PODH3060 - Luftrenser Point - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ultralyds-befugter
Mærke	Point
Model	PODH3060
Mål (B x D x H)	20 x 20 x 30 cm
Vægt	2 kg
Strømforsyning	AC 100-240V, 50/60Hz
Strømforbrug	25 W
Vandtank kapacitet	3.0 L
Befugtningseffekt	300 ml/h
Dækningsområde	Op til 30 m²
Støjniveau	< 30 dB
Automatisk slukning	Ja, når tanken er tom
Natlys	Indbygget LED (justerbar)
Fugtighedskontrol	Manuel drejeknap (justerbar tågeudgang)
Filtertype	Udskifteligt afkalkningsfilter
Rengøringsfrekvens	Ugentligt for optimal ydeevne
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse, væltesikring
Anbefalet rumstørrelse	15-30 m²
Garanti	1 år
Tilgængelighed af reservedele	Udskiftningsfiltre og væger tilgængelige

Ofte stillede spørgsmål - PODH3060 Point

Hvor ofte skal jeg rengøre Point PODH3060 befugteren?

Det anbefales at rengøre befugteren en gang om ugen for at forhindre skimmel- og bakterieopbygning. Brug en blanding af vand og hvid eddike til afkalkning.

Kan jeg bruge vand fra hanen i PODH3060?

Ja, men for bedste resultater og for at reducere hvidt støv, brug destilleret eller afmineraliseret vand. Vand fra hanen kan forårsage mineralopbygning.

Hvorfor er der hvidt støv omkring befugteren?

Hvidt støv skyldes mineraler i hårdt vand. Brug destilleret vand eller et afkalkningsfilter (medfølger) for at minimere det.

Hvordan nulstiller jeg filterpåmindelsen på PODH3060?

Denne model har ikke en filterpåmindelse. Rengør eller udskift blot filteret, når det ser snavset ud, eller hver 2-3 måneder.

Hvad er den maksimale driftstid på en fuld tank?

Ved maksimal tågeudgang varer 3-liters tanken cirka 10 timer. Ved lav udgang op til 20 timer.

Er PODH3060 sikker at bruge på et babyværelse?

Ja, den kører stille (under 30 dB) og har automatisk slukning. Placer den utilgængeligt for børn.

Hvor ofte skal jeg udskifte filteret?

Udskift afkalkningsfilteret hver 2-3 måneder, afhængigt af vandets hårdhed. Rengør vægen med jævne mellemrum.

Kan jeg tilsætte æteriske olier til vandtanken?

Nej, tilsætning af æteriske olier direkte til tanken kan beskadige enheden. Nogle modeller har en separat aromabakke; tjek om PODH3060 inkluderer en.

Hvorfor producerer befugteren ikke tåge?

Kontroller om vandtanken er tom, eller om enheden ikke er placeret vandret. Sørg også for, at tågedysen ikke er blokeret. Rengør ultralydspladen om nødvendigt.

Hvordan justerer jeg fugtighedsniveauet?

PODH3060 bruger en manuel drejeknap til at styre tågeudgangen. Drej knappen for at øge eller mindske fugtigheden; der er ingen digital hygrometer.

BRUGSANVISNING PODH3060 Point

Tak for købet af dit nye POINT AFFUGTER.

Disse brugervejledninger hjælper dig med at bruge dette apparat rigtigt og sikkert. Vi anbefaler, at du læser denne brugervejledning, så du får en fuld forståelse af, hvordan alle funktionerne virker. Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt inden brug, og gem denne brugervejledning til senere brug.

SE

Brugsvejledning - Dansk......side 99 - 129

Brug ikke en dårlig eller uegnet stikkontakt.

Marker systemet, når ladningen er fuldført (hvis det ikke allerede er markeret).

Information om konceptet med forseglede komponenter og forseglede skabe i henhold til IEC 60079-15:2010.

Aflad kondensatorer på en måde, der ikke forårsager gnister.

Saml forseglede kabinetter præcist. Hvis forseglingen er slidt, skal den udskiftes.

Aflad kondensatorer på en måde, der ikke forårsager gnister.

Saml forseglede kabinetter præcist. Hvis forseglingen er slidt, skal den udskiftes.

Aflad kondensatorer på en måde, der ikke forårsager gnister.

1. Beskyttelse ved fuldt vand:

1. Fjern ikke flottøren i vandbeholderen, ellers vil vandsensoren ikke kunne registrere vandstanden, og den vil ikke fungere, som den skal.

du skal passe på følgende:

Tøm vandet i beholderen.

Din affugter må ikke opstilles eller bruges, før du har læst denne vejledning omhyggeligt. Behold denne brugsvejledning til senere reference.

Advarsel

• Brug ikke andre metoder til at tø fødevarerne hurtigere op eller til rengøring, end de der anbefales af producenten.
• Apparatet skal opbevares i et lokale uden antændelseskilder, der kører uafbrudt (for eksempel åben ild, et tændt gasapparat eller et tændt elektrisk varmelegeme).
• Må ikke gennemhulles eller brændes.
• Vær opmærksom på, at kølemiddel muligvis er lugtfrit.
• Apparatet skal opstilles, bruges og opbevares i et lokale med et gulvareal på mindst 4 m².
• Service må kun udføres i henhold til producentens anbefalinger.
• Apparatet skal opbevares i et godt ventileret område, hvor rumstørrelsen svarer til det rumareal, der er angivet for drift.
• Alle arbejdsprocedurer der berører sikkerhedsforanstaltninger, må kun udføres af kompetente personer.

ADVARSEL

• Specifikke oplysninger om apparater med kølemidlet R290. • Læs alle advarslerne grundigt.
• Brug ikke andet værktøj til afrimning og rengøring af apparatet end det, der anbefales af producenten.

- Apparatet skal placeres i et område uden løbende antændelseskilder (fx åben ild, gas eller aktive elektriske apparater). - Produktet må ikke gennembores eller brændes.

