WUC 3C33 F X - Opvaskemaskiner WHIRLPOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WUC 3C33 F X WHIRLPOOL

Du kan downloade sikkerhedsanvisningerne og brugsvejledningen, ved at besoge vores docs.whirlpool.eu og anvisningerne på bagsiden afijke piece.

Læs sikkerhedsanvisningerne med omhu, inden apparatet tages i drug.

PRODUKTBESKRIVELSE

APPARAT

1. Overste kurv
2. Bestikkurv
3. Vipbare hylder
4. Hjdejustering af overste kurv
5. Overste spulearm
6. Nederste kurv
7. Nederste spulearm
8. Filterenhed
9. Saltbeholder
10. Doseringsrum til opvaskemiddel og afspændingsmiddel
11. Typeplade
12. Betjeningspanel

BETJENINGSPANEL

1. Taend/sluk-/Nulstil-knap med kontrollampe
2. Programvælger med kontrollampe
3. Knappen Multizone med kontrollampe /Tastblokering
4. Kontrollampen ko-program
5. Kontrollampen Tastblokering
6. Display

7. Indikatoren Programnummer og tilbageværende tid

8. Kontrollampen Tablet (Tab)

9. Kontrollampen Lukket vandhane
10. Kontrollampe for pafyldning af afspændingsmiddel
11. Kontrollampe for pafyldning af salt
12. Knappen Sani Skyl med kontrollampe / Tablet (Tab)
13. Udsat start-knap med kontrollampe
14. Knappen Start/Pause med kontrollampe /Tøm vand

FØRSTEGANGSBRUG

SALT, AFSPÄNDINGSMIDDEL OG VASKEMIDDEL

GODE RÄD VEDRÖRENDE FØRSTEGANGSBRUG

När maskinen er installereret, fjernes stopanordningerne fra kurvene og plastholderne fra den øverste kurz.

PAFYLDNING AF SALT

Nár der bruges salt, forbhindres dannelse af KALK på servicet og maskinenskomponenter.

• Det er obligatorisk at SALTBEHOLDEREN ALDRIG ER TOM.
  Det er vigtigt, at vendetsHardhedsgrad indstilles.

Saltbeholderen sidder nederst i opvaskemaskinen (se PRODUKTBESKRI-VELSE) og skal fyldes, narr indicatorlampen PAFYLD SALT pa bet-jeningspanelet lyser

1. Tag den nederste kurv ud, og skru laget af beholderen (mod uret).
2. Folgende skal kun gores forste gang: Fyld saltbeholderen med vand.
3. Sæt tragten i (se billedet), og fyld saltbeholderen welt op til kanten (ca. 1 kg). Det er normalt, at der løber lidt vand ud.
4. Fjern tragten, og aftør eventuel salt omkring abningen.

Kontroller, at laget er skuet godt fast, sa der/DDke kan komme opvaskemiddel i beholderen under vaskeprogrammet (hvilket kan forarsage uoppretelig skade pa blodgoringsanlaegget).

Hvis der er behov for at fylde salt pa, skal denen procedure foretages for starten af en vaskecyklus, for at undgå korrosion.

INDSTILLING AF VANDETS HARDHEDSGRAD

For at blodgøringsanlægget kan fungere perfekt, er det vigtigt, at ind-stillingen af vendets hårdhedsgrad er baseret på den faktiske hårdhedsgrad for vendet i din bolig. Du kan få hårdhedsgraden oplyst hos dit lokale vandværk.

Standardværdien for vendets hårdhed indstilles fra fabrikken.

• Taend for maskinen ved at trykke på Tænd/SLUK-knappen.
• Sluk for maskinen ved at trykke på Tænd/SLUK-knappen.
• Hold knappen START/PAUSE trykket i 5 sekunder, indtil der lyder et bip.
• Taend for maskinen ved at trykke på TÄEND/SLUK-knappen.
• Nummeret for det valgte nivea og kontrollampen for salt blinker.
  Tryk på knappen P for at vælgde den ønskedeHardhedsgrad (se TABEL OVER VANDHARDHEDSGRADE).

Tabel over vandhårdhedsgrader
Niveau		°dH TyskHardhed	°fH FranskHardhed	°Clark EngelskHardhed
1	Blådt	0 - 6	0 - 10	0 - 7
2	Mellem	7 - 11	11 - 20	8 - 14
3	Gennemsnitligt	12 - 16	21 - 29	15 - 20
4	Hårdt	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5	MegetHardt	35 - 50	61 - 90	43 - 62

Indstillingen er nu udfort!

Kor umiddelbart herefter et program med tom maskine.

Der mä kun anvendes salt, der er beregnet til opvaskemaskiner.

