VG 200 - Grill STEBA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk grill
Mærke	Steba
Model	VG 200
Strømforsyning	Netspænding (stik med beskyttelseskontakt)
Justerbar temperatur	Ja, termostat med 5 positioner (hold varm til max grill)
Kogeplade	Slip-let, aftagelig
Hætte	Kan placeres eller hænges som vindskærm
Reflektorbakke	Inkluderet til opsamling af fedt
Kontrollampe	Angiver, at apparatet varmer
Vedligeholdelse af plade	Børste og opvaskemiddel, iblødsætning ved snavset
Vedligeholdelse af kabinet	Fugtig klud med lidt opvaskemiddel
Må ikke nedsænkes	Regulatorkabinettet må ikke nedsænkes i vand
Børnesikkerhed	Opbevares utilgængeligt for børn under 8 år
Tilladt brug	Fra 8 år under opsyn
Forbud	Må ikke bruges med trækul eller brændbare væsker
Forbud	Dæk ikke grillristen med alufolie
Sikkerhedsafstand	Mindst 70 cm fra brændbare materialer
Reparationer	Forbeholdt en kvalificeret elektriker
Garanti	Kontakt Steba kundeservice
Oprindelsesland	Ikke specificeret

Ofte stillede spørgsmål - VG 200 STEBA

Hvordan indstilles temperaturen på Steba VG 200?

Brug den roterende termostat: position 1 = tilsluttet, 2 = hold varm, 3 = lav (fisk), 4 = medium (sarte kød), 5 = max. Kontrollampen slukker, når temperaturen er nået.

Kan jeg bruge trækul med denne grill?

Nej, apparatet er elektrisk og må ikke bruges med trækul eller brændbare væsker.

Hvordan rengør man slip-let-pladen?

Lad den køle af, fjern pladen. Rengør den med en opvaskebørste og opvaskemiddel. Ved kraftig tilsmudsning, læg den i blød i sæbevand før rengøring.

Hvad gør jeg, hvis pladen ikke længere er slip-let?

Jo mere pladen rengøres, jo mindre bliver slip-let-effekten. Sørg for passende regelmæssig rengøring. Undgå skuremidler.

Kan apparatet forblive tændt uden opsyn?

Nej, apparatet må kun betjenes under konstant opsyn. Tag stikket ud efter brug.

Kan jeg bruge alufolie på grillristen?

Nej, dæk aldrig grillristen med alufolie, det forhindrer varmetransport og kan beskadige apparatet.

Hvordan installeres hætten?

Du kan placere hætten på pladen eller hænge den som vindskærm. På bordet stiller du den blot.

Hvad gør jeg ved fejl?

Elektriske reparationer skal udføres af en kvalificeret elektriker. Kontakt Steba kundeservice.

Må apparatet stå udenfor efter brug?

Nej, lad aldrig apparatet stå udenfor efter brug. Opbevar det et tørt sted beskyttet mod vejr og vind.

Hvordan bortskaffes apparatet ved udtjent levetid?

Smid det ikke ud med husholdningsaffaldet. Aflever det på et indsamlingssted for elektriske apparater eller returner det til forhandleren.

BRUGSANVISNING VG 200 STEBA

Apparatet er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og ikke til erhvervsmæssige formål. Læs brugsanvisningen grundigt og gem den omhyggeligt. Hvis apparatet gives videre til andre personer, skal brugsanvisningen følge med. Benyt apparatet som beskrevet og overhold sikkerhedsinstruktionerne. Producenten påtager sig intet ansvar for skader og ulykker, som skyldes manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne.

Sikkerhedsinstruktioner

- Apparatet må kun kobles til elnettet og anvendes ifølge oplysningerne på typeskiltet.

- Apparatet må kun benyttes, hvis tilslutningskablet og grillen er uden beskadigelser. Det skal kontrolleres hver gang grillen skal benyttes. Benyt kun det tilslutningskabel, der er godkendt til grillen.

Apparatet må ikke bruges af børn fra 8 år og opefter samt personer med nedsat følsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller personer, som ikke er i stand til at betjene apparatet, medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af apparatet og forstår de farer som er forbundet dermed. Lad aldrig børn lege med apparatet eller emballagen. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet må ikke foretages af børn, medmindre de er fyldt 8 år og overvåges af en voksen.

- Apparatet og ledningen skal opbevares utilgængeligt for børn under 8 år.

- Apparatet må ikke betjenes med en timer eller et separat fjernstyringssystem!

- Grillen må ikke benyttes sammen med et tænd- og slukur eller med en separat fjernafbryder. Træk stikket ud af stikkontakten, hver gang grillen har været brugt, og i tilfælde af at der indtræder en fejl.

• Træk aldrig stikket ud ved at trække i ledningen. Undgå at gni-de ledningen langs med kanter og sørg for, at den ikke kommer i klemme.
• Hold ledningen på afstand fra varme dele.
• Undgå at dække ventilationsrillerne til.
• Opbevar ikke grillen i det fri eller i et fugtigt rum.
• Dyp aldrig grillen i vand. Benyt aldrig grillen efter en fejlfunktion, fx hvis den er faldet ned eller på anden måde blevet beskadiget.
• Producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af forkert anvendelse af grillen som følge af manglende overholdelse af instruktionerne i brugsanvisningen.
• For at undgå farlige situationer må eventuelle reparationer af grillen kun udføres af et serviceværksted.
• Rør ikke ved grillen, før den er kølet tilstrækkeligt af efter brugen.
• Gør alle dele grundigt rent og tør dem af, før grillen benyttes første gang. Lad grillen være tændt i ca. 10 minutter, inden der lægges fødevarer på den, for at undgå lugtgener. Der kan opstå let røg fra grillen i de første minutter.

på! Kabinettet bliver meget varme. Risiko for forbrændiger.

Stil bageovnen på en jævn overflade, som kan tåle varme, fx lakerede møbler, og i mindst 70 cm afstand til brændbare materialer som gardiner mv.

- Brug aldrig apparatet uden fedtopsamlingsskålen!

- Behandel glasruden forsigtigt. Må ikke benyttes ved synligt rids i glasset.

Arbejdsplads

Vigtigt: Stil apparatet aldrig på eller ved siden af en varm overflade (f.eks. kogeplade), men kun på et jævnt, stabilt og temperaturbestandigt underlag. Vær altid opmærksom på, at der ikke befinder sig antændbare genstande i nærheden.

Sikkerhedsanvisninger ved brugen af appa- ratet

- Tilslut apparatet kun stikkontakter med preltråd. Disse bør være sikret gennem en fejlstrøm-beskyttelseskontakt.

- Anvend apparatet kun i samlet tilstand.

- Anvend grillplade aldrig udenfor apparatet.

- Lad apparatet aldrig stå i det fri ved brug.

- Fedt og grillmad kan sprøjte og dryppe. Stil apparatet derfor ikke direkte på sarte overflader som f.eks. polerede bordplader, parketgulv eller gulvtæppe.

- Anbring tilslutningsledningen sådan, at en ubevidst berøring eller trækken under driften er udelukket.

- Inden apparatet fjernes fra ståpladsen, træk stikket du af stikkontakten og lad apparatet afkøle helt. Bær aldrig apparatet i varm tilstand.

- Efter brug og inden hver rengøring trækkes stikkontakten.

• Glasafdækning lukkes inden transporten.

- Attention!

- Når glaslåget i den åbne position (Vindskærm) er gået i hak må låget aldrig trykkes fremad eller bagud med vold. For at lukke låget træk denne opad og lås.

nejja

- Apparatet må ikke bruges med kul/briketter eller brændbare væsker.

Rengøring

- Træk stikket.

- Lad apparatet afkøle. Træk regulatoren ud af grillpladen.

- Rengør grillplade og refelktorpladen med opvaskebørste (Ved stærk snavs læg det eventuelt i blød i sæbevand.)

- Glasafdækningen kan tages ud af apparatet, idet man trækker den lodret opad.

- Kabinet tørres af med en fugtig klud og noget opvaskemiddel.

- Dyk aldrig regulatorkabinettet med tilførsel ned i vand!

- Til opbevaring kan apparatet stilles lodret.

Termostat

Med termostaten kan varmelegemets temperatur reguleres.

Tallene på drejeskiven har følgende betydning:

1 = Termostat tændt
2 = Lav temperatur
3 = Grillning på lavt trin (f.eks. til fisk, etc.)
4 = Grillning på mellemtrin (f.esk. til mørt kød)
5 = Grillning på højeste trin

Kontrollampe

Så snart apparatet er tilsluttet strømnettet og termostaten er indstillet, lyser kontrollampen. Når temperaturen er nået, slukkes denne.

Forberedelse til grillning

Inden grillning bør De pensle grillpladen med et tyndt lag olie. Så løsnes grillstykkerne lettere og kan bedre vendes. Inden De lægger grillstykkerne på, så forvarm apparatet med lukket glasafdækning i ca. 5 - 10 min. ved fuld styrke. Grillstykkerne bør være fuldstændig optøede inden grillningen. Anvend apparatet altid ved brug af den vedlagte reflektorskål.

Dæk grillristen aldrig til med sølvpapir, da varmelegemets varme ellers ikke kan blive tilført.

Brug aldrig kniv på grillpladen, da denne herigennem kan blive beskadiget.

Til grillning kan man lukke apparatet med glasafdækningen og stille glasafdækningen på skrå som vindskærm.

Grillning

Grillforslag kan De venligst læse på de vedlagte opskriftsideer. Selvfølgelig kan De tilberede standardgrillretter på apparatet med og uden glasafdækning. Ved lukket apparat er temperaturen omkring ca. 20°C højere.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt:

Nedslidte maskiner skal straks tages ud af brug.

Inden for den Europæiske Union, indikerer dette symbol, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Elektronisk affald indeholder værdifulde og genanvendelige materialer, som burde blive genbrugt for ikke at skade naturen eller menneskers sundhed igennem ukontrolleret affaldshåndtering. Sørg derfor altid for at aflevere elektronisk affald på en genbrugsstation eller sende det til bortskaffelse hos forhandleren. Denne sørger herefter for at maskinenens komponenter genbruges.

Bortskaffelse af emballage: Smid aldrig blot emballagen ud, men bortskaf det på korrekt og ansvarlig vis til genanvendelse.

Emballage:

• Aflever papir-, pap- og bølgepapemballage på genbrugsstationen.
• Forpakningsdele af plastik og folie skal ligeledes afleveres i den dertil indrettede opsamlingsbeholder

I eksemplerne på mærkning af plastmaterialer står: PE for polyethylen, kodenummer 02 for PE-HD, 04 for PE-LD, PP for polypropylen, PS for polystyrol.

Kundeservice:

Hvis din maskine mod forventning får brug for service, bedes du kontakte os på følgende adresse. Vi afhenter apparatet hvis den stadig er dækket af garantien. Apparatet skal pakkes ind til transport.

Ufrankerede pakker modtages ikke!

STEBA Elektriske Apparater ApS & Co K/S

Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany

Salgstelefon: 09543 / 449-17 / -18, servicetelefon: 09543 / 449-44, fax: 09543 / 449-19

e-Mail: [e-mail] Internet: http://www.steba.com

Advarsel! For at undgå væsentlige skader, der kan opstå som følge af ukyndig reparation, må elektroniske apparater kun repareres af autoriserede el-reparatører.

Общая информация