- Dette apparat indeholder kølemiddelgas af typen 90 g (se typeskiltet bag på enheden) R290.

• Kølemidlet R290 er i overensstemmelse med de europæiske miljødirektiver. Ingen af delene i kølekredsløbet må gennembores.
• Hvis apparatet opstilles, bruges eller opbevares i et ikke-ventileret område, skal rummet kunne forhindre ophobning af lækager fra kølemidler, hvilket kan medføre risiko for brand eller eksplosion. Dette er på grund af antændelse af kølemidlet af elektriske varmeapparater, komfurer eller andre antændelseskilder.
• Apparatet skal opbevares på en sådan måde, at det forhindrer mekanisk svigt.
• Personer, der bruger eller arbejder på kølekredsløbet, skal have den relevante certificering, som skal være udstedt af en godkendt organisation, der sikrer kompetence i håndtering af kølemedier i henhold til en specifik evaluering, der er anerkendt af foreninger inden for branchen.
• Apparatet skal opbevares i et godt ventileret område, hvor rumstørrelsen svarer til det rumareal, der er angivet for drift.
• Reparationer skal udføres i henhold til producentens anbefalinger.
• Vedligeholdelse og reparation der kræver assistance fra andet faglært personale, skal udføres under opsyn af personen med kompetencer i brug af brændbare kølemidler.
• Brug ikke stikkontakter, der er i dårlig stand eller uegnede.
• Maskinen må ikke bruges i følgende situationer.

A: Tæt på brandkilder.

B: I områder, hvor der sandsynligvis sprøjtes med olie.

C: I område, hvor produktet udsættes for direkte sollys.

D: I områder, hvor der sandsynligvis sprøjtes med vand.

E: I nærheden af et badekar, brusebad eller swimmingpools.

- Stik aldrig dine fingre eller stænger ind i luftudløbet. Vær særligt påpasselig med at advare børn om disse risici.

• Produktet skal stå opret under transport og opbevaring, så kompressoren er placeret rigtigt.
• Før rengøring af apparatet, skal det altid slukkes eller afbrydes fra strømforsyningen.
• Hvis apparatet skal flyttes, skal det altid slukkes og afbrydes fra strømforsyningen. Det skal flyttes langsomt.
• For at undgå risikoen for brand, må apparatet ikke tildækkes.
• Alle stikkontakter, som apparatet bruges med, skal overholde de lokale elektriske sikkerhedskrav. Kontroller disse sikkerhedskrav, hvis nødvendigt.
• Små børn skal være under opsyn for at sikre, så de ikke leger med apparatet.
• Apparatet er ikke beregnet til anvendelse af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner. Det må heller ikke bruges af personer med manglende erfaring eller viden, medmindre de er under opsyn af eller er blevet vejledt i brugen af apparatet af en person med ansvar for deres sikkerhed.
• Hvis ledningen beskadiges, skal den udskiftes af enten producenten, serviceteknikeren eller af en tilsvarende kvalificeret person.
• Dette apparat må ikke bruges af børn under 8 år eller af personer med nedsatte fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring eller viden, hvis de ikke er under opsyn eller er blevet instrueret i, hvordan dette apparat bruges sikkert, og forstår risikoen ved at bruge det. Børn må ikke lege med dette apparat. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
• Apparatet skal opstilles i overensstemmelse med de lokale regler vedr. elektriske apparater.

- Oplysninger om typer af sikringer og klassificeringer: T, 250V AC,2A. eller 3,15A.

- GWP: R290: 3

- Kontakt en fagperson vedrørende reparation eller vedligeholdelse af dette apparat.

- Ledningen må ikke trækkes i, deformeres eller modificeres, og den må ikke nedsænkes i vand. Hvis der trækkes i ledningen, eller den misbruges, kan det føre til beskadigelse af enheden og forårsage elektrisk stød.

• Nationale gasregler skal overholdes.

- Hold ventilationsåbninger fri for forhindringer.

- Enhver person, der er involveret i arbejde på eller indtrængen i et kølemiddelkredsløb, skal være i besiddelse af et gyldigt certifikat fra en branchegodkendt kontrolmyndighed, som autoriserer deres kompetence til at håndtere kølemiddel sikkert i overensstemmelse med branchens anerkendte kontrolspecifikation.

- Service må kun udføres i henhold til udstyrsproducentens anbefalinger. Vedligeholdelse og reparation, der kræver assistance fra andet faglært personale, skal udføres under opsyn af personen med kompetencer i brug af brændbare kølemidler.

Apparatet må ikke startes eller stoppes ved at sætte stikket i og trække det ud, da dette kan forårsage elektrisk stød eller brand på grund af varmeudvikling.

- Træk stikket ud af stikkontakten, hvis der opstår mærkelige lyde eller lugte, eller hvis der kommer røg ud af apparatet.

Kontakt venligst forhandleren eller et egnet værksted, hvis nogen af apparatets dele beskadiges.

Hvis apparatet beskadiges, skal du slukke luftkontakten, afbryde strømforsyningen og kontakte forhandleren eller en egnet reparatør. Under alle omstændigheder skal ledningen have en solid jordforbindelse.

Hvis ledningen beskadiges, skal du slukke luftkontakten og afbryde strømforsyningen for at undgå risikoen for fare. Den skal skiftes af forhandleren eller en egnet reparatør.

VEJLEDNINGER TIL REPARATION AF APPARATER, DER INDEHOLDER R290

1. GENERELLE INSTRUKTIONER

1.1 Kontrol af omgivelserne

Før arbejde på systemer med brændbare kølemidler påbegyndes, er det nødvendigt at gennemføre sikkerhedstjek for at sikre, at risikoen for antændelse er minimal. For reparationer på kølesystemet skal følgende foranstaltninger overholdes, inden der udføres arbejde på systemet.

1.2 Arbejdsprocedure

Arbejdet skal udføres under en kontrolleret procedure for at minimere risikoen for, at brandfarlige gasser eller dampe er til stede under arbejdet.

