MC020 - Hifi-system LENCO - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - MC020 LENCO

BRUGSANVISNING MC020 LENCO

Hvis encheden ikke anvendes, justeres og behandles i overensstemmelse med brugervejledningen, kan det resultere i farlig stråling.

FORHOLDSREGLER FOR IBRUGTAGNING

HUSK DISSE ANVISNINGER:

1. Tildæk eller blokér ikke ventilationsåbningerne. Hvis enheden placeres på en hylde, skal der+vare et frirum på 5 cm på alle sider af enheden.
2. Installé enheden iht. anvisningerne i den medfølgende brugervejledning.
3. Hold enheden på afstand af varmekilder som fx radiatorer, varmeapparater, ovne, stearinlys og andre varmegenererendeprodukter samt aben ild. Enheden er udelukkende til brug i tempererede klimazoner. Undgå stærk varme og kulde. Driftstemperatur mellem 0^ og 35^
4. Undlad at anvende eheden nær staerke magnetfelter.
5. Elektrostatisk udladning kan forstyrre dette enheds normale drift. Sker det, skal du blot nulstille og genstarte enheden iht. anvisningerne i betjeningsvejledningen. Under filoverforsel skal du handle med omhu og betjene enheden i et omrade fri for statisk elektricitet.
6. Advarel! Stik aldrig genstande ind i enheden gennem ventilationsabninger erller sprakker. Produktet indeholder strmforende dele, og hvis du stikker en genstand ind i enheden, kan det medfore elektrisk std og/eller kortslutning af deindre dele. Af samme grund ma du ikke spilde vand erller væske på produitet.
7. Benyt icienheden pà väde ellere fugtige steder som fx pà et badeværelse, i et dampfyldt kokken ellere nær en swimmingpool.
8. Enheden må违法犯罪e for dryp erler stænk. Der må违法犯罪e genstande fyldt med væske, som fx vaser, på erler i naerheden af apparatet.
9. Brug/DDn enheden pSteder, hvor der kan opsta kondens. Hvis eheden placeres i et varmt og fugtigt rum, kan der danne sig vanddraber erler kondens inde i den, og den kan muligvis icke fungere korrekt. Lad eheden st slukket i 1 - 2 timer, inden du tender den. Enheden skal vaere t, nar der taendes for strmmen.
10. Trods det, at enheden er fremstillet med yderste omhu og kontrolleret flere gange før afsendelse fra fabrikken, kan det stadig forekomme, som med alle elektriske apparater, at der opstår problemer. Hvis du oplever røg eller overdreven varmeudvikling ull andre uventede fænomener, bør du omgående tage stikket ud af stikkontakten.
11. Denne enhed skal drives af en strömkilde som den, der er angivet på mærkepladen. Hvis du ikke er sikker på, hvilken forsyningsspænding, der anvendes i dit hjem, bør du søge vegjledning hos din forhandler eller det lokale elsvskab.
12. Hold enheden udenfor dyrs rækkevidde. Nogle kæledyr kan finde på at bide i strømførende ledninger.
13. Rengör encheden med en blód, tör klud. Brug ikke oplønsningsmidler eller benzinbaserede væsker. Härdnakkede pletter kan fjernes med en let fugtet klud med en mild sæbeoplønsning.
14. Producenten er ikke ansvarlig for skade eller mistede data, der skyldes fejlfunktion, misbrug,ændringer af enheden eller udskiftning af batterier.
15. Undlad at afbryde forbindelsen, mens encheden formateres, aller der overfores filer. I modsat fald kan data blive beskadiget eller gå tabt.
16. Hvis enheden er udstyret med Funktion til USB-afspilning, skal USB-sticken sættes direkte i apparatet. Brug ikke et USB-forlængerkabel, da etalandan kan skabe interferens og føre til tab af data.
17. Mærkepladen vindes i bunden eller pa bagsiden af enheden.
18. Denne enched mä ikke bruges af personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske motoriske eller mentale evner eller manglende erfaring, medmindre de er blevet instrueret i brugen af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, og er under dennes opsyn.
19. Produktet er udelukkende beregnet til/DDke-professional brug,/DDke til commercielller industriel anvendelse.
20. Sorg for, at eheden er placeret stabilt. Skade, der skyldes anvendelse af produit i en ustabil position, vibrationer, std aller manglende overholdelse af de retningslinjer og andre advarsler, der er udstukket i donne brugervejledning, dækkes ici af garantien.
21. Åbn aldrig enhedens cabinet.
22. Placér aldrig dette enched ovenpá andet elektrisk udstyr.
23. Lad参加会议的股东。
24. Brug kun tilslutninger/tilbehør, der er angivet af producenten.
25. Overlad alt servicearbejde til et kvalificeret servicevarksted. Service er pakravet, hvis enheden pa nogen MADE er brevet beskadiget; hvis fx netledningen ell stikket er beskadiget, hvis der er spildt vaeske pa eheden, ell hvis en genstand er faldet ned i den, hvis eheden har vaeret udsat for regn eller fugt, ikke fungerer korrekt ell er brevet tabt.
26. Langvarig lytning for musik ved høj lydstyrke kan medføre midlertidigt eller permanent høretab.

