CMPSPSW160 - Højttaler KONIG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Multimediehøjttaler 2.1
Mærke	Konig
Model	CMPSPSW160
Mål (ca.)	300 x 200 x 150 mm (ca.)
Vægt (ca.)	2,5 kg (ca.)
Strømforsyning	100-240 V AC, 50/60 Hz
Indgange	USB, SD, AUX (linjeindgang)
Udgange	L/R (venstre/højre)
FM-radio	Ja, med antenne
Basstyring	Bass +/- (forøg/reducer)
Afspilningsfunktioner	Afspil/pause, forrige/næste sang, automatisk FM-scanning
Indikatorlys	Rød (AUX), Grøn (USB), Orange (SD)
Materiale	Træ og plast (ca.)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør klud; brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler
Sikkerhed	Må ikke åbnes; tag stikket ud ved problemer; undgå vand og fugt
Garanti	Garantien dækker ikke ved ændringer eller forkert brug
Generelle oplysninger	Design og specifikationer kan ændres uden varsel

Ofte stillede spørgsmål - CMPSPSW160 KONIG

Hvordan skifter jeg lydkilde (AUX, USB, SD)?

Tryk på Source-knappen på frontpanelet for at skifte mellem AUX, USB og SD. Et indikatorlys viser den aktive kilde: rød for AUX, grøn for USB, orange for SD.

Hvordan afspiller jeg MP3-filer fra et USB-stik eller et SD-kort?

Indsæt USB-stikket eller SD-kortet i det tilsvarende slot. Tryk på Source indtil USB eller SD er valgt. Brug knapperne Forrige og Næste til at navigere mellem sange, og Afspil/Pause til at styre afspilningen.

FM-radioen modtager dårligt, hvad gør jeg?

Fold den medfølgende FM-antenne helt ud. Prøv at flytte højttaleren eller antennen for at forbedre modtagelsen. I FM-tilstand bruges knapperne Tuning+/ til automatisk at søge efter kanaler.

Hvordan justerer jeg bassniveauet?

Drej på Bass +/--knappen på frontpanelet for at forøge eller reducere basintensiteten.

Højttaleren tænder ikke, hvad skal jeg tjekke?

Sørg for, at strømkablet er korrekt tilsluttet en fungerende stikkontakt, og at tænd/sluk-knappen er i ON-position. Hvis problemet fortsætter, skal du tage stikket ud og sætte det i igen.

Kan jeg tilslutte en mikrofon eller et instrument?

Nej, højttaleren har ikke en mikrofonindgang. Den har en AUX-linjeindgang til tilslutning af eksterne lydkilder som en smartphone eller MP3-afspiller.

Hvordan rengør jeg højttaleren?

Brug en blød, tør klud til at tørre overfladen af. Brug aldrig opløsningsmidler, alkohol eller slibende rengøringsmidler, da de kan beskadige kabinettet.

Hvor finder jeg den komplette brugsanvisning?

Den komplette brugsanvisning kan downloades gratis som PDF på hjemmesiden notice-facile.com for model Konig CMPSPSW160.

Er denne højttaler Bluetooth-kompatibel?

Nej, model CMPSPSW160 har ikke Bluetooth. Den tilbyder ledningsforbindelser via USB, SD og AUX-indgang.

Hvordan nulstiller jeg højttaleren ved funktionsfejl?

Tag højttaleren ud af stikkontakten, vent 30 sekunder, og sæt den derefter i igen. Dette nulstiller de elektroniske kredsløb. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte kundeservice.

BRUGSANVISNING CMPSPSW160 KONIG

2.1 Multimedia højttaler

ANLEITUNG (S.3)

Sakerhetsanvisningar:

Sikkerhedsforholdsregler:

For at nedsætte risikoen for elektrisk stød, på dette produkt, f.eks. på der kræves service, KUN abnes af en autoriseret tekniker. Frakobl Produktet stikkontakten og andet udstyr,*hvis der opstør et problem. Udsæt ikke Produktet for vand ell er fugt.

Vedligheholdelse:

Rengør kun med en tør klud. Brug ikke oplosningsmidler eller sibende rengøringsmidler.

Garanti:

Ingen garanti og ikke noget ansvar kan patages forændringer af produktet aller for skade på grund af forkert brug af dette produit.

Generelt:

• Design og specifikationer kanændres,uden varsel.
• Alle bomærker ogproduktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive eiere og anses herved som sändan.
• Denne vegledning blev udfør omhyggeligt. Imidlertid kan der/DDke afledes nogen rettigheder. Konig Electronic kan/DDke holds ansvarlig for eventuelle fej i donne vegledning ell er des konsekvenser.
  Gem brugerveiledningen og emballagen til senere brug.

Bemerk:

Dette produit er mærket med dette symbol. Det betyder, at brugt elektrisk og elektronisk udstyr ikke mx bortskaffes sammen med almendeligt husholdningsaffald. Der findes særlige indsamlingssystemer for disseprodukter.

NORSK

FRONTPANEL

1. USB-inngang
2. Sport til SD-kort
3. Play / Pause
4. Kilde
5. Tuning - / forrige sang
6. Tuning + / nestsang
7. Antenne
   8.Bass-/+
8. Line-in
9. Utgang L/R
10. On/Off-bryter
    12.AC in

SIDE PANEL

Sikkerhetsforholdsregler:

For a redusere faren for strømstøt, skal dette produit BARE apnes av en autorisert tekniker nár vedlikehold er ndvendig. Koble produit fra strømmen og annet utstyrdersom et problem oppstår. Ikke utsett produit for vann ell er fuktighet.

Vedlikelihood:

Dette produit er markert med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniskeprodukter ikke blandes med vanlig husholdningsavfall. Det finnes egne innsamlingssystem for slike produiter.

Declaration of conformity / Konformitätserklung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfeleloségii nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmlseförklaring / Prohlášeni o shodě / Declaratie de conformitate / Δήλωση σύμφωνiας / Overensstemmelse erklärung / Overensstemmelse forskrlaring

We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa société, / La entreprise infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Eμείς

Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, 's-Hertogenbosch

The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia /

Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / Oλλανδία

Tel./Tél/Puh/Tnλ.:0031735991055

Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [e-mail]

Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit : / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el produit: / Kijelentjuk, hogy a termék, amelynek: /

Vakuutamme, etta: / Intygar att Produkten: / prohlasuje, ze vyrobek: / Declaram că acest produs: /

0TTo Tpoiov:/ Erklaerer at Produktet: / Forsikrer at Produktet:

Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkaja: / Merkki: / Märke: / Značka: / Máρka: /

Mærke: / Merke: KONIG ELECTRONIC

Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Movréλo: CMP-SPSW160

Beskrivelse: 2.1 Multimedia højttaler

Beskrivelse: 2.1 Multimediahoyttaler

Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguentes normas: / Megfele al abbbi szabványoknak: / Täyttaa seuraavat standardit: / Överensstämmer med foljande standarder: / splnjuje následujíci normy: / Este旨在 conformitate cu urmätoarele standarde: / Σιμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδίαγραφές: /

Overensstemmelse med ffolgende standarder: / Overensstemmer med ffolgende standarder:

LVD: EN 60065:2002/A12:2011

EMC: EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006, EN 61000-3-2:2006/A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 55020:2007

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directa(s) UE / EU direktivak / EU Toimintaohje(ET) / Eu Direktiv(en) / Smernice EU / Directa(e) UE / Odyia(ες) Tης EE / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2002/95/EC

's-Hertogenbosch, 19-03-2012

Mr. / Hr. / M. / Dhr. / Sig. / Sr. D. / Ür / Mr. / Herr. / Pan / DI./ K. /

Hr. / Herr: Randolph Richardson

Chief Operating Officer / Geschäftsführer / Chef des operations / Operationeel Direeur / Responsabile Operativo / Director de Operaciones / Üzemviteli Igazgató /