1.3 Generelt arbejdsområde

Alt vedligeholdelsespersonale og andre, der arbejder i området, skal informeres om den type arbejde, der udføres. Undgå arbejde i lukkede rum. Området omkring arbejdsstedet skal afspærres. Sørg for, at forholdene i området er gjort sikre ved kontrol af brændbart materiale.

1.4 Kontrol af tilstedeværelse af kølemiddel

Området skal kontrolleres med en passende kølemiddeldetektor før og under arbejdet for at sikre, at teknikeren er opmærksom på eventuel brændbar atmosfære. Sørg for, at det anvendte lækagedetekteringsudstyr egner sig til brug med brændbare kølemidler, dvs. gnistfrit, passende forseglet eller egensikkert.

1.5 Tilstedeværelse af ildslukker

Hvis der skal arbejdes på strømførende elementer på køleudstyret eller tilhørende dele, skal passende ildslukningsudstyr være til rådighed lige ved hånden. Sørg for at have en pulverslukker eller CO₂-ildslukker i nærheden af opladningsområdet.

1.6 Ingen antændelseskilder

Ingen personer, der udfører arbejde i forbindelse med et kølesystem, som omfatter eksponering af rør, der indeholder eller har indeholdt brændbart kølemiddel, må anvende nogen form for antændelseskilde på en sådan måde, at det kan medføre risiko for brand eller eksplosion. Alle mulige antændelseskilder, herunder tobaksrygning, skal ske tilstrækkelig langt væk fra stedet, hvor installation, reparation, fjernelse og bortskaffelse finder sted, og hvor der er mulighed for udslip af brændbart kølemiddel til omgivelserne. Inden arbejdet finder sted, skal området omkring udstyret kontrolleres for at sikre, at der ikke er nogen brandfare eller risiko for antændelse. Der skal være synlige skilte med "Rygning forbudt".

1.7 Ventileret område

Sørg for, at området er i det fri eller er tilstrækkeligt ventileret, før du åbner systemet eller udfører varmt arbejde. Der skal opretholdes en grad af ventilation, imens arbejdet udføres. Ventilationen skal sprede eventuelle udslip af kølemiddel og fortrinsvis fjerne det fra rummet og ud i atmosfæren.

1.8 Kontroller på køleudstyret

Ved udskiftning af elektriske komponenter skal de være egnede til formålet og have de rigtige specifikationer. Producentens vedligeholdelses- og serviceanvisninger skal altid følges. Kontakt producentens tekniske afdeling for at få hjælp, hvis du er i tvivl. Følgende skal altid kontrolleres på installationer, der anvender brændbare kølemidler: At opfyldningsstørrelsen er i overensstemmelse med størrelsen på rummet, hvor de kølemiddelholdige dele er installeret. At ventilationsmaskiner og -udtag fungerer korrekt og er ikke blokeret. Hvis der bruges et indirekte kølekredsløb, skal det andet kredsløb kontrolleres for tilstedeværelse af kølemiddel. At mærkningen på udstyret fortsat er synlig og kan læses. At mærker og tegn, der er ulæselige, skiftes. At kølerør og komponenter er installeret et sted, hvor de sandsynligvis ikke udsættes for nogen stoffer, der kan korrodere kølemiddelholdige komponenter, medmindre komponenterne er fremstillet af materialer, som i sig selv er resistente over for korrosion eller er passende beskyttet mod korrosion.

1.9 Kontroller af elektriske anordninger

Reparation og vedligeholdelse af elektriske komponenter skal omfatte indledende sikkerhedskontroller og procedurer for eftersyn af komponenter. Hvis der foreligger en fejl, der kan påvirke sikkerheden, må der ikke etableres strømforsyning til kredsløbet, før den er afhjulpet på en tilfredsstillende måde. Hvis fejlen ikke kan udbedres med det samme, men det er nødvendigt at fortsætte driften, skal der anvendes en passende midlertidig løsning. Dette skal rapporteres til ejeren af udstyret, så alle parter er underrettet. De indledende sikkerhedskontroller skal omfatte: At kondensatorer bortskaffes. Dette skal gøres på en sikker måde for at undgå muligheden for gnister. At strømførende elektriske komponenter og

ledninger ikke stikker ud, når systemet opfyldes, opsamles eller renses. At systemet konstant er jordforbundet.

2. REPARATION AF FORSEGLEDE KOMPONENTER

2.1 Under reparationer på forseglede komponenter skal alle strømforsyninger afbrydes fra det udstyr, der arbejdes på, før forseglede dæksler osv. fjernes. Hvis det er absolut nødvendigt at have strømforsyning til udstyret under service, skal der findes en permanent form for lækagedetektering til stede på det mest kritiske sted for at advare om en potentielt farlig situation.

Service må kun udføres i henhold til producentens anbefalinger. Apparatet skal opbevares i et godt ventileret område, hvor rumstørrelsen svarer til det rumareal, der er angivet for drift.

2.2 Vær særligt opmærksom på følgende for at sikre, at indkapslingen ikke ændres på en sådan måde under arbejdet på elektriske komponenter, at beskyttelsesniveauet påvirkes.

Dette omfatter skader på kabler, for mange forbindelser, terminaler der ikke stemmer overens med den oprindelige specifikation, skader på tætninger, forkert montering af pakdåser osv. Sørg for, at apparatet monteres sikkert. Sørg for, at tætninger eller tætningsmaterialer ikke er nedbrudt på en måde, så de ikke længere kan forebygge indtrængen af brændbare atmosfærer. Reservedele skal være i overensstemmelse med fabrikantens specifikationer.

BEMÆRK: Brug af silikoneforseglingsmiddel kan gøre, at bestemt udstyr til måling af lækager ikke virker ordentligt. Egensikre komponenter skal ikke isoleres, før man arbejder på dem.

3. REPARATION AF EGENSIKRE KOMPONENTER

Anvend ikke permanent induktive eller kapacitive laster i kredsløbet uden at sikre, at dette ikke overskrider den tilladte spænding og strøm for det anvendte udstyr.

