HM115271 - Køkkenmaskine Emerio - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HM115271 Emerio

Sørg for at læse alle anvisningerne nedenfor, før apparatet tages i brug, for at undgå person- eller tingskade, og for at opnå de bedste resultater med apparatet. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted. Hvis du giver dette apparat til en tredjepart, skal du også overdrage denne vejledning til den senere bruger. Skulle der opstå skader som følge af, at brugeren ikke følger anvisningerne i denne vejledning, bortfalder garantien. Fabrikanten/importøren kan ikke holdes ansvarlig for skader som opstår som følge af, at brugeren ikke følger vejledningen, uagtsom anvendelse eller anvendelse i strid med vejledningen.

1. Afbryd altid apparatet fra strømforsyningen, hvis det efterlades uden opsyn og inden dele sættes på og tages af, og inden rengøring.
2. Dette apparat må ikke bruges af børn. Hold apparatet og dets ledning utilgæ ngeligt for børn.
3. Apparatet må bruges af børn eller personer med nedsatte fysiske, sanselige eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under tilsyn eller er blevet instrueret, hvordan apparatet bruges sikkert, af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
4. Børn må ikke lege med apparatet.
5. Hvis strømkablet er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes servicetekniker eller tilsvarende kvalificeret person for at undgå en fare.
6. Sluk for apparatet og afbryd strømforsyningen, inden du skifter tilbehør eller næ rmer dig dele, der bevæ ger sig under brug.

7. Advarsel: Risiko for skader ved misbrug.

8. Før stikket sættes i en stikkontakt, bedes du kontrollere, at spæ ndingen og frekvensen overholder specifikationerne på mær keskiltet.

9. Tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug og før rengøring.
10. Sørg for, at ledningen ikke hæ nger over skarpe kanter, og hold den væ k fra varme genstande og åben ild.
11. Apparatet eller stikket må ikke puttes i vand eller andre væ sker. Dette kan væ re livsfarligt pga. elektrisk stød!
12. For at tage stikket ud af stikkontakten skal du træ kke i selve stikket. Træ k ikke i ledningen.
13. Berør ikke apparatet, hvis det falder ned i vand. Tag stikket ud af stikkontakten, sluk for apparatet, og send det til reparation på et autoriseret servicecenter.
14. Undlad at sætte stikket i stikkontakten eller tage stikke ud af kontakten med våde hænder.
15. Forsøg aldrig at åbne apparatets kabinet, eller at reparere apparatet selv. Det kan forårsage elektrisk stød.
16. Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, mens det er i brug.
17. Dette apparat er ikke beregnet til kommerciel brug.
18. Brug ikke apparatet til andet end dets tilsigtede brug.
19. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet eller bukkes.
20. Undgå kontakt med bevæ gelige dele. Hold hæ nder, hår, tøj, paletknive og andre redskaber væ k fra piskerisene og dejkrogene, for at mindske risikoen for personskader og/eller beskadigelse af røremaskinen.
21. Forsøg aldrig at sætte forskellige tilbehør på apparatet på samme tid (dejkroge og piskeris, og lignende).
22. Tag tilbehøret af røremaskinen inden det vaskes.
23. Brug af tilbehør, der ikke anbefales eller sæ lges af

producenten kan føre til brand, elektrisk stød og personskader.

1. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet under opbevaring. Dette kan beskadige ledningen og føre til kortslutning, elektrisk stød eller brand.

2. Vejledninger til rengøring af overfladerne, der kommer i kontakt med fødevarer, hastighedsindstillinger og betjeningstider, bedes du se afsnittet nedenfor i vejledningen.

BESKRIVELSE AF DELE

1. Skub ud-knap
2. Hastighedsknap
3. Turbo-knap
4. Håndtag
5. Piskeris
6. Dejkroge

1. Pak forsigtigt røremaskinen ud, og fjern al emballagen.
2. Rengør tilbehøret til apparatet i varmt vand, og skyld og tør det af før brug.

BRUGSVEJLEDNINGER

1. Sørg for, at hastighedsknappen står på "0", og at apparatet er tilsluttet stikkontakten.
2. Sæ t piskerisene/dejkrogene på en ad gangen, ved at sætte aksel-enden i på bunden af røremaskinen. Drej piskeriset lidt, og tryk det ind, indtil det klikkes på plads.

BEMÆRK: Piskerisene kan sættes i hver hul, da de begge er ens. På dejkrogene er det kun den med spændeskiven, der kan sættes i det store hul. De to dejkroge kan ikke sættes omvendt i.

1. Sæ t stikket i stikkontakten.
2. Put ingredienserne i en skål, der er egnet til brug med røremaskinen. Tag fat i røremaskinens håndtag, og sæt piskerisene eller dejkrogene midt i maden, der skal piskes.
3. Tæ nd røremaskinen, og indstil hastighedsknappen på håndtaget.
4. Apparatet er udstyret med en turbo-knap, som bruges til at køre på fuld hastighed.
5. Når du er færdig med at bruge apparatet, skal du sætte hastighedsknappen på "0".
6. Tag apparatets stik ud af stikkontakten.
7. Tryk på skub ud-knappen, og træ k piskerisene/dejkrogene ud.

