AudioMaster MR2 - Højttaler TECHNISAT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AudioMaster MR2 TECHNISAT

4.3.1 Koble til strømforsyningen

Oversiden af enheden

Stik på enhedens bagside AUDIOMASTER MR2 og MR3 AUDIOMASTER MR1 TECHNISOUND MR2 11 AUX-IN 12 DC-IN 13 LAN-tilslutning 14 Fastgørelses mulighed 15 Mono/højre/venstre Valgkontakt

2 Forord Denne betjeningsvejledning hjælper dig til hensigtsmæssig og sikker brug af dit audio-system, i det følgende også nævnt som enheden.

2.1 Målgruppen for denne betjeningsvejledning

Betjeningsvejledningen henvender sig til enhver person, der stiller enheden op, betjener det, rengør eller bortskaffer den.

2.1.1 Hensigtsmæssig brug

Enheden er designet til modtagelse af internet radio, såvel som audioafspilning af UPnP kilder, Spotify Connect, Bluetooth (kun ved AUDIOMASTER MR1, MR2, MR3) eller over audio-indgangen. Enheden er designet til privat brug og ikke egnet til kommerciel brug.

Overhold venligst de efterfølgende angivet henvisninger, for at udelukke alle sikkerhedsrisici, undgå beskadigelser på enheden såvel som yde et bidrag til miljøbeskyttelse. Læs venligst alle sikkerhedshenvisninger omhyggeligt igennem og opbevar disse til senere brug. Følg altid alle advarsler og henvisninger i denne betjeningsvejledning og påbagsiden af enheden. Advarsel - en vigtig bemærkning, som du skal være opmærksom på for at undgå enhedsfejl, tab af data/ misbrug eller utilsigtet drift. Tip - henvisning kendetegner den beskrevne funktion såvel en i sammenhæng stående og evt. anden funktion, der skal overholdes med henvisning tildet tilsvarende punkt i vejledningen.210

Du bør for din egen sikkerheds skyld læse sikkerhedsinformationerne grundigt igennem, inden du tager din nye enhed i brug. Producenten fraskriver sig ethvert ansvar for skader, der måtte opstå som følge afforkert håndtering eller tilsidesættelse af sikkerhedsanvisningerne. Åbn aldrig enheden! Det er livsfarligt at røre ved spændingsførende dele! Et eventuelt nødvendigt indgreb må kun udføres af faglærte personer. Enheden må kun betjenes i tempereret klima. Ved længere transport i kulde og derefter skift til varme rum må du ikke straks tænde for enheden. Afvent temperaturudligning. Udsæt ikke enheden for dråbe- eller sprøjtevand. Hvis der er kommet vand i enheden, skal du slukke for det og kontakte service. Udsæt ikke enheden for varmekilder, der varmer enheden mere end ved normal brug.211

Ved tordenvejr skal enheden tages ud af stikkontakten. Overspænding kan beskadige enheden. Ved påfaldende enhedsfejl, lugt- eller røgdannelse, tydelige fejlfunktioner, beskadigelser på kabinettet såvel som væske, der er trængt ind i enheden, skal enheden slukkes og service kontaktes. Strømforsyningen må kun tilsluttes en netspænding på 100 V-240 V~, 50/60 Hz. Prøv aldrig at bruge enheden med en anden spænding. Strømmen må først sluttes til, efter at installationen er afsluttet efter forskrifterne. Hvis strømkablet er defekt, hhv. hvis delen har andre skader, må det ikke tages i brug. Ved udtrækning af strømkablet fra stikkontakten træk i stikket - ikke i kablet. Tag ikke enheden i brug i nærheden af badekar, svømmebassiner eller sprøjtende vand. Forsøg aldrig selv at reparere en defekt enhed. Kontakt altid en fra vores kundeservice. Fremmedlegemer, f.eks. nåle, mønter, osv. må ikke falde i det indre af enheden. Berør ikke tilslutningskontakterne med metalliske genstande eller med fingrene. Resultatet kan være kortslutning. Der må ikke stilles åbne brandkilder, som f.eks. brændende lys på enheden. Lad aldrig børn bruge denne enhed uden opsyn. Enheden er også i slukket tilstand/standby tilsluttet til strømnettet. Træt strømstikket ud af stikkontakten, hvis du ikke bruger enheden over længere tid. Træk kun i stikket, ikke i kablet.212 Lyt ikke til musik eller radio med høj lydstyrke. Dette kan resultere i varige høreskader. Denne enhed er ikke egnet til brug af personer (inklusive børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller åndelige færdigheder eller manglende erfaring og/eller manglende viden, medmindre de holdes under opsyn af en for deres sikkerhed kompetent person eller hvis de af denne har fået anvisninger om, hvorledes enheden skal bruges. Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden. Det er forbudt at foretage ændringer på enheden. Beskadigede enheder hhv. beskadigede tilbehørsdele må ikke anvendes.213

