Professional Mixer - Stavblender PRINCESS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Professional Mixer PRINCESS

Säkerhetsanvisningar

Varning!

Du har købt et Princess apparat. Vi bestræber os på at levere kvalitetsprodukter med et stilfuldt design til en overkommelig pris. Vi håber, du vil få glæde af dette apparat i mange år.

Brugsanvisning

Brugsanvisningen er blevet inddelt i de tilsvarende afsnit. Gør dig bekendt med sikkerhedsinstruktionerne, när du læser brugsanvisningen.

Sikkerhedsinstruktioner

Advarsel!

• Når du bruger eldrevne apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsinstruktioner altid følges, for at nedsætte risikoen for brand, elektrisk stød og personskader.
• Undlad at anvende apparatet nær badekar, brusere, vaske eller andre beholdere, som indeholder vand.

Læs hele brugsanvisningen omhyggeligt • før brug.

Den påtænkte anvendelse er beskrevet • i denne håndbog. Anvendelse af tilbehør, eller en af dette apparats funktioners ydeevne, udover hvad der er anbefalet, kan medføre risiko for personskade.

Opbevar denne håndbog for senere brug. Der skal være opsyn med børn for at sikre, • at de ikke leger med apparatet.

Anvendelsen af dette apparat af børn eller personer med fysiske, sansemæssige, mentale eller motoriske handicap eller med mangel på den nødvendige viden og erfaring kan forårsage ulykker. Personer, som er ansvarlige for deres sikkerhed, skal give udtrykkelige instruktioner eller overvåge anvendelsen af apparatet.

Anvendelse

Sluk apparatet, inden det kobles til eller fra • strømforsyningen.

Vær altid forsigtig under brug af apparatet. Brug ikke apparatet udendørs.

Apparatet skal altid beskyttes mod vand • eller høj fugtighed.

Apparatet må ikke betjenes med våde • hænder. Apparatet må ikke betjenes, hvis du er barfodet.

Undgå at berøre de bevægelige dele. • Hold langt hår og løstsiddende tøj væk fra de bevægelige dele.

Hold øje med netledningen, og sørg for, • at den ikke hænger over kanten af bordpladen, og at den ikke sætter sig i klemme eller bliver snublet over.

Træk ikke i netledningen for at koble • netstikket fra strømforsyningen.

Hold netledningen væk fra varme, olie og skarpe kanter.

• Sluk apparatet og vent indtil motoren holder op med at køre, inden netstikket tages ud af strømforsyningen.
  Fjern ikke dele eller tilbehør, när netstikket er koblet til strømforsyningen. Netstikket skal altid först tages ud af strømforsyningen.
• Hvis netledningen bliver beskadiget under brug, skal netstikket straks kobles fra strømforsyningen. Netledningen må ikke berøres, før netstikket er koblet fra strømforsyningen.
• Når apparatet ikke anvendes, skal netstikket tages ud af strømforsyningen, inden det monteres eller afmonteres, og inden det rengøres og vedligeholdes.

Andres sikkerhed

• Børn eller andre personer, som ikke er bekendt med disse instruktioner, må ikke bruge apparatet.
• Lad aldrig børn eller dyr komme i nærheden af arbejdsområdet. Lad aldrig børn eller dyr berøre apparatet eller netledningen. Stærkt opsyn er nødvendigt, när apparatet anvendes i nærheden af børn.

Efter brug

• Tag netstikket ud af strømforsyningen og lad apparatet køle af, inden det efterlades uden opsyn, og inden nogen af apparatets dele udskiftes, rengøres eller undersøges.
• Når apparatet ikke anvendes, skal det opbevares på et tørt sted. Sørg for, at børn ikke har adgang til opbevarede apparater.

Eftersyn og reparationer

Inden apparatet anvendes, skal det • kontrolleres for beskadigede eller defekte dele. Undersøg apparatet for beskadigede dele, afbrydere og andre forhold, som kan påvirke driften.

Brug ikke apparatet, hvis nogen dele er • beskadigede eller defekte.

