SPWG 180 E5 - Vægte SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SPWG 180 E5 SILVERCREST

Ingen visning pLCD-skarmen 33

Sakerhetsanvisningar

Indledning. 38
Korrekt anvendelse 38
Pakkens indhold 38
Tekniske data. 39
Sikkerhedsanvisninger 39
Ophavset. 42
Før ibrugtagning 42

Aktivering af batteriet. 42

Ibrugtagning 43

Taend for vaegten/vejning. 43
Automatisk slukning 43
Udskiftnig af batteriet 44

Problemløsning 44

Ingen visning i LC-displayet. 44
Visning of "Lo" i LC-displayet og vægten sukkes. 44
Visning of "USEL" i LC-displayet og vægten slukkes. 44
"Err" vises i LC-displayet. 44

Vedligeholdelse / rengoring 45

Miljo og bortskaffelse 46
Bortskaffelse ofbatterier 46
Overensstemmelse 46
Oplysninger om garanti og service 47

Indledning

Tak, fordu har valgt et produkt fra SilverCrest.

SilverCrest personvægten SPWG 180 E5, afterfolgende benævnt personvægt, anwendes til nem og præcis måling af din krops vægt. Den er udfør i et lækkert, elegant design og er nem at bruge.

Korrekt anvendelse

Denne personvægt anwendes til måling af personers vægt. Apparatet mA ikke anwendes i det fri ell er regioner med tropisk klima. Denne personvægt er ikke beregnet til brug i en virksomhed hvv. til erhvervsmaessig brug. Brug kun personvægten til private formål i hjemmet, enhver,anden form for anvendelse er ikke tilladt. Denne personvægt opfylder alle relevante normer og standarder i forbindelse med CE-overensstemmelse. Hvis personvægten ændres utden godkendelse fra producentens side, kan det ikke længere garanteres, at de pagældende normer bliver overholdt. Producenten hæfter ikke for skader eller fejl, der er et resultat heraf. Anvend kun det tilbehør, der er angivet af producenten.

Overhold de nationale forskritter og love.

Pakkens indhold

• Personvægt SilverCrest SPWG 180 E5
  1 lithium-batteri CR2032
• Denne betjeningsvejledning

Denne betjeningsvejledning har et omslag, der kan foldes ud. På den indvendige side af omslaget er personvægten vist med nummerering. Numre ne har følgende betydning:

1 LC-display
2 Traedeflade
3 Tast til indstilling af vaegetheneden
4 Batterirum

Tekniske data

Driftsspaending:

3 V

Batteri: 1 × 3 V-lithium-batteri CR2032

Batterilevetid: ca. 5 År (ved dagligt brug på 60 sek.)

Vaegetheder: kg/lb/st

(omskiftelig)

Maksimum vægt: maks. 180 kg / 396 lb

Inddeling: 0,1kg / 0,2 lb

Nogtighed: + / - (1% +0,1kg / 0,2lb) ved 30~kg til 180~kg

Automatisk sluk: ca. 10 sekunder

Dimensioner (B× D× H) .. 300× 315× 23mm

Vaegt: ca. 2 kg

Driftstemperatur: +10^ til +40^

Med forbehold for ændringer af tekniske data og design ut den forudgænde varsel.

Sikkerhedsanvisninger

Læs følgende anvisninger grundigt igennem, inden personvægten tages i brug første gang, og overhold alle sikkerhedsanvisninger og advarsler, øgså selvom du er fortrolig med elektroniske apparater. Opbevar dette vejledning omhyggeligt til senere brug. Hvis du sælger personvægten, eller giver den videre til andre, skal dette betjeningsvejledning fjelse med.

ADVARSEL! Dette symbol kendetegner vigtige anvisninger for at sikre, at personvægten anwendes på en sikker过得 og for at beskytte brugeren.

ette symbol henviser til, at man ikke må træde på personvægten med fugtige eller våde fødder. Heller ikke nær trædefladen er fugtig aller våd. Du kan glide ogkommen til skade.

