TLM150 - Fryser Frigor - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Kummefryser
Mærke	Frigor
Model	TLM150
Kapacitet	150 liter (estimering ud fra model)
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz (standard estimering)
Klimaklasse	Ikke specificeret
Hovedfunktioner	Termostat justerbar (position 1 til max), superfrysning (gul kontakt), kontrollamper (grøn, rød, gul)
Temperaturområde	Fra -18°C (anbefalet) til -30°C (i superfrysningstilstand)
Afrimning	Manuel, med medfølgende plastskraber
Rengøring	Sæbevand, brug ikke slibemidler eller pulver
Sikkerhed	Bloker ikke ventilationsåbninger, brug ikke elektriske apparater indeni, opbevar nøglen utilgængeligt for børn
Reservedele tilgængelige	Lågens pære
Reparationsmuligheder	Overlad reparation til kvalificeret personale
Bortskaffelse	Fjern låg og nøgler, genbrug kølemiddel og olie via en godkendt genbrugsstation
Generelle oplysninger	Overholder EMC- og lavspændingsdirektiver, kræver 5 cm plads omkring apparatet

Ofte stillede spørgsmål - TLM150 Frigor

Hvordan indstiller jeg temperaturen på fryseren?

Brug en mønt eller lignende til at dreje termostatknappen. Position 1 er den højeste temperatur, position max er den laveste. Den anbefalede temperatur er -18°C. Mål temperaturen i den øverste del af fryseren.

Hvordan bruger jeg superfrysningsfunktionen?

Aktivér fryseafbryderen (knap eller kontakt afhængigt af model). Den gule lampe lyser, og kompressoren kører konstant for at nå -30°C. Placer friske fødevarer i kontakt med væggene, uden at røre allerede frosne produkter. Efter 24 timer slukkes funktionen, og termostaten indstilles til -18°C.

Hvad betyder den røde lampe?

Den røde lampe tændes, når temperaturen inde i fryseren overstiger 3°C over den indstillede temperatur på termostaten. Det indikerer, at temperaturen er for høj.

Hvordan afrimer jeg fryseren?

Aktivér superfrysningsfunktionen 24 timer før afrimning for at sænke temperaturen til -25°C. Pak fødevarerne ind i isolerende tæpper. Tag stikket ud af stikkontakten, og fjern isen med den medfølgende plastskraber (brug aldrig metal). Rengør og tør grundigt, tilslut igen. Læg først fødevarerne tilbage efter ca. 2 timers drift.

Hvordan rengør jeg fryseren?

Rengør indersiden med let sæbevand og en blød klud. Brug aldrig vaskepulver eller slibemidler. Tør grundigt af, før du tager den i brug igen.

Hvordan skifter jeg lågens pære?

Sluk først for strømmen på afbryderen. Fjern pæredækslet ved at skubbe det opad (pil ▲). Hvis nødvendigt, løsn siderne med en skruetrækker. Udskift pæren med en af samme type.

Hvad gør jeg, hvis fryseren ikke køler nok?

Kontrollér, om termostaten er indstillet korrekt (drej mod højre om nødvendigt). Sørg for, at islaget ikke er for tykt. Kontrollér termometeret med et godt glastermometer. Kontrollér også, om superfrysningsknappen er blevet aktiveret unødigt.

Hvorfor er låget svært at åbne lige efter at have lukket det?

Det skyldes undertryk forårsaget af varm luft, der kom ind under åbning, som nu køler ned og trækker sig sammen. Vent et par øjeblikke, indtil trykket udlignes, eller løsn forsigtigt pakningen med en flad, ikke-skarp genstand.

Hvilke vigtige sikkerhedsforanstaltninger er der?

Bloker aldrig ventilationsåbningerne. Brug ikke elektriske apparater inde i fryseren. Opbevar fryserens nøgle utilgængeligt for børn. Kontakt kvalificeret personale ved reparation. Spis ikke is umiddelbart efter udtagning, risiko for forfrysninger.

Hvordan sparer jeg energi med denne fryser?

Placer apparatet et køligt sted, væk fra sol og varmekilder. Lad 5 cm luft omkring til ventilation. Hold temperaturen på -18°C (lavere temperatur øger forbruget). Afrim regelmæssigt for at undgå for tykt islag.

BRUGSANVISNING TLM150 Frigor

Disse apparater overholder bestemmelserne i EMC og LVD direktivet.

Nár fryseren er i drift, bliver alle 4 sider varme. Derfor skal der vare 5 cm luft omkring fry-seren, sa luften kan cirkulere frit, og lede varmen bort. Placer fryseren, sa den ikke opvarmes fra direkte sollys eller varmeapparater. Lav omgivelsestemperatur og god rumventilation nedsætter energiforbruget.

El-forsyning

På typeskitet bag pa fryseren er angivet de nødvendige oplysninger for fryserens tilslutning til el-forsyningsnettet.

Denne fryser skal ekstrabeskytttes ifolge staerkstromsreglementet. Det gælder også, selv om der er tale om uddskiftning af en ekstisterende fryser, der/DDke har vaaret ekstrabeskyttet. Formålet med ekstrabeskyttelse er at beskytte brugeren mod farlige elektriske stod i tilfælde af fejl. I boliger opfort after 1. april 1975 vil alle stikkontakter i kokken og eventuelt bryggers��e omfattet af ekstrabeskyttelse.

I boliger opfort for 1. april 1975 er ekstrabeskyttelsen i orden, hvis der er installereret HFla'bryder, som omfatter den stikkontakt, fryseren skal forbinds til. I begge tilfaelde skal der

• hvis stikkontakten er for trebenet stikprop, benyttes en trebenet stikprop, og lederen med grøn/gul isolation tilsluttes jordklemmen (mærket

• hvis stikkontakten kun er for tobenet stikprop, benyttes tobenet stikprop.

Hvis brugeren selv monterer davon, skal lederen med grøn/gul isolation klippes af sa tæt som muligt på det sted, hvor ledningen går ind i stikproppen.

I alle andre tilfelae bor De lade en autoriseret el-installator undersoge, hvordan De nemnest far ekstrabeskytt fryseren. Elektricitetsradet anbefaler, at den krave de ekstrabeskyttelse udfores med HFI-abryder.

Betjening

G-modeller

Termostat, indfrysningskontakt og kontrollamper er placeret i kontrolpanel nederst til hojre foran pa fryseren.

Termostat ①

Temperaturen i fryseren styres af termostaten. Termostatknappen betjenes med en mont ell er lignende.

Pos. 0: betyder at strømmen til kompressoren er afbrudt

Pos. 1: betyder varmeste termostatstilling

Pos. max.: betyder koldeste termostatstilling

Indfrysningskontakt O

När indfrysningskontakten tilsluttes og gul lampe lyser, körer kompressoren uafbrudt og temperaturen stabiliseres ved ca. -30° C.

När indfrysningskontakten afbrydes overtager termostaten styringen at temperaturen. Indfrysningskontakten bruges ved indfrysning af friske madvarer.

Rod lampe ke monteret i model G)

Den rode lampe lyser, när temperaturen i fryseren er mere end 3^ C hojere end den temperatur termostaten er indstillet pa.

Gron lampe

Termostaten er placeret i afdaekningspladen til kompressorrummet.
Temperaturen i fryseren styres af termostaten. Termostatknappen betjenes med en mont ell
lignende.

Pos. 0: betyder at strømmen til kompressoren er afbrudt

Pos. 1: betyder varmeste termostatstilling

Pos. max.: betyder koldeste termostatstilling

Indfrysningsknap og kontrollamper er placer et i handtaget pa Iaget.

Indfrysningskontakti

När indfrysningskontakten tilsluttes og gul lampe lyser, körer kompressoren uafbrudt og temperaturen stabiliseres ved ca. -30°C.

När indfrysningskontakten afbrydes overtager termostaten styringen af temperaturen.

Indfrysningskontakten bruges ved indfrysning af friske madvarer.

Rod lampe

Den rode lampe lyser, nár temperaturen i fryseren er mere end 3^ C hojere end den temperatur termostaten er indstillet pa.

Gron lampe

Inden fryseren tages i brug bor den afvaskes. Det anbefales at bruge mildt saebevand. Sulfonerede midler og skurepulver ma违法犯罪

Herefter kan fryseren tages i brug. Den tilsluttes og skal herefter stå 5-6 timer, inden der fyldes varer i. Kontroller at temperaturen er -18°C. Skal der straks indfryses en storre maengde friske varer, se da vejledningen for >Indfrysning<

• Mal temperaturen overst i fryseren. Heng termometeret i en kurv ell er laeg det blandt de overste varer.

• Brug et godt glastermometer. Koleskabstemmetre af plastik kan have stor fejlvisning ved lav dyfbrosttemperatur.

ADVARSEL

Tillukkede beholdere med kulsyreholdige vaesker ma不同程度 i fryseren, da de kan eksplodere. Ispinde bør不同程度 straks after, de er taget op fra fryseren, da laberne kan beskadiges.

NB!