27. Hvisproduktet leveres med strømkabel eller strømforsyning til vekselstrøm:

28. Hvis der opstår problemer, skal du tage stikket ud af kontakten og overlade al service til kvalificeret tekniker.
    Undlad at traede pape llemme strormforsyningen. Vaer forsigtig, isae nere steder, hvor stik og kabler er fastgjort. Undlad at placere tunge genstande pa strormforsyningen, da dette vil kinne beskadige den. Hold hele enheden udenfor borns rækkevidde! Hvis boir leger med strmkbler, kan de komme slemt til skade.

29. Tag stikket ud af stikkontakten i tordenvejr, somt hvis du/DD ke skal bruge eheden i laengere tid.

30. Enheden skal placeres nær stikkontakten, og der skal altid vaere let adgang til den stikkontakt, encheden er tilsluttet.
31. Undlad at overbelaste stikkontakter aller forlangerledninger. Overbelastning kan medfrole brand ell er elektrisk stød.
32. Enheder med klasse 1-opbyngning bør forbinds til en stikkontakt med jord.
33. Enheder med klasse 2-opbygning kræver ikke jord forbindelse.
34. Hold altid i stikket, när du tager det ud af stikkontakten. Træk ikke i ledningen. Dette kan medføre kortslutning.

35. Brug/DD: en beskadiget ledning er stik erer en I's stikkontakt. Gd r du det, kan det medfRe brand eer elektrisk std.

36. Hvis Produktet indeholder aller leveres med en fjernbetjening indeholdende knapcellebatterier: Advarel:

"Slug ici batteriet, der er risiko for kemisk forbranding" aller tilsvarende.
- [Fjernbetjeningen leveret med] dette produit indeholder et knapcellebatteri. Hvis batteriet sluges, kan det medføre alvorligeindreforbrændingerpà blot 2 timer,hvilket kan medføre dødsfald.
Hold nye og brugte batterier edenfor børns rækkevidde.
Hvis batterirummet不解 kan lukkes sikkert, skal du holde op med at bruge produktet og holde det ubenfor børns rækkevidde.
Hvis du tror, et batteri kan vare blevet snugt eller placeret inden i nogen del af kroppen, skal du omgaende sge laegehjelp.

1. Advarsler omkring brug af batterier:

2. Eckspliosionsfare, his batteriet udskiftes med et andet af forkert type. Udskift udelukkende med samme ell er tilsvarende type.

3. Batteriet mägressive udsættes for ekstrem hóje eller lave temperaturer eller lav'tufttryk ved stor hójde under brug, opbevaring eller transport.
4. Udskifting af et batteri med et andet af forkert type kan medføre eksplosion eller lækage af brændbar væske eller gas.
   Bortskaffelse af batterier ved afbranding ell er i en varm ovn ell er medkanisk knusning ell opskaering af et batteri kan medfore en eksplosion.
5. Hvis et batteri afterlades i omgivelser med ekstremt hje temperaturer, kan det medfore eksplosion ell er lækage af brændbar væske eller gas.
6. Hvis et batteri udsættes for ekstremt lavt lufttryk, kan det medføre eksplsoion eller laekage af brændbar væske eller gas.
   Tänk pā miljøet ved bortskaffelse af brugte batterier.

