SM6050 - Flow sensor IFM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SM6050 IFM

CE

Driftsvejledning

Magnetisk-induktiv flowmåler

efector300®

SM6050

SM7050

SM8050

Indhold

1 Indledende bemærkning....3
2 Sikkerhedsanvisninger....3
3 Funktioner....4
4 Funktion....4
4.1 Analog funktion....5
4.2 IO-Link 6
4.1 Analog funktion....5 4.2 IO-Link....6
5 Indbygning 6
5.1 Anbefalet installationsposition ....6
5.2 Ikke anbefalet installationsposition 7
5.3 Jordforbindelse 8
5.4 Installation i rør 8
5.1 Anbefalet installationsposition ....6 5.2 Ikke anbefalet installationsposition ....7 5.3 Jordforbindelse ....8 5.4 Installation i rør ....8
6 Elektrisk tilslutning 10
7 Opsætning 10
8 Parameterindstilling .... 10
8.1 Justerbare parametre .... 11
8.1.1 Dæmpning af målt værdi (dAP) 11
8.1.2 Lav flow cut-off (LFC) 11
8.1.3 Gendan fabriksindstillingen (rES).... 11
8.1.4 Fejladfærd af output (FOU2) 11
9 Fejlfinding 12
10 Tekniske data....12
11 Fabriksindstilling 12

1 Indledende bemærkning

▶ Anvisninger

Reaktion, resultat

[...] Betegnelse på taster, knapper eller indikationer

→ Krydsreference

Vigtig note

Manglende overholdelse kan medføre fejlfunktion eller interferens.

Information

Supplerende bemærkning.

2 Sikkerhedsanvisninger

• Læs dette dokument før opsætning af enheden. Kontrollér, at produktet er egnet til dit anvendelsesformål uden nogen begrænsninger.
• Hvis driftsvejledningen eller de tekniske data ikke overholdes, kan der opstå personskader og/eller tingsskader.
• Ukorrekt eller ikke-tilsigtet anvendelse kan medføre, at enheden ikke fungerer korrekt eller have uønskede påvirkninger i din applikation. Derfor må installation, elektrisk tilslutning, opsætning, drift og vedligeholdelse af produktet kun udføres af kvalificeret personale, der er godkendt af maskinoperatøren.
• For at sikre enhedens korrekte tilstand i driftstiden er det nødvendigt kun at bruge enheden til medier, som de væskepåvirkede materialer er tilstrækkeligt resistente over for (→ Tekniske data).
• Ansvar for, om måleenhederne er egnede til den pågældende applikation, påhviler operatøren. Producenten påtager sig intet ansvar for følgerne af misbrug fra operatørens side. Forkert installation og brug af enhederne resulterer i tab af garantikrav.
• Hvis medietemperaturerne er over 50 °C (122 °F), kan nogle dele af huset blive opvarmet til over 65 °C (149 °F). Derudover kan medier under højt tryk eller varme medier sive ud af systemet under installationen eller i tilfælde af en fejl (f.eks. beskadigelse af huset). Træf følgende foranstaltninger for at undgå personskade:
• ▶ Installér enhederne i overensstemmelse med de gældende regler og bestemmelser.

▶ Kontrollér, at der ikke tilføres tryk til systemet under installationen.
▶ Beskyt huset mod kontakt med brændbare stoffer og utilsigtet kontakt. Udstyr til dette formål enhederne med en passende beskyttelse (f.eks. en beskyttelseskappe).

3 Funktioner

Enheden overvåger flydende medier. Den registrerer det volumetriske flow og genererer et analogt udgangssignal.

Trykudstyrsdirektivet (PED)

Enhederne overholder Trykudstyrsdirektivet og er designet og fremstillet til gruppe 2 væsker i overensstemmelse med god ingeniørpraksis. Anvendelse af gruppe 1 væsker på forespørgsel.

Anvendelsesområde

Ledende væsker med følgende egenskaber:

• Konduktivitet: ≥ 20 μS/cm
- Viskositet: < 70 mm ² /s ved 40 °C

4 Funktion

Enheden detekterer flowet baseret på det magnetisk-induktive volumetriske flowmålingsprincip.