Enhedens emballage består udelukkende af genanvendelige materialer. Venligst returner disse sorteret til "Affaldssortering". Når produktet har nået enden afdets levetid, må det ikke smides ud som almindeligt husholdningsaffald, men skal indleveres på et opsamlingssted for genanvendelse af udtjent elektrisk og elektronisk udstyr. -symbolet på produktet, i brugsvejledningen eller på emballagen henviser dertil. Materialerne kan genbruges i henhold til deres mærkning. Ved genanvendelse, materialegenvinding eller andre former for anvendelse af gamle enheder yder du et vigtigt bidrag til beskyttelse af miljøet. Spørg kommunen om hvor det ansvarlige affaldsanlæg befinder sig. Pas på at elektronisk affald ikke kommer i husholdningsaffaldet, men bortskaffes korrekt (tilbagetages af forhandleren, særligt affald).214

2.2.3 Juridiske oplysninger

Hermed erklærer TechniSat, at radioanlægstypen AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3 og TECHNISOUND MR2 overholder direktiv 2014/53/EU. Den komplee tekst af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig under følgende internetadresse: AUDIOMASTER MR1 hp://konf.tsat.de/?ID=11295 AUDIOMASTER MR2 hp://konf.tsat.de/?ID=11296 AUDIOMASTER MR3 hp://konf.tsat.de/?ID=11297 TECHNISOUND MR2 hp://konf.tsat.de/?ID=11293 TechniSat er ikke ansvarlig for produktskader på grund af andre påvirkninger, slid eller forkert håndtering, uautoriseret istandsættelse, ændringer eller uheld.215

Forbeholdt ændringer og trykfejl. Dateret 04/18 Kopier og reproduktion kun med tilladelse fra udgiveren. Den aktuelle version af manualen er tilgængelig i PDF-format i download-området på TechniSat's hjemmeside under www.technisat.de. Dette enhed er beregnet til brug i alle lande i EU såvel som i Schweiz, Norge, Liechtenstein og Island. Drift i frekvensområdet 5150 MHz - 5350 MHz er kun tilladt i lukkede rum. AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3, TECHNISOUND MR2og TechniSat er registrerede varemærker fra: TechniSat Digital GmbH Julius-Saxler-Straße 3 54541 Daun www.technisat.de216

2.2.4 Service-henvisninger

Dette produkt er kvalitetstestet og leveres med den lovlige garantiperiode på 24 måneder fra købsdatoen. Opbevar venligst fakturaen som købsbevis. Ved garantikrav henvend dig venligst til forhandleren af produktet. Henvisning! For spørgsmål og oplysninger eller hvis der er problemer med denne enhed er vor tekniske hotline tilgængelig Ma.- fr. fra kl. 8:00-20:00 på tlf.: +49 3925 9220 1800 For en eventuel nødvendig indsendelse af enheden henvend dig venligst udelukkende til følgende adresse: TechniSat Digital GmbH Service-Center Nordstr. 4a 39418 Staßfurt Navne på de nævnte firmaer, institutioner eller mærker er varemærker eller indregistrerede varemærker fra de respektive indehavere.217