Dette symbol henviser til yderligere informationer om emnet.

Denne personvægt kan benyttes af børn fra 8 ør og opfter og af personer med begrænsede fysiske, sensoriske ull mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn, eller har fæt instruktion i sikker brug af personvægten og de dermed forbundne farer. Børn mA ikke lege med personvægten. Børn mA ikke udføre rengøring og vedligeholdelse.uden opsyn. Emballagefolie skal øgsø opbevares utilgængeligt for børn. Der er kvælningsfare.
Træd ikke på personvægten med fugtige eller våde fødder, eller hvist trædefladen er fugtig. Du kan glide ogkommen til skade.
Personvægten har en kapacitet på maks. 180 kg/396 lb.
Hvis++, kan personvægten blive beskadiget og du kan risikere atkommen til skade.
Hop ikke på personvægtens trædeflade. Ellers kan personvægten blive beskadiget, og du kankommen til skade.

Hvis der udvikles røg, eller derkommen usædvanlige lyde aller lugte fra personvægten, skal den straks kobles fra batteriet. I disse tilfælde mA personvægten ikke anwendesigen, För den er blevet kontROLLERet af en fagmand. Indänd aldrig røg fra en eventuel brand i apparatet. Søg læge, hvis du alligevel har indändet røgen. Indänding af røgen kan��e sundhedsskadelig.
For at forhindre farlige situationer ma personvægten ikke beskadiges.
Sorg for, at der ikke star abne brandkilder (f.eks. brændende stearinlys) oven på eller ved sider af personvægten. Der er brandfare!
Personvægten违法犯罪. Personvægten违法犯罪. Personvægten违法犯罪. Personvægten违法犯罪. Personvægten违法犯罪. Personvægten违法犯罪. Personvægten违法犯罪. Personvægten违法犯罪. Personvæ

Hvis batterierne er tome, skal de tages ud for at forbindre, at personvægten bliver beskadiget. Batterivæske, der er sivet ud, kan fjernes med en tør, absorberende klud. Brug egnede handsker! Undgå hudkontakt. Ved hud-ller øjenkontakt skal der omgående skyles med rigelige maengder vand og søges læge.

Ophavsret

Alt indhold i dette betjeningsvejledning er ophavsretligt beskyttet og stilles udelukkende til rådighed for læseren som informationskilde. Enhver kopiering eller mangfoldiggørelse af data og informationer er forbudt utden forfatterens udtrykkelige og skriftlige tilladelse. Dette gælder øgsø erhvervsmaessig brug af indhold og data. Tekst og billedder svarer til det tekniske niveau, da vejledningen blev trykt. Med forbehold forændringer.

Før ibrugtagning

Aktivering af batteriet

Fjern strimlen fra batterirummet (4) på undersiden af personvægten. Personvægten er nu klartil brug.

Ibrugtagning

Tænd for vægten/vejning

For at personvægten skal kinne veje nøjagtigt, skal den kalibreres før对不起 anvendelse eller after flytning til et andet sted. Træd kortvarigt på trædefladen (2), træd nedigen, og vent til personvægten sluttes automatisk. Personvægten er nu kalibreret.

Step On Power-funktionen tænder automatisk personvægten, nær du træder på trædefladen (2), og begynder straks vejningen.

Ved leveringen er personvægten indstillet til vægtheneden "kg". For atændre vægtheneden skal du trykke på "tast til indstilling af vægtheneden" (3), mens vægten er taendt. Den valgte vægthenhed vises i LC-displayet (1).

Stil dig på personvægtens trædeflade (2) säledes, at din vægt er jævnt fordelt. Under vejningen bør du savid muligt undgå at bevæge dig, da resultatet ellers kan blive forvansket. Under vejningen vises resultatet i LC-displayet (1). Vejningen er Först afsluttet,ningar displayet blinker tre gange.

Forudsætningen for at opnå en korrekt vejning, er at underlaget er fast. Stil derfor altid personvægten på et fast og vandret gulv og aldrig på et gulvtæppe. Dette kan forvanske vejningens resultat.

For at opnåSAMmenligneligeresultater,brdudaltidveje digpá sammetidispunktpaagen (helstommorgenen).Vejdigsavidtmuligt altidunderdesamme foruedsætninger:pàtom mave,fteratduharvaretpàtoilettetoguten toj pà.

Vær opmaerk som på, atningar du bruger vægtenheden stone, vises ærdien.uden decimaler. Visningen er inddelt i to segmenter med et kolon. Til venstre for kolonet vises udelukkende hele tal i vægtenheden "st". Resten af vægten vises til højre for kolonet i vægtenheden "lb".

Personvægten er udstyret med automatisk slukning (Auto Power Off). Cirka 10 sekunder after, at man er tradt ned fra trædefladen (2), slukkes personvægten automatisk.

Udskifting of batteriet

Udskift batteriet, när det er tomt. For at udskifte lithium-batteriet CR2032 skal dækslet til batterirummet (4) på undersiden af personvægten fjernes ved at stikke en finger ind i fordybningen ved sideren af batterirummet (4). Løft nu dækslet af batterirummet (4).

Skub batteriet en smule nedad for at tage det ud (se pilens retning pà billeddet). Derefter kan batteriet tages ud af holderen.

Læg nu et nyt lithium-batteri CR2032 i. Sørg for, at polerne vender rigtigt, nær du lægger batteriet i. Det er markeret i batterirummet (4), hvilken vej polerne skal vende, +symbolet på lithium-batteriet CR2032 skal ære synligt, som vist på billedet ved sider af.

Saat derefter batterirummets dacksel pa batterirummet (4) igen. Personvagten er nu klartil brug.

Problemlösning

Ingen visning i LC-displayet.

• Lithium-batteriet CR2032 er tomt. Udskift lithium-batteriet CR2032 med et nyt. Læs og følg anvisningerne i kapitlet "Udskiftning af batteriet".
  Lithium-batteriet CR2032 er lagt forkert i. Laes og folog anvisningerne i kapitlet "Udskiftning of batteriet".

Visning af "Lo" i LC-displayet og vægten slukkes.

Lithium-batteriet CR2032 er næsten tomt. Udskift lithium-batteriet CR2032 med et nyt. Laes og følg anvisningerne i kapitlet "Udskiftning af batteriet".

Visning af "USEL" i LC-displayet og vægten slukkes.

• Der er opstæt en feil og personvægten kan/DD gennemføre vejningen. Træd ned fra personvægtens trædeflade (2) og træd derefter op på den igen. Vejningen starter forfra.

"Err" vises i LC-displayet.

Vægten overskrider den maksimale bæreevne på 180 kg/396 lb. Du br med det samme traede ned fra personvægtens trædeflade (2) for at undgå at beskadige personvægten.

Vedligeholdelsesarbeje der ndvendigt, his personvægten er beskadiget, feks. his personvægtens hus er beskadiget, der er trængt væske aller genstande ind i personvægten,ller hvis den har været udsat for regn eller fugt. Vedligeholdelsesarbeje der ogsa ndvendigt, his personvægten ikke fungerer fejlfrit, uller er faldet ned. Hvis der udvikles røg, uller derkommen usædvanlige lyde uller lugte fra personvægten, skal den straks kobles fra batteriet. I disse tilfælde ma personvægten ikke anwendes igen, for den er blevet kontrolleret af en fagmand. Alle former for vedligeholdelse og reparationer skal udfores af kvalificerede fagfolk. Åbn aldrig personvægtens hus. Rengør den kun med en ren, tør klud, aldrig med aggresive væsker.

Hvis dette symbol med en overkrydset affaldsbeholder er anbragt på et produit, er dette produit omfattet af det europæiske direktiv 2012/19/EU.

Alle udtjente elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes saerskilt på offentligt godkende genbrugspladser og ikke sammen med almindeligt husholdningsaffald. Ved

at bortskaffe det udijente apparat korrekt, forhindrer du miljøskader og at skade dit eget helbred.

Du kan få yderligere oplysninger om bortskaffelse af udtjente apparater hos kommunen, de lokale renovationsmyndigheder, eller i den forretning, hvor apparatet er kæbt.

Aflever ogsa emballagen til miljøvenlig bortskaffelse. Pap kan afleveres til genindvinding ved indsamlinger af papiraffald eller til offentlige indsamlingssteder for papiraffald Folie og plast fra leverancen indsamles af det lokale renovationsfirma, som vil sorge for miljørrigtig bortskaffelse.

Bortskaffelse af batterier

Tænk på miljøet. Brugte batterier på ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet. De skal afleveres på et indsamlingssted for brugte batterier. Husk, at kun tome batterier på afleveres til genbrug og at der for ikke fuldstandigt tosome batterier skal tages højde for forebyggende foranstaltninger mod kortslutninger.

Overensstemmelse

Dette apparat opfylder de grundlaeggende krav og andre relevante forskrifter i EMCdirektiv 2004/108/EC og i RoHS-direktiv 2011/65/EU.

Den fuldstændige EU-overensstemmelseserklæring fas ved henvendelse til: [e-mail]

Der er 3 árs garanti på dette apparat fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved dette produit, har du ifolge loven rettigheder over for sælgeren. Disse rettigheder begrænses ikke af garantien nedenfor.

Garantibetingelser

Garantien traeder i kraft fra og med kobsdatoen. Opbevar kassebonen omhyggeligt. Denne bon skal bruges som bevis for kobet. Hvis der opstär en materiale-ller fabrikationsfejl på dette produkt inden for 3 ar fra kobsdatoen, vil produktet, after vores skon, blive enten repareret aller udskiftet Gratis.

Garantiperiode og juridiske mangelskrav

Garantiperioden forlenges不解 garantiydelsen. Dette gelder og sa for udskifte de og reparere dele. Vi skal omgende informeres om skader og mangler ved kobet, der konstateres umidelbar after udpakningen. Reparationer, der udfores after garantiperiodens udlb, er betalingspligtige.

Garantiens omfang

Apparatet er produceret after strenge kvalitetskrav og testet noje før leveringen. Garantiydelsen omfatter materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktde, der udsættes for normalslid og som derfor kan betragtes som sliddele,ller for skader på skræbelige dele, f.eks. kontakter, batterier uller dele, der er fremstillet af glas. Denne garanti bortfalder, hvis produktet bliver skadet på grund af ukorrekt anvendelseller vedligeholdelse. Alle anvisninger i betjeningsvejledningen skal følges for at sikre, at produktet anvendes korrekt. Anvendelseformål og handleder, der frådres aller advares om i betjeningsvejledningen, skal altid undgås. Produktet er udelukkende beregnet til privat brug, og ikke til erhvervsmaessig brug. Ved misbrug erukorrekt behandling, anvendelse af magt uller reparationer, der ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien. Der pâbegyndes ikke en ny garantiperiode ved reparation eller udskiftning af produktet.

Afvikling i tilfæle de af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din sag, bedes du ffolge anvisningerne nedenfor:

• Laes venligst den vedlagte dokumentation omhyggeligt, før du tager dit produkt i brug.
  Hvis der skulle opstå et problem, der/DD kon afhjælpes på dette måde, bedes du kontakte vores hotline.

• Sørg venligst for, at du altid har din kassebon og articelnummeret, aller i givet fald serienummeret, parat som købsbevis,ningar du kontakter os.

• I tilfælde af, at problemet ikke kan afhælpes via Telefonen, foranlediger vi yderligere service via vores hotline, afhængigt af ársagen til fejlen.

Service

Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]

IAN:271108

Producent

Bemerk venligst, at adressen nedenfor ikke er en serviceadresse. Kontakt først det servicecenter, der er angivet ovenfor.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Table des matieres