Egensikre komponenter er de eneste typer, der må arbejdes på, mens de er strømførende, i tilstedeværelse af brændbar atmosfære. Testapparatet skal have den korrekte mærkeværdi. Udskift kun komponenter med dele, der er angivet af producenten. Andre dele kan medføre antændelse af kølemiddel i atmosfæren på grund af en lækage.

4. KABELFØRING

Kontroller, at kabelføringen ikke bliver udsat for slitage, korrosion, højt tryk, vibration, skarpe kanter eller andre negative miljøpåvirkninger. Kontrollen skal også tage højde for påvirkningen af ældning eller konstante vibrationer fra kilder som kompressorer eller blæsere.

5. REGISTRERING AF BRÆNDBARE KØLEMIDLER

Der må under ingen omstændigheder anvendes potentielle antændelseskilder til søgning af eller detektering af kølemiddellækager. Der må ikke anvendes en detektorlampe (eller anden form for detektor, der anvender en ubeskyttet flamme).

6. METODER TIL MÅLING AF LÆKAGER

Følgende lækagedetekteringsmetoder vurderes acceptable for systemer, der indeholder brændbare kølemidler. Der skal bruges en elektronisk lækagedetektor til at registrere brandbare kølemidler, men en sådan enhed er muligvis ikke følsom nok, eller den skal muligvis omkalibreres. (Detekteringsudstyr skal være kalibreret i et område frit for kølemiddel.) Sørg for, at detektoren ikke er en potentiel antændelseskilde og egner sig til det anvendte kølemiddel. Lækagedetekteringsudstyr skal være indstillet til en procentdel af kølemidlets LFL og skal være kalibreret til det anvendte kølemiddel, og den passende procentdel af gas (maks. 25 %) er bekræftet. Lækagedetekteringsvæsker egner sig til brug sammen med de fleste kølemidler, men brug af kølemidler, der indeholder klor, skal

undgås, da kloret kan reagere med kølemidlet og korrodere kobberrørene. Hvis der er mistanke om lækage, skal al åben ild fjernes/slukkes. Hvis der findes en kølemiddellækage, der kræver hårdlodning, skal alt kølemiddel opsamles fra systemet eller isoleres (ved hjælp af lukkeventiler) i en del af systemet, der er adskilt fra lækagen. Systemet skal derefter skylles med oxygenfri nitrogen (OFN) både før og under loddeprocessen.

7. FJERNELSE OG EVAKUERING

Ved åbning til kølekredsløbet under en reparation - eller ved andre formål - skal der anvendes konventionelle procedurer. Det er imidlertid vigtigt at følge bedste praksis, fordi der skal tages højde for brændbarhed. Brug følgende procedure: Fjern kølemidlet. Rengør kredsløbet med inert gas. Evakuer. Rens igen med inert gas. Åbn kredsløbet ved at skære eller lodde i det. Indholdet af kølemiddel skal opsamles i de korrekte opsamlingsflasker. Systemet skal "skylles" med OFN for at gøre enheden sikker. Denne proces skal muligvis gentages flere gange. Der må ikke anvendes luft eller ilt under tryk til denne opgave. Skylning skal udføres ved at bryde vakuummet i systemet med OFN og fortsætte med at fylde, indtil driftstrykket er nået, derefter udlufte til atmosfæren og endelig suge ud til vakuum. Denne proces skal gentages, indtil der ikke er mere kølemiddel i systemet. Når den sidste OFN-påfyldning er brugt, skal systemet udluftes til atmosfærisk tryk, så arbejdet kan finde sted. Denne handling er kritisk, hvis der skal loddes på rørsystemet.

Sørg for, at vakuumpumpens udgang ikke er i nærheden af nogen antændelseskilder, og at der er ventilation tilgængelig.

8. PÅFYLDNINGSPROCEDURER

Ud over konventionelle påfyldningsprocedurer skal følgende krav overholdes.

- Sørg for, at der ikke forekommer kontaminering af forskellige kølemidler ved brug af påfyldningsudstyr. Slanger eller ledninger skal være så korte som muligt for at minimere mængden af kølemiddel i dem.

- Flasker skal stå oprejst. - Sørg for, at kølesystemet er jordet, før systemet fyldes med kølemiddel. - Mærk systemet, når påfyldningen er fuldført (hvis det ikke allerede er sket). - Vær ekstremt forsigtig med ikke at overfylde kølesystemet. Inden systemet fyldes igen, skal det tryktestes med OFN. Systemet skal lækagetestes, når påfyldningen er fuldført, men inden ibrugtagning. Der skal foretages en opfølgende lækagetest, inden stedet forlades.

9. NEDLUKNING

Før denne procedure udføres, er det vigtigt, at teknikeren er fuldstændig fortrolig med udstyret og alle dets detaljer. Det er anbefalet bedste praksis, at alle kølemidler opsamles sikkert. Inden opgaven udføres, skal der tages en prøve af olie og kølemiddel, hvis det er nødvendigt med en analyse før genvundet kølemiddel genanvendes. Det er vigtigt, at der er adgang til strøm, inden opgaven påbegyndes.

a) Gør dig fortrolig med udstyret og betjening af det. b) Isoler systemet elektrisk. c) Inden proceduren udføres, skal du sørge for: At mekanisk håndteringsudstyr er tilgængeligt til håndtering af kølemiddelcylindre. At personligt beskyttelsesudstyr er tilgængelig og bruges korrekt. At et kompetent person hele tiden holder øje med opsamlingsprocessen. At opsamlingsudstyr og cylindre overholder de relevante standarder.

d) Pump kølemiddelsystemet ned, hvis muligt. e) Hvis vakuum ikke er muligt, etableres en manifold, så kølemiddel kan fjernes fra forskellige dele af systemet. f) Sørg for, at flasken står på vægten, inden opsamlingen finder sted. g) Start opsamlingsmaskinen og betjen den i overensstemmelse med producentens anvisninger. h) Overfyld ikke flaskerne. (Ikke over 80 % fyldt med væske). i) Overskrid ikke flaskens maksimale arbejdstryk, heller ikke midlertidigt. j) Når flaskerne er fyldt korrekt, og processen er fuldført, skal du kontrollere, at flaskerne og udstyret fjernes fra stedet med det samme, og at alle isoleringsventiler på udstyret er lukket. k) Opsamlet kølemiddel må ikke fyldes på et andet kølesystem, medmindre det er blevet renset og kontrolleret.