3 Opstilling af enheden > Stil enheden på et fast, sikker og horisontal undergrund. Sørg for god ventilation. Advarsel!: > Stil ikke enheden på bløde overflader som tæpper, dyner eller i nærheden af gardiner og vægbeklædning. Ventilationsåbningerne kan blive dækket. Derved kan den nødvendige lucirkulation blive arudt. Dee kan muligvis føre til brand i enheden. > Ventilationsslidsen på bagsiden og i siderne skal altid være fri. De må ikke dækkes af gardiner, tæpper eller aviser > Stil ikke enheden op i nærheden af varmekilder som radiatorer. Undgå direkte solstråler og steder med usædvanligt meget støv. > Opstillingsstedet må ikke være i rum med stor lufugtighed, f.eks. køkken eller sauna, da kondensvand kan føre til beskadigelse af enheden. Enheden skal bruges i tørre omgivelser og i tempereret klima og må ikke udsæes for dråbe- eller sprøjtevand. > Bemærk at fødderne kan eerlade farvede aryk på bestemte møbeloverflader. Anvend beskyelse mellem dine møbler og enheden. > Du må kun bruge enheden i lodret position. Anvend ikke udendørs! > Stil ingen tunge genstande på enheden. > Hvis du bringer enheden fra kulde til varme omgivelser, kan der dannes fugtighed i det indre af enheden. I dee tilfælde vent ca. en time, inden du tager den i brug. > Læg kablet således, at ingen kan falde over det.218 > Sørg for at strømkablet eller strømforsyningen altid er let tilgængelig, så du hurtigt kan adskille enheden fra strømkilden! > Stikkontakten skal helst være tæt på enheden. Ved strømtilslutning skal strømstikket sidde fuldstændigt i stikkontakten. > Brug en egnet let tilgængelig strømtilslutning og undgå at bruge multistik! > Rør ikke ved strømstikket med våde hænder, fare for elektrisk stød! > Ved forstyrrelser, røg- og lugt-dannelse fra kabineet skal strømstikket straks trækkes ud af stikkontakten! > Træk stikket ud af stikkontakten, inden tordenvejr. > Når enheden ikke bruges over længere tid, f.eks. før en lang rejse, skal du tage stikket ud. > Stil ikke enheden op i nærheden af enheder, der skaber stærke magnetfelter (f.eks. motorer, højalere, transformatorer).219

4 Beskrivelse af enheden

Kontroller venligst at alle efterfølgende listet tilbehørsdele er tilstede: 1x AUDIOMASTER eller TECHNISOUND 1x strømforsyning 1x betjeningsvejledning

4.2 Enhedens særlige egenskaber

Enheden består af en internet-radio, UPnP Medie-Player, Bluetooth (kun AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3)og AUX-indgang. Ydermere har du Spotify Connect og multiroom funktion. Du kan streame medier hermed. - I forbindelse med MyDigitRadio Pro-App understøtter enheden Multiroom (yderligere informationer finder du på MyDigitRadio Pro-App og på hjemmesiden www.technisat.de)

4.3 Forbered enheden til brug

> Tilslut enheden med den medleverede strømforsyning til strømneet. Til strøm skal du først tilslutte strømforsynings ledningen til DC IN (12) på enheden og så strømstikket i stikkontakten. Kontroller at strømforsynings drisspænding svarer overens med den lokale spænding inden du sæer den i væggens stikkontakt. Brug kun den medleverede strømforsyning.220 Træk stikket ud af stikkontakten hvis den ikke anvendes. Træk i stikket og ikke i kablet. Træk stikket ud af stikkontakten, inden tordenvejr. Når enheden ikke benyes over længere tid, f.eks. inden en længere rejse, træk ligeledes strømstikket ud. Den under brug opstående varme skal bortskaes ved tilstrækkelig lucirkulation. Derformå enheden ikke tildækkes eller stilles i et lukket skab. Sørg for et frirum på mindst 10 cm rundt om enheden. 5 Idrisæelse / integration i et eksisterende netværk Enheden bliver konfigureret og betjent over MyDigitRadioPro-App, ved hjælp af mobil eller tablet. Da appen understøtter flere TechniSat enheder, kan der være app-billeder på de følgende sider, der viser menupunkter, der ikke er aktuelt for enheden. Du kan downloade MyDigitRadioPro-App gratis på Google Play eller i Apple AppStore. Hvis du tager enhedeni brug for første gang, eller vil tilslutte enheden til et andet netværk skal du gå frem som følger: Installationsprocessen vises nu som eksempel ved iOS versionen på MyDigitRadioPro-App. Betjeningen kan dog også overføres til Android versionen af appen. Bemærk alle hints der vises i appen, og følg vejledningerne.221