4.1 Analog funktion

• Enheden sender et analogt signal, der er proportionalt med gennemstrømningsmængden og medietemperaturen.
• Inden for måleområdet ligger det analoge signal mellem 4...20 mA.
• Hvis den målte værdi ligger uden for måleområdet eller i tilfælde af en intern fejl, leveres strøm- eller spændingssignalet, der er vist i figur 1.

Figur 1: Den analoge udgangs egenskaber iht. standarden IEC 60947-5-7.

MAW= Startværdi for måleområdet

MEW= slutværdi for måleområdet

① Registreringszone
② Måleområde

Q: Flow (en negativ flowværdi betyder, at strømningen er modsat den markerede strømningsretning)

cr. UL: Under detekteringszonen (fejl)

cr. OL: Over detekteringszonen (fejl)

FOU=On: Standardindstilling ved hvilken det analoge signal går op til den øvre endelige værdi i tilfælde af en fejl.

FOU=OFF: Standardindstilling ved hvilken det analoge signal går til den nedre endelige værdi i tilfælde af en fejl.

4.2 IO-Link

Enheden har et IO-Link interface.

Med en pc, der er egnet til IO-Link-software, og et IO-Link-adapterkabel er kommunikation mulig, mens systemet ikke er i drift.

Oplysninger om de nødvendige IODD'er til konfiguration af enheden, detaljerede informationer om struktur af procesdata, diagnoseinformationer, parameteradresser og nødvendige oplysninger om krav til IO-Link-hardware og software kan findes på www.ifm.com.

5 Indbygning

▶ Kontrollér, at der ikke tilføres tryk til systemet under installationen.
- ▶ Kontrollér, at medierne ikke lækker ved monteringsstedet under installationen.

Enheden kan installeres uafhængigt af retningen, hvis følgende sikres:

• Der kan ikke dannes luftbobler i rørsystemet.
• Rørene er altid fuldstændig fyldte.

5.1 Anbefalet installationsposition

▶ Installér enheden således at målerøret altid er fuldstændig fyldt.
▶ Sørg for indløbs- og udløbsrørlængder. Der kompenseres for forstyrrelser forårsaget af bøjninger, ventiler, reduktioner osv. Følgende er især gældende: ingen afspærrings- og kontrolanordninger er tilladt direkte foran enheden.

S = forstyrrelse (f.eks. afspærrings-/kontrolanordning, pumpe, bøjninger) D = rørdiameter F = strømningsretning

▶ Installation foran eller i et stigrør.

5.2 Ikke anbefalet installationsposition

▶ Undgå følgende installationspositioner:

F = flow retning

5.3 Jordforbindelse

Hvis enheden installeres i et ikke-jordforbundet rørsystem (f.eks. plastrør), skal den jordforbindes (funktionsjord).

Der fås jordingsbeslag til M12-stikket som tilbehør

→ www.ifm.com.

5.4 Installation i rør

Enheden kan installeres i rør ved hjælp af adaptere.

Der findes Information om tilgængeligt monteringstilbehør på www.ifm.com.

Kun ifm-adaptere sikrer, at enheden passer, og at forbindelsen er modstandsdygtig over for indtrængning.

1. Smør procestilslutningens, adapterens og sensorens gevind med fedt. Brug en smørepasta, der er egnet og godkendt til anvendelsen.
2. Skru adapteren (B) i røret (A).
3. Anbring pakningerne (C) og installér enheden i overensstemmelse med den markerede strømningsretning.
4. Skru adapteren (B) sammen med gevindene (D), indtil den er skruet håndfast på.
5. Spænd de to adaptere i modsat retning (tilspændingsmoment: 30 Nm).

Efter installation kan luftbobler i systemet påvirke målingen.

▶ Korrigerende foranstaltninger: Skyl systemet efter installationen til ventilation: Skyllemængde > 3 l/min.

I tilfælde af horizontal installation:

På grund af krav til designet forbliver der altid en lille mængde medie i målekanalen, efter pumpen er slukket.

6 Elektrisk tilslutning

Enheden skal tilsluttes af en autoriseret elektriker.

De nationale og internationale regler for installation af elektrisk udstyr skal overholdes.

Spændingsforsyning iht. EN 50178, SELV, PELV.