Forsigtig:

1. Motorkabinettet må aldrig vaskes i vand.
2. Sørg for at hastighedsknappen står på »0« og stikket træ kkes ud af stikkontakten, inden du tager tilbehøret ud af kabinettet.
3. Når du trykker tilbehøret ud, må du aldrig gøre det mod en person, da dette kan føre til personskader.

VEJLEDNING TIL HASTIGHEDERNE

HASTIGHEDER	BESKRIVELSE
1-2	Til blanding af tørre ingredienser med væ sker, blanding af piskede æ ggehvider og fløde, omrøring af sovse og mosning af grøntsager.
3-4	Til blanding af kageblandinger, buddinger og dej. Til brug med dejkrogene til blanding af dej eller tykkere kageblandinger. Til blanding af fedtstoffer og sukker.
5	Til piskning af fløde, fordampet eller pulveriseret mæ lk, æ ggehvider og hele æ g. Til blanding af hakket kød eller æ ltning af tykt dej.

VEJLEDNING TIL TIDER OG MÆ NGDER

	Antal og tider
Opskrift	Antal	Tid
Gæ rdej	Maks 500 g mel	Maks. 5 min.
Dej til vafler og pandekager	Ca. 750 g	Ca. 3 min.
Tyndt sovs, creme og supper	Ca. 750 g	Ca. 3 min.
Mayonaise	Maks. 3 æ ggeblommer	Ca. 5 min.
Kartoffelmos	Maks. 750 g	Maks. 3 min.
Piskefløde	Maks. 500 g	Maks. 3 min.
Piskning af æ ggehvider	Maks. 5 æ ggehvider	Ca. 3 min.
Kagedej	Ca. 750 g	Ca. 3 min.

Forsigtig:

1. Brug aldrig større må ngder, der dem i tabellen ovenfor, og brug aldrig røremaskinen i læ ngere tid, end næ vnt.
2. Lad røremaskinen køle ned i 10 minutter eller køle ned til rumtemperaturen, når du er fæ rdig med at bruge den.

1. Sørg for, at slukke for apparatet og træ kke stikket ud af stikkontakten inden rengøring.
2. Vask piskerisene/dejkrogene i varmt vand. Skyl og tør dem grundigt. De kan også vaskes i opvaskemaskinen.
3. Tør kabinettet af med en fugtig klud.

TEKNISKE DATA

Driftsspænding: 220-240 V \~ 50/60Hz

Strømforbrug: 300 W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før vores apparater leveres, undergår de en streng kvalitetskontrol. Skulle du på trods af al vores umagen modtage et produkt med en skade fra fremstilling eller transport, bedes du levere det tilbage til din forhandler. Udover de obligatoriske juridiske rettigheder, kan køberen også stille krav under vilkårene i den følgende garanti: Vi giver 2 års garanti på det købte produkt, begyndende på salgsdagen. Hvis du har et defekt produkt, kan du henvende dig direkte ved salgsstedet.

Denne garanti dækker ikke defekter som opstå som konsekvens af forkert håndtering eller fejl som følge af manipulation og reparationer udført af tredjeparter, eller montering af ikke-originale dele. Gem altid din kvittering, da du uden kvitteringen ikke kan gøre krav på nogen form for garanti. Skader som opstår fordi brugervejledningen ikke følges, medfører at garantien bortfalder, og hvis dette har efterfølgende skader, er vi ikke ansvarlige på nogen måde. Vi kan heller ikke holdes ansvarlige for materielle eller personskade forårsaget af forkert brug, hvis brugervejledningen ikke følges korrekt. Skade på tilbehør betyder ikke at hele apparatet bliver erstattet. I sådanne tilfælde bedes du rette henvendelse til vores serviceafdeling. Brud på glas og plastdele erstattes altid mod betaling. Defekter på forbrugsartikler eller dele som er udsat for slidtage, samt rengøring, vedligeholdelse eller erstatning af disse dele er ikke dækket af garantien, og der bliver opkrævet betaling for sådanne tjenester.

MILJ∅VENLIG BORTSKAFFELSE

Genbrug – EU direktiv 2012/19/EU

Denne markering betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. skader på miljøet eller menneskers sundhed som følge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt med henblik på bæredygtig genanvendelse af

materialeressourcer. Til returnering af den brugte enhed skal man benytte retur- og indsamlingssystemerne eller kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt. De kan modtage dette produkt med henblik på miljømæssig sikker genbrug.

Fun Nordic ApS

Egelund 8

6200 Aabenraa

Denmark

www.funnordic.dk

SIKKERHETSINSTRUKSER

Før bruk må du lese alle instruksene nedenfor så du unngår skader på personer eller gjenstander, og slik at resultatet blir best mulig. Oppbevar håndboken på et trygt sted. Hvis du gir eller overlater apparatet til andre, må du sørge for at de også får håndboken.