> Enheden befinder sig ved første idritagelse i SETUP-mode. AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3: On/standby-statusvisningen på enhedens overside blinker blåt og internet-radio-symbolet lyser vedvarende (start af enheden varer nogle sekunder). TECHNISOUND MR2: Internetradio-symbolet på enhedens overside blinker (start af enheden varer nogle sekunder). I denne mode fungerer enheden som WLAN-AccessPoint og er klar til installationen. > For at sæe enheden i SETUP-mode eer første installation: AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3: Tryk og hold under dri On/standby/lydstyrke høj/lav-drejeknappen trykket i ca. 10 sekunder, indtil der høres en signallyd. Efter en kort startfase blinker On/standby-statusvisningen på enhedens overside blåt og internetradio-symbolet lyser vedvarende. TECHNISOUND MR2: Træk strømstikket, hold så tasten On/standby (4) på enheden trykket og stik samtidig strømstikket i stikkontakten igen. Slip tasten On/standby på enheden eer ca. 5 sekunder eer at enheden er blevet forsynet med spænding igen. Eer en kort startfase blinker internet-radio-symbolet på enhedens overside. Enheden bliver nulstillet og bragt i leveringstilstand, alle forud gemte indstillinger går tabt.222 Enheden er nu i SETUP-mode igen. Dee er nødvendigt, hvis du vil slue enheden til et nyt WLAN-netværk.

5.2 Tilslut og integrere i det eksisterende netværk

> Åbn WLAN indstillingerne på din smartphone eller tablet og tilslut det til netværket med SSID Setup [enheds navn] (Tallene/chifrene i slutningen af SSID repræsenterer MAC-adressen på enheden) > Åbn nu MyDigitRadioPro-App.

5.3 Lydsystem opsætning

Efter at der er søgt efter tilgængelige enheder, kan du gennemføre audiosystem setup. > Tryk hertil på punktet start audio system setup. I de følgende skridt, integrerer du enheden i dit nuværende netværk. Bemærk alle hints der vises i appen, og følg vejledningerne. Tryk på punktet videre for at nå til næste skridt eller tilbage til forrige skridt. Tryk på det respektive punkt inden for konfigurationen, for at vælge funktioner eller for at de-/aktivere. Bemærk henvisningerne på skærmen.223

5.3.2 Foretage netværksindstillinger

Hvis du foretrækker en kabelforbundet LAN-forbindelse, vælg i skridt netværksforbindelse punktet LAN (kun AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3). 6 Generel betjening Til generel betjening af enheden brug MyDigitRadio Pro-App. Du kan også foretage nogle indstillinger via enhedens webinterface. I det følgende beskrives betjeningen ved hjælp af MyDigitRadio Pro-App i iOS versionen.225

> Med On/standby/lydstyrke høj/lav -drejeknappen (4) på enheden kan du tænde forenheden hhv. sæe den i standby. I tændt tilstand lyser On/standby-statusvisningen (8) grønt. I Off-tilstand lyser On/standby- statusvisningen rødt (kun AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3).

6.1.2 Ved hjælp af Appen

> Åbn MyDigitRadio Pro-App. > Vælg i givet fald din enhed og tryk på knappen vågn op.226

Åbn kildevisning i appen. > Trykpå knappen kilde. eller: > Swipe fra venstre mod højre over billedskærmen for at nå til visning. > Tryknu på en af kilderne for at vælge denne. Alternativt kan kilden også vælges ved at trykke på tasten MODE (5) på enhedens overside. Den aktive kilde kendetegnes i appen med et grønt kryds og på enheden med et lysende symbol.227

Din enhed er udstyret med en internet-radio modtager. For at kunne modtage internet-radio stationer/kanaler, skal enheden være forbundet med internettet. > Tryk under kildevalget på punktet internet radio. Hvis en internet radio kanal ikke er blevet valgt forud, dukker der nuop på displayet søg. > Du kan også komme til gennemsevisningen idet du trykker på søg eller swiper fra højre mod venstre indtil siden dukker op. Under gennemse vises alle internet-radiostationer i forskellige kategorier. > Tryk på den ønskede kanal. Nu afspilles kanalen.228

1. Opret en forbindelse til det samme WLAN-netværk med din nye enhed, som også din mobil, tablet eller PC

3. Hvis du bruger appen på din mobil, tryk nederst til venstre på billedskærmen på billedet for sangen.

Tablet- og PC-brugere skal fortsæemed trin 4.