▶ Frakobl strømmen.
▶ Tilslut enheden på følgende måde:

BK: sort

BN: brun

BU: blå

WH: hvid

Farver iht. DIN EN 60947-5-2

Stikben 1	L+
Stikben 3	L-
Stikben 2 (OUT2)	Analogt signal for gennemstrømningsmængde
Stikben 4 (OUT1)	IO-Link

7 Opsætning

Efter tilslutning af forsyningsspænding og efter udløbet af power-on forsinkelsestiden på ca. 5 sek. befinder enheden sig i RUN-tilstand (= normal driftstilstand). Den udfører sine måle- og evalueringsfunktioner og genererer et analogt signal proportionalt med volumenstrømmen.

Under opstartsforsinkelsen er udgangssignalet på 20 mA.

8 Parameterindstilling

Ved at bruge et IO-Link-kompatibelt parameterindstillingsværktøj er følgende muligheder tilgængelige:

- Aflæsning af procesværdien.

- Læsning, ændring og lagring af aktuelle parameterindstillinger og overførsel af dem til andre enheder af samme type.

▶ Tilslut enheden via IO-Link-interfacet til en pc eller PLC med passende parameter indstillingsssoftware.

ifm tilbyder et IO-Link-interface til tilslutning af sensoren via USB-port.

Parametrene kan indstilles før installation, eller mens enheden er i drift.

Hvis du ændrer parametre under driften, vil dette påvirke funktionen.

▶ Sørg for, at der ikke er fejlfunktioner i dit anlæg.

Under parameterindstillingen forbliver enheden i driftstilstand. Den forsætter med at overvåge med den eksisterende parameter, indtil parameterindstillingen er færdig.

8.1 Justerbare parametre

8.1.1 Dæmpning af målt værdi (dAP)

Dæmpningstiden giver mulighed for at indstille, efter hvor mange sekunder udgangssignalet har nået 63 % af den endelige værdi, hvis strømningsværdien pludseligt ændres. Den indstillede dæmpningstid stabiliserer udgangene og displayet.

8.1.2 Lav flow cut-off (LFC)

Små flowmængder kan undertrykkes med funktionen lav flow cut-off. Flow under LFC-værdien evalueres af sensoren som stilstand

(Q = 0).

8.1.3 Gendan fabriksindstillingen (rES)

Med denne funktion nulstilles sensoren til fabriksindstillingerne.

→ 11 Fabriksindstilling. Vi anbefaler, at du noterer dine egne indstillinger ned i denne tabel, inden du foretager en nulstilling.

8.1.4 Fejladfærd af output (FOU2)

Med denne funktion defineres udgangens reaktion i tilfælde af fejl. Følgende udgangsfunktioner kan indstilles.

• On = Det analoge signal går op til den øvre fejlværdi (→ 4.1).
• OFF = Den analoge værdi går til den nedre fejlværdi ( → 4.1).
• OU = Det analoge signal svarer til den målte værdi.

9 Fejlfinding

Enheden har mange selvdiagnosticerende muligheder. Den overvåger sig selv automatisk under driften. Hvis den målte værdi ligger uden for måleområdet eller i tilfælde af en intern fejl, leveres følgende strømsignaler:

Signal	→ 4.1	Mulige årsager	Fejlfinding
3,5	cr. ULeller Err	Under detekteringszonen:Strømningsværdi < -130 % MEWEnheden er i fejltilstand, hvis FOU = OFF.	Anbefaletmåleområde. Udskift enheden.
4		Strømværdi mellem-130 % ... -120 % MEW	Anbefaletmåleområde.
21,5		Strømværdi mellem120 % ... 130 % MEW	Anbefaletmåleområde.
22	cr. OLeller Err	Detekteringszone overskredet:Strømningsværdi > 130 % MEWEnheden er i fejltilstand, hvis FOU = ON.	Anbefaletmåleområde. Udskift enheden.

MEW= slutværdi for måleområdet

10 Tekniske data

De tekniske data og måltegningen findes på www.ifm.com.

11 Fabriksindstilling

Parameter	Fabriksindstilling	Brugerindstilling
LFC	MAW
FOU2	OFF
dAP	0,6 s

MAW= Startværdi for måleområdet

Der findes tekniske data, godkendelser, tilbehør og yderligere informationer på www.ifm.com.

DK