Nogle gange kan det vare vanskeligt at abne laget, hvis det har vaeret abnet kort tid forinden. Forklaringen er den, at der traenger varm luft ind i fryseren, nar laget abnes. Denne luft vil trakke sigammen ved afkoling, og derved skabe et undertryk i fryseren. Efter nogen tid vil ditte undertryk vare udlignet og laget kan da nemt abnesigen. Skulle De have behov for at abne laget inden undertrykket er udlignet, kan taetningslisten pa laget forsigtig losnes fra karmen ved brug af en tynd og ici skarp genstand.

Indfrysning

Tilslut indfrysningskontakten. Efter 24 timer er fryseren klar til indfrysning.

Laeg de friske madvarer i fryseren, sa de har god kontakt med vaggene og ikke berørere allerede nedfrosne madvarer. Efter 24 timer er indfrysningen aflsuttet.

Afbryd indfrysningskontakten og indstil derefter termostatknappen sa temperaten i fryseren er -18°C. Læg aldrig storre portioner til indfrysning end angivet under kapacitet.

Afrimning

Inden fryseren tommes, bør hurtigindfrysningsknappen vare slæt til i ca. 24 timer. Herved falder temperatenr til ca. -25^ og varerne kan tale at vare oppe af fryseren i den tid, afrimningen varer. Varene bør pakkes ind i vattæpper erller lign. for at forhindre optøning. Fryseren afbrydes og rimlaget fjernes med den medfolgende isskraber eranden skraber af blodt materiaile (træ, plast). Aldrig en metalskraber. Derefter vaskes fryseren af og torres omhyggeligt. Under afvaskning abnes aflobet og der stilles en skal under. Boksen tilsluttes ingen og after ca. 2 timer kan varerne lægges tilbage. Plastskraberen er placeret i laglysdaekslet, den aftages ved at skubbe i pilens retning ▲ (op).

ADVARSEL - Ventilationsåbninger i fryserens cabinet og i den bygning, hvori den er opstillet, må ikke blokeres.

ADVARSEL - Brug aldrig andre mekaniske værktojer ull andre redskaber til at fremskynde afisningen end dem, der anbefales af fabrikanten.

ADVARSEL - Afbryd/DDke kolemidlets circulation og undg abeskadigelse af systemet.

ADVARSEL - Brug aldrig elektrisk udstyr inden i delve inderbeholderen, medmindre fabrikanten anbefaler en bestemt type.

ADVARSEL

Nogler til fryseren skal opbevares utilgengeligt for børn.

Afbryd strömmen ved vægkontakten for udskiftning af låglyspaeren.

Ved udskiftning af laglyspaeren, fjernes afdaekningen af laglys ved at skubbe i pilens retning (op),evt. skal den forst losnes i siderne med f.eks. en skruetrakker.

ADVARSEL

Inden afmontering af gitter for kompressorrum - sorg alto for at stikproppen er taget ud af stikkkontakten. Hvis der er foretaget andringer pa fryseren eksempelvis udskiftning af netledning, aller der har vaeret foretaget indgreb af autoriseret personel, frasiger fabrikanten sig alt ansvar for skader pa bade ting og personer. Derfor, for alles sikkerhed, anvend AL-TID autoriseret personale ved alle former for service aller indgreb pa Deres fryser.

Svigter boksen

FEJL UNDERSG FORST

Kompressoren körer/DD Er strommen afbrudt?

Er sikringen spreunget?

Er stikkontakten slæt til?

Er stikproppen sat rigtigt i?

Temperaturen er for hoj Er termostatknappen stillet rigtigt?

(skruevt.op)

Er rimlaget for tykt?

Viser termometeret korrekt?

(brug et godt glastermometer)

Kompressoren körer uafbrudt Stär termostatknappen rigtigt?

(skrueevt.ned)

Star boksen for varmt?

(sorg for udluftning)

Gå Först disse punkter after. Er der derefter stadig problemer, bør De tilkalde service.

Skrotting

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan vare farlige og skadelige for messneskers sundhed og for miljoet, nar affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt.

Produkter, der er mærket med nedenstaende overkrydsede skraldespand, er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorderet husholdningsaffald, men skal indsamles saerskilt.

Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne pa genbrugsstationer erler andre indsamlingssteder ell hentes direkte fra husholdningerne. Naermere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning.

Brugere af elektrisk og elektronisk udstyr må ikke bortskaffe affald af elektrisk og elektronisk udstyr sammen med husholdningsaffald. Brugere skal benytt de kommunale ind-samlingsordninger for at mindske den miljømaessige belastning i forbindelse med bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr ogegative mulighederne for genbrug, genanvendelse og nyttiggorelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr.

DIRECTIONS

Installation

Placing