Eventuelt beskadigede eller defekte dele • skal repareres eller udskiftes af en autoriseret reparatør.

Forsøg aldrig på at fjerne eller udskifte • dele, som ikke er nævnt i denne håndbog. Inden apparatet anvendes, skal • netledningen kontrolleres for slitage.

Brug ikke apparatet, hvis netledningen eller • netstikket er beskadiget eller defekt. Hvis netledningen eller netstikket er beskadiget eller defekt, skal det udskiftes af producenten eller en autoriseret reparatør.

Sikkerhedsinstruktioner for mixer

- Før brug skal det altid kontrolleres, at strømspændingen svarer til spændingen på apparatets typeskilt.

- Tilslut apparatet til en stikkontakt med jordforbindelse.

- Sørg for, at der ikke kan komme vand ind i netledningens stik.

- Sæt apparatet på en stabil flad overflade.

- Hold apparatet væk fra varmekilder. Stil ikke apparatet på varme overflader eller nær åben ild.

- Brug ikke apparatet med tom blandeskål.

- Før du tænder for apparatet, skal tilbehøret befinde sig nede i ingredienserne.

- Lad ikke apparatet køre uden at stoppe i mere end 10 minutter ad gangen.

- Undgå at berøre de bevægelige dele. Hold hænderne væk fra alle bevægelige dele under brug, rengøring og vedligeholdelse.

Apparatet må aldrig være uden tilsyn under • brugen.

- Hvis apparatet dyppes ned i vand eller anden væske, skal netledningen straks trækkes ud af stikkontakten. Brug ikke apparatet igen.

Beskrivelse (fig. A)

Din 220101 Princess mixer er blevet konstrueret til at blande ingredienser og ælte dej. Apparatet kan kun anvendes som bordmixer. Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug.

1. Mixerhoved
2. Hastighedsknap
3. Monteringssted for tilbehør
4. Udløserpal (mixerhoved)
5. Blandeskål
6. Piskeris
7. Dejkrog
8. A-piskeris

Indledende brug

Forberedelse

Rengør apparatet. Se afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse".

Montering

Advarsel!

- Inden montering, skal apparatet altid slukkes og netstikket tages ud af stikkontakten.

Vent, indtil apparatet er kølet af.

Mintering af blandeskålen (fig. A & B)

Hold udløserpalen (4) med uret og vip • mixerhovedet (1) opad indtil det låser sig på plads.

Anbring blandeskålen (5) på apparatets • bund som vist.

Lås blandeskålen (5) ved at dreje den med • uret.

Drej udløserpalen (4) med uret og vip • mixerhovedet (1) nedad indtil det låser sig på plads.

Piskeriset (6) anvendes til at piske æg, piske fløde og til at blande ingredienser. Dejkrogen (7) anvendes til at ælte dej. A-piskeriset (8) anvendes til luftige kagedejge, til at lave bagværk eller til blidt at blande ingredienser til fyldning.

Hold udløserpalen (4) med uret og vip • mixerhovedet (1) opad indtil det låser sig på plads.

For at montere tilbehøret, indsæt tilbehøret • i monteringsstedet (3) som vist og drej tilbehøret mod uret.

For at fjerne tilbehøret, drej tilbehøret med • uret og træk det ud.

Drej udløserpalen (4) med uret og vip • mixerhovedet (1) nedad indtil det låser sig på plads.

Anvendelse

Tænding og slukning (fig. A)

Hastighedsknappen (2) kan bruges til at justere blandingshastigheden. Se tabellen nedenfor, for indstilling af den korrekte blandehastighed.

Hastighed Funktion

Lav	Blanding af væsker og tilsætning af tøringredienser til blandingen. Æltning af dej. Tilberedning af sovser, opbagninger, buddinger og let dej.
Middel	Blanding af smør sukker, brøddej, kagedej og glasur for at få en blød konsistens.
Høj	Piskning af lette og luftige blandinger, fløde, æg (æggehvider og/eller æggeblommer) og kartoffelmos for at få en luftig konsistens.

Advarsel!

• Tænd ikke for apparatet, mens blandeskålen er tom.
• Lad ikke apparatet køre uden at stoppe i mere end 10 minutter ad gangen. Lad apparatet køle ned, før der igen tændes for det.

For at tænde for apparatet med vedvarende lav hastighed, drej hastigheds knappen (2) til positionen '1' eller '2'.

For at tænde for apparatet med vedvarende middel hastighed, drej hastighedsknappen (2) til positionen '3' eller '4'.

For at tænde for apparatet med vedvarende • høj hastighed, drej hastighedsknappen (2) til positionen '5' eller '6'.

For at tænde for apparatet med pulsfunktion, • drej hastighedsknappen (2) til positionen 'PULSE'.

For at slukke apparatet, drej tænd/sluk-• kontakten (2) til positionen '0'.

Tips til brug (fig. A - C)

Forbered ingredienserne.

• Sæt apparatet på en stabil flad overflade.
• Anbring blandeskålen (5) på apparatets bund.
• Hæld ingredienserne i blandeskålen (5). Hold udløserpalen (4) med uret og vip • mixerhovedet (1) opad indtil det låser sig på plads.
• Monter det ønskede tilbehør (6/7/8). Drej udløserpalen (4) med uret og vip • mixerhovedet (1) nedad indtil det låser sig på plads.
• Sørg for, at tilbehøret (6/7/8) befinder sig nede i ingredienserne.
  • Sæt netstikket i stikkontakten.
  • Tænd for apparatet.
• Indstil blandehastigheden. Se afsnittet "Tænding og slukning".
• Efter brug skal apparatet slukkes, og netstikket skal tages ud af stikkontakten og vent indtil apparatet er kølet af.

Apparatet skal gøres rent efter hver brug.

Advarsel!

• Før rengøring eller vedligeholdelse, skal apparatet slukkes og netstikket tages ud af stikkontakten. Vent, indtil apparatet er kølet af.
• Sænk ikke apparatet ned i vand eller andre væsker.

Forsigtig!

• Brug ikke aggressive eller slibende rengøringsmidler for at rengøre apparatet.
• Brug ikke skarpe objekter for at rengøre apparatet.

Kontroller apparatet med jævne •

mellemrum for mulige skader.

Rengør huset med en blød, fugtig klud.

Rengør blandeskålen i sæbevand.

A-piskerisene i sæbevand.

Tør tilbehøret grundigt.

Efter rengøring sættes apparatet tilbage •

i den oprindelige emballage.

Opbevar apparatet på et tørt og frostfrit •

sted og utilgængeligt for børn.

Ansvarsfraskrivelse

Afhængig af ændringer; specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel.

Gratulerer!

Du har kjøpt et Princess-apparat. Målet vårt er å produsere kvalitetsprodukter med smakfull design til en rimelig pris. Vi håper du vil glede deg over dette apparatet i mange år.

Bruksanvisning

Koble apparatet til en jordet stikkontakt.

Påse at det ikke kommer vann på kontakter • til nettkabelen.

Før du slår på apparatet, må du påse at tilbehøret er senket ned i ingrediensene.

Apparatet er kun egnet for hjemmebruk.

1. Blandehode
2. Hastighetsbryter
3. Festepunkt for tilbehør
4. Utløserspak (blandehode)
5. Blandebolle
6. Visp
7. Deigkrok
8. A-visp

Første gangs bruk

Klargjøring

Lav Blande væsker og tilsette tørre ingredienser i en blanding. Elte deig. Lage sauser, pudding og lette deiger.

Middels Blande smør, sukker, røre og fløte til en kremaktig konsistens.

Høy Blande lette og luftige blandinger, krem, egg (hvite og/eller plomme) og potetmos til en luftig konsistens.

Advarsel!

• Ikke slå på apparatet när blandebollen er tom.
• Ikke la apparatet være slått på uavbrutt i mer enn 10 minutter. La apparatet kjøles ned ør du slår det på igjen.

- Ikke dypp apparatet ned i vann eller annen væske.

Forsiktig!