När der er fyldt salt på maskinen, slukkes indicatorlampen for pafyldning af salt.

Hvis saltbeholderen ikke pafyldes salt, kan det medføre skader på blødgringsanlægget og varmeelementet på grund af kalkaflejringer.

Brug af Salt anbefales til enhver type opvaskemiddel til opvaskemaskiner.

PÄFYLDNING AF AFSPÄNDINGSMIDDEL

Afspændingsmiddel fremmer TØRRINGEN af servicet. Afspændingsmidlets doseringsrum A skal fyldes op, nár kontrollampen for PAFYLD-NING AF AFSPændINGSMIDDEL àpà betjeningspanelet er tændt.

1. Abn rummet B ved at trykke og trække daekslet opad.
2. Fyld forsigtigt afspændingsmidlet i til maksimumsreferencen (110 ml) i pafyldningsområdet - og undgå at spilde. Hvis det sker, skal det spildte afspændingsmiddel straks tørres op med en klud.
3. Tryk laget nedad til der lyder et klik, for at lukke det.

Der mä ALDRIG hældes afspændingsmiddel direkte ind i maskinen.

INDSTILLING AF DOSERINGEN AF AFSPAENDINGSMIDDEL

Hvis du ikke er helt tilfreds med tørreresultatet, kan du indstille mængden af afspændingsmiddel.

• Taend for opvaskemaskinen med knappen T/END/SLUK.
• Sluk den vha. knappen TÄEND/SLUK.
  Tryk tre gange på knappen START/PAUSE - der vil lyde et bip.
• Taend den vha. knappen TÄEND/SLUK.
• Nummeret for det valgte niveau og kontrollampen for afspændingsmiddel blinker begge to.
  Tryk på knappen P, for at vælgde den maengde afspændingsmiddel, der skal leveres.
• Sluk den vha. knappen TEND/SLUK.

Indstillingen er nu udfort!

Hvis afspændingsmiddelmængden er indstillet på 1 (ØKO), leveres der intet afspændingsmiddel. Kontrollampen LAVT AFSPændINGSMID-DELNIVEAU vil/DDende, hvis afspændingsmidlet opbruges.

Der kan maksimalt indstilles 5 niveauer i fonction af opvaskemaskinens model. Fabriksindstellingen er specifik for modellen. Folg venligst de ovenstaende anvisninger, for at tjekke dette for din maskine.

• Hvis der er blälige strober på servicet, skal du vœlge et lavt tal (2-3).
• Hvis der er vandråber eller kalkpletter på servicet, skal du vælg et højt tal (4-5).

PAFYLDNING AF OPVASKEMIDDEL

Anvend Åbningsanordningen C til at Åbne doseringsrummet til opvaskemiddel. Fyld kun opvaskemidlet i det tome doseringsrum D. Fyld opvaskemidlet til forvasken direkte i maskinen.

1. Se de tidiligere naevnte informationer om den korrekte maengde opvaskemiddel. Inde i doseringsrummet D er der markeringer som hjaelp til dosering af opvaskemiddel.
2. Fjern eventuelle rester af opvaskemiddel fra doseringsrummets kanter og luk daekslet, til det siger klik.
3. Luk laget pa opvaskemidlets doseringsrum ved at trække det opad, indtil sukkeanordningen er anbrgt korrekt.

Opvaskemiddelrummet abnes automatisk på det rigtige tidspunkt i programmet. Hvis de anwendes alt-i-ét-opvaskemiddel, anbefaler vi, at du bruger knappen TABLET. Så justeres programmet, sä du alto opnär det bedste vaske- og tørreresultat.

Brug af opvaskemiddel, som ikke er fremstillet til opvaskemaskiner, kan medføre fejlfunktion eller beskadigelse af apparatet.

PROGRAMLABEL

Program		Tørings-fase	NaturalDry	Mulige indstillinger*)	Vaskepro-grammets varighed (t:min)**	Vandforbrug (l/program)	Strøm-forbrug (kWh/program)
1. Øko	ECO 50°	✓	✓	h.	3:10	9,5	0,85
2. 6th Sense®	6thsense 50-60°	✓	✓	MULTI ZONE h.	1:25 - 3:00	7,0 - 14,0	0,90 - 1,40
3. Intensiv	65°	✓	✓	MULTI ZONE h.	2:50	16,0	1,60
4. Hurtig Vask&Tør	50°	✓	✓	MULTI ZONE h.	1:25	11,5	1,10
5. Krystal	45°	✓	✓	MULTI ZONE h.	1:40	11,5	1,20
6. Hurtigprogram 30'	50°	-	-	MULTI ZONE h.	0:30	9,0	0,50
7. Stille	50°	✓	✓	h.	3:30	15,0	1,15
8. Forvask	-	-	-	MULTI ZONE h.	0:12	4,5	0,01

Data for Øko-programmet er mål't under laboratorieforhold iht. europæisk standard EN 60436:2020.