10. MÆRKNING

Udstyr skal mærkes for at angive, at det er lukket ned og tømt for kølemiddel. Mærkaten skal dateres og underskrives.

Sørg for, at der er mærkater på udstyret, som angiver, at udstyret indeholder brændbart kølemiddel.

11. OPSAMLING

Når kølemiddel fjernes fra et system med henblik på service eller nedlukning, er det anbefalet bedste praksis, at alle kølemidler fjernes sikkert. Når kølemiddel overføres til flasker, skal du sikre, at der kun anvendes flasker, der er egnede til opsamling af kølemidler. Sørg for, at der er adgang til det nødvendige antal flasker, der kan rumme hele systemets indhold. Alle flasker der skal anvendes, er designeret til og mærket med dette kølemiddel (dvs. særlige flasker til opsamling af kølemiddel). Flaskerne skal være komplette med overtryksventil tilhørende lukkeventiler i god stand. Tomme

opsamlingsflasker skal evakueres og om muligt afkøles inden opsamling.

Opsamlingsudstyret skal være i god stand med et sæt instruktioner for udstyret, der er ved hånden og skal være egnet til opsamling af brændbare kølemidler. Derudover skal der være et tilgængeligt sæt vægte, som er i god stand. Slangerne skal være komplette med lækagefri koblinger og i god stand. Før genoprettelsesmaskinen bruges, skal du kontrollere, at den er i god stand, er ordentligt vedligeholdt, og at eventuelle tilknyttede elektriske komponenter er forseglet for at forhindre antændelse, hvis kølemidlet frigives.

Kontakt producenten i tvivlsspørgsmål.

Det opsamlede kølemiddel skal returneres til

kølemiddelleverandøren i den rigtige opsamlingsflaske og med den tilhørende blanket om overførsel af affald. Undlad at blande kølemidler i opsamlingsenheder og især i flasker.

Hvis kompressorer eller kompressorolier skal fjernes, skal du sikre, at de er evakuerede til et acceptabelt niveau for at sikre, at der ikke er mere brændbart kølemiddel i smøremidlet. Evakueringsprocessen skal udføres, inden kompressoren returneres til leverandørerne. Der må kun anvendes elektrisk opvarmning af kompressorelementet for at accelerere denne proces. Når der aftappes olie fra et system, skal det gøres sikkert.

Medarbejdernes kompetencer

Generelt

Særlig uddannelse, ud over de sædvanlige reparationsprocedurer for køleudstyr, er påkrævet, når udstyr med brandfarlige kølemidler påvirkes.

I mange lande gennemføres denne uddannelse af nationale uddannelsesorganisationer, der er godkendt til at undervise i de

for

DK

relevante nationale kompetencestandarder, der kan være fastsat i lovgivningen.

Den opnåede kompetence skal dokumenteres med et certifikat.

Træning

Uddannelsen skal omfatte følgende:

Oplysninger om potentialet for eksplosioner ved brug af brændbare kølemidler for at vise, at brændbare stoffer kan være farlige, hvis de ikke håndteres forsigtigt.

Oplysninger om potentielle antændelseskilder, især dem der ikke er åbenlyse, såsom lightere, lysafbrydere, støvsugere, elektriske varmeapparater.

Oplysninger om de forskellige sikkerhedskoncepter:

Ikke ventileret - (se afsnit GG.2) Apparatets sikkerhed afhænger ikke af ventilation af kabinettet. Det påvirker ikke sikkerheden at slukke apparatet eller åbne kabinettet. Men det er muligt, at utæt kølemiddel kan ophobes inde i kabinettet, og der frigøres brandfarlig atmosfære, når kabinettet åbnes.

Ventileret indelukning - (se afsnit GG.4) Apparatets sikkerhed afhænger af ventilationen af kabinettet. Det påvirker sikkerheden at slukke apparatet eller åbne steder i bygningen. Der skal sørges for at sikre tilstrækkelig ventilation før.

Ventileret rum - (se afsnit GG.5) Apparatets sikkerhed afhænger af ventilationen af rummet. Det påvirker ikke sikkerheden at slukke apparatet eller åbne kabinettet. Rummets ventilation må ikke slukkes under reparationsarbejde.

Oplysninger om konceptet med forseglede komponenter og indelukkede steder i henhold til IEC 60079-15:2010.

Oplysninger om de korrekte arbejdsprocedurer:

a) Idriftsættelse

Sørg for, at gulvområdet er stort nok til kølemiddelpåfyldningen, eller at ventilationskanalen er samlet korrekt.

Forbind rørene, og udfør en lækagetest, inden kølemidlet fyldes på. Kontroller sikkerhedsudstyret før ibrugtagning.

b) Vedligeholdelse

Bærbart udstyr skal repareres uden for eller på et værksted, der er udstyret til reparation af enheder med brandfarlige kølemidler.

Sørg for, at der er tilstrækkelig ventilation på reparationsstedet.

Vær opmærksom på, at udstyrets funktionsfejl kan skyldes tab af kølemiddel, og at kølemidlet muligvis lækker.

Tøm kondensatorerne på en sådan måde, at der ikke dannes gnister.

Standardproceduren til kortslutning af kondensatorterminalerne danner normalt gnister.

Saml de forseglede kabinetter nøjagtigt. Hvis pakningerne er slidte, skal de skiftes.

Kontroller sikkerhedsudstyret før ibrugtagning.

c) Reparation

Bærbart udstyr skal repareres uden for eller på et værksted, der er udstyret til reparation af enheder med brandfarlige kølemidler.

