HM 3823 - Blender SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HM 3823 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug bør denne brugsanvisning læses omhyggeligt.

El-tilslutning

Vær opmærksom på, om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet på typeskittet. Dette produit overholder direktiverne som gælder for CE-mærkning.

Apparats dele

1. Plastikkabinet med handtag
2. Typeskilt
3. Ledning
4. Flertrins kontakt
5. Udloserknap til piskeris
6. 2 piskeris
7. 2dejkroge

Vigtige sikkerhedsregler

• Inden apparatet benyttes må både apparatet og dets tilbehör ses grundigt after for fejl. Hvis apparatet for eksempel har været tabt på enHard overflade må det ikke længere anvendes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet.
• Dette apparat er/DDke beregnet til brug af personer (inkl. børn) med reducere de fysisiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring uller viden, medindre de har fæt vejledning uller instruktion i brugen af dette apparat af en person som er ansvarlig for deres sikkerhed.
  Børn bo r vare under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet.

• Brug/DDHandmikseren

• hvis den aller ledningen viser tegn på beskadigelse,

• hvis apparatet har varet tabt.

• Sluk altid for händmikseren og tag stikket ud af stikkontakten inden

piskerisene aller dejkrogene indsættes ell er tages ud, somt i tilfælde af at apparatet ikke fungerer ordentligt under brug.

Advarel: Vent altid indtil motoren er stoppet fuldstendigt after der er slukket for apparatet. Rør aldrig ved de bevægelige dele.
- Lad/DD kabinett et er ledningen komme i beroring med varme overflader sasom kogeplader,ller komme i kontakt med aben ild.
- Træk aldrig i selve ledningen,ningar ledningen tages ud af stikkontakten; tag altid fat i selve stikket. Lad aldrig ledningen hange løst ud over bordkanten.
- Rør ikke ved de bevægelige dele under brug.
- Dette apparat er kun beregnet til privat brug, og/DDke til erhvervsmaessig anvendelse.
Vi pātager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug eller manglende overholdelse af这部分 brugsanvisning.
For at overholde sikkerhedsreglerne og for at undgå farer, skal reparationer af el-artikler, herunder udskiftning af elledningen, altid udføres af kvalificeret personale. Hvis apparatet skal repareres, skal det sendes til en af vore afdelinger for kundeservice. Adresserne findes i tillægget til dette brugsanvisning.

Betjening

Kort tids betjening

Stavblenderen er kun beregnet til at bearbejde almindelige husholdningers madportioner. När mikseren benyttes ved hastighederne 1 - 5, bør den/DDIe bruges kontinueregigt i mere end 10 minutter. Sluk for mikseren after brug og lad motoren kole fuldstændigt af.

Positionskontaktens indstlinger

Blenderen er forsynet med en flertrins kontakt.

De følgende indstillinger kan benyttes:

0 Apparatet er slukket
1 meget lav hastighed
2 lav hastighed
3 middel hastighed
4 middel- høj hastighed
5 høj hastighed

Indstillinger for handmikseren

När der blandes lette og flydende ingredienser eller hijs der tilføres yderligere ingredienser, bør indstillingerne 1 og 2 benyttes.

Tilammenrøring og øeltning er det bedst at benytt indstillingerne 3,4 eller 5.

• Til tunge dejblandinger på indstilling 5 benyttes.

General information

• Rengør tilbehørret inden det tages i brug første gang
• Brug altid en tilstrækkelig dyb røreskål, afhængig af portionens størrelse.
• Alle skåle, runde beholdere eller større glas er velegnede, safremt de er uimodtagelige for ridser og tilbehøret kan rotere frit indeni.
• Når tilbehøret er indsat, holdsmikseren i handtaget og røretilbehøret sættes ned i skålen der allerede er fyldt med ingredienserne.
• Brug tommelfingeren til at性和 for apparatet.
• När piskningen er færdig eller hvis den ønskes afbrudt, slukkes handmikseren inden røretilbehørret loftes ud af det sammenrørte.

Piskeris

Tillettellerflydendeblandingersasom creme,kartoffelmos,aggehvderlleris, indsættesetllerbeggepiskerisiabningerne på undersidenafhandmikserenog detrykkesforsigtigtopadindtilde klikkerpaplads.

Dejkroge

Ved æltning afdehymádejkrogenebenyttedes krog der har en indbygget skive ma indsættes i den største Åbning.

Udtagning af tilbehoret

Piskerisene aller dejkrogene lösnes automatisk när der trykkes pa udloserknappen.

Fjern altid stikket fra stikkontakten inden rengoring af apparatet.
For at undgå elektrisk stød, påhandmikseren aldrig rengøres med vand eller nedsaenkes i vand.
- Kabinettet kan aftørres med en let fugtig, fnugfri klud.
- Piskerisene og dejkrogene kan vaskes i opvaskemaskine.

Bortskaffelse

Gamle eller defekte apparater må aldrig smides udammen med husholdningsaffaldet, de skal afleveres på den lokale

genbrugsstation.

Opskrift på mueslikis (runde småkager)

Bland følgende ingredienserammen: 340g SOSikkekerner, 440g havregryn, 100g sukker, 40g kakao, 20g vanillesukker og 500ml vand. Piskes i 15 sekunder med handmikserens piskeris sat på indstilling 5. Lad dejen hvile i ca. 15 minutter, og pisk derefter igen i ca. 15 sekunder ved maksimal effekt. Dejen formes til ca. 5 cm runde kiks og bages i en forvarmet oven ved 180^ midt i ovenen i ca. 25 minutter.

Garantierklaring

På dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i to År fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Skader, der er opstæt som følge af forkert behandling, normalt slid selv på skørbare dele som f.eks. glas,.dkkkes ikke af garantien. Garantien bortfalder ligeledes ved

indgrep på produitet af folk, der/DDke er autoriseret af os.

Bästa kund!

Innan du anvander apparaten bör du lasa bruksanvisingen noga.