Note til testlaboratorierne: For oplyninger om betingelserne for en EN-testsammenligning, rettes henvendelse til: [e-mail]. Ingen af de forskellige programmer kraver forbehandling af servicen.

*) Ikke alle indstlinger kan anvendes samtidigt.
**) Verdierne for de andere programme end ko er kun vejledende. Den faktiske tid kan variere afhengig af mange faktorer, eksempelvis temperatur og tryk pa vandtilforslen, rumtemperaturen, mängden af opvaskemiddel, mängden og typen af service, servicets afbalancinger, ørige valgte indstillingen og sensorens kalibrering. Sensorens kalibrering kan foroge programmets varighed med op til 20 min.

PROGRAMBESKRIVELSER

Instruktioner vedrorende programvalg.

1 0KO

Øko programmet er egnet til vask af almindligt snavset service og er det mest effektive program til dette formål, hvad angår kombinationen af energi- og vendforbrug, og dette anvendes til at vurdere overensstemmelsen med EU lovgivningen for miljøvenligt design.

2 6th SENSE

Til normalt tilsmudset service med indtorrede madrester. Registrer graden af tilsmudsning på servicet og justerer programmet i overensstemmelse hermed. När sensoren registrer tilsmudsningsgraden, vises en animation i displayet, og programmets varighed opdateres.

3 INTENSIV

Dette program anbefales til meget snavset service og er især velegnet til pander og gryder (må ikke bruges til wart service).

4 HURTIG VASK&TØR

Normalt tilsmudset service. Hverdagscyklus som sikrer optimal rengø-ring og tørring på kortere tid.

5 KRYSTAL

Program til wart service, som er mere folsomt over for hoge temperaturer, f.eks. glas og kopper.

6 HURTIGPROGRAM 30'

Program til halv vask af let tilsmudset service.uden indtørrede madrester. Har ingen tørrefase.

7 STILL

Velegnet, nár opvaskemaskinen skal kore om natten. Sikrer optimal rengoring og törring ved den laveste stjemission.

8 FORVASK

Bruges til at opfriske service, der skal vaskes senere. Der skal ikke benytes opvaskemiddel til dette program.

Bemaerk:

Vær venligst opmaerkoms på, at cyklussen Hurtigprogram 30^ er beregnet til let snavsede tallerkner.

INDSTALLINGER OG FUNKTIONER

INDSTILLINGER kan vælges direkte ved at trykke på denpågældende knap (se Betjeningspanel).

Hvis en indstilling ikke kan anvendes sammen med det valgte program (se programtabellen), blinker den tilhørende indicator hurtigt 3 gange og bipper. Indstillingen aktiveres ikke.

MULTI MULTIZONE

ZONE Hvis der kun skal vaskes en lille maengde service, kan maskinen kores på programmet for halvt fyldt maskine, for at spare vand, strøm og opvaskemiddel.

Vælgprogrammet, og tryk på knappen MULTIZONE: Kontrollampen over knappen tænder og den valgte kurvs symbol vises på displayet. Som default vasker apparatet service i alle kurvene.

Tryk flere gange pa donne knap, for kun at vaske ien bestemt kurv: vist pa displayet (kun nedre kurv)

1 - vist pà displayet (kun Øvre kurv)

Husk kun at stille service i den øverste eller nederste kurv og at reducere mængden af opvaskemiddel tilsvarende. Fyld opvaskemidlet direkte i karret i stedet for i sæberummet hvis den øverste kurv tages ud.

TASTBLOKERING

Et langvarigt tryk (i 3 sekunder) på knappen MULTIZONE vil aktivere Funktionen TASTBLOKERING. Funktionen TASTLÄS vil blokere betjeningspanelet bortset fra knappen tænd/sluk Funktionen TASTLÄS släs fra, ved at trykke langvarigtigen.

VANDHANE LUKKET - Alarm

Blinker, his der ici er vandtilforsel aller hisv vandhanen er lukket.

SANISKYL

Denne Funktion kan avnes til at desinficere vaskede tallerkner.

Den aflsuttende temperatur på skyllevandet foriges og der fojes antibakteriel vask til det valgte program.

Marker opvaskeprogrammet og tryk på knappen SANI SKYL; Kontrollampen tændes. Tryk på den samme knap igen for at annullere indstillingen. Ideel til rengøring af service og sutteflasker. Opvaskemaskinens lage skal holdes lukket under hele programmets varighed for at garantere reducing af mikrober. Hvis lagen abnes, begynder kontrollampen at blinke.

ADVARSEL: Servicet og tallerkener kan vare meget varme ved cyklussens aflutning.

TABLET (Tab)

Medienne indstilling kan du optimere programmets ydeevne i forhold til det opvaskemiddel, der anwendes.

Tryk på knappen SANI SKYL i 3 sekunder (det tilsvaren de symbol tænder) hvis der anwendes en kombination af opvaskemiddel i tabletform (afspændingsmiddel, salt og opvaskemiddel i 1 dosis).

Hvis du bruger opvaskemiddel i pulver-ller vaeskeform skal denen valgmulighed fravaelges.

UDSKUDT START

Programmets starttidspunkt kan udskydes med mellem 0,5 og 24 timer.

1. Markér programmet og de eventuelle ønskede valgmuligheder. Tryk (flere gange) på knappen UDSKUDT START, for at udskyde programmes start. Kan indstilles til fra 0:30 til 24 timer. For hvert tryk på knappen øges udskudt start på følgende måde: 00:30 hvis der er valgt under 4 timer, 1:00 hvis der er valgt under 12 timer og 4 timer, hvis der er valgt over 12 timer. Hvis 24 timer nas, og der trykkes på knappen, inaktiveres fonctionen udskudt start.
2. Tryk på knappen START/PAUSE. Timeren betynder at taelle ned.
3. När den indstillede tid er gået, slukkes kontrollampen, og programmet starter automatisk.

Hvis der trykkes på knappen START/PAUSEigen under nedtaellingen,annulleres UDSKUDT START,og det valgte program starter automatisk.

Funktionen UDSKUDT START kan/DD stilles, after et program er blevet startet.

UDTØMNING AF VAND

Et igangværende program kan stoppes og annulleres ved hjælp af functioren Udtømning af vand.

UDTØMNING AF VAND aktiveres ved at holde knappen START/PAUSE inde. Det igangværende program stoppes, og vandet i opvaskemaskinen tommas ud.

NaturalDry

NaturalDry er et tørresystem med varmluft, som automatisk Åbner lagen under/after tørrefasen, for at sikre en exceptionel tørring haver dag. Lagen Åbnes ved en temperatur, som/DDke udretter skade pa dine kokkenelementer, sa Iagen vil derfor/DDke blive abnet, his fungkctionerne SANI SKYL er taendt.

Som en yderligere beskyttelse mod dampen er opvaskemaskinen blevet udstyret med en specialdesignet beskyttelsefsfolie (det kan, afhengigt af modeltype,verige ndvendigt at erhverve den sørskilt). Oplynsningerne om hvordan beskyttelsefsolien skal monteres vindes i INSTALLATIONSVEJLEDNINGEN.

NaturalDry fonctionen kan inaktiveres af bruger som følger:

• INAKTIVERING: Tænd og sluk herefter igen. Hold knappen P trykket i 5 sekunder hvorefter opvaskemaskinen udsender et kort bip. Tænd for maskinen, på displayet vises „oOF".
• AKTIVERING: Tænd og sluk herefter maskinen ingen. Hold knappen P trykket i 5 sekunder hvorefter opvaskemaskinen udsender et kort bip. Tænd for maskinen, på displayet vises „oOn".

Nár du har gjort dette mä du kjore et program uten Å laste oppvaskma-skinen.

Bruk kun salt som er spesielt beregnet på oppvaskmaskiner.

Etter at du har tomt salt ned i maskinen slukkes indicatorlampen for PAFYLLING AV SALT.

Dersom du ikke er helt fornøyd med tørkeresultatet, kan du justere(OP) mengden med skyllemiddel som er brukt.

Dersom nivaet for skyllemiddel er stilt inn pa 1 (ØKO), fylles det ikke pa skyllemiddel. Indikatorlampen for LAVT NIVA AV SKYLLEMMIDDEL tennes ikke dersom det går tomt for skyllemiddel.

Egnet nár apparatet gár om natten. Du er sikret et optimalt vaskeresultat.

8 FORVASK

Dersom en opsjonIkke er kompatibel med den valgte programmet see PROGRAMTABELLEN, vil tilhorende LED blinke hurtig 3 ganger og du vil hore en pipe-lyd. Opsjonen vilIkke vare tilgengelig.

MULTI MULTIZONE

ZONE Dersom det ikke er SSE mange kopper som skal vaskes, kan du benyitte en syklus for halv vaskemengde, SSE sparer du vann, elektrisitet og vaskemiddel. Velg programmet og trykk deretter på MULTIZONE-knappen: indikatoren over knappen tennes og symbolet for valgt kurvkommen til syne på display. Som default vasker apparatet tallerkener i alle kurvene. For a vaske kun i en spesiell kurv, trykk på donne knappen gjentatte ganger:

vist pà display (kun nedre kurv)

Vi fraráder deg pá det sterkesté Å regulere hóy den til brettet nár den er lastet. Du mA ALDRI heve ell serke kurven kun pá en side.

SAMMENLEGGBARE KLAFFER MED REGULERBAR POSISJON

De sammenleggbare klaffene pa sider kan klappes ut ellr klappes

Start vaskesyklusen ved Å trykke på START/PAUSE.
Når programmet starter hører du en pipelyd.

7. EAVSLUTTET VASKESYKLUS

För du laster kurvene, mä du fjerne rester av mat fra servisetog tømme glas-sene. Du trenger ikke skylle på forhänd under rennende vann.

Advarel: lokk, händtak, kurver og stekepanner må ikke hindre spylerarmene i Å rotere.

Den tredje kurv er beregnet til bestik.

Separat anbragt bestik gør det nemmere at sortere dem after opvask og forbedrer vaske- og torreresultatet.

Knife og andre skarpe genstande skal placeres med spiderne nedad.

(eksempel på placering af service i den øverste kurv)

INDSTILLING AF HØJDEN FOR DEN ØVERSTE KURV

Højden for den øverste kurv kan indstilles: Høj placering, der giver plads til stort service i den nederste kurv, og lav placering, som gør det muligt at udnytte de vipbare hylder og få bedre plads i hjøden og undgå kollision med tingene i den øvre kurv.

Den overste kurv har en

højdejusteringsanordning (se billeddet), der blot loftes op ved at holde i kurvens sider, sä snart kurven hænger stabilt i den øverste position.

Tryk på grebene (A) på kurvens sider og fyt kurven nedad for at flytte den tilbage til den nederste position.

Vi anbefaler kraftigt, at du ikkeændrer kurvens indstillinger, mens der stär service i den.

Kurven mä ALDRIG kun loftes ellere sænkes i den ene side.

VIPBARE HYLDER MED JUSTERBAR POSITION

De vipbare hylder i siderne kan abnes ellukkes, for at optimere placeringen af service i kurven.

Vinglas kan stilles sikkert i de vipbare hylder ved at sætte glassets stilk i fordyningerne.

Afhaengiqt af model:

• skal hylderne abnes ved at trække dem opad og dreje dem ullse deres laxemekanismer og skubbe dem ned.

• skal hylderne lukkes ved at dreje dem ell ertrykke dem nedad ell ertrække dem opad og indkoble hylderne i lasemekanismerne.

NEDERSTE KURV

Til gryder, tallerkener, salatskåle, bestik osv. Store tallerkener og låg bør placeres i siderne for at undgå, at spulearmen støder imod dem. Den nederste kurv har holdere, der nemt kan vippes op og bruges i lodret position til placering af tallerkener erler ægges ned for at give plads til gryder og salatskåle.

(eksempel på placering af service i den nederste kurv)

DAGLIG BRUG

1. KONTROLLER VANDTILSLUTNINGEN

Kontroller, at opvaskemaskinen er koblet til vandforsyningen, og at vandhane er aben.

2. TEND FOR OPVASKEMASKINEN

Tryk på knappen TÄND/SLUK.

3. SÄT SERVICE I KURVENE

(se FYLDNING AF KURVENE).

4. PAFYLDNING AF OPVASKEMIDDEL

5. CVAELG PROGRAM, OG TILPAS PROGRAMMET

Vælg det bedst egnede program i Funktion af indholdet og dettes snavsethed (se PROGRAMBESKRIVELSEN) ved at trykke på knappen P. Vælg de onionskeinde indstillinger (se INDSTILLINGER OG FUNKTIONER).

6. START

Start vaskecyklussen ved at trykke på knappen START/PAUSE. När programmet starter, lyder et bip.

7. AFSLUTTET OPVASKEPROGRAM

När opvaskeprogrammet slutter, lyder en biplyd, og END vises på displayet. Åbn lagen, og sluk for maskinen ved at trykke på TÄEND/ SLUK-knappen.

Vent nogle minutter, for servicet tages ud - det er meget varmt. Tøm kurvene. Begynd med den nederste.

Maskinen slukkes automatisk, nár den har været inaktiv i en visperiode, for at minimere strømforbruget.

Hvis servicet kun er let snavset aller er skyllet af, for det saettes i opvaskemaskinen, skal maengden af opvaskemiddel reduceres.

AENDRING AF ET IGANGVÆRENDE PROGRAM

Hvis der er valgt et forkert program, kan det ændres, forudsat at det lige er startet: tryk og hold knappen Tænd/SLUK trykket, Maskinen vil slukke. Taend for maskinen ingen med knappen Tænd/SLUK og vælg en ny vaskécyklus og de ønskede indstillinger; start cyklussen ved at lukke trykke på knappen START/PAUSE.

ISAETNING AF EKSTRA SERVICE

Abn lagen, uden at slukke for maskinen (pas på den VARME damp!) og søt servicet i opvaskemaskinen. Luk lagen og tryk på knappen START/PAUSE, cyklussen starter igen fra det samme sted den blev afbrudt på.

HÄENDELIG AFBRYDELS

Hvis doren Åbnes under et opvaskeprogram eller i tilfælde af en strømaf-brydelse, stopper programmet. Nár lagen er lukket er elforsyningen genetablerer. Tryk på knappen START/PAUSE, for at starte cyklussen igen fra samme punkt, den blev afbrudt på.

De nedenstäende handleringer skal udføres i sekvens,.ud afbrydelser, for at slå DEMO MODE fra. Tænd for maskinen og sluk den söigen. Tryk på knappen UDSKUDT START indtil lydsignalet lyder. Tændigen for maskinen. Kontrollampen "dOF" blinker og slukker herefter.

GODE RÄD OG TIPS

RÄD

För kurvene fyldes skal alle madrester fjernes fra servicet, og glassene skal tommes. Det er/DDvendigt at skylle servicet af.

Placer servicet, sö det stär stabilt og ikke vælter, og stil beholdere med Åbningen nedad og buede/rundede flader placeret på skrå, sö vandet kan nå alle flader og flyde frit.

Advarel! Låg,handtag og stegepander må ikke stilles,sa spulearmene ikke kan rotere.

Stil sma genstande i bestikskuffen.

Meget snavset service og gryder skal placeres i den nederste kurv, da servicet her spules kraftigere, hviket sikrer et bedre vaskeresultat.

Nár du har fyldt opvaskemaskinen, skal du kontrollere, at spulearmene kan rotere frit.

SERVICE, DERIKBEQR MASKINOPVASKES

Service og bestik af tra.
- Sarte dekorerede glas, kunsthandværk og antikt porcelain. Dekorationerne taler ikke maskinopvask.
- Dele i syntetisk materiale, som/DDtaler hooje temperaturer.
Service i kobber og tin.
Service tilsmudset med aske, voks, smorefedt aller blæk.

Farverne på glasdekorationer og dele i aluminium/sølv kan forandre sig og falme. Nogle typer glas (f.eks. krystal) kan blive uigennemsigtige after et antal vask i opvaskemaskine.

SKADER PÅ GLAS OG PORCELÄEN

• Anvend kun glas og porceloen, som producenten garanterer kan talse opvaskemaskine.
• Anvend et skånsomt opvaskemiddel til servicet for at undgå hvide striber på glas.
• Tag glas og bestik ud af opvaskemaskinen, straks nár opvaskeprogrammet er slut.

TIPS OM ENERGIBESPARELSE

• Hvis opvaskemaskinen anwendes i overensstemmelse med fabrikanten anvisninger, vil vask af service i en opvaskemaskine sædvänligvis forbruge MINDRE ENERGI og vand end opvask i帽子.
• Det anbefales at opvaskemaskinen program Först startes, när den er helt fyldt, for at udnytte den fulde effektivitet. Fyldning af opvaskemaskinen til den af fabrikanten anførte kapacitet vil medvirke til at spare energia og vand. Oplyningerne om korrekt isætning af service vindes i kapitlet FYLDNING AF KURVENE. Det anbefales at anvende de dedikerede programmuligheder, hvisppe findes (Halv vask/ Zone vask/ Multizone), og kun fylde de valgte kurve i tilfælde af delvis fyldning. Ukorrekt fyldning erler overfyldning af opvaskemaskinen kan forøge ressourcecdunyttermen (såsom vand, energia og tid, savel som stojniveauet) og reducere vaske- og tøreydeevnen.
• Manuel skylning af servicen medfører et forhøjet forbrug af vand og energia og anbefales ikke.

HYGIEJNE

For at undgå generende lugte og aflejringer i opvaskemaskinen bør man køre et program ved hj temperatur mindst en gang om maneden. Kør en cyklus med en teskefuld opvaskemiddel og uten indhold, for at rengore apparatet.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELS

RENGØRING AF FILTERENHEDEN

Rengør filterenheden jævnligt, SSEltrene ikke stoppes til, og SSEvandet ledes korrekt ud.

Brug af opvaskemaskinen med tilstoppede filtrte eller fremmedlegemeneri filtreringssystemet uller vaskearmene kan medforer fejlfunktion pa enheden og nedsat ydeevne, hjo sto j ellr storre resourceforbrug.

Filterenheden bestär af tre filtré, som ferner madrester fra opvaskevandet og derefter recirculerer vendet. De skal rengøres, for at opnà det bedste resultat af hvør opvask.

Opvaskemaskinen pågressive utden filtre eller med filtre sidderende løst.

Kontroller filterenheden mindst en gang om maneden ell er after 30 cyklusser, og rengor den om nodvendigt grundigt under rindende vand med en ikke-metalholdig børste som beskrevet i vegledningen nedenfor:

1. Drej det cylinderforme filter A mod uret, og træk det ud (Figur 1).
2. Tag filterkoppen B ud ved at trykke let på sidefligene (Figur 2).
3. Traek det rustfri stalfilter ud C (Figur 3).
4. Hvis der findes fremmedlegemer (for eksempel glasskär, porcelain, ben, frugtkerner etc.) skal de fjernes forsigtigt.
5. Kontroller opsamleren, og fjern eventuelle madrester. FJERN ALDRIG beskyttelsesdelen til pumpen (vist med sort) (Figur 4).

När滤re er rengjort, sættes filterenheden på plads og fastgøres i den korrekte position. Dette er afgørende for, at opvaskemaskinen kan fungere effektivt.

RENGØRING AF VANDINDLØBSSLANGEN

Hvis vandslangerne er nye ell erkke har varet i brug i længere tid, skal du lade vendet Ibe igennem for at sikre, at det er klart og fri for uren-heder, for du foretager de ndvendige tilslutninger. I modsat fald kan vandindlbet blive blokeret og beskadige opvaskemaskinen.

RENGØRING AF SPULEARMENE

Der kan sidde madrester fast på spulearmene, som kan blokere de hul-ler, vendetkommen ud af. Det anbefales derfor jævnigt at efterse spulearmene og rengore dem med en lille ikke-metalholdig børste.

Den øverste spulearm afmonteres ved at dreje plastljaseringen med uret. Den øverste spulearm monteres igen, sá sider med flest huller vender opad.

Den nederste spulearm kan afmonteres ved at trykke pa sidefligene og trække spulearmen opad.

BLDGORINGSANLAEG

Blodgöringsmidler reducerer automatisk vendets hårdhed, og forebygger derved opbygning af aflejrringer på varmelegemet og medvirker desuden til en forbedret vaskevirkning.

Dette system regenererer sig selv med salt og det er derfor nødven-digit at fylde saltbeholderen op, narr den er tom.

Regenereringens hyppighed afhænger af indstillingen af vendets hårdhedsgrad - regeneringen afvikles en gang hver 6. Eco cyklus med vendets hårdhedsgrad indstillet på 3.

Regeneringsprocessen starter under den afsluttende skylning og afslutter under tørrefasen, for cyklussen afslutter.

Hver regenerering forbruger: 3,5 L vand;
- Cyklussen tager op til yderligere 5 minutes;
Under 0,005 kWh energi.

FEJLFINDING

Tjek om du kan lse et problem ved hjaelp af den nedenstaende liste, hvis din opvaskemaskine ikke virker som den skal. Kontakt venligst et autoriseret servicecenter i tilfaelde af andre fejl erler problemer. Kontaktdetaljerne findes i garantihaeftet. Reservedele vil stä til rädighed i en periode pa enten 7 erler 10 ar i overensstemmelse med kravene i den specifikke forordning.