Sørg for, at der er tilstrækkelig ventilation på reparationsstedet.

Vær opmærksom på, at udstyrets funktionsfejl kan skyldes tab af kølemiddel, og at kølemidlet muligvis lækker.

Tøm kondensatorerne på en sådan måde, at der ikke dannes gnister. Hvis lodning er påkrævet, skal følgende procedurer udføres i den rigtige rækkefølge:

- Fjern kølemidlet. Hvis kølemidlet ikke skal opsamles i henhold til nationale regler, skal kølemidlet tømmes udenfor. Pas på og sørg for, at det drænede kølemiddel ikke medfører nogen fare. I tilfælde af tvivl skal en person beskytte stikkontakten. Vær særlig forsigtig med, at det drænede kølemiddel ikke flyder tilbage i bygningen.

- Tøm kølemiddelkredsløbet.

- Rens kølemiddelkredsløbet med nitrogen i 5 min.

- Tøm igen.

- Fjern delene, der skal udskiftes, ved at skære i dem. De må ikke brændes over.

- Rens loddepunktet med nitrogen under hårdlodning.

- Udfør en lækagetest, inden kølemidlet fyldes på.

Saml de forseglede kabinetter nøjagtigt. Hvis pakningerne er slidte, skal de skiftes.

Kontroller sikkerhedsudstyret før ibrugtagning.

d) Nedlukning

Hvis sikkerheden påvirkes, når udstyret tages ud af drift, skal kølemiddeltilførslen fjernes, før det tages i brug.

Sørg for, at der er tilstrækkelig ventilation på udstyrets opstillingssted.

Vær opmærksom på, at udstyrets funktionsfejl kan skyldes tab af kølemiddel, og at kølemidlet muligvis lækker.

Tøm kondensatorerne på en sådan måde, at der ikke dannes gnister.

Fjern kølemidlet. Hvis kølemidlet ikke skal opsamles i henhold til nationale regler, skal kølemidlet tømmes udenfor. Pas på og sørg for, at det drænede kølemiddel ikke medfører nogen fare. I tilfælde af tvivl skal en person beskytte stikkontakten. Vær særlig forsigtig med, at det drænede kølemiddel ikke flyder tilbage i bygningen.

Tøm kølemiddelkredsløbet.

Rens kølemiddelkredsløbet med nitrogen i 5 min.

Tøm igen.

Fyld nitrogen op til et atmosfærisk tryk.

Sæt en etiket på det udstyr, hvor kølemidlet fjernes fra.

e) Bortskaffelse

Sørg for, at der er tilstrækkelig ventilation på arbejdsstedet.

Fjern kølemidlet. Hvis kølemidlet ikke skal opsamles i henhold til nationale regler, skal kølemidlet tømmes udenfor. Pas på og sørg for, at det drænede kølemiddel ikke medfører nogen fare. I tilfælde af tvivl skal en person beskytte stikkontakten. Vær særlig forsigtig med, at det drænede kølemiddel ikke flyder tilbage i bygningen. Tøm kølemiddelkredsløbet.

Rens kølemiddelkredsløbet med nitrogen i 5 min.

Tøm igen.

Skær kompressoren ud og hæld olien ud.

Transport, mærkning og opbevaring af enheder, der bruger brændbare kølemidler

Transport af udstyr, der indeholder brændbare kølemidler

Du bedes være opmærksom på, at der muligvis findes yderligere transportbestemmelser for udstyr, der indeholder brandfarlig gas.

Det maksimale antal dele af udstyr eller konfigurationen af udstyret, der er tilladt at transporteres sammen, bestemmes af de gældende transportbestemmelser.

Mærkning af udstyr med skilte

Skilte til lignende apparater, der bruges i et arbejdsområde, behandles generelt af lokale regler, der viser minimumskravene for sikkerheds- og/eller sundhedsskiltning på et arbejdssted.

Alle nødvendige skilte skal vedligeholdes, og arbejdsgiveren skal sikre, at medarbejderne får passende og tilstrækkelig instruktion og uddannelse i betydningen af passende sikkerhedsskilte og hvad de skal gøre i forbindelse med disse skilte.

Effektiviteten af skiltning må ikke reduceres ved at sætte for mange skilte op på samme sted.

Alle anvendte piktogrammer skal være så enkle som muligt og de må kun indeholde vigtige oplysninger.

Bortskaffelse af udstyr, der benytter brændbare kølemidler

Se nationale forskrifter.

Opbevaring af udstyr/enheder

Opbevaring af udstyret skal ske i overensstemmelse med producentens anvisninger.

Opbevaring af indpakket (ikke solgt) udstyr

Beskyttelse af opbevarede kasser skal være konstrueret, så mekaniske skader på udstyret inden i kassen ikke medfører udslip af det indeholdte kølemiddel.

Det maksimale antal udstyrsenheder der må opbevares sammen, bestemmes ifølge de lokale bestemmelser.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

FORSIGTIG

Før maskinen tages i brug, skal du læse instruktionerne omhyggeligt, så du får det meste ud af maskinens funktioner.

Denne vejledning er kun vejledende. Den er ikke en del af kontrakten. Vi forbeholder os retten til at lave tekniske ændringer, og vi giver ikke besked før nogen ændringer finder sted.

Bemærkning Inden brug

1. "SØRG FOR AT PRODUKTET HELE TIDEN VENTILERER!" Ind- og udløbsventilationen må aldrig tilstoppes.
2. Denne enhed skal bruges på en vandret overflade, for at undgå vandlækage.
3. Denne enhed må ikke bruges i en eksplosiv eller ætsende atmosfære.
4. Maskinens driftstemperatur: 5 °C -35 °C.
5. Når enheden slukkes, skal du vente mindst 3 minutter før du tænder den igen, så kompressoren ikke beskadiges.
6. Brug en separat strømforsyning. Stikkontakten må ikke bruges med andre elektriske apparater på samme tid. Stikkontaktens

specifikationer må ikke være under 10A. Stikkontakten skal være i ordentlig stand.

1. Hæld vandet, der er opsamlet i beholderen, ud efter behov.
2. Enheden må ikke nedsænkes i vand, og den må ikke stilles i nærheden af vand.
3. Ingen personer må sidde eller stå på enheden.
4. Hæld vandet, der er opsamlet i beholderen, ud efter behov.
5. Affugteren må ikke bruges i et lukket område, fx i et skab, da dette kan føre til brand.
6. Monter et drænrør i en nedadgående retning, så kondensvandet løbende drænes.
7. Produktets IP-klassificering er IPX0. Det kan bruges på badeværelser, men skal være i et tørt område.

Funktioner

Kraftig affugtningsevne

Affugteren bruger en køleteknologi, der fjerner kraftigt fugt fra luften og sænker derved luftfugtigheden i rummet og holder indendørsluften tør og behagelig.

Støjsvag drift

Affugteren kører på et lavt støjniveau.

Energieffektiv

Enhedens strømforbrug er lavt.

Produktoversigt

1. Forsyningsledning 2. Beholder 3. Løbende dræning 4. Filterskærm 5. Bagskærm 6. Luftudsugning 7. Topdæksel 8. Forskærm 9. Vandindikator

Betjeningsvejledning

1. POWER (Tænd/sluk): Enheden kan tændes og slukkes. Når enheden tændes, starter kompressoren og enheden begynder at affugte. Tænd/sluk-knappen begynder at lyse (når kompressoren stopper, blinker knappen).
2. SPEED (HASTIGHED): Ventilatorhastigheden kan sættes på høj eller lav. Bemærk: I komfort-funktionen ("AU") kører ventilatoren på en fastsat hastighed, hvis rumtemperaturen kommer over 27 grader.
3. UP-DOWN (FUGTIGHED+, FUGTIGHED-): Indstil den nødvendige luftfugtighed mellem følgende: "CO" (uafbrudt), "30%", "35%", "40%", "45%", "50%"..... "85", "90", "AU" (komfort), "CO" (uafbrudt). Standardfunktionen er "CO".

Bemærk: Hold UP- og DOWN-knapperne nede på samme tid for at skifte mellem visning af temperatur eller fugtighed. Indikatoren "°C" er temperaturen og "%" er luftfugtigheden.

1. TIMER: Tidsindstilling.

A. Når enheden er tændt, skal du trykke på TIMER-knappen for at indstille timeren til den planlagte nedlukning. Når enheden er slukket, skal du trykke på TIMER-tasten for at indstille timeren og hvornår affugteren skal startes. B. Almindeligt tidsområde: 01~24 timer, tidsindstilling:

0 0 → 0 1 → 0 2 ... ... → 2 3 → 2 4 → 0 0.

C. Når timingen slås til, er tiden indstillet og tiden vises. Når timingen slås fra, er tiden indstillet og luftfugtigheden vises efter 5 sekunder. 5. FUNKTIONSKNAP: Skift mellem funktionerne: LAUNDRY (VASK), FAN (VENTILATOR), DEH (AFFUG) 6. Swing (Drej): Tænd/sluk-knap til "Drejefunktionen":

Når maskinen er tændt, skal du trykke på denne knap, hvorefter lamellerne drejer op og ned. Når du trykker på knappen igen, stopper lamellerne og de bliver, hvor de blev stoppet.

1. Børnesikring: Hold denne knap nede i 5 sekunder for at slå børnesikringen til:

Når børnesikringen slås til, kan ingen af knapperne, undtagen børnesikringsknapperne, bruges.

1. Skjult skærm: Dobbelt 8-skærm vises synkront med hovedbetjeningsskærmen. Når affugteren er tændt og brugeren betjener affugteren, vises den skjulte skærm.

Bemærk: Når brugeren er færdig med at betjene affugteren, dæmpes alle lysene efter 10 sekunder (gælder også dobbelt 8).

Funktionsbeskrivelse:

1. DEH (AFFUGT): Automatisk affugtningsfunktion:

A. Når "CO" (uafbrudt) sættes på affugtning, fortsætter affugteren med at køre, uanset hvilken affugtningsindstilling den står på.

B. Hvis luftfugtigheden indendørs kommer 3 % over den indstillede luftfugtighed, begynder kompressoren og ventilatoren at køre.

Strømindikatoren begynder at lyse.

C. Når luftfugtigheden i rummet er affugtet og luftfugtigheden er

2 % under den indstillede luftfugtighed, slukker kompressoren og affugtningen stoppes. Indikatorlyset (Ok-lyset) til fugtigheden lyser.

D. Hvis affugteren holder op med at affugte, og luftfugtigheden i rummet kommer 3 % over den indstillede luftfugtighed, begynder kompressoren at affugte, når der er gået 3 minutter, hvilket er for at beskytte kompressoren.

E. Luftfugtigheden indendørs kan opretholdes på den indstillede luftfugtighed i henhold til ovenstående forløb.

A. Affugteren stopper, når rumtemperaturen er 5 °C under den indstillede temperatur. B. 5 °C ≤ rumtemperatur ≤ 20 °C, automatisk valg sat på 60 % luftfugtighed. C. 20 °C < rumtemperatur ≤ 27 °C, automatisk valg sat på 55 % luftfugtighed. D. Rumtemperatur > 27 °C, automatisk valg sat på 50 % luftfugtighed.

1. FAN (VENTILATOR)

A. Kompressoren virker ikke. B. Ventilatoren har to driftsfunktioner: Høj og lav hastighed. C. Fugtindstillingsknap kan ikke trykkes på ventilatorfunktionen.

1. LAUNDRY (VASKETØJ)

A. Når denne funktion slås til, fortsætter affugteren med at køre (kompressor, ventilatordrift) uanset fugtigheden, når "CO" funktionen (uafbrudt) affugter.

