Fly Away 40 IPX4 - Elektrisk insektdræber Eurom - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Eurom
Model	Fly Away 40 IPX4
Kategori	Elektrisk insektdræber
Produkttype	UV-apparat til indendørs brug
Dimensioner	12 x 67 x 29 cm
Vægt	4 kg
Strømforsyning	220-240 V ~50 Hz
Strømforbrug	60 W
Lamper (2x)	TL-D 18W Actinic BL
Spænding på gitteret	3000 V
Maksimal rækkevidde	200 m²
Beskyttelsesklasse	IPX4 (sprøjtesikker)
Gitterets materiale	Rustfrit stål
Funktionsprincip	Tiltrækker og elektrocuterer flyvende insekter med UV
Anvendelse	Kun indendørs, kan hænges eller stilles
Anbefalet monteringshøjde	1,5 til 2 meter (1 meter for myg)
Opsamlingsbakke	Aftagelig til nem tømning
Rengøring	Støvsuger eller blød børste; ikke vand eller aggressive rengøringsmidler
Sikkerhed	Ydre beskyttelsesgitter; rør ikke gitteret under spænding
Udskiftning af lamper	Muligt af brugeren (følg instruktionerne)
Reparationsmuligheder	Reparationer af en autoriseret elektriker
Kontinuerlig brug	24 timer i døgnet muligt
Miljøvenlighed	Uden kemikalier, uden lugt, uden affald

Ofte stillede spørgsmål - Fly Away 40 IPX4 Eurom

Hvordan installerer jeg insektdræberen Fly Away 40 IPX4 ?

Placer den et centralt sted i 1,5-2 meters højde (1 meter for myg). Undgå direkte sollys. Hæng den eller stil den på en stabil overflade i nærheden af en 220-240 V stikkontakt.

Kan apparatet bruges udendørs?

Nej, apparatet er kun beregnet til indendørs brug. Det er sprøjtesikkert (IPX4) til fugtige rum som stalde, men ikke til direkte regnpåvirkning.

Hvordan rengør jeg Fly Away 40 IPX4?

Tag stikket ud, fjern opsamlingsbakken og tøm den. Brug en støvsuger, en fjerstøver eller en blød børste til at fjerne støv. Brug ikke vand eller aggressive rengøringsmidler. Rengør regelmæssigt for at opretholde effektiviteten.

Hvornår og hvordan udskifter jeg UV-rørene?

Udskift rørene, når de ikke lyser mere, eller efter lang tids brug. Tag stikket ud, fjern bakken, løsn møtrikkerne, fjern dækslet og gitteret, og skift rørene. Saml i omvendt rækkefølge.

Er apparatet farligt for mennesker eller dyr?

UV-lamperne er ufarlige for mennesker og dyr. Rør dog ikke gitteret under spænding (3000 V) under drift. Hold børn og dyr på afstand.

Hvorfor tænder lamperne ikke?

Kontroller, at stikket er sat ordentligt i, og at stikkontakten virker. Hvis lamperne er slidte, skal de udskiftes. En defekt starter eller spole kræver en elektriker.

Hvad er apparatets maksimale rækkevidde?

Fly Away 40 IPX4 dækker op til 200 m² under optimale forhold. For maksimal effektivitet skal den placeres centralt uden forhindringer.

Kan jeg lade apparatet være tændt hele dagen?

Ja, apparatet kan køre 24 timer i døgnet. Det bruger 60 W og er designet til kontinuerlig brug. Dog må personer ikke udsættes for UV i mere end 8 timer om dagen.

Hvad gør jeg, hvis jeg ved et uheld rører ved gitteret under spænding?

Det kan forårsage elektrisk stød. Tag straks stikket ud og søg læge om nødvendigt. Indsæt aldrig genstande i beskyttelsesgitteret.

Hvor kan jeg finde reservedele?

UV-rør (TL-D 18W Actinic BL) fås hos belysningsforhandlere. For specifikke dele (gitter, transformer, starter) skal du kontakte din leverandør eller en autoriseret elektriker.

BRUGSANVISNING Fly Away 40 IPX4 Eurom

DA - elektrisk insektdræber - Brugsvejledning

DA - Pas på! Hojspænding!