4. Tryk på Connect-symbolet.

5. Vælg din enhed fra listen. Hvis det ikke vises, kontroller at den er forbundet til det samme WLAN-netværk

Du har mulighed for at afspille lyd-medier der ligger på en UPnP-server, via din enhed. Hertil er en forbindelse til dit hjemmenetværk (Router) nødvendig. UPnP-medieserveren skal være i samme netværk som din enhed. > Tryk under kildevalg på punktet musikafspiller. I gennemse visningen ser du under punktet delte media alle via netværket tilgængelige UPnP-Server. Visning af mappestrukturen er afhængig af mappestrukturen på din medie-server. > Tryk på det ønskede punkt for at navigere på UPnP-serveren. > Tryk nu på den ønskede titel for at afspille den.230

6.6 Brug audio-indgang

Du har mulighed for afspille lyden fra eksterne enheder med analog-audio udgang. > Tilslut den eksterne enhed med AUX IN-stik (11), (3,5mm stik) på enhedens bagside. > Tryk i kildevalget på punktet AUX IN. For at indstille lydstyrken optimalt skal du bruge lydstyrke knappen på enheden samt også på det tilsluttede eksterne enhed. Bemærk at ved lav lydstyrke-indstilling på den tilsluttede enhed og tilsvarende højere lydstyrke-indstilling på højttaleren giver forstyrrende støj der forstærkes mere og dermed høres tydeligere. Det anbefales at indstille lydstyrken på højttaleren f.eks. med en internet-radio-kanal, og så skifte til audio-indgang og justere lydstyrken på det tilsluttede enhed således at den totale lydstyrke på audio-indgangen ca. svarer til lydstyrken på internet-radio-kanalen. På denne måde kan du undgå store lydstyrke forskelle ved skift mellem højttalerens funktioner.

6.7 Yderligere taster på enheden

På enhedens overside er der følgende taster: > VOL - (10), lydstyrke justering, lavere (kun TECHNISOUND MR2) > VOL +(9), Lydstyrke justering, højere (kun TECHNISOUND MR2)231

7 Betjeningsmuligheder for "spiller nu" vises Indstillinger Tilfældigheds mode Gentag Display valg Favoritliste Dele Fremskridt Lydstyrke Kontrolelementer Enhedsvalg232

7.1 Hent favoritliste og administrer den

Ved hjælp af favoritlisten kan du bekvemt gemme dine yndlingsstationer og hurtigt hente dem igen. > Tryk på den respektive knap (punkt 7) for at åbne favoritlisten. Hent station: > For at hente en station på denne liste, tryk på den ønskede station. Gem station: > Vælg først som beskrevet under punkt 6.3 den station du vil gemme. > Åbn nu favoritlisten. > Hold den ønskede hukommelsesplads på favoritlisten trykket i ca. 3 sekunder. Til bekræftelse vises en tilsvarende meddelelse.233

Hvis du i mellemtiden har betjent en anden enhed med MyDigitRadioPro-App, kan du til enhver tid igen vende tilbage til AUDIOMASTER hhv. TECHNISOUND MR2. > Klik på ikonet spiller nu ved enhedens navn i øverste linje. > Vælg nu din enhed. Derefter vender appen automatisk tilbage til spiller nu visningen.

7.3 Kontrolelementer

> Brug knapperne til at sæe afspilninger på pause eller også for at skie til næste eller sidste titel. > Brug lydstyrke bjælken nederst i billedkanten for at justere lydstyrken. > Ved at skubbe fremskridtsbjælken inden for en titel kan du springe til forskellige spilletider. > Ved at trykke på knapperne tilfældigheds mode og gentag tænder eller slukker du for den respektive funktion. Hvilke knapper der er tilgængelige afhænger af den valgte kilde. Normalt kan man ved internetradio ikke sætte den på pause eller springe til bestemte steder.

Denne menu gør det muligt at foretage forskellige indstillinger og se oplysninger. > For at åbne indstillinger tryk på tandhjuls-ikonet i øverste højre billedkant.234 Angiv enhedens navn: > Tryk på opret ved siden af enhedsnavnet for at ændre denne. > Brug det oplyste tastatur for at ændre navnet.

7.4.1 Netværksoplysninger

Her ser du de aktuelle oplysninger til dit hjemmenetværk f.eks. navnet på netværket, din enheds IP-adresse samt også signalstyrken på opstillingsstedet.

7.4.2 Soware version

Her ser du hvilken software-version, der er installeret på din enhed.

Med denne kontakt kan du tænde samt slukke for din enhed.

7.4.4 Automatisk sluk

Brug denne funktion til at slukke for enheden efter den indstillede periode. Denne funktion svarer til en sleeptimer.

Denne menu giver dig indstillingsmuligheder for lydjustering. Du har forskellige forudindstillinger til rådighed som du kan aktivere. > Tryk på Equalizer for at åbne denne menu. > Vælg den ønskede indstilling ved at trykke på .235

Under visse omstændigheder kan det være nødvendigt at oprette forbindelse til din enhed med en En PIN-kode. > Tryk på dette punkt og indgiv et fire chifret nummer. > Bekræ med OK.

7.4.7 Opdatering af soware

Af og til bliver eventuelle Softwareopdateringer stillet til rådighed, kan indeholde forbedringer eller har rettet fejl. Enheden får hermed altid de seneste opdateringer. Ved hjælp af dette menupunkt kan du kontrollere manuelt, om der findes en ny software til din enhed og i givet fald downloade og installere den. For at finde software-opdateringer og installere dem skal enheden være forbundet med internettet. Sluk ikke for enheden under opdateringsprocessen! 8 Multiroom Multiroom refererer til en på tværs af stuen musik-streaming. For at opsætte et multiroom-system har du brug for multiroom-egnede modtagerenheder, som du kan integrere i dit hjemmenetværk. Centralt styret kan du således spille din yndlingsmusik i de enkelte rum medMYDigitRadio Pro-App - afhængig af modtagelsesenheden kan du betjene de forskellige musikkilder, som f.eks. internetradio eller Spotify. Til eksempel vises her oprettelsen af en multiroom-gruppe med AUDIOMASTER og en DIGITRADIO 580.236 > Tryk på enhedsvalg og dereer på stien bag på AUDIOMASTER, for at foretage yderligere indstillinger. > Vælg nu den enhed, som du vil integrere i gruppen. > Du kan give gruppen sit eget navn idet du trykker på omdøb. > Til slut tryk på udfør for at opree gruppen.237

Ved multiroom drift tilpasser lydstyrke reguleringen sig. > Tryk på højaler-Ikonet for at åbne lydstyrke regulering. Her kan du nu tilpasse lydstyrken for hver enhed, der er tilsluttet gruppen. > Drej på den respektive lydstyrke-kontrol for at justere en bestemt enhed. > Brug reguleringen master-lydstyrke for at justere lydstyrken på alle enheder.

8.2 Mono / stereo-dri (kun AUDIOMASTER MR1)

Med en anden AUDIOMASTER MR1 kan du konfigurere begge enheder som et stereo højttalersystem. > Slut begge AUDIOMASTER MR1 til en gruppe (punkt 8).238 > Vælg på bagsiden af AUDIOMASTER MR1, hvilken højttaler skal være den højre (h) og hvilken den venstre (v) (alt efter opstilling af enheden). Sæt hertil mono/venstre/højre kontakten (15) i den passende position. Bruger du kun en AUDIOMASTER MR1, så sæt mono/venstre/højre kontakten i position mono. 9 Bluetooth (kun AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3) For at afspille lyden fra en musikkilde direkte på AUDIOMASTER, skal musikkilden først parres med AUDIOMASTER. > Tryk på kildevalg under punktet Bluetooth eller tryk på tasten MODE indtil Bluetooth-symbolet blinker. Bluetooth-symbolet blinker, når der endnu ikke er parret en enhed med AUDIOMASTER eller den ikke befinder sig inden for rækkevidde. Bluetooth-symbolet lyser vedvarende, når der er en forbindelse til en parret enhed. > Gå ind i bluetooth-indstillingerne på din eksterne lydkilde og vælg AUDIOMASTER på listen over enheder der skal parres. Skulle det være nødvendigt at indtaste en PIN-kode brug venligst koden 0000. > Nu bør parringsprocessen være afsluet og Bluetooth-symbolet lyser vedvarende. For at indstille lydstyrken optimalt brug såvel lydstyrke knappen på AUDIOMASTER samt også på den eksterne lydkilde. Bemærk, at lydstyrken på kilden ikke er for lav, da der ellers kan danne støj.239

10 Rengøring For at undgå risiko for elektrisk stød må du ikke rengøre enheden med en våd klud eller gøre den ren under rindende vand. Træk stikket ud inden rengøring! Du må ikke bruge skuresvampe, skurepulver og opløsningsmidler som alkohol, benzin, spiritus, fortyndingsmidler osv.; de kan beskadige overfladen af enheden. Brug ingen af følgende substanser: saltvand, insekticider, klor- eller syreholdige opløsningsmidler (salmiak). Rengør kabinettet med en blød klud fugtet med vand. Tør overfladen blødt af indtil denne er fuldstændig tør.240 11 Fejlfinding Hvis enheden ikke fungerer som den skal, skal du kontrollere ved hjælp af følgende tabel. Symptom Mulig årsag/afhjælpning Enheden kan ikke tændes. Enheden forsynes ikke med strøm. Slut strømdelen rigtig til stikket og på enheden. Man kan ikke høre en lyd. Skru op for lydstyrken. Tænd og skru op for afspilningsenheden. I givet fald. er den forkerte kilde valgt. Forbindelse til WLAN-Router fungerer ikke. Kontroller om signalstyrken på Ruteren er tilstrækkelig. Kontroller indstillingerne på ruteren, om denne tillader nye forbindelser. Kontroller WLAN-password og indtast det igen. Hvis du ikke kan fjerne fejlen efter de beskrevne tjek, skal du tage kontakt til den tekniske hotline.241

Forbrug standby < 2W Højttalerens udgangskapacitet AUDIOMASTER MR1: 30W RMS

TECHNISOUND MR2: 2x 10W RMS Dimensioner AUDIOMASTER MR1: 111 mm x 220 mm x 111 mm AUDIOMASTER MR2: 288 mm x 126 mm x 185 mm AUDIOMASTER MR3: 388 mm x 168 mm x 200 mm TECHNISOUND MR2: 100 mm x 210 mm x 100 mm242 Vægt AUDIOMASTER MR1: 1,33 kg AUDIOMASTER MR2: 2,84 kg AUDIOMASTER MR3: 4,65 kg TECHNISOUND MR2: 1, 24 kg Gevind (vægbeslag) kun AUDIOMASTER MR1/MR2 og TECHNISOUND MR2 1/4” - 20 UNC 13 Bortskaelses metoder Bortskaffelse af emballagen Din nye enhed blev beskyttet af emballagen under transporten til dig. Alle brugte materialer er miljøvenlige og genanvendelige. Hjælp venligst til og bortskaf emballagen på miljøvenlig vis. Indhent oplysninger hos din forhandler eller via det kommunale affaldshåndterings-anlæg om eksisterende bortskaffelses muligheder. Fare for kvælning! Overlad ikke emballage og dele deraf til børn. Fare for kvælning på grund af film og andre emballage-materialer. Bortskaffelse af enheden Gamle enheder er ikke værdiløst affald. Ved miljøvenlig bortskaffelse kan værdifulde råstoffer genanvendes. Informer dig hos din by- eller kommuneforvaltning om muligheder for miljøvenlig- og korrekt bortskaffelse af enheden. Når produktet har nået enden afdets levetid, må det ikke smides ud som almindeligt husholdningsaffald, men skal indleveres på et opsamlingssted for genanvendelse af udtjent elektrisk og elektronisk udstyr. Symbolet på produktet, betjeningsvejledningen eller emballagen henviser dertil. Materialerne kan genbruges i henhold til deres mærkning. Ved genanvendelse, genbrug eller andre former for genbrug af gammelt udstyr yder du et vigtigt bidrag til beskyttelse af miljøet. Livsfare! Træt strømstikket ud på udtjente enheder. Skær strømkablet over og fjern stikket.EN