UE50TU7025 - Fjernsyn SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING UE50TU7025 SAMSUNG

Fördu læserdenne brugervejledning

Denne brugervejledning og en integreret e-Manual følgmer med tv'et (n) > Indstillinger > e-Manual).

Advarel! Vigtigesikkerhedsinstruktioner

Laes sikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dit tv. Se tabellen herunder for en forsklaring pa symboler, der kan forekommen pa dit Samsung-produkt.

FORSIGTIG

RISIKOFORELEKTRISKSTD.MAIKKEABNES.

FORSIGTIG: BAGPANELET MÄ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGDE DELE, DER KAN REPARERES AF BRUGEREN. ALLE REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL KVALIFICERET PERSONALE.

Dette symbol indikerer, at derfindes hagsponding inden i. Det er farligt med enhver form for Kontakt med nogen intern del i dette produit.

Dette symbol angiver, at vigtige dokumenter om betjening og vedligeholdse er vedlagt dette produit.

Klasse II-product: Dette symbol angiver, at der/DDkekrvees en sikkerhedsforbindelse til elektrisk jord (jordforbindelse).Hvis dette symbolIkkefindesp et Produkt med en ledning til elnettet,SKALproduktet have enpalidelig forbindelsetil beskyttende jordforbindelse.

Vekselstrømsspænding: Nominel spænding, der er mærket med dette symbol, er vekselstrømsspænding.

Jævnstrømsspænding: Nominel spænding, der er mærket med dette symbol, er jævnstrømsspænding.

Advansel. Se brugervejdning: Dette symbol anmoder brugeren om, at se brugervejdningen foryderligere sikkerhedsrelaterede oplysninger.

Taend/sluk

Overbelast wollen stikkontaktier i væggen, forlængerledninger eller adaptorter udover deres spænding og kapacitet. Der kan opstå brand eller elektrisk stød.
Se afsnittet strømspecifikationer uller
strømforsyningsmærkaten på produitet for ophysninger om
spænding og strømstyrke..
- Strömkabler skal anbringes, sä de/DDke bliver tradt p'ellber bliver klemt af ting, der placeres ovenp'ller op mod dem. Vaer saerlig forsigtig med kablernes stikende, ved stikkontakter i væggen og punktet, hvor ledningen fær ind i apparatet.
- Stik aldrig metalgenstande ind i abningerne på dette apparat. Dette kan forarsage elektrisk stød.
For at undgä elektrisk stød ma du aldrig rere ved noget inde i dette apparat. Kun en kvalifereret tekniker ma abne apparatet.
Tjek, at stromkablets stik er sat welt ind og sidder godt fast. Trak altid i stikket, nár kabinet fjernes fra stikkontakten i vaeggen. Trak aldrig i stromkablet. Rr不同程度ed stromkablet med våde hænder.
- Hvis dette apparat sekske fungerer normalt, spezielt hvis der kommen unormale lyde eller lugte fra det: Frakobl det straks, og kontakt en autoriseret forhandler uller et Samsung-servicecenter.
- For at beskytte apparatet under tordenvejr, erler narr det afterlades essen opsyn og ude af brug i lancere tid (især narr et barn, en eildre person uller en handicapppt person afterlades alene), skal stikket trakkes ud af stikkontakten og forbindelsen til antenne eller kabelsystem skal afbrydes.

• Opsamlet stov kan forarsage elektrisk stod, elektrisk lækage ell er brand, fordet kan fstrmkablet til at danne gnister og varme ell isoleringen til at forringes.

• Brug kun korrekt jordet stik og stikkontakt.

• En forskert Jordforbindelse kan medføre elektrisk stød eller skade på udstyret. (Kun Klasse I-udstyr.)
• For at slukke komplet for ditte apparat skal du fjerne stikket fra stikkontakten. For at sikre, at du hurtigt kan frakoble apparatet, hvis det bliver nødvendigt, skal du sorge for, at stikkontakten og strømstikket er let tilgengelige.

Installation

• Placer sekske apparatet i nærheden af uller over en radiator ellvarmeovn, ellr hvor det er udsat for direkte sollys.
• Anbring ikke en beholder (vaser mv.) med vand på dette apparat, da dette kan medføre risiko for brand eller elektrisk stød.
• Udsæt seks dette apparat for regnEller fugt.
• Sørg for at kontakte et autoriseret Samsung-servicecenter for at fãmere at vide, hvis du ønsker at installmente dit tv et sted med meget støv, høje ellere lave temperaturer, hj luftfugtighed ell er kemiske stoffer, ellere hvis det skal��i Funktion 24 timer i dagnet, feks. i lufthavne, pâ togstationer osv. I modsat fald kan det medføre alvorlig skade på dit tv.
• Udsæt ikke dette apparat for drypEller sprøjt.

Montering af tv'et p' en væg

Hvis du monterer dette tv pa en væg, skal du følgè producentens instruktioner nøje. Hvis produktet ikke er monteret korrekt, kan tv'et glide eller falde og medføre alvorlige skader pa børn og voksne og pa tv'et.

Samsung/DD: Samsung's product line is a portfolio of 100 products including the Samsung Galaxy S, Samsung Galaxy S2, Samsung Galaxy S3, Samsung Galaxy S4, Samsung Galaxy S5, Samsung Galaxy S6, Samsung Galaxy S7, Samsung Galaxy S8, Samsung Galaxy S9, Samsung Galaxy S10, Samsung Galaxy S11, Samsung Galaxy S12, Samsung Galaxy S13, Samsung Galaxy S14, Samsung Galaxy S15, Samsung Galaxy S16, Samsung Galaxy S17, Samsung Galaxy S18, Samsung Galaxy S19, Samsung Galaxy S20, Samsung Galaxy S21, Samsung Galaxy S22, Samsung Galaxy S23, Samsung Galaxy S24, Samsung Galaxy S25, Samsung Galaxy S26, Samsung Galaxy S27, Samsung Galaxy S28, Samsung Galaxy S29, Samsung Galaxy S30, Samsung Galaxy S31, Samsung Galaxy S32, Samsung Galaxy S33, Samsung Galaxy S34, Samsung Galaxy S35, Samsung Galaxy S36, Samsung Galaxy S37, Samsung Galaxy S38, Samsung Galaxy S39, Samsung Galaxy S40, Samsung Galaxy S41, Samsung Galaxy S42, Samsung Galaxy S43, Samsung Galaxy S44, Samsung Galaxy S45, Samsung Galaxy S46, Samsung Galaxy S47, Samsung Galaxy S48, Samsung Galaxy S49, Samsung Galaxy S50, Samsung Galaxy S51, Samsung Galaxy S52, Samsung Galaxy S53, Samsung Galaxy S54, Samsung Galaxy S55, Samsung Galaxy S56, Samsung Galaxy S57, Samsung Galaxy S58, Samsung Galaxy S59, Samsung Galaxy S60
- Samsung er ikke ansvarlig for skade på produit er eller personskade, hvis der anvendes andre ægbeslag end VESA eller ikke-specificerede ægbeslag, eller forbrugeren ikke følger installationsvejledningen forproduktet.
- Du kan montere vægbeslaget på en fast væg, som er vindelret med gulvet. Inden du monterer vægbeslaget på andere overflader end gips, skal du kontakte din nærmestre forhandler for flere informationer. Hvis du monterer tv'et på et loft eller på en skrå væg, kan det falde ned og medføre persokade.
- Nár du installerer et vægbeslag, anbefalervi, at du strammer alle fire VESA-skruer.
- Hvis du ønsker at installere et vægbeslag, der kun saßtes fast i væggen med to skruer, skal du sørge for at bruge et vægbeslag fra Samsung, der understøtter denen type af installation. (Afhængig af det geografiske område har dum muligVIS ikke mulighed for at købe denen type vægbeslag.)
- Standarddimensioner til vægbeslag ses i tabellen nedenfor i Quick Setup Guide.

Montér ici dit vægbeslaget, mens dit tv er taendt.
Dette kan medføre personskade pga. elektrisk stød.

Nár du installerer dit tv, skal du holde en afstand på mindst 10 cm mellem tv'et og andre genstande (vægge, skabe mv.) for at sikre korrekt ventilation. Manglende korrekt ventilation kan medføre brand eller et problem medprodukter, der skyldes en forøgelse af dets interne temperatur.

• Nár du installerer tvét på en sokkel erer et vægbeslag, anbefaleri vi kraftigt, at du kun anvender dele leveret af Samsung. Brug af dele leveret af en,anden producent kan medføre problemer medprodukter ell medførere persorskade, fordiprodukter falder ned ellervelter.

Sikkerhedsforanstaltninger

Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv'et, kan det vælte ned. I særdeleshed skal du sikre, at børn ikke hænger på eller destabilisérer tv'et. Denne handling kan få tv'et til at vælte og medføre alvorlige skader eller Sagar død. Følg alle de sikkerhedsforskritter, der vindes i den sikkerhedsbrochure, der ølgfer med dit tv. For ekstra stabilitet og sikkerhed kan du anskaffe og INSTALLERE en enchod, der forhinder fald, som forklaret herunder.

ADVARSEL: Stil aldrig et tv på en ustabil placering. Et tv kan falde ned og forarssage alvorlig personskade eller dodsfald. Mange persorskader, særlicht på børn, kan undgås ved at tage nogle enkle forholdsrregler sasom:

• Brug altid skabe eller sakler eller monteringsmetoder, der er anbefalet af Samsung.
• Brug altid kun møbler, der kan understotte tv'et sikkert.
• Sørg altid for, at tv'et ikke haenger ud over kanten på det understøttende mæbel.
  Fortalet altid børn om farere neved at klatre pa møbler for at ná tv'et uller dets Funktionsknapper.
• Før altid ledninger og kabler, der er sluttet til dit tv pa en sadan måde, at man ikke kan falde over dem, eller hænge i dem.
• Stil aldrig et tv pa en ustabil placering.
• Anbring aldrig tv'et på haje møbler (f.eks. haje skabe eller bogreoler).uden at forankre bade møblet og tv'et til en passende stotte.
• Placer aldrig违法犯罪
• Placer aldrig违法犯罪
• Placer aldrig违法犯罪
• Placer aldrig genstande, der kan friste børn til at klatre, sāsom legetaj eller fjernbetjeninger, pa toppen af tv'et eller mabbit, som tv'et star pa.

Hvis det eksisterende tv skal beholdes og placeres et andet sted, gælder samme forholdsregler.

• När du skal flyfte aller løfte tv'et af hensyn til udskiftning aller rengöring, skal du passe pågressive at trække holderen ud.

Undgå at tv'et vælter

1. Sādan fastgṛr du et sæt af beslag sikkert til væggen ved hjælp af de korrekte skruer. Bekraeft, at skruerne sidder godt fast i væggen.

Du fãr eventuelt brug for ekstromateriale sâsom plugs afhaengigt af typen af væg.

1. Sādān fastgōr du et sæt af beslag sikkert til væggen ved hjælp af den korrekte størrelse skruer.

2. Se standardskruedelen i tabellen i Quick Setup Guide for specificationer vedrørende skruer.

3. Forbind, de holdere, der sidder fast pa TV'et, og holderne, der sidder fast pa væggen, med den kraftige snor, og bind snoren stramt.

4. Installer TV'et tæt på vaeggen, sädet seks ticper bagover.

5. Monter strengen, sâ beslagene pâ væggen er i samme hójde aller lavere end beslagene pâ tv'et.

Handling

• Dette apparat bruger batterier. Der kan findes miljbestemmelse, hvor du bor, som kraever, at disse batterier bortskaffes saerskilt. Kontakt dine lokale myndigheder for information om bortskaffelse eller genbrug.
• Opbevar tilbehoret (battery osv.) et sikkert sted utilgaengeligt for boern.
• Undgå at tube ellslå på apparatet. Hvis produktet bliver beskadiget: Frakobl strømkablet, og kontakt et Samsungservicecenter.
  Bortskaf jegke batteriet iild.
  Kortslut ici, adskil ici og overophed ici batterierne.

• FORSIGHT: Der er fare for eksplosion, hvis du udskifter batterierne i fjernbetjeningen med en forkert batterity. Udskift kun med samme eller tilsvarende type.

• ADVARESL - FOR AT FORHINDRE, AT DER OPSTAR BRAND, SKAL STEARINLYS OG ANDRE GENSTANDE MED ÅBEN ILD ALTID HOLDES PÅ AFSTAND AF DETTE APPARAT.

Pleje af tv'et

• Apparatet rengøres ved at trække stikket ud af stikkontakten og tærre det af med en blød, tør klud. Brug ikke kemikalier som feks. voks, rensebenzin,prit, fortyndere, insekticider, luftfriskere, smæremidler eller rengøringsmidler. Disse kemikalier kan beskadige tv'ets udseende eller fjerne paskrifter trykt på produitet.
  Tv'ets yderside og panel kan blive ridset under rengrering. Sorg for at aftre ydret og skaermen med en blod klud for at undgå ridser.
• Spray/DD: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: Spray: spray

01 Hvaderikassen?

Kontroller, at falgende dele leveres sammen med dit tv. Kontakt forhandleren, his der mangler nogle dele.

Fjernbetjening og batterier (2 x AAA)
- Brugervejledning
- CI Card-adapter
- Garantibevis/lovgivningsmaessig vejledning (ikke tilgaengelig i visse omrader)
TV-strömkabel

• Typenaf batteri kan variere, afhengigt af modellen.
• Farve og form på elementer kan variere fra model til model.
  Kabler, der/DDfogler, kan kbes separat.
  Tjek, om noget tilbehør er skjult bag uller inde i emballagmaterialerne, nar du abner kassen.

Advarsel: Skærme kan beskadiges ved direkte tryk, när de händteres forskert. Vi anbefaler, at t'et løftes ved kanterne, som vist.

02 Første indstilling

Nár du tænder dit tv for første gang, vil det med det samme begynde på den indledende opsætning. Følg instruktionerne vist på skærmen med indledende opsætning og konfigurer tv'ets grundlaeggende indstillinger, SSE de passer til dit visningsmiljø.

Sādan bruger du Tv-fjernbetjening

Du kan tænde for tv et med knappen Tv-fjernbetjening nederst pa tv et, og derefter bruge Fjernbetjeningsmenu.

Fjernbetjeningsmenu vises nár der trykkes pa knappen Tv-fjernbetjening mens tv' et er taendt.

• Skærmen kan blive sløret, hvis beskyttesesfilmen på SAMSUNG-logoet eller nederst på tv' et ikke er fjernet. Fjern beskyttesesfilmen.

A Fjernbetjeningsmenu

Knappen TV-fjernbetjing/Fjernbetjeningssensor

03 Problemlösning og vedligeholdelse

Problemlsning

Se "Fejlfinding" eller "Ofte stillede sporgsmål" i e-Manual for flere oplysninger.

Indstillinger > e-Manual > Problemlsning aller Ofter stille sporgsmål

Hvis ingen af fejlfindingstipsene virker: Besog "www.samsung. com" og klik derefter på Support eller kontakt et Samsung servicecenter.

• Dette TFT-LED-panel er fremstillet af underpixels, som kræver avanceret tekologi ved produktionen. Der kan imidertid vaere nogle få lyse eller mørke pixels på skærmen. Disse pixels har ingen indflydelse på produktets ydeevne.
• Opgrader til den seneste software for at holde dit tv helt opdateret. Brug Funktionerne the Opdater nu erler Automatism opdatering pátv'ets menu (Indstillinger > Support > Softwareopdatering > Opdater nu erller Automatism opdatering).

Tv'et vil ikke taende.

Sarg for, at vekselstrømktablet er sluttet korrekt til både tv'et og stikkontakten.
- Sarg for, at strømsticket virker, og at fjernbetjeningsensoren i bunden af tv'et er taendt og lyser med en solid rød farve.
- Prov at trykke pä knappen Tv-fjernbetjing nederst på tv'et for at sikre, at problemet ikke skyldes fjernbetjingen. Se "Fjernbetjingen virker ici", hvis tv'etændes.

Fjernbetjeningen fungerer下面是

Tjek, om strømindikatoren i bunden af tv'et blinker, narr du trykker på tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen. Hvis den ikke gør det, skal du udskifte batterierne i fjernbetjeningen.
- Sarg for, at batterierne installereres med polerne (+/-) i den rigtige retning.
Alkaline-batterier anbefales for laengere batterilevetid.
- Prov at pege fjernbetjeningen direkte mod tv'et fra en afstand på 1,5-1,8 m.

kosensor og skarmens lysstyrke

Eco Sensor regulator automatisk tv'ets lysystyrke. Denne Funktion måler lyset i dit rum og optimizer automatisk tv'ets lysystyrke for at reducere strømforbruget. Hvis du ønsker at slukke for dette Funktion, skal du gå til [n] > Indstillinger > Generelt > Økolosning > Registering af omgivende lys.

• Økosensoren er placeret nederst på tv'et. Broker ikke sensoren med nogen genstand. Dette kan reducere skærmbilledets lysstyrke.

AEndring af tv'ets adgangskode.

Indstillinger > Generelt > Systemstyring > Skift PIN

Kør Skift PIN, og indtast derefter den aktuelle adgangskode i adgangskodefeltet. Standardadgangskoden er "0000" (Frankrig: "1111").

Indtast en ny adgangskode, og indtast den derefter ingen for at bekraefte den. Anderingen af adgangskoden er udført. Hvis du glemmer din PIN-kode, skal du trykke pa knapperne i falgende rækkefolge for at nulstille PIN-koden til "0000" (Frankrig: "1111"):

På standardfjernbetjingen: Vælg knappen (Lyd op) > Vælg knappen RETURN. (—) (Lyd ned) > Vælg knappen RETURN. (—) (Lyd op) > Vælg knappen RETURN.

04 Specifikationer og andre ophysninger

Specificationer

Skaermoplosning

3840 x 2160

Lydudgang

20W

Driftstemperatur

10^ til 40^ (50^ til 104^)

Driftsfugtighed

10% til 80%, jegke-kondenserende

Opbevaringstemperatur

Opbevaringsfugtighed

5% til 95%, ikke-kondenserende

Bemærkninger

Denne enhed er et digitalt apparati klasse B.
- For information om strøm Forsyninger og yderligere information om energiforbrug henvises der til oplysningerne på mærkatet, der pólkaebetprodukter.

• Pä de fleste modeller vindes mærkaten bag pä tv'et (Pä nogle modeller vindes mærkaten inde i dækselterinalen.)

Typisk strømforbrug mål't i overensstemmelse med IEC 62087.
- For at tilslutte et LAN-kabel, brug et kategori 7-kabel (*STP-type) til forbindelsen. (100/10 Mbps) * Shielded Twisted Pair

• Der kan opkræves et administrationsgebyr i følgende situationer:

(a) Hvis en tekniker tilkaldes pa din foranledning, og der ikke er nogen fejl ved produktet (f.eks. hvis brugeren ikke har LAST delle brugervejledning).
(b) Hvis du indbringer enheden til Samsung-servicecenteret, og der/DDke er nogen fejl ved Produktet (f.eks. hvis brugeren/DDke har Læst davon brugervejledning).

• Du bliver informeret om størrelsen på administrationsgebyret, inden teknikerenkommen på besog.

After reparation af et produit udfort af en ikke- autoriseret tredjemand aller af en selv erller,anden form for ikke-professional reparation af et produit er Samsung ikke ansvarlige for nogen skader på produitet, personskader aller for produitsikkerhedsmaesige forhold, som kan henfores til forsag af at reparere et produit, som ikke helt nojagtigt følger disse reparations- og vedligeholdsesinstrukser. Eventuelle skader på et produit pga. et forsog på at reparere produitet af andre end en Samsung-certificeret tjenesteudbyder er/DDekket af garantien for produitet.

Besøg venligst samsung.com/support for at finde yderligere information om eksterne strømforsyninger og fjernbetjeninger i forbindelse med EU's Ecodesign direktiv - ErP regulation.

• Figurer og illustrationer i dette brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikationer kanændres.uden varsel.

Nedsaettelse af strømforbruget

Nár du slukker for tv'et, gár det i standbytilstand. I standbytilstand fortsaetter det med en bruge en lille smule energia. For at mindske strømforbruget kal du fjerne strømktablet fra stikkontakten, nár du ikke bruger tv'et i en langereperiode.

Licenseer

DOLBY AUDIO

guide

HEVCAdvance™

Samsung erklær hermed, at dette radioudstyr er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU samt de relevante lovkrav i Storbritannien.

Den fuldetekt af overensstemmelseserklæringen er tilgengelig på følgende internetadresse:

http://www.samsung.com gà til Support og indtast modelnavnet.

Dette udstyr kan anwendes i alle EU-lande og i Storbritannien.

Wi-Fi maks. sendeeffekt: 100 mWved 2,4 GHz -2,4835 GHz

Korrekt bortskaffelse af dette produit (elektrisk & elektronisk udstyr) (Gaeldende i lande med separate indsamlingssystemer)

Mærket på dette produit, på tilbehør erller i den medfølgende dokumentation betyder, atprodukter og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke bortskaffes sammen med alminderigt husholdningsafted after endt levetid. For at undgå skadelige miljø-ller sundhedspålvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes saerskilt fra andet affald og indleverres behörigt til fremme for baeredygtig materialegenvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har kootb Produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblick på miljøforsvarlig genvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandaren og lese betengelserne og vilkarene i kobekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffesammen med andet erhervsaffald.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produit

(Gaeldende i lande med separate indsamlingssystemer)

Mørket på batterier, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produitfter endt levetid ikke mø bortskaffesammen med andet husholdningsaftald. Mørkning med de kemiske symboler Hg, Cd aller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium aller bly over grænsevaerdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer ∀e skadelige for menskers helbredller for miljøet.

Klasse Il-product: Dette symbolet indikerer at det ikke krever jording. Hvis dette symbolet ikke finnes på et produkt med en nettledning, MÅ Produktet ha en godjording.

Ilke monter veggestesettet mens TV-en er slättpå. Dette kan føre til persokade fra elektriskstøt.

Sikkerhetsforholdsregler

• Når du mä flytte eller løfte TV-en ved utskiftning ellere ngjéring, ma du passe pää äkke dra ut stativet.

10% til 80%, ikke-kondenserende

Luftfuktigkeit ved lagring 5 % til 95 ‰ , ikke- kondenserende

Merknader

• Denne encheten er et digitalt apparat i klasse B.

• Du finner mer informasjon om strømforsyningen og strømforbruket på etiketten som er festet på produitet.

• Pá de flete modeller er etiketten festet til baksiden av TV-en. (Pá enkelte modeller er etiketten på innsiden av dekselterinalen.)

Vanlig strømforbruk måles i henhold til IEC 62087.
- For a koble til en LAN-kabel bruker du en CAT7 (* STP-type) kabel for tilmoblingen. (100/10 Mbps)

• Shielded Twisted Pair

• Du kan bli belastet for et administrasjonsgebyr i falgende tilfeller:

(a) En tekniker blir kalt ut pa din foresporsel, men det blir不同程度 noen feil med Produktet (dvs. der du ikke har lest cette brukerveiledningen godt nok).
(b) Du leverer erhehen til Samsung-servicesenteret, men det blir ikke funnet noen feil medprodukter (dv.s. der du ikke har lest这部分 brukerveiledningen gehen'tok).

• Du vil bli informert om administrasjonsgebyret før du fär en tekniker på besøk.