DA - Udelukkende til udendørs

brug

NL

Werkingsprincipe

Insektdræberen er designet til at tiltrække flyvende insetkter, f.eks. fluer, møl, myg osv., ved hjælp af ultraviolet lys. Når de flyver mod lyset, flyver de ind i en elektrificeret metalskærm, der dræber dem ved elektrisk stød.

Enheden

Fly Away 30/40 IPX4 Insektdræber er meget effektiv og sikker.

Den elektrificerede skærm er lavet af rustfrit stål. Dette materiale er blevet valgt, SSE der kun er minimal knitren, när insetkterne dør ved elektrisk stød, og SSE de/DD brænder, ellr materialet beskadiges.

De særlige UV-lamper er helt uskadelige for mensesker og dyr.

En udvendig sikkerhedsskærm beskytter brugerne mod utilsigtet at berøre den elektrificerede skærm.

Insektdræberen bruger ikke kemikalier eller sprøjtevæske, udsender ikke røg eller lugt, producerer intet affald og er miljøvenlig.

Fly Away 30/40 IPX4 Insektdræber er designet til at bruges

indendørs, i hjemmet, i arbejdsområder, i butikker osv. Da apparatet er stænkæt (IPX4), er det ogsa egnet til vådrum, som f.eks. stalde.

Beskrivelse

1. Topkappe
2. Ophængsøje
3. Lampefatning
4. UV-rør
5. Hojspaendingsgitter (grill)
6. Sikkerhedsgitter
7. Opsamlingsskiffe

Installation

När insektdræberen skal placeres og installereres, er det vigtigt at overveje placeringen af enheden i rummet=noje.

1. Häng insektdræberen midt i rummet - på den på de kan det ultraviolette lys bedre spredes og tilråkke insetkter fra—he området.
2. Hæng insetktdræberen på en væg eller i et hjørne, hviss rummet/området ikke er saerlig stort.
3. Den bedste højde for insetektdræberen er 1,5 til 2 meter over gulvet, hvilket er den mest almindelige flyvehøjde for insecter. Især med henblick på myg kan du imidlertidænde den lidt lavere - ved en højde på omkring,en meter.
4. Insektdræberen kan ophænges i kæden eller placeres på en overflade som f.eks. et bord eller skab. Sørg for, at underlaget er stabilit.
5. Installer din insetktdræber på et relativ mørkt, iærheden af en stikkontakt. Ikke i direkte sollys (vinduer, dore), fordi klart sollys svækker insetktdræberens strålingsstyrke. Kunstigt lys svækker ikke strålingen, men betyder, at den er mindre effektiv.

Første gang den bruges

Sørg for, at den Kontakt, du vil bruge, er jord forbundet og har den korrekte spænding (220V-50Hz). Start insektdræberen ved at nætte stikket i stikkontakten. Insektdræberen erændt.

Insektdræberen kan[vare tændt (24 timer om deren) hele Året rundt.

Udskiftning af slidt UV-rør: Træk stikket ud af stikkontakten, og fjern opsamlingsskuffen ved at trække den ud af apparatets side. Løsn de 2x2 topmøtrikker ved sider af ophængsøjerne. Tag ophængsøjerne og topkappen af. Løsn nu de 2x2 skruer på grillens for- og bagside, og løft—hele spolen med lamperne ud af grillen. Løsn ringen omkring lampefatningen i højre og venstre side. Skub gummiringene og de inderste plastringe væk. Drej nu UV-røret 90^ , tag det ud af

fatningen, og udskift det. Isæt lamper, og monter ringe, gitter og skuffe på deres oprindelige plads, før du tager apparatet i brug igen.

Rengøring

Tøm opsamlingsskuffen regelmæssigt ved at trække den ud af apparatets side (se billede 2 på side 2).

For meget støv forringer lysets effektivitet, og for meget snavs vil påvirke den@måde, insekterne ødelægges pà. Så rengør encheden jævnligt. Nár du vil gore det, tage stikket ud af stikkontakten og fjerne opsamlingsbakken. Nár du nu anbringer encheden pà et arbejdsbord, kan du fjerne støv og snavs med f.eks. en støvsuger, en støveklud eller en blød børste. Undgå brug af væske eller ætsende rengøringsmidler i insektdræberen.