INSTALLATION

• Udpak alle dele, og fjern beskyttesesmaterialerne.
• Slut keine eheden til lysnettet, för du har kontrolleret forsyningsspændingen og foretaget alle nødvendige tilslutninger.

Beskrivelse

1. LCD-skaerm
2. Standby-/funktionsknap
3. Play-/pause-/stopknap
4. Bluetooth-tilstand
5. Z² Volumen-/snoozeknap
6. Volument/alarmindstellingsknap
7. Tillbage-knap
8. Fremad-knap
9. Kubi Eudhing af sleep/tid
10. Stik til orretelefoner
11. support
12. Hootaleristik hjoreside
13. Bjtalerstik venstre side
14. DC 5V AC/DC-adapterstik
15. AUX IN-stik
16. FM ANT-radioantenna
17. Batteririrum
18. Stand til ekstra eksternt udstyr

Installation af batterier

(Backup til uret i tilfaelde af strømafbrydelse)

• Abn batterirummet på bagsiden af apparatet (17).
• Sæt 2 LR3 1,5 V-batterier i, idet den angivne polaritet skal overholds.
  Luk batterirummet.

Installation af Produktet

• Montér stativet oven pa lydstationen
• Tilslut højttalerne til lydstationen ved at sætte stikkene i jackstik (12) og (13)
• Sæt stikket fra netspændingsadapteren i stikket (14). Sæt den,anden Ende af netadapteren i en stikkontakt.
• Brug kun den medfølgende adapter. Hvis der anvendes en anden adapter, skal du Först sikre dig, at den har de samme specifikationer.

• Tryk på knappen (2) og hold den nede for at starte enheden og vælge en tilstand.
• For at stoppe apparatet skal du trykke pa knappen (2) og holde den nede.

Bemerk: Den sidste aktive tilstand før enheden blev stoppet, vaelges som standard ved opstart.

Sadan indsteller du volumen

I STANDBY OFF-tilstand skal du trykke på knappen (9) og holde den nede, sä blinker det digitale display, og derefter

Tryk pā knappen (7) for at indstille DESIRED HOUR (ønsket time).
Tryk på knappen (8) for at indstille DESIRED MINUTE (ønsket minut). Tryk derefter på knappen TIME SET for at bekråfte.

SADAN INDSTILLER DU ALARMFUNKTIONEN

Tryk på knappen (6) og hold den nede, ikonet "AL 1" og TIME-displayet vil blinke.
Tryk pa knappen (7) for at indstille DESIRED HOUR (onsket time).
Tryk pa knappen (8) for at indstille DESIRED MINUTE (ønsket minut).
- Når du har indstillet alarmtiden som ønsket, skal du trykke på ALARM SET-knappen iven. Du kan nu vælg, om alarmen skal gå til buzzer, radio eller USB.

Vaek med buzzer

Tryk på knappen /, indtil "bb"-ikonet vises på displayet. Summelyden vil starte på det indstillede alarmtidspunkt.

Vaek med radio

Tryk på knappen /ind frekvens vises på displayet. Pá det indstillede tidspunkt gár alarmen i gang på den radiostation, som du sidst lyttede til.

VækmedUSB

Tryk på knappen /, indtil "USB"-ikonet vises på displayet. Denne Funktion kan kun bruges,ningar du har en USB-disk sat i USB-porten (11). Denne USB afspilles på det indstillede alarmtidspunkt.

Tryk på ALARM SET-knappen igen for at bekraefte dine indstillinger for Alarm 1.
Alarm-ikonet (Alarm 2) vises, og displayet for TIME (tid) blinker.
- Gentag samme trin som for alarm 1 for at indstille alarm 2.

For at vælge hvilken af de to alarmer, der skal ære aktiv, skal du trykke gentagne gange på ALARM SET-knappen, mens encheden er i standbytilstand (urvisning). På displayet vises after hinanden ikonet for Alarm 1, ikonet for Alarm 2 og begge alarmsymboler. Tryk på knappen ALARM SET igen for at deaktivere alarmerne (der vises ikke noget alarmsymbol).

SNOOZE-FUNKTION

Hvis du onions at snooze et par minutter mere, kan du trykke på SNOOZE-KNAPPEN for at deaktivere lyden i ca. 9 minutes.

SLUK FOR ALARMEN:

Nár alarmen gár i gang, skal du trykke på STANDBY-KNAPPEN for at slukke for alarmen, og alarmen nulstilles indtil den æste dag.

SLEEP-FUNKTION

• I standby on-tilstand
• Tryk på knappen (2) til den ønskede kilde.
  Tryk på SLEEP-knappen (9) og hold den nede. På displayet vises "90".
• Tryk gentagne gange på SLEEP-knappen (9) for den ønskede søvntid mellem 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 og 10 minutter.
• Enheden slukker automatisk, nár SLEEP-tiden udlober.
• Hvis du vil slá dvaletilstanden fra, skal du trykke på knappen SLEEP (9), indtil "OFF" (slukket) vises.

RADIOBETJENING

• Tryk på knappen STANDBY (2), indtil frekvensen vises på displayet.

Sādan bruger du knapperne til radioen

Tryk på knappen tilbage (7) eller fremad (8) for at øge after den ønskede frekvens.

Automatisk tuning

Tryk pa knappen tilbage (7) aller fremad (8) og hold den nede, indtil displayets frekvens beynder at kre.
- När der er fundet en station med tilstrækkelig styrke, stopper tuningen, eller du kan stoppe den automatiske tuning ved at trykke på knappen tilbage (7) eller fremad (8).
- For at slukke for radioen skal du trykke pa knappen STANDBY (2) og holde den nede.

UNIVERSAL SERIAL BUS PORT-FUNKTION (USB) til at lytte

Tryk på knappen STANDBY (2), indtil USB-ikonet vises på displayet.
- Tilsnut USB-disk til systemets USB-port (11).
- USB-disken afpilles automatisk.
- Tryk på PLAY/PAUSE-knappen ingen for at stoppe afspilningen midlertidigt. Genoptag normal afspilning ved at trykke på PLAY/PAUSE-knappen ingen.
- For at stoppe afspilningen skal du trykke på knappen STOP (3) og holde den nede. Det samlede antal numre vises på displayet.
- Hvis du vil slukke for apparatet, skal du trykke pa knappen STANDBY (2) og holde den nede.

INDGANGSSTIK TIL AUX

Tryk pa knappen STANDBY (2), indtil AUX-ikonet vises pa displayet.
- Tilslut AUX-forbindelsesk tablet fra udgangsstikket på din personlige afspiller, fx en bærbar MP3-afpiller, til AUX-indgangsstikket.
- Afspil Start fra din personlige afspiller, og juster lydstyrken.

TILSLUT BLUETOOTH

Sørg for, at dit eksterne udstyr har A2DP-profil for at opnå perfekt kompatibilitet. For at undgå interferens anbefaler vi på det kraftigste, at du slår wi-fi fra på dit eksterne udstyr under Bluetooth-lydafspilning.

Tryk pa knappen STANDBY (2), indtil bL-ikonet vises pa displayet.
- Slå Bluetooth-funktionen til på din mobilk-compatible enhed. Søg after Lenco MC-020. Par og tilslut til Lenco MC-020.

• Nu kan du afspille din music.

Tryk pKa knappen (7) eller (8) for at vaelge foregande erler neste sang.
- När du er færdig med at lytte, skal du trykke på knappen STANDBY (2) og holde den nede for at slukke for enheden.

"Dette produit har en Bluetooth-modtagefungtion, men du kan ikke sense de Bluetooth-lyd med det: Det betyder, at du tradløst kan modtage et Bluetooth-lydsignal fra en ekstern kilde som fx en smartphone."

FUNKTION TIL KONTROL AF KLOKKESLAE

Hvis du ønsker at kontrollere urets tid under PLAY-tilstand, skal du trykke på knappen TIME SET (9) en gang.

VEDLIGEHOLDELSOGRENGRING

• Hvis apparatet ikke er i brug iLAGENERE tid: Afbryd apparatet og tag batterierne til uret ud.
• Tør mærker fra fingre og støv af med en blød, ren og fugtig klud. Brug ikke aggressiveprodukter eller oplosningsmidler, der kan beskadige apparatets overflade.

Forsigtig: Nedaenk aldrig apparatet i vand ell er i nogen form for vaeske.

Specifikationer

Beskrivelse:	Bluetooth-lydstation
Højttaler:	2 x 5 W
Frekvensområde:	87,5 - 108,0 Mhz
LCD-display:	49 x 25 x 3 mm
Strømforbrug:	DC 5 V/1,5 A
Cirka-mål:	163 x 160 x 84 mm (enhed) 111 x 112 x 210 mm (højttaler)
USB:	USB2.0

Dette produit fungerer på 2400 - 2483,5 MHz og er kun beregnet til at blive brugt i et normalt boligmiljø. Dette produit er velegnet til dette formål i alle EU-lande.

Information	Værdi og præcision
Producentens navn eller varemærke, handelsregistering og adresse	Shenzhen Andsmps Electronic Technology Co., Ltd 201, No.18 Minfu Road, Sha Tou Industrial Park, Sha Tou Community, Sha Jing Street, Baoan District, SHENZHEN CITY Guangdong, China
Modelnr	AS011Z-0501500VC, AS011Z-0501500VU, AS011W-0501500VC, AS011W-0501500VU, AS011W-0501500BC, AS011W-0501500BU, AS011W-0501500ZC, AS011W-0501500ZU, AS011W1-0501500BC, AS011W1-0501500BU
Indgangsspænding	100 - 240 V~
AC-indgangsfrekvens	50/60 Hz
Udgangsspænding	5,0 V DC
Udgangsstrøm	1,5 A
Udgangseffekt	7,5 W
Gns. aktiv effektivitet	76.65%
Virkningsgrad ved lav belastning (10%)	N/A
Strømforbrug ved ingen belastning	0.1W

Garanti

Lenco tilbyder service og garanti i overensstemmelse med europæisk lovgivning, hvilket betyder, at i tilfæle de af reparation (både under og after garantiperiodens udløb) bør du kontakte din lokale forhandler.

Vigtig meddeelse: Det er ikke muligt at sende produktet direkte til Lenco, hvis det kræver reparation.

Vigtig meddeelse: Hvis enheden abnes eller pa nogen MADE tilgås af et ikke-godkendt servicecenter, mortfalder garantien.

Denne enhed er/DDke egnet til professionel brug. I tilfaelde af professionel brug bortfalder alle garantiforpligtelser fra producentens side.

Ansvarsfraskrivelse

Firmware og/eller hardwarekomponenter opdateres regelmæssigt. Derfor kan visse dele af vegledningen, specifikationerne og illustrationerne i vegledningen variere en smule fra dit faktiske produit. Alle elementer, der beskrives i/DDne vegledning, er kun til illustration og gælder måske ikke i den givne situation. Ingen juridisk ret ell er tigghed kan opnås fra beskrivelsen i/DDne vegledning.

Bortskaffelse af udtjente enheder

Dette symbol angiver, at det relevante elektriske produkt eller batteri indenfor Europa ikke må bortskaffes med alminderigt husholdningsaffald. For at sikre korrekt affaldsbehandling af produitet og batteriet skal du bortskaffe dem i overensstemmelse med gældende lokal lovgivning om bortskaffelse af elektrisk udstyr eller batterier. På den@måde hjælper du med at bevare naturressourcer og forbedre miljøbeskyttelsen indenfor behandling og bortskaffelse af elektrisk affald (Direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr).

OVERENSSTEMMELSESERKLÄRING

Hermed erklærer Commaxx, at radioudstyret af typen [Lenco MC-020] er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklaeringens fulde tekst kan findes på folgende internetadresse: https://commaxx-certificates.com/doc/mc-020_doc.pdf

Type RF	Frekvensområde (MHz)	Effekt (dBm)
Bluetooth	2402 - 2480	< 6
FM	87.5 - 108	-

Service

Gå ind pÅwww.lenco.comfor yderligere oplysninger og support fra vores helpdesk

Commaxx B.V., Wiebachstraße 37, 6466 NG Kerkrade, Nederlandene.

VAR FÖRSIKTIG: