slidsen i hovedstøtten. Hofteselen skal passere under begge armlæn (26). Sænk den justerbare hovedstøtte, og juster den til højden af barnet (27). Den skal være placeret så den omkringer barnets hoved, hvil- ket yder maksimal lodret beskyttelse, samtidig holdes den diagonale sele over barnets skuldre, så den ikke rører barnets hals (28). Stram bilens sele. Sørg for at selen er korrekt strammet, at den ikke er snoet og at den ikke er placeret i niveau med barnets hals. For at tage barnet ud af autostolen, skal bilens sele løsnes i siden, resten af selen skal forblive i slidsen af hoved støtten. BEMÆRK: Fastgør altid stolen med bilens sele, selv når barnet ikke er i stolen. En ikke sikret autostol kan forårsage skade I tilfælde af en kollision. For at montere selerne Følg disse instruktioner hvis du ønsker at montere selerne igen. Monter skridtstroppen, og tjek at metal holderen er korrekt placeret under sædet (29). Monter den ene af de nederste seler, og tjek at metal holderen er korrekt placeret under sædet (30). Gentag dette med den anden sele. Monter en af skulderselerne, og tjek at metal holderen er korrekt placeret bagpå ryglæ- net (31). Gentag dette med den anden skulder sele. Tjek at ingen af selerne er snoede. Kop holder (på enkelte modeller) Fastgør kop holderen på beslaget på siden af sædet, kan placeres i begge sider (32). ADVARSEL: Placer ikke tunge objekter som kan flyve ud af kop holderen i tilfælde af en ulykke.33 Brugsanvisning - DK Opbevaring af sikkerheds instruktionerne (33) Vedligeholdelse Alle stofdele kan afmonteres. Små pletter kan fjernes med en fugtig svamp med sæbe- vand, eller kan håndvaskes ved 30°. Brug ikke blegemiddel, må ikke stryges, maskin- vaskes eller tørretumbles. ADVARSEL

• Denne autostol er en “Universal” autostol. Den er godkendt I henhold til regulation N°44/04, og er egnet til general brug I biler som er compatible med hovedparten af autostole (enkelte undtagelser).

• Det er mere sandsynligt at stolen er ferpekt egnet til bilen hvis bilproducentes skriver at bilen er egnet tilmontering af en “Universal” autostol.

• Denne autostol er klassificeret som “Universal” i henhold til de strengeste godkendel- ses kriterier, hvor tidligere modeller ikke lever op til disse nye krav.