Du kan stve encheden af udvendigt med en blod klud.

Sikkerhedsmeddeleser

• Insektdræberen skal befinde sig.uden for rækkevidde af børn, andre personer, der ikke er kvalificerede til at betjene den, og kæledyr. Den skærm, der slår insecterne ihjel, er elektrificeret!
• Tilslut kun Fly Away 30/40 IPX4 til en stikkontakt med jord og 220-240V-50 Hz.
• Du må ALDRIG røre den elektrificerede skærm,ningar enheden er i brug ikke med dine fingre, med en kuglepen, et stykke papir uller nogen,anden type genstand.Hvis du gør dette,fär du et stærkt elektrisk stød,og du kan ogssaste en brand! Skub ALDRIG genstande ind i insetktdræberen gennem sikkerhedsskærmen.
• Af sundhedsmæssige ørsager bør personer ikke opholde sig længere end 8 timer dagligt i UV-strålingen fra insektdræberen.
• Enheden er beregnet til indendørs brug. Da apparatet er stænkæt (IPX4), er det ögså egnet til vådrum, som f.eks. stalde.
• Undlad at bruge encheden på områder, hvor der kan vare eksplovise eller letantændelige gasser eller væsker eller lignende materiale, sä undgå at bruge den på værksteder. Insektdræberen kan udsende en gnist, som kan antænde gassen eller væsken!

• Nedsænk aldrig apparatet i vand od enchver,anden væske Hold apparatet på mindst 1 meters afstand fra vandforsyningssteder, bad og lignende.

• Prov不解 at ændre enheden på nogenmxde, da dette er farligt og vil annullere producentens erstatningsansvar.

• Hvis selve encheden, netledningen eller stikket er beskadiget, skal encheden omgående slukkes, og stikket skal fjernes fra kontakten. Kontakt den forretning, hvor du kobe insetktdræberen, eller kontakt en kvalificeret elektriker for at få delen udskiftet eller repareret. Udfør ALDRIG eventuelle reparationer selv!

Mulige feil/problemer

Lamperne bliver/DDt

• Sikringen er defekt. Udskift den. Sikringen er placeret bag denorte skrue ved sider af kablets tilslutning.
• Lampen har ikke kontakt. Reparer den.
• Lampen er spreunget. Udskift den.
• Starteren er defekt. Få den udskiftet.
• Induktionsspolen er defekt. Få den udskiftet.
• Stikket er ikke sat korrekt i kontakten. Sæt det rigtigt i.

Der er ikke strøm på den elektrificerede skærm

• Der er brud på netledningen til skærmen. Få den repareret.
• Der er en kortslutning i transformeren. Få den repareret/udskiftet.
• Sikkerhedsenheden er defekt. Udskift den.

Inden du foretager eventuelle reparationer, skal du alto kontrollere, at stikket er taget ud af kontakten!

Tekniske data FLY AWAY 30/40 IPX4

Modello	Fly Away 30 – IPX4	Fly Away 40 – IPX4
Lamper (2x)	TL-D 15W Actinic BL	TL-D 18W Actinic BL
Strømforbrug	45W	60W
Dækningsområde maks.	150m2	200m2
Skærmspænding	3000V	3000V
Til Sluttingsspænding	220-240V ~50Hz	220-240V ~50Hz
Mål	12 x 52 x 29 cm	12x67x29 cm
Vægt	3,2 kg	4 kg

CE - meddeelse

Undertegnede erklærer hermed Euromac bv., Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden (NL) at følgende apparat:

EUROM Insektdræber, type Fly-Away 30 / 40 IPX4

overholder falgende standarder:

EMC：EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1 :2001+A2 :2008

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3 :2008

LVD:EN60335-2-59:2002+A1:2006

EN 60335-1:2001+A1 :2004+A2 :2006

Genemuiden, 19-02-2013

W.J. Bakker, alg dir.

EUROMAC BV., Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden e-mail: [e-mail] www.euromac.nl