Pearl One iSize - Bilsæde MAXI-COSI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Autostol til børn i-Size
Mærke	Maxi-Cosi
Model	Pearl One iSize
Påkrævet base	FamilyFix One iSize (ikke inkluderet)
Brug	Kun bagudvendt til børn fra 67 til 105 cm
Sele	5-punktssele med aftagelige seleskåle
Nakkestøtte	Højdejusterbar
Hældning	Justerbar (maksimal position kun til børn op til 97 cm)
Fastgørelse i bilen	ISOFIX via basen, LED-indikatorer for korrekt installation
Hovedmateriale	Ekspanderet polystyren (EPS)
Vedligeholdelse og rengøring	Aftageligt, vaskbart betræk, rengøring med ikke-aggressive midler, brug ikke smøremidler
Forventet levetid	Ca. 10 år
Garanti	24 måneder (mulig livstidsgaranti ved registrering)
Standard	i-Size (R129)

Ofte stillede spørgsmål - Pearl One iSize MAXI-COSI

Hvordan installerer jeg Pearl One iSize autostolen i bilen?

Stolen må kun installeres på basen FamilyFix One iSize. Placer basen på bilens bagsæde, lås den med ISOFIX-beslagene, og klik derefter Pearl One iSize-stolen på basen. Kontroller korrekt låsning ved at trykke på testknappen: alle LED-indikatorer skal være grønne.

Hvad er den maksimale højde for bagudvendt brug?

Pearl One iSize-stolen bruges bagudvendt til børn mellem 67 og 105 cm. Dog kan den maksimale hældningsposition kun bruges til børn op til 97 cm.

Kan jeg installere stolen på passagersædet foran?

Ja, men kun hvis passagerairbaggen er deaktiveret, når barnet er installeret bagudvendt. Må aldrig bruges med en aktiv airbag.

Hvordan rengør jeg stolens betræk?

Betrækket er aftageligt og kan vaskes i henhold til instruktionerne på etiketten. Brug kun ikke-aggressive rengøringsmidler og undgå smøremidler. Brug kun originale betræk, da de er en sikkerhedskomponent.

Hvad er levetiden for denne autostol?

Pearl One iSize er designet til intensiv brug i ca. 10 år. Udskift den efter en voldsom ulykke, da sikkerheden ikke længere kan garanteres.

Hvordan kontrollerer jeg, at stolen er korrekt installeret?

Tryk på testknappen på FamilyFix One iSize-basen. Hvis alle LED-indikatorer er grønne, er installationen korrekt. Hvis en indikator forbliver rød, gentag installationstrinnene.

Hvad gør jeg, hvis stolen har været udsat for en ulykke?

Udskift straks Pearl One iSize-autostolen, selvom der ikke er synlige skader. Dit barns sikkerhed kan ikke længere garanteres efter et voldsomt stød.

Er selen højdejusterbar?

Ja, selen er højdejusterbar via nakkestøtten. Juster den, så den er i den rigtige højde: selerne skal sidde på niveau med barnets skuldre. Afstanden mellem barnet og selen må ikke overstige 1 cm (en fingers tykkelse).

Hvilken base er nødvendig for at bruge Pearl One iSize?

Pearl One iSize kræver absolut basen FamilyFix One iSize. Brug den aldrig uden denne base.

Hvad er garantiens betingelser?

Stolen har 24 måneders garanti mod materiale- og fabrikationsfejl fra købsdatoen. En valgfri livstidsgaranti er tilgængelig ved registrering på Maxi-Cosis hjemmeside. Garantien dækker ikke normal slitage, ulykker eller forkert brug.

BRUGSANVISNING Pearl One iSize MAXI-COSI

A Betraek
8 Justerbar hovedstotte
Skulder- og hofteseler med atagelige selebeskyttere
D Selelas
E Mellembenssele med selebeskytter
Band til at stramme selerne med
Fastgöringsstave til Pearl One i-Size
H Fleksibel kant af kunststof
1 Haeld händtag

Sikkerhed

1. Brug kun Pearl One i-Size pa en FamilyFix One i-Size, og Iaes brugsanvisingen til denne omhyggeligt igennem.
2. Du er til enhvert tid selv ansvarlig for dit barns sikkerhed.
3. Tag aldrig dit barn pa skodet under kørslen.
4. Pearl One i-Size mä kun bruges i bilen.
5. Pearl One i-Size bør ikke bruges laengere end 10 År.
6. Vi anbefaler at kontrollere de ekspanderede polystyren (EPS) dele regelmaessigt for skader.
7. Brug/DDIe brugte producer, hvis historie er ukendt.
8. Udskift Pearl One i-Size after en ulykke.
9. Laes dette brugsanvising grundigt igennem, og bevar den i opbevaringsrummet pa Pearl One i-Size.

1. Inden k\b at dette produit skal det sikres, at bilsaedet er kompatibelt med det koretj, det skal anvendesi.
2. Sorg for, at detSAMmenfoldige bagsae de erlasti position.
3. Installeré Pearl One i-Size i en bagudvendt position à et FamilyFix One i-Size, nár dit barn er mellem 67 og105 cm.
4. Tryk på testknappen for at kontrollere korrekt installation afproduktet. Når en af LED-indikatorerne er rød, gentages installationstrinene, indtil alle LED-indikatorer er grønne.
5. Pearl One i-Size skal forbhindres i at blive fanget ell er tynet ned af baggage, saeder og/eller smaekkende dre.
6. Sorg for, at al baggage og andre genstande er fastgjort.
7. Daek altid Pearl One i-Size til, när det udsættes for direkte sollys i bilen. Betrækket, metal- og plasticdele kan ellers blive for varme for dit barns hud.

ADVARSEL: Afbryd airbag'en i det forreste passagersæde, när dit barn sidder i en bagudvendt position.

Barnet i Pearl One i-Size

1. Efterlad aldrig dit barn uden opsyn.
2. Spænd altid barnet fast med barneselen.
3. Kontroller, om hovedstøtten er justereti en passende højde.
4. Kontroller, at selerne/DDke er beskadigede ell forvredne, inden hver brug.
5. Der skal højst vaere et mellemrum pa en fingerbredde (1 cm) mellem selerne og barnet.

ADVARSEL: När Pearl One i-Size anvende i en bagudvendt position, kan den maksimale hvilestilling kun anvendes til et barn med en maksimalaengde pa 97 cm.

Vedlidgeholdelse of Pearl One i-Size

1. Pearl Onei-Size mA kun bruges med det originale betræk, som udgør en del af sikkerhedsanordningerne.
2. Pearl One i-Size skal vedligeholds med jævne mellemrum. Brug/DD smoremidler aller aggressive rengringsmidler.

Miljø

Hold plasticemballage eden for barnets rækkevidde for at undga risiko for kvaelning.

När produititetIkke laengere bruges,bedes du om at bortskaffe det separat i affaldet af miljøhensyn og i

overensstemmelse med den lokale lovgivning.

Sporgsmal

Hvis du har sporgsmål, er du velkommen til at kontakte Maxi-Cosis lokale forhandler (se www.maxi-cosi.com for kontaktoplysninger). Sørg for at have følgende oplysninger ved händen:

• Serienummeret forneden pa det orange ECE-maerkat.
• Mærke, biltype og sæde, hvorpå Pearl One i-Size bruges;
• Dit barns alder (højde) og vægt.

Garanti

Vores 24 maneders garanti afspejler vores tillid til den enestaende kvalitet af vores design, konstruktion, produktion og produktets ydeevne. Vi bekrafter, at dette produit er fremstillet i overensstemmelse med de nuværende europaeiske sikkerhedskrav og kvalitetskrav, der gælder for dette produit, og at dette produit er fri for fejl i materialer og udforelse pa tidspunktet for kobet. Ifolge de heri nævnte betingelser kan davon garanti paberabes af forbrugere i landene, hvor dette produit er brevet solgt af et datterselskab i Dorel-gruppen aller af en autorisret forhandler aller detailhandler.

Vores 24 maneders garanti dækker alle fabrikationsfejl i materialer og forarbejdning, nr de anvendes under normale forhold og i overensstemmelse med

DA

vores brugsanvising for en periodo pa 24 maneder fra datoen for det oprindelige detailkob af den fpreste slutbrugerkober. For at anmode om reparation ellerereservedele under garantien for defekter i materialer og forarbejdning, skal du fremlægge kobsbeviset, der er udstedt inden for de 24 maneder forud for anmodningen om servicering.

Vores 24 maneders garanti dækker ikke skader forarsaget af normal slitage, skader forarsaget af ulykker, misbrug, uagtsomhed, brand, væskekontakt aller anden ekstern grund, skade som konsekvens af ikke at overholde brugsanvisingen, skade forarsaget af service fra enhver, der ikke er autorisert af os, eller hvisprodukter er blevet stjålet, uller hvis nogen mærkningller identifikationsnummer er blevet fjernet allerændret. Eksempler på normal slitage omfatter hjul og stofslitage forarsaget af regelmaessig drug og den naturlige nedbrydning af farver og materialer i Iobet af laengere tid og drug.

Hvad skal man gore i tilfaelde af fejl:

Hvis der opstår problemer erller fej, skal du først og fremmest kontakte den autorisere de forhandler erller den af os anerkendte detailhandler. Vores 24 maneders garanti anerkendes af dem (1). Du skal fremlægge kobsbeviset, der er udstedt inden for de 24 maneder forud for anmodningen om servicering. Det er lettest, hvis du fär din serviceanmodning forhandsgodkendt af os. Hvis du fremsender et gyldigt krav under denne garanti, kan vi anmode dig om, at du returnerer dit produit til den autorisere de forhandler erller den af os anerkendte detailhandler, erller at du sender produit tet til os i henhold til vore instruktioner. I principet betaler vi for forsendelse og for returfragten, hvis alle instruktioner er fulgt. Skader og/eller

defekter, der hverken er dækket af vores garanti aller af forbrugerens juridiske rettigheder og/eller skader og/eller defekter med hensyn tilprodukter, der/DDke er omfattet af vores garanti, kan behandles for et rimeligt gebyr.

Forbrugerensrettigheder:

En forbruger har juridiskerettigheder ifolge gaeldende forbrugerlovgivning,hvilket kan variere fra land til land.Forbrugerensrettigheder under gaeldende national lovgivning pavirkes ikke afdenne garanti.

Livstids garanti:

Under de vilkår og betingelser, der er beskrevet pá vores hjemmeside www.maxi-cosi.com/lifetime-warranty tilbyder vi en frivilig producent livstids garanti til første gangs brugere. For at benytte sig af dette livstids garanti, skal du registriere dig på vores hjemmeside.

Denne garanti er udstedt af Dorel Netherlands. Vi er registreret i Holland under firmanummer 17060920. Vor handelsadresse er Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Holland, og vor postadresse er P.O.Box 6071, 5700 ET Helmond, Holland.

Navne og adresser på andre datterselskaber i Dorel-grupp en kan findes på den sidste side i denen vejledning og på vor hjemmeside for det pagaeldende produit.

(1) Produktker kocht fra detailhandlere erller forhandlere, der fjern erller ænderer etiketter erller identifikationsnumre, betragtes som uautorisere. Der ydes ingen garanti for disseprodukter, da ægtheden af disseprodukter ikke kan fastslås.

Hva du skal gjore i tilfelle defekter: