ONE FLOW - Luftrenser PURE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløst musik- og radiosystem
Mærke	PURE
Model	ONE FLOW
Mål (H x B x D)	147 mm x 207 mm x 80 mm
Vægt	0,65 kg
Strømforsyning	Netadapter 100-240 V, 50/60 Hz, udgang 5,5 V DC; genopladeligt batteri ChargePAK E1 (ekstraudstyr)
Strømforbrug	2 W i standby, 2,5 W i drift
Radiotyper	Digital (DAB/DAB+/DMB-R), FM, internet (via Wi-Fi eller Ethernet)
Forbindelse	Wi-Fi 802.11b/g, Ethernet (valgfri Mini USB-adapter), aux-indgang 3,5 mm mini jack, hovedtelefonudgang 3,5 mm, Mini USB-port
Lydstreaming	Pure Stream fra iOS/Android, UPnP fra PC/Mac, Pure Music som ekstraudstyr
Hovedfunktioner	Digital radio, FM, internet via Lounge, podcasts, Pure Sounds, alarmer, timere, Pure Tag
Skærm	Grafisk LCD 128x64 pixels, grøn LED-baggrundsbelysning
Forvalg	30 digitale, 10 FM, ubegrænset internetfavoritter (via Lounge)
Højttaler	3,5 tommer bredbåndshøjttaler
Garanti	2 år
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør klud; bloker ikke ventilationsåbningerne
Sikkerhed	Må ikke bruges nær vand; må ikke udsættes for varmekilder; brug kun specificerede tilbehør; sluk i tilfælde af skade
Reservedele og reparationsmuligheder	Udskifteligt ChargePAK E1-batteri; netadapter medfølger; valgfri Ethernet-adapter; vedligeholdelse af kvalificeret personale
Lydkompatibilitet	MP2, MP3, WMA (9 standard), AAC, Real Audio (Cook)

Ofte stillede spørgsmål - ONE FLOW PURE

Hvordan forbinder jeg min One Flow til Wi-Fi-netværket?

Fra startskærmen skal du vælge 'The Lounge'. Enheden søger efter trådløse netværk. Vælg dit netværk, indtast derefter Wi-Fi-nøglen (skel mellem store og små bogstaver). Tryk på 'Save' for at bekræfte.

Hvordan indstiller jeg en alarm?

Tryk på 'Options', derefter 'Alarm or timer'. Vælg 'Alarm 1 settings' eller 'Alarm 2 settings', derefter 'Edit'. Indstil tid, dage, type (radio eller alarmlyd) og lydstyrke. Gem.

Hvordan lytter jeg til internetradio?

Sørg for at være tilsluttet internettet, vælg derefter 'The Lounge' fra startskærmen. Vælg 'Live Radio' for at gennemse stationer eller brug søgning efter navn, genre, land.

Hvad gør jeg, hvis skærmen viser 'Station not available'?

Tjek din internetforbindelse, og at stationen stadig udsendes. Hvis problemet fortsætter, kontakt Pure-support via webstedet www.thelounge.com.

Hvordan bruger jeg Pure Stream til at lytte til musik fra min smartphone?

Download app'en 'Pure Lounge' til din iOS- eller Android-smartphone. Tilslut din enhed til det samme Wi-Fi-netværk som One Flow. I app'en skal du vælge din One Flow som højttaler og afspille din musik.

Hvordan installerer jeg batteriet ChargePAK E1?

Sluk og tag One Flow ud af stikkontakten. Åbn batterirummet, tilslut batteriet til den interne stikforbindelse, og sæt det derefter ind i rummet. Luk lugen og tilslut enheden til stikkontakten for at oplade batteriet (24 timer anbefales ved første opladning).

Hvordan opdaterer jeg softwaren på One Flow?

Fra 'Options' > 'Additional settings' > 'Upgrade'. Hvis en opdatering er tilgængelig, tryk på 'OK' for at downloade og installere. Sluk ikke enheden under opdateringen.

Hvordan ændrer jeg skærmens sprog?

Gå til 'Options' > 'Additional settings' > 'Language'. Drej Select-knappen for at vælge mellem engelsk, fransk, tysk eller italiensk, og tryk derefter for at bekræfte.

Hvordan nulstiller jeg netværksindstillingerne?

Fra menuen 'Network settings' (tilgængelig via 'Options' fra Lounge eller medieafspilleren), vælg 'Clear network settings'. Alle Wi-Fi-indstillinger slettes, og en ny scanning udføres.

Hvordan lytter jeg til musik gemt på min pc?

Installer Pure FlowServer-softwaren fra www.thelounge.com på din pc eller Mac. Tilslut din computer og One Flow til samme netværk. På One Flow skal du vælge 'Media player' som kilde og derefter vælge din server og musik.

BRUGSANVISNING ONE FLOW PURE

Tillykke med din nye One Flow. Dette trådløse musik- og radiosystem giver dig enkel og nem adgang til en verden af musik og radio. Du kan bruge det til at afspille musik streamet trådløst fra din iOS- eller Android-enhed eller fra din pc eller Mac; så du kan afspille alle internet-, DAB- eller FM-radiostationer; og afspille tusindvis af podcasts, on-demand-radioprogrammer og stemningslyde.

PURE

Vigtige sikkerhedsanvisninger

1. Læs disse anvisninger – Alle sikkerheds- og driftsanvisninger skal læses, før produktet tages i brug.
2. Gem anvisningerne – Sikkerheds- og brugsanvisningerne skal gemmes til fremtidig brug.
3. Bemærk alle advarsler – Alle advarsler på enheden og i brugsanvisningen skal overholdes.
4. Følg alle anvisninger – Alle drifts- og brugsanvisninger skal følges.
5. Apparatet må ikke anvendes i nærheden af vand.
6. Må kun rengøres med en tør klud.
7. Ventilationsåbningerne må ikke blokeres. Installeres i henhold til producentens anvisninger.
8. Må ikke installeres i nærheden af varmekilder som for eksempel radiatorer, ovne eller andre apparater, som producerer varme.
9. Brug kun de forsatser og tilbehørsdele, som producenten har angivet.
10. Tag stikket ud af apparatet i tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere tid.
11. Brug ikke strømforsyningsadapteren udendørs.
12. Vær opmærksom på lydstyrkeniveauerne, når du bruger hovedtelefoner, da for høj lyd kan skade hørelsen.
13. Hold straks op med at bruge apparatet, hvis det viser tegn på mekanisk skade, for høj temperatur, hævning eller revner.
14. Hvis du vil reducere risikoen for stød, skal du ikke fjerne kabinettet eller (bagbeklædningen), da enheden ikke indeholder dele, som du kan servicere. Send apparatet til service hos kvalificeret personale.
15. Service er påkrævet, när apparatet er beskadiget, f.eks. hvis netledningen eller stikket er beskadiget, eller hvis apparatet ikke fungerer normalt eller har været tabt.

Copyright

Copyright 2012 tilhørende Imagination Technologies Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må kopieres, distribueres, sendes, transskriberes, lagres i et søgesystem eller oversættes til menneskeligt sprog eller computersprog, uanset form og metode, det være sig elektronisk, mekanisk, magnetisk, manuelt eller på anden måde, eller offentliggøres for tredjemand uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Imagination Technologies Limited.

Varemærker

One Flow, ChargePAK, Pure, Pure-logoet, Imagination Technologies og Imagination Technologies-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Imagination Technologies Limited. Alle andre produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Version 3, juli 2012.

Garantioplysninger

Imagination Technologies Ltd. garanterer over for slutbrugeren, at dette produkt er fri for materielle eller konstruktionsmæssige fejl i forbindelse med normal brug i en periode på to år fra købsdato. Denne garanti dækker sammenbrud som følge af produktions- eller designmæssige fejl. Garantien gælder ikke i tilfælde af hændelig skade, uanset hvordan den måtte være opstået, slid og ælde, uagtsom adfærd, indstillinger, ændringer eller reparationer, som vi ikke har givet tilladelse til.

Gå ind på www.Pure.com/register for at registrere dit produkt hos os. Hvis du har problemer med enheden, kan du kontakte leverandøren eller Pure Support på den adresse, der fremgår af bagsiden af brugsanvisningen.

Ansvarsfraskrivelse

Imagination Technologies Limited yder ingen garanti i relation til indholdet af dette dokument og fraskriver sig især implicitte garantier for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål. Desuden forbeholder Imagination Technologies Limited sig retten til at revidere dokumentet og foretage ændringer uden forudgående varsel.

Indhold

4 Sådan kommer du i gang

4 Kvikstart

5 Knapper

6 Stik

6 Skift mellem dvale, standby og tændt

7 Skærmikoner

8 Internetafspilning via Pure Lounge

8 Oprettelse af forbindelse til internettet

9 Afspilning af internetradio

9 Afspilning af andet internetindhold

12 Streaming af musik fra en iOS- eller Android-enhed

13 Streaming af musik fra en pc eller Mac

13 Brug af Pure FlowServer

13 Brug af Windows Media Player

13 Afspilning af streamede spor på One Flow

14 Afspilning af DAB-radio

14 Skift DAB-station

14 Søgning efter DAB-stationer

14 Lagring af en forudindstillet station

14 Afspilning af en forudindstillet station

15 Afspilning af FM-radio

15 Lagring af en forudindstillet station

15 Afspilning af en forudindstillet station

16 Indstilling af en alarm

16 Indstilling af dvaletimeren

17 Indstilling af vækkeuret

17 Annullering af en aktiveret alarm eller timer

17 Afbryd alarm

17 AEndring af alarmens 'snooze-tid'

17 Deaktivering af lydafbrydelse af en alarm

18 Valgmuligheder og indstillinger

18 Pure Lounge-indstillinger

18 Automatisk indstilling

18 FM-indstillinger

18 Indstillinger for medieafspillere

19 Display options

20 Indstilling af ur

20 Ændring af sproget, som vises på displayet

20 Opgradering af One Flow

20 Standby-indstillinger

21 Ændring af radionavn

21 Netværksindstillinger

22 Brug af en ekstra ChargePAK

23 Hjælp og råd

24 Specifikationer

Sådan kommer du i gang

Kvikstart

Bemærk! Hvis du har et genopladeligt ChargePAK E1-batteri (sælges separat), skal det isættes nu, før du tilslutter One Flow. Læs mere på side 22.

1 Træk antennen ud, og sæt stikket fra den medfølgende strømforsyningsadapter i 5.5V DC-indgangen bag på One Flow. Sæt strømforsyningsadapteren i hovedstrømforsyningen. Pure vises kort på skærmen.

2 Vælg skærmsproget (engelsk, fransk, tysk eller italiensk) ved at dreje valgdrejeknappen Select (Vælg) og rulle til og fremhæve det sprog, du ønsker. Tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at bekræfte dit valg. Gentag denne proces for at vælg den tidszone og region, der passer.
3 Skærmen med lydkilder vises med følgende valgmuligheder: Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at fremhæve, og tryk for at vælge fra:

Digital radio Se side 14

Pure Lounge (internetindhold) Se side 8

Media player (medieafspiller) Se side 13

FM-radio Se side 15

AUX-indgang Se side 6

Knapper

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    note1["Volume"] -.-> note2["Select"] -.-> note3["+"]

Nr.	Control	Beskrivelse
1	Hjem	Tryk for at vende tilbage til lydkildeskærmen.
2	Drejeknap til lydstyrke	Drej for at indstille lydstyrken. Tryk for at deaktivere eller genaktivere lyden.
3	Kontekstafhængige knapper	Tryk på den knap, som svarer til den af de funktioner, der vises på skærmen, som du vil benytte.
4	Valgdrejeknap	Drej for at navigere i menuer, stationer eller indstillinger, og tryk for at vælge et punkt. Tryk for at pause afspilningen af et spor eller en podcast.
5	Tilbage	Tryk for at vende tilbage til den forrige skærm.

DA

Stik

Standby

Tryk for at skifte mellem dvale, standby og tændt.

Læs mere nedenfor.

Bemærk! Hvis One Flow bruges med ChargePAK E1, kan du slukke for One Flow ved at trykke på Standby.

Mini USB-stik

Til software-opdateringer og Pure Mini USB

Ethernet-adapter.

3,5 mm stereo-hovedtelefonstik.

AUX in

Du kan bruge ONE Flow til at afspille den musik, der er gemt på din iPod eller en bærbar musikafspiller. Det eneste, du skal bruge, er en 3,5:3,5 mm AUX-ledning (medfølger ikke).

Skift mellem dvale, standby og tændt

One Flow har tre strømtilstande, standby, dvale og tændt. I standbytilstand bruger One Flow begrænset strøm. I dvaletilstand bevarer One Flow forbindelsen til det trådløse netværk (når der først er oprettet forbindelse) og er klar til at streame musik via Pure Stream. Læs mere på side 12.

Dvaletilstand åbnes ved at trykke på Standby.

Standbytilstand åbnes ved at trykke på Standby og holde knappen inde.

I dvale/standby skal du trykke på Standby for at skifte til tændt tilstand.

Skærmikoner

Ethernet-forbindelse aktiv

☐ × Ethernet-forbindelse tabt

Internetafspilning via Pure Lounge

Pure Lounge er en online-medieportal, som giver hurtig og let adgang til tusindvis af internetradiostationer, on-demand-programmer, podcasts og omgivende lyde. Du kan nyde alt dette indhold på din One Flow, på smartphones eller tablet-computere, som har Pure Lounge-appen installeret, samt på Pure Lounge-websitet.

Hvis du vil åbne Pure Lounge på din One Flow, skal du slutte One Flow til netværket. Læs mere nedenfor. Når du har sluttet One Flow til netværket, kan du registrere din radio på webstedet Pure Lounge. Vi anbefaler, at du registrerer din radio og dine Pure Lounge-favoritter og tegner abonnement på eksempelvis Pure Music og Pure Tag.

Oprettelse af forbindelse til internettet

Brug af trådløst netværk

1. Tryk på Home, og vælg Pure Lounge på skærmen med lydkilder. Din One Flow søger efter trådløse netværk og viser dem på en liste.
2. Vælg dit netværk. Hvis netværket kræver adgangskode, skal du følge trin 3-4.
3. Indtast din netværksnøgle eller adgangskode ved at dreje og trykke på valgdrejeknappen Select (Vælg) til at fremhæve og vælge tegn. Vælg sp for at indsætte et mellemrum. Tryk på More... for at vælge små bogstaver; tryk igen for at vælge symboler. Tryk på Delete for at fjerne det sidste tegn.
4. Tryk på Save (Gem) for at afslutte. One Flow opretter forbindelse til dit netværk.

Nyttige tip: Der skelnes mellem store og små bogstaver i din Wi-Fi-kode. Kontrollér, at du har indtastet den korrekt.

Brug af en Ethernet-forbindelse

Du kan også slutte One Flow til internettet ved hjælp af den medfølgende Pure Mini USB Ethernet-adapter.

Hvis du vil bruge Pure Mini USB Ethernet-adapteren, skal du slutte netværkskablet til adapteren og derefter slutte adapteren til mini-USB-stikket bag på One Flow. Du skal derefter vælge indstillingen Ethernet-netværk (se side 21). Adapterens USB-lys tændes, og der oprettes automatisk forbindelse til netværket.

Ethernet-forbindelsens status vises på skærmen (se side side 7).

Bemærk! Der kan kun oprettes en Ethernet-forbindelse, hvis hovedstrømforsyningen er tilsluttet.

My favourites ♥ Live Radio Listen again Podcasts Pure Sounds

Pure Lounge-startskærmbillede

Skærmen Stationssøgning

Søgning efter Pure sounds

Afspilning af internetradio

Tusindvis af radiostationer i hele verden sender også online. Hvis du vil afspille, skal du vælge Pure Lounge (internetindhold) fra skærmen med lydkilder. One Flow indstiller den sidste station, du lyttede til, eller viser dig en liste med live radiostationer. Drej på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at åbne hjemmesiden med Pure Lounge. Vælg Live Radio for at få vist en liste med aktuelt tilgængelige internetstationer. Brug på valgdrejeknappen Select (Vælg) til at søge på listen og tryk for at indstille. Du kan føje en station til Favourites (Foretrukne) ved at trykke på Add (Tilføj).

Søgning efter en station

Tryk på Search, når du søger i listen over stationer efter Navn (name), Genre (genre), Land (country), Sprog (language), Kvalitet (quality) (lydkvalitet) eller en given kombination af disse. Brug valgdrejeknappen Select (Vælg) til at indstille dine valg, og tryk på Go for at få vist listen med resultater.

Afspilning af andet internetindhold

Tryk på Home, og vælg Pure Lounge fra skærmen med lydkilder, og vælg derefter en af følgende indholdstyper:

Listen again

Nogle stationer tilbyder en funktion til 'genafspilning', så du kan blive opdateret på alt det, du måtte være gået glip af. Disse gemte radioprogrammer kan du lytte til i en fast periode efter live-udsendelsen.

Podcast

Podcasts er forudoptagede lydudsendelsen inden for en lang række emner som for eksempel komedie, kunst, forretning og kultur, som du til enhver tid kan vælge.

Pure Sounds

Vores bibliotek med stemningslyde, herunder fuglesang, bysummen og bølger mod kysten.

www.thelounge.com

Oprettelse af en Pure Lounge-konto

Hvis du vil oprette en Pure Lounge-konto og registrere din One Flow, skal du bruge:

1. En e-mail-adresse. Vi sender dig et par e-mails, som du skal åbne, før du kan afslutte processen.
2. Din One Flows serienummer. Nummeret står på bagsiden af enheden.

Sådan opretter du en Pure Lounge-konto:

1. Åbn din internetbrowser.
2. Gå ind på www.thelounge.com.
3. Klik på Log in (log på) og derefter på Create account (Opret konto), og følg anvisningerne på skærmen.

1. Log på Pure Lounge, klik på My Account (Min konto), og vælg Devices (Enheder). Du får nu vist din registreringskode.
2. Under Lounge settings (Lounge-indstillinger) på radioen skal du vælge Register with the Lounge (Registrer i Lounge) for at indtaste koden. Brug knappen Select (Vælg) til at markere og vælge tegn; tryk på Delete (Slet) for at slette tegn, og tryk på Save (Gem) for at afslutte.

Tillykke! Du har nu registreret din One Flow på Pure Lounge. De favoritter, du har oprettet i Pure Lounge, vi være synlige på din One Flow, og dem, du har oprettet på One Flow, vil være synlige i Pure Lounge.

Pure Music er en cloud-baseret on-demand abonnementstjeneste, hvor du har direkte adgang til millionvis af musiknumre.

Med Pure Music kan du finde og afspille et ubegrænset antal musiknumre og albums på flere enheder, herunder Pures store udvalg af trådløse musik- og radiosystemer, pc'er og Mac'er via webstedet Pure Lounge og smartphones, der kører den gratis Pure Lounge-app.

Pure Music omfatter desuden Pure Tag, som er en unik gratis taggingtjeneste, du kan bruge til at identificere radio og on-demand-lydspor på din One Flow og bogmærke dem, så du nemt kan finde dem igen. Med et Pure Music-abonnement kan du afspille taggede lydspor på alle dine trådløse Pure musik- og radiosystemer og bruge den effektive søgefunktion på webstedet Pure Lounge til at finde og lytte til andre lydspor af samme kunstner, lytte til relaterede podcast og opleve musik fra kunstnere i samme genre.

Du kan også bruge webstedet Pure Lounge til at organisere lydspor eller album ved at trække og slippe dem til afspilningslister, som er synkroniseret på tværs af alle dine Pure Music-enheder. Du kan også dele dine afspilningslister via Facebook og Twitter

Pure Music kan kun anvendes i visse lande. Find flere oplysninger på http://www.thelounge.com.

Adgang til Pure Music på One Flow

1. Tryk på Home, og vælg Pure Lounge på skærmen med lydkilder.
2. Drej og tryk på drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Pure Music.
3. Drej på drejeknappen Select (Vælg), og tryk for at vælge en af følgende indstillinger:

My Tracks (Mine lydspor): Vælg denne indstilling for at åbne de lydspor, du har købt på Pure Lounge.

Catalogue (Katalog): Vælg denne indstilling for at gennemse eller søge i hele Pure Music-kataloget på din One Flow.

By playlist (Efter afspilningsliste): Vælg denne indstilling for at lytte til afspilningslister, du har oprettet på www.thelounge.com.

Pure Tag

Tjenesten Pure Tag kan bruges til at identificere og købe lydspor, som afspilles på en DAB-, FM- eller internetstation. Udover adgang til din favoritmusik opretter tjenesten Pure Tag automatisk et katalog over musik af kunstnere inden for samme genre, som du måske kan lide, så du kan lytte til helt ny musik eller genopdage gamle favoritnumre.

Bemærk! For at få adgang til dine taggede musiklister skal du logge på din Pure Lounge-konto på www.thelounge.com.

1. Tryk på knappen Tag.
2. One Flow identificerer navnet på den sang, der spilles, og du kan købe den (eller streame den, hvis du har Pure Music).

Bemærk! For at du kan bruge tjenesten One Flow skal din Sensia kobles til netværket, og du skal have en Pure Lounge-konto. Se side 10 for flere oplysninger om, hvordan du opretter en Pure Lounge-konto.

Streaming af musik fra en iOS- eller Android-enhed

Med funktionen Pure Stream kan du bruge appen Pure Lounge til at streame musik, som du har gemt på din smartphone eller tablet-pc på et trådløs Pure-musik- og radiosystem, som understøtter Pure Stream. Du kan også bruge den til at administrere indhold i Pure Lounge (DAB-stationer, on-demand-radioprogrammer, podcasts og musik fra abonnementstjenesten Pure Music), som du afspiller på dit trådløse musik- og radiosystem.

Hvis du vil bruge funktionen Pure Stream på One Flow, skal du downloade appen Pure Lounge på din smartphone eller tablet-pc fra App Store eller Google Play.

Pure Stream styres fuldstændig af appen Pure Lounge. Se den hjælp, der følger med appen, hvis du har brug for yderligere oplysninger om anvendelsen.

Streaming af musik fra en pc eller Mac

Du kan streame musik, der ligger på computeren på en UPnP-kompatibel Network Attached Storage (NAS)-enhed til One Flow. For at streame musik fra computeren skal du installere medieserversoftware på den.

Vi anbefaler, at du downloader vores Pure Flowserver-software på www.thelounge.com. Alternativt kan du bruge en anden medieserver som for eksempel Windows® Media Player 11.

Hvis du vil have en komplet vejledning til download og installation af Flowserver til både Mac og pc eller til opsætning af Windows Media Player som server, kan du følge vores trinvise vejledning på http://support.pure.com.

Brug af Pure FlowServer

Med FlowServer kan du afspille musik streamet fra din computer på din One Flow. Den fås til Microsoft® Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Apple® Mac OS X Leopard og Snow Leopard.

Sådan downloader du en version af FlowServer:

1. Gå til Pure Lounge-websitet på www.thelounge.com
2. Klik på linket Downloads nederst på siden.
3. Vælg den version af Pure FlowServer, som passer til din computer.

Indtastning af licensnøglen

Når du installerer FlowServer, eller første gang programmet startes (afhængig af operativsystemet), bliver du bedt om at indtaste en licensnøgle. Du finder din FlowServer-nøgle ved at logge på Pure Lounge og klikke på My Account (Min konto) og vælge Devices (Enheder). Nøglen er angivet i tabellen ud for radioen.

Du finder en trinvis vejledning i installation og opsætning af Flowserver på vores supportwebsite på: http://support.pure.com.

Brug af Windows Media Player

Du finder en trinvis vejledning i opsætning af One Flow med Windows Media Player på vores supportwebsite på: http://support.pure.com.

Afspilning af streamede spor på One Flow

1. Tryk på Home, og drej og tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at vælge Media player fra skærmen med lydkilder.
2. Drej, og tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at vælge den medieafspiller (FlowServer eller Windows Media Player), du vil streame musik fra.
3. Drej, og tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at navigere til og vælge det ønskede spor eller den ønskede afspilningsliste.

Afspilning/pause af lyd

Tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at pause/afspille det spor, som spiller på One Flow.

Søgning inden for et spor

Når sporet er pauset, kan du knapperne ◀ og ▶ nede for at søge inden for et spor.

Spring tilbage eller frem mellem spor

Hvis du streamer lyd på One Flow fra en medieserver, kan du trykke på knapperne for at springe tilbage/frem mellem spor.

Afspilning af DAB-radio

Træk antennen ud, tryk på knappen Home, og vælg Digital radio (DAB-radio) fra skærmen med lydkilder. Første gang du vælger digitalradio, foretager One Flow en automatisk søgning for at finde alle tilgængelige stationer, hvorefter der indstilles en station, når søgningen er færdig.

Skift af DAB-radiostation

Søgning efter DAB-radiostation

Valg af en forudindstillet station

Skift DAB-station

1. Drej knappen Select (Vælg) mod venstre eller højre for at gennemse listen over tilgængelige DAB-stationer.
2. Tryk på drejeknappen Select (Vælg) for at skifte station.

Søgning efter DAB-stationer

1. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) mod venstre eller højre.
2. Tryk på A-Z for at åbne søgefunktionen.
3. Drej, og tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at vælge det første bogstav i den radiostation, som du vil lytte til.
4. Tryk på drejeknappen Select (Vælg) for at skifte station.

Lagring af en forudindstillet station

Indstil den station, du vil gemme som forudindstillet station, og tryk på Presets. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at markere en forudindstillet position mellem 1 og 30. Tryk på Store for at gemme end forudindstillet station. (Du kan overskrive eksisterende forudindstillinger).

Afspilning af en forudindstillet station

Tryk på Presets, vælg den station, du vil hente frem, og tryk på Listen, eller tryk på valgdrejeknappen Select.

Afspilning af FM-radio

Træk antennen ud, tryk på knappen Home, og vælg FM radio fra skærmen med lydkilder. Drej på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at søge til næste eller forrige FM-station.

Lagring af en forudindstillet station

Indstil den station, du vil gemme som forudindstillet station, og tryk på Presets. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at markere en forudindstillet position mellem 1 og 10. Tryk på Store for at gemme end forudindstillet station. (Du kan overskrive eksisterende forudindstillinger).

Afspilning af en forudindstillet station

Tryk på Presets, vælg den station, du vil hente frem, og tryk på Listen, eller tryk på valgdrejeknappen Select.

One Flow har to alarmer og to typer timere (køkkenur og sleep timer). Hvis du vil indstille en alarm eller en timer, skal du trykke på Options og vælge Alarm or timer (Alarm eller timer).

Indstilling af en alarm

1. Åbn menuen Alarm or timer (Alarm eller timer), drej, og tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at vælge enten Alarm 1 settings (Indstilling af alarm 1) eller Alarm 2 settings (Indstilling af alarm 2), og tryk på Edit (Rediger).
2. Drej, og tryk på Select (Vælg) for at tænde (On) eller slukke (Off) alarmen.
3. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstille timer, og tryk for at bekræfte. Gentag for at indstille minutterne.
4. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstille de dage, hvor alarmen skal lyde. Vælg mellem Once only (kun en gang), Daily (dagligt), Weekdays (ugedage), Weekends (weekender), Every Saturday (hver lørdag) og Every Sunday (hver søndag), og tryk derefter på valgdrejeknappen Select for at bekræfte.
5. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstille alarmtype. Vælg mellem Lounge station, Digital radio, FM radio eller Tone, og tryk derefter på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at bekræfte.
6. Hvis du har indstillet alarmtypen til Lounge station, Digital radio eller FM radio, skal du dreje valgdrejeknappen Select (Vælg) for at vælge mellem Last tuned (senest indstillede station), eller vælg en favoritstation i Pure Lounge eller en forudindstillet FM-station, som du har gemt.
7. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at ændre alarmlydstyrke, og tryk for at bekræfte.
8. En indstillet alarm vises med 🔔 på ikonlinjen.

Bemærk! Eventuelle indstillede alarmer udløses ikke, hvis One Flow bruges med en ChargePAK.

Indstilling af dvaletimeren

Sleep timeren stiller radioen på standby/dvale efter et angivet tidsrum. I menuen Alarm or timer (Alarm eller timer) vælges Sleep timer. Brug valgdrejeknappen Select (Vælg) til at justere sleep timerens varighed i intervaller på 15 minutter fra 15 minutter til 1 time og 30 minutter. Tryk på Save for at gemme.

Indstilling af sleep timeren indikeres i ikonlinjen

Indstilling af vækkeuret

Æggeuret afgiver et bip, når en indstillet periode er udløbet.

I menuen Alarm or timer (Alarm eller timer) vælges Kitchen timer, og knappen Select (Vælg) bruges til at indstille tidsperioden. Tryk på Mins for at skifte mellem minutter og timer. Tryk på Save (Gem) for at bekræfte.

Indstilling af æggeuret indikeres på ikonlinjen.

Annullering af en aktiveret alarm eller timer

Hvis du vil afbryde en aktiv alarm eller timer, skal du trykke på enten Select (Vælg) eller Volume. En aktiv alarm afbrydes automatisk efter 1 time.

Bemærk! Du kan ikke afbryde en tonealarm ved at trykke på drejeknappen Volume.

Advarsel! Hvis radioen bruges med ChargePAK E1, slukker du radioen, og indstillede alarmer eller timere aktiveres ikke, hvis du trykker på Standby.

Afbryd alarm

Tryk på knappen Snooze (Slumre) for at deaktivere den aktive alarm i et angivet tidsrum (standardindstillingen er 9 minutter).

Ændring af alarmens 'snooze-tid'

I menuen Alarm or timer (Alarm eller timer) vælges Snooze time (Slumreperiode). Brug valgdrejeknappen Select (Vælg) til at justere slumreperiodens varighed fra 5 til 15 minutter og derefter enten 20/25/30/40 minutter eller 1 time.

Deaktivering af lydafbrydelse af en alarm

Hvis du vil afbryde en aktiv alarm, skal du trykke på enten drejeknappen Select (Vælg) eller Volume.

Valgmuligheder og indstillinger

Pure Lounge-indstillinger

Disse indstillinger er kun tilgængelige, når du lytter til Pure Lounge. Tryk på Options (Indstillinger), og vælg derefter The Lounge settings (Indstillinger for Lounge).

Clear favourites

Indtast din registreringskode til Pure Lounge, hvis du ikke allerede har gjort det.

Automatisk indstilling

Med indstillingen “Autotune” scanner du alle digitale frekvenser efter stationer, og der tilføjes automatisk nye DAB-radiostationer, og inaktive stationer fjernes. Denne indstilling er kun tilgængelig, når du lytter til DAB-radio. Tryk på Options (Indstillinger), og vælg Autotune (Automatisk indstilling).

FM-indstillinger

Disse indstillinger er kun tilgængelige, når du lytter til FM-radio. Tryk på Options (Indstillinger), og vælg FM settings (FM-indstillinger).

FM-søgning

Hvis du vil ændre den måde, som valgdrejeknappen Select (Vælg) virker på, skal du vælge Seek tune (Automatisk søgning) eller Manual tune (Manuel søgning).

Seek tune (Automatisk søgning): Indstiller automatisk den næste station med et kraftigt signal.

Manual tune (Manuel søgning): Søger op eller ned i trin a 0,5 MHz.

FM-stereo

Skift mellem modtagelse af FM-stationer i Mono (standard) eller Stereo. Hvis du lytter via hovedtelefoner, vil du muligvis ønske at ændre indstillingen til stereo.

Indstillinger for medieafspillere

Disse indstillinger er kun tilgængelige, når du lytter til medieafspillere som afspilningskilde. Tryk på Options (Indstillinger), og vælg Media player settings (Indstillinger for medieafspillere).

Repeat

Vælg gentagelsestype:

Off (Fra) (standard): Lydspor spilles, indtil det aktuelle album, den aktuelle mappe, den aktuelle afspilningsliste eller det aktuelle sögeresultat er tomt.

All: Afspilningen af albummet, mappen, afspilningslisten eller dine sögeresultater gentages kontinuerligt.

Track: Gentager det aktuelle lydspor.

Shuffle (Vilkårlig)

Vælg den rækkefølge, som lydspor på det aktuelle album, den aktuelle mappe, den aktuelle afspilningsliste eller det aktuelle søgeresultat afspilles i:

Off (Fra) (standard): Spor afspilles i den rækkefølge, de vises i på skærmen.

On: Lydspor afspilles i vilkårlig rækkefølge.

Her vises tekniske oplysninger om den aktuelle medieserver, og der kan foretages nye scanninger for alternative servere:

Current details (Aktuelle oplysninger): Drej valgdrejeknappen Select for at vise oplysninger om medieserveren, herunder navn, softwareversion, IP-adresse og portnummer.

Scan for servers (Scan efter servere): Scan efter nye servere på netværket igen.

Network settings (Netværksindstillinger)

Menuen til netværksindstillinger, hvor du kan konfigurere netværket, er tilgængeligt, når du lytter til en medieafspiller eller Pure Lounge.

Display options

Du kan vise indstillingerne på displayet, f.eks. den periode, skærmen er aktiv og de viste oplysninger, mens du lytter til de forskellige kilder. Tryk på Options (Indstillinger) og derefter på Display for at åbne menuen.

Information

Der findes forskellige informationsdisplay til de forskellige lydkilder:

DAB/FM

Scrolling text (Rulletekst): Tekstinformationer, der udsendes af den aktuelle station. Kan omfatte sangtitler, programoplysninger, nyheder etc.

Reception info (Modtageinfo): Viser aktuel frekvens og signalstyrke.

Time and date (Klokkeslæt og dato): Viser det aktuelle klokkeslæt og den aktuelle dato.

Pure Lounge

Description (Beskrivelse): Udsendes af den aktuelle station. Kan omfatte sangtitler og programoplysninger.

Location and Genre (Sted og genre): Info om den aktuelle station, f.eks. US Rock.

Time offset (Tidsforskydning): De fleste stationer sender live, men viser i øvrigt hvor langt stationen er i udsendelsen.

Wi-Fi signal strength (Wi-Fi-signalstyrke): Viser en linje med angivelse af Wi-Fi-signalets aktuelle styrke.

Station URL (Stations-URL): Viser URL-adressen for den aktuelle station.

Time and date (Klokkeslæt og dato): Viser datoen med ur, der fylder hele skærmen (som i standby).

Medieafspiller

Track info (Oplysninger om lydspor): Viser oplysninger om kunstner og album (id3 tags).

Time offset/duration (Tidsforskydning/varighed): Viser en statusbjælke og timere, der viser den aktuelle position i et lydspor.

Wi-Fi signal strength (Wi-Fi-signalstyrke): Viser en linje med angivelse af Wi-Fi-signalets aktuelle styrke.

Time and date (Klokkeslæt og dato): Viser datoen med ur, der fylder hele skærmen (som i standby).

Aktiv og standby-baggrundsbelysning

Du kan indstille den periode, skærmen er oplyst, når radioen er tændt eller i standby. Vælg baggrundsbelysningen Active for at indstille displayvisningen, der vises, når radioen er tændt, eller baggrundsbelysningen Standby for at indstille displayvisningen, der vises, når radioen er i standbytilstand. Vælg mellem Always on (altid tændt) og Off after 7 seconds (slukket efter 7 sekunder).

Indstilling af ur

Uret indstilles automatisk via det DAB-radiosignalet, FM-radiosignalet eller dit netværk. Hvis du ikke kan modtage opdateringen af uret eller får vist meddelelsen 'Time not available' (Klokkeslæt kan ikke vises), kan klokkeslæt og dato indstilles manuelt. Sådan indstiller du klokkeslæt/dato manuelt:

1. Tryk på Options, og drej og tryk derefter på drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Alarm or timer (Alarm eller timer).
2. Drej og tryk på drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Set clock (Indstil ur).
3. Drej, og tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstille klokkeslæt og dato.
4. Tryk på ← eller → for at gå til forrige eller næste indstilling.
5. Tryk på Save (Gem), når du er færdig med at indstille klokkeslæt og dato.

Ændring af sproget, som vises på displayet

Sådan skifter du skærmsprog mellem engelsk, fransk, tysk og italiensk:

1. Tryk på Options, og drej og tryk derefter på drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Additional settings (ekstra indstillinger).
2. Drej og tryk på drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Language (Sprog).
3. Drej, og tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstille det viste sprog.

Opgradering af One Flow

Der udgives muligvis softwareopdateringer i fremtiden med nye funktioner og features. Vi anbefaler, at du bruger automatiske softwareopdateringer til din One Flow, som leveres via Wi-Fi-forbindelsen. Hvis der er en tilgængelig softwareopdatering, viser One Flow en meddelelse, hvor du bliver spurgt, om du vil installere softwareopdateringen.

Sådan opgraderer du dit netværk manuelt

1. Tryk på Options (Indstillinger), vælg Additional settings (Ekstra indstillinger).
2. Drej og tryk på drejeknappen Select for at vælge Upgrade (Opgrader).
3. Radioen søger efter tilgængelige opdateringer. Hvis en opdatering er tilgængelig, vises meddelelsen "New version available (Ny version tilgængelig): vX.X" på skærmen (X.X er versionsnummeret, dvs. v2.1).
4. Tryk på OK for at downloade og installere den nye software. Dette kan tage op til 5 minutter.

Sådan foretager du opdateringer ved hjælp af et USB-kabel (hvis der ikke er et tilgængeligt netværk)

Kontakt Pures tekniske support-afdeling (http://support.pure.com) for at få flere oplysninger om, hvordan du opgraderer One Flow med den seneste software-version.

Advarsel! Du må ikke slukke One Flow under opdateringen.

Standby-indstillinger

Uret indstilles automatisk ved hjælp af netværket. Hvis du ikke kan modtage opdateringen af uret eller får vist meddelelsen 'Time not available' (Klokkeslæt kan ikke vises), kan klokkeslæt og dato indstilles manuelt. Sådan indstiller du klokkeslæt/dato manuelt:

1. Tryk på Options, og drej og tryk derefter på drejeknappen Select for at vælge Alarm or timer (Alarm eller timer).
2. Drej, og tryk på valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstille klokkeslæt og dato.
3. Tryk på ← eller → for at gå til forrige eller næste indstilling.
4. Tryk på Save (Gem), når du er færdig med at indstille klokkeslæt og dato.

Ændring af radionavn

Din One Flow tildeles et navn. Dette navn bruges til, at du nemt kan finde radioen, når du bruger Pure Lounge-webstedet til at styre dine afspilning. Navnet bruges også til at identificere One Flow som en tilgængelig højttaler i Pure Stream. Dette navn er som standard My One Flow (Min One Flow), men du kan ændre navnet til et hvilket som helst navn her, så du bedre kan huske det. Vælg Change radio name (Skift radionavn). Det aktuelle navn vises øverst på skærmen. Indtast et nyt navn, og tryk på Save (Gem) for at bekræfte.

Netværksindstillinger

Tryk på Options (Indstillinger) i enten Pure Lounge eller medieafspilleren, og vælg derefter Network settings (Netværksindstillinger) for at se funktionerne til konfiguration af netværket.

Scan efter trådløse netværk, der kan oprettes forbindelse til.

View details (Vis detaljer)

Viser oplysninger om konfigurationen af det trådløse netværk.

Netværksnavn (SSID)

Krypteringsmetode (WEP, WPA eller WPA2)

Foretag manuel konfigurering af indstillingerne for det trådløse netværk (kun for avancerede brugere).

Retry connection (Prøv at tilslutte igen): Forsøger at oprette forbindelse til det valgte netværk.

Network name (Netværksnavn): Vælg Scan for networks (Scan efter netværk) eller Enter SSID manually (Indtast SSID manuelt) for at angive et nyt SSID for det trådløse netværk.

Encryption mode (krypteringstilstand): Gør det muligt at skifte krypteringstilstand mellem WEP, WPA (PSK), WPA2 (PSK) eller None (Ingen). One Flow registrerer automatisk tilstanden for dit netværk. Denne indstilling skal kun ændres, hvis du mener, krypteringstilstanden er forkert.

Key or password (nøgle eller adgangskode): Indtast en ny krypteringsnøgle eller adgangskode.

IP address (IP-adresse): Vælg mellem DHCP (dynamisk) og Static (statisk).

Sletning af netværksindstillinger

One Flow sletter alle tidligere Wi-Fi-forbindelser, adgangskoder og indstillinger og udfører en ny scanning efter tilgængelige netværk.

Vælg netværkstype

Vælg mellem Wi-Fi og Ethernet. One Flows netværksforbindelse nulstilles.

Brug af en ekstra ChargePAK

ChargePAK gør din Pure-radio til en ægte bærbar radio, så du kan nyde de programmer, du holder mest af, i haven eller på stranden.

Fordi den er genopladelig, er ChargePAK meget billigere end almindelige batterier. Den er også mere miljøvenlig, da den reducerer mængden af giftige stoffer, som skal bortskaffes. Og fordi der er tale om en fit-and-forget-løsning, som oplades, når radioen er sluttet til et strømudtag, er den meget mere praktisk end almindelige genopladelige batterier.

Installation af ChargePAK

1. Sluk One Flow, og tag stikket ud af strømforsyningen.
2. Åbn batterirummet, og skub hanstikket til ChargePAK ind i stikket i rummet. Sørg for, at forhøjningen på stikket passer ind i sporet i stikudtaget. Batteriet må ikke forceres i.
3. Sæt ChargePAK i batterirummet.
4. Genmonter lågen til batterirummet, og slut produktet til strømudtaget.
5. ChargePAK begynder at lade op. Første gang du lader ChargePAK op eller ved opladning efter længere tids stilstand, anbefaler vi, at du oplader i cirka 24 timer for at sikre fuld batterieffekt.

Bemærk! Det er normalt, at ChargePAK bliver varm, især under opladning. Du kan normalt se frem til mange års problemfri brug med ChargePAK, men som alle andre genopladelige batterier vil også ChargePAK gradvist miste sin effektivitet.

Vigtigt: One Flow kan kun forsynes med strøm fra en Pure ChargePAK E1 og er ikke kompatibel med andre batterier, hverken engangs eller genopladelige, eller nogen anden ChargePAK-model.

Jeg har problemer med at oprette forbindelse til netværket

• Radioen kan ikke oprette forbindelse til trådløse netværk, som er adgangsbeskyttet, herunder for eksempel kontornetværk, uden en WEP-, WPA- eller WPA2-nøgle eller -adgangskode.
• Radioen skal kunne registrere den trådløse netværksrouter, og der må derfor ikke være tykke mure mellem routeren og radioen. Selvom One Flow er god til at registrere trådløse netværk, varierer styrken af Wi-Fi-signalet afhængigt af routeren og det omgivende miljø. Hvis One Flow ikke kan finde det trådløse netværk, eller signalet forsvinder, skal du flytte radioen tættere på routeren.
• Medmindre det trådløse netværk er "åbent" (dette anbefales normalt ikke, da det indebærer en risiko for uautoriseret adgang), skal du sikre, at du har WEP-, WPA- eller WPA2-nøglen ved hånden.
• Hvis du også oplever problemer med at oprette forbindelse til netværket med Ethernet-adapteren, skal du kontrollere internetforbindelsen ved hjælp af en computer. Hvis den er OK, skal du prøve at genstarte modemmet.

Teksten "Station not available" (Stationen er ikke tilgængelig) vises på skærmen

- Hvis en station ikke kan afspilles, kan du informere os om problemet på siden "Contact us" (Kontakt os) på Pure Lounge eller besøge http://support for at få mere hjælp.

Medieafspilleren fungerer ikke

• Hvis du vil dele dine musikfiler med radioen, skal du downloade og installere FlowServer fra www.thelounge.com (fås som gratis download, når du har oprettet dig på Pure Lounge).
• Kontroller, at computeren er tændt.
• Radioen kan ikke afspille filer, som er begrænset af DRM-kodning (Digital Rights Management).
• Sørg for, at dine musikfiler gemmes i et understøttet filformat: mp2, mp3, WMA4, WMA7, WMA8, WMA9, AAC (inklusive .m4a) eller Real Audio.

Bemærk! Gå ind på http://support.pure.com for at finde mere hjælp, trinvise vejledninger og downloads.

Specifikationer

Radio	DAB, FM og internet (via Wi-Fi eller Ethernet).
Frekvenser	DAB/DAB+/DMB-R/Parametrisk stereodekoder op til 256 kbps. FM 87,5-108 MHz.
Trådløs	802.11b og 802.11g understøttet af WEP- og WPA/WPA2-kryptering.Anbefalet bredbåndshastighed: min. 0,5 MB.
Mediestreaming	De understøttede lydkodekser omfatter WMA (standard V9), ACC, mp3, mp2, real audio (cook). Mediestreaming kræver UPnP-server eller pc/MAC med UPnP-serversoftware (leveres, når du foretager registrering på www.thelounge.com).
Højttaler	3,5"-driver.
Input-stik	5.5V DC-strømadapterstik (adapter medfølger). 3,5 mm linje-input til ekstra enheder. USB (mini-AB type) til produktopdateringer (også tilgængelig via Wi-Fi) eller ekstra mini USB Ethernet-adapter.
Udgangsstik	3,5 mm stereoudgang.
Faste stationer	30 digitale radiokanaler, 10 FM-radio-forudindstillinger og ubegrænsede foretrukne internetradiokanaler (kræver registrering på www.thelounge.com).
Display	Grafisk LCD. 128 x 64 pixel. Grøn LED-baggrundsbelysning.
Strømforsyning	100-240 V, 50/60 Hz 5,5 V DC ekstern strømadapter.
ChargePAK	Pure ChargePAK E1 genopladeligt batteri (fås separat).
Strømforbrug	Standby: 2 W, aktiv: 2,5 W.
Godkendelser	Overholder EMC-direktivet og lavspændingsdirektivet (2004/108/EF og 2006/95/EF). I overensstemmelse med ETSI EN 300 401.Australian C-Tick N1600 og elektrisk sikkerhed.
Mål	147 mm høj x 207 mm bred x 80 mm dyb
Vægt	0,65 kg
Garanti	Omfattende 2-års-garanti.

Bortskaffelse af elektrisk affald & elektronisk udstyr

Dette symbol på produktet eller på emballagen angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres til et egnet indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at produktet bortskaffes korrekt, er du til med at forhindre potentielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers sundhed, som ellers kan opstå som følge af forkert håndtering af produktet. Genbrug af materialerne vil hjælpe til bevaring af de naturlige ressourcer. For mere detaljerede oplysninger om genbrug af produktet bedes du kontakte dine lokale myndigheder, din genbrugsstation eller forretningen, hvor du købte produktet.