PROBLEMER	MULIGE ÅRSAGER	MULIGE ÅRSAGER
Kontrollpamen for salt er tändt	Salt beholderen er tom. (Kontrollpamen for salt kan blive ved med at lyse i flere vaskecyklusser after genopfyldning).	Fydtd saltbeholderen (se side 2 for flere oplysninger).Juster vendetsHardhedsgrad - se tabel på side 2.
Kontrollpamen for afspændingsmiddel er tändt	Afspændingsmidlet er opbrug. (Kontrollpamen for afspændingsmiddel kan blive ved med at lyse i flere vaskecyklusser after genopfyldning).	Fydtd rummet med afspændingsmiddel (se side 2 for flere oplysninger).
Opvaskemaskinen sta-ter ikke eller reagerer ikke på kommandoer.	Strømmen er ikke tilsluttet korrekt.	Sæt stikket i kontakten.
	Strømafbydelse.	Af sikkerhedsårsagervil opvaskemaskinen ikke genstarte automatisk,ær strømmen vender tilbage.Tryk på knappen START/Pause,for at genstarte cyklussen.
	Lagen er/DDleukket.NaturalDry stiften er/DDleukket ind.	Tryk på lagen,til du hører et "klik".
	Cyklussen afbrydes af en ørdabning i>4 sekunder.	Luk lagen og tryk på knappen START/Pause.
	Maskinen reagerer ikke på kommandoer.På displayet vises:F9Eller F12 og lysdioderne TÄND/SLUK og START/Pause blinker hurtigt.	Sluk for maskinen ved at trykke på TÄND/SLUK-knappen,ændigen after cirka et mi-nut og genstart programmet.Træk apparatets stik ud og vent 1 minut,ør det sættes i igen,hvis problemet varer ved.
Opvaskeren tommes ikke for vand.På displayet vises:F3og lysdioderne TÄND/SLUK og START/Pause blinker hurtigt.	Opvaskeprogrammet er/DDleuktet.	Vent,til programmet er afsluttet.
	Afløbsslangen er bojet.	Kontroller,at afløbsslangen/DDleukteri købet(jfr INSTALLATIONSANVISNINGERNE).
	Vaskens aflb er tilstoppet.	Rens aflbet.
	Filteret er tilstoppet af madrester	Rens filteret(se RENGØRING AF FILTERENHEDEN).
Opvaskemaskinen støjer meget.	Servicet slär mod hinanden.	Placer servicet korrekt(se FYLDNING AF KURVENE).
	Der produceres for meget skum.	Opvaskemidlet er/DDleukteri købet er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleUKer.
	Dækslet på afspændingsmiddelrummet har/DDleukterukket korrekt.	Kontroller,at dækslet på afspændingsmiddelrummet erukket.
	Filteret er snavsetEller stoppet.	Rengør filterenheden(se PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE).
	Maskinen mangler salt.	Påfyld salt(se PÅFYLDNING AF SALT).
Servicet er/DDleukret.	Servicet har/DDleukter placeret korrekt.	Placer servicet korrekt(se FYLDNING AF KURVENE).
	Spulearmene kan/DDleukteri frit,menblokeres af servicit.	Placer servicet korrekt(se FYLDNING AF KURVENE).
	Vaskecyklussen er for skånsom.	Vælg en egnet vaskecyklus(se PROGRAMTABellen).
	Der produceres for meget skum.	Opvaskemidlet er/DDleukteri købet er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDleukteri er/DDdeu.
	Dækslet på afspændingsmiddelrummet har/DDleukterukket korrekt.	Kontroller,at dækslet på afspændingsmiddelrummet erukket.
	Filteret er snavsetEller stoppet.	Rengør filterenheden(se PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE).
	Maskinen mangiler salt.	Påfyld salt(se PÅFYLDNING AF SALT).
Opvaskemaskinen tager ilke vand ind.Alle lysdioder blinker hurtigt På displayet vises:F6 og lysdioderne TÄND/SLUK og START/Pause blinker hurtigt.	Der ingen vand i vandforsyningen,eller der erukket for hanen.	Kontroller,at der er vand i vandforsyningen,eller at hanen er aben.
	Indløbsslangen er bojet.	Kontroller,at indløbsslangen.ddleukteri er bojet(se INSTALLATION),vælg et nyt program,og start maskinen igen
	Sien i vandindløbsslangen er stoppet;Den skal rengøres.	Efter kontrol og rengøring skal du slukke for maskinen og tænde den igen.Start derefter et nyt program.
Opvaskemaskinen afslutter programmet for tidligt.På displayet vises:F15 og lysdioderne TÄND/SLUK og START/Pause blinker hurtigt.	Afløbsslangen er anbragt for lav'ter alfedes i en vandlås i hjemmets splicevdendssystem.	Kontrol'er om afslbslangen er anbragt i den rette højde(se INSTALLATION).Tjek vandlæsen i hjemmets splicevdendssystem og installør,om nødvendigt,en luftventil.
	Luft i vandforsyningen.	Tjek vandforsyningen for lakkeller andre problemer, som lader luft slippe ind.

Retningslinjer, standardddokumentation, bestilling af reservationdele og supplerende Produktinformation kan findes ved at:

• Besøge vores website docs.whirlpool.eu og parts-selfservice.whirlpool.com
  Ved hjaelp af QR-koden
  Eller som alternativ kontakte vores serviceafdeling (Telefonnummeret vindes i garantihæftet). Nár du kontakter vores serviceafdeling, bedes du angive koderne på dit produits identifikationsskilt.

Modelinformation kan indhentes ved hjælp af den anførte QR-kode på energimærkatet. Mærkatet indeholder ogss modelidentifikatoren, som kan anvendes til at indhente oplysninger på registerportalen https://eprel.ec.europa.eu.

400011671045
03/2023 dk - Xerox Fabriano

LOADING THE RACKS

CUTLERY RACK