B. Ventilatorhastigheden er låst på høj hastighed. Dette kan ikke justeres.

1. Fuld beskyttelse mod vand:

A. Når det fulde vand varer i 3 sekunder, holder regulatoren op med at virke, og alle udløbene slukker. Fuld vand-indikatoren lyser (FULD, summeren lyder 15 ringetoner). Tryk på en vilkårlig kap, hvorefter alarmen stopper.

B. Når fuld vand-fejlen fjernes, går apparatet tilbage til normal drift (der går 3 minutter, før kompressoren går i gang for at beskytte den)

1. Afrimningsfunktion:

A. Når apparatet er på afrimningsfunktionen, slukker kompressoren, ventilatoren afrimer med kraftig blæsning og afrimningsindikatoren lyser (DEF).

B. Når rumtemperaturen kommer under 16 °C, registreres spolens temperatur ikke. I henhold til rumtemperaturen er dette som følger:

Rumtemperatur < 5 °C: regulatoren stopper.

Når 5 °C ≤ rumtemperatur ≤ 12 °C, kører kompressoren i 30 minutter, og afrimningen stopper i 10 minutter.

Når 12 °C < rumtemperatur ≤ 16 °C, kører kompressoren i 45 minutter, og afrimningen stopper i 10 minutter.

C. Når rumtemperaturen kommer over 16 °C, registreres spolens temperatur, og følgen afhænger af spolens temperatur:

Når kompressoren kører i 30 minutter, registreres

spoletemperaturen. Hvis spoletemperaturen er ≤ 1 °C, stopper afrimningen i 10 minutter.

1. Kompressorens beskyttelsesfunktion:

A. Startkompressoren får lov til at starte med det samme.

Når afløbsbeholderen er fuld, begynder indikatoren for dette at lyse. Apparatet stopper automatisk og summeren bipper 15 gange for at advare brugeren om, at vandet skal fjernes fra afløbsbeholderen.

TØMNING AF BEHOLDEREN

1. Hold forsigtigt på siderne af beholderen og træk den ud med begge hænder.

2. Hæld vandet i beholderen ud.

1. Flyderen i vandbeholderen må ikke tages ud, ellers kan vandsensoren ikke registrere vandstanden, og apparatet kan derfor ikke virke som det skal.

1. Hvis beholderen bliver beskidt, skal den rengøres med enten koldt eller varmt vand. Du må ikke bruge rengøringsmidler, ståluld, kemikaliebehandlede støvklude, benzin, benzen, fortynder eller andre opløsningsmidler, da disse kan beskadige vandbeholderen og forårsage vandlækage.
2. Når du sætter den i beholderen, skal du trykke på beholderen med begge hænder. Hvis vandbeholderen ikke sættes ordentligt på plads, er fuld vand-sensoren stadig aktiv, og affugteren virker ikke.

Affugteren har et løbende drænhul. Sæt et plastikrør (med en indvendig diameter på 10 mm) i drænhullet og ud på siden af beholderen, hvorefter vandet drænes fra apparatet gennem drænrøret.

Bemærk: Vandbeholderen skal sættes på plads ved brug af løbende dræning, ellers vil affugteren ikke virke.

Rengøring af kabinettet

Tør apparatet af med en blød og fugtig klud.

Rengøring af filteret

1. Træk filteret op.

Fjern støvet på filterskærmen med en støvsuger. Hvis den er meget beskidt, skal du bruge varmt vand og mildt rengøringsmiddel. Sørg for at filteret er helt tørt, før det sættes i affugteren igen.

1. Montering af filteret

Sæt filteret i apparatet og tryk filterets to kroge på plads.

Hvis affugteren ikke skal bruges længere tid og den skal gemmes

væk, skal du gøre følgende:

Hæld vandet i beholderen ud.

Rul ledningen op.

Rengør filteret.

Apparatet skal opbevares på et køligt og tørt sted.

Rumafstand

Når affugteren kører, skal du sørge for at minimumsafstanden til genstandene på følgende billede overholdes.

Fejlfinding

Hvis en af nedenstående situationer opstår, skal du kontrollere følgende, før du ringer til vores kundeservice.

Fejl	Potentielle årsager til fejlen	Løsning
Apparatet virker ikke.	Er ledningen ordentlig tilsluttet?	Tilslut stikket og stikkontakten ordentligt.
	Lyser lysindikatoren for fuldt vand?(Vandbeholderen fuld eller den er ikkesat ordentligt på plads)	Hæld vandet i beholderen ud og sæt det på igen.
	Er rumtemperaturen over 35 grader eller under 5 grader?	Beskyttelsesenheden er aktiveret, og apparatet kan ikke startes.
Affugtningsfunktionen starter ikke.	Er filterettilstoppet?	Rengør filterskærmen i henhold til rengøringsvejledningerne for affugteren.
	Er luftind- eller -udløbet tilstoppet?	Fjern eventuelle genstande i luftind- eller udløbet.
Ingen udblæsning	Er filterettilstoppet?	Rengør filterskærmen i henhold til rengøringsvejledningerne for affugteren.
Støjer apparatet meget, når det kører?	Står apparatetskævt på gulvet?	Stil apparatet på et fladt og robust gulv.
	Er filterettilstoppet?	Rengør filterskærmen i henhold til rengøringsvejledningerne for affugteren.
E1-kode	Spolesensorener kortsluttet eller kredsløbet er beskadiget.	Se, om der er en løs forbindelse, eller skift spolesensoren.

Specifikationer

Model: PODH3060

Nominel spænding: 220-240V

Nominel frekvens: 50Hz

Nominel effekt: 580W

Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald.

I EU-lande findes der separate genbrugsordninger. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for yderligere oplysninger.

Power International AS,

PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norge

Power Norge:

https://www.power.no/kundeservice/

T: 21 00 40 00

Expert Danmark:

https://www.expert.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Power Danmark:

https://www.power.dk/kundeservice/

T: 70 33 80 80

Punkt 1 Danmark:

https://www.punkt1.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Power Finland: