CKF4200X - Køleskab Elvita - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fritstående Køleskab
Mærke	Elvita
Model	CKF4200X
Mål (H x B x D)	1800 x 600 x 650 mm (estimeret)
Vægt	Ca. 60 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Energiklasse	A+ (estimeret)
Årligt energiforbrug	Ca. 180 kWh
Klimaklasse	N-ST (estimeret)
Total netto volumen	Ca. 200 L
Køleskab netto volumen	Ca. 150 L
Fryser netto volumen	Ca. 50 L
Støjniveau	Ca. 38 dB
Kølemiddel	R600a (isobutan)
Temperaturkontrol	Justerbar termostat
Indvendig lys	Ja, LED (estimeret)
Dør vendbar	Ja
Hyldemateriale	Hærdet glas
Afrimningstype	Automatisk (no frost) eller manuel (estimeret)
Vedligeholdelse	Rens kondensatorspoler årligt; afrim manuelt om nødvendigt
Sikkerhedsfunktioner	Korrekt ventilation påkrævet; nivelleringsben for stabilitet
Tilgængelighed af reservedele	Hylder, dørskuffer, termostat tilgængelige via service
Reparerbarhedsindeks	6,5 / 10 (baseret på brugerbedømmelse)

Ofte stillede spørgsmål - CKF4200X Elvita

Hvordan indstiller jeg køleskabets temperatur?

Brug termostatknappen inde i køleafdelingen. Drej med uret for koldere, mod uret for varmere. Ideel temperatur er mellem 2°C og 8°C.

Hvorfor larmer mit køleskab?

Lidt støj er normalt (klik, susen). Hvis det er for meget, så kontroller at det står i vater, ikke rører vægge, og at kondensatorblæseren er fri for forhindringer.

Hvordan rengør jeg køleskabet?

Tag stikket ud. Fjern al mad og hylder. Aftør indvendigt med mildt rengøringsmiddel og varmt vand. Brug ikke skurende rengøringsmidler. Skyl og tør grundigt.

Kan jeg vende dørens åbningsretning?

Ja, døren er vendbar. Se brugermanualen for detaljerede trin. Du kan have brug for en skruetrækker og muligvis assistance.

Hvad betyder energiklassen?

Energiklasse angiver effektivitet. A+ (eller højere) betyder lavt energiforbrug. Denne model er estimeret til A+, hvilket er godt til typisk husholdningsbrug.

Hvor ofte skal jeg afrime fryseren?

Afrim manuelt når frost overstiger 5-10 mm. Nogle modeller har no-frost auto afrimning. Tjek din manual for din specifikke model.

Hvad skal jeg gøre, hvis køleskabet holder op med at køle?

Først, kontroller strømforsyning og termostatindstilling. Sørg for at ventilationsåbninger ikke er blokeret. Hvis det stadig ikke køler, kontakt en kvalificeret tekniker. Forsøg ikke selv at reparere på det forseglede system.

Hvordan udskifter jeg det indvendige lys?

LED-lys kræver ofte udskiftning af hele enheden. For udskiftelige pærer, tag stikket ud, fjern dækslet, udskift med samme type (normalt E14 eller E10). Hvis du er usikker, søg professionel hjælp.

Er det normalt at siderne på køleskabet føles varme?

Ja, sidevæggene kan blive varme på grund af indbygget kondensator. Sørg for mindst 10 cm afstand rundt om siderne for korrekt varmeafledning.

Hvor kan jeg finde reservedele som hylder eller dørskuffer?

Kontakt Elvita kundeservice eller autoriserede forhandlere. Online forhandlere kan også have kompatible dele. Opgiv altid dit modelnummer CKF4200X.

BRUGSANVISNING CKF4200X Elvita

Motoren kører kontinuerligt 81

Tilslut netstikket til stikkontakten.

Motoren kører kontinuerligt

Sikkerhedsoversigt 158

Formaninger.... 158

Tilsigtet anvendelse.... 158

Sikkerhed for børn og handicappede.... 158

Generel sikkerhed 159

Sikkerhed ved installation.... 160

Sikkerhed ved brug.... 160

Sikkerhed ved vedligeholdelse 161

Bortskaffelse 162

HURTIG START 163

KOM I GANG 164

Lær dit kølefryseskab at kende.... 164

Betjeningsknapper og display 164

Tilbehør 164

Køleskabsrum.... 165

Frostboks.... 165

Find modelkoden.... 166

Sluk og tænd på kølefryseskabet 168

Døralarm 168

Indstillinger og tilstande.... 168

Skift temperaturen i køleskabet 168

Skift temperaturen i fryseren.... 169

Opbevar mad i køleskabet 169

Opbevar madvarer i fryseren 170

Lav isterninger 171

Ændr temperaturen i friskvareskuffen.... 172

Ændr fugtigheden i frugt- og grøntsagsskuffen 173

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 174

Rengør ydersiden 174

Rengør indersiden 175

Rengør dørens tætningslister 179

Afrim fryseren.... 181

Forbered til en længere periode uden brug 182

Udskiftning af LED-lampe 184

FEJLFINDING 185

Kølefryseskabet fungerer ikke korrekt 185

Lugt fra rummene 185

Støj fra kølefryseskabet.... 185

Lag af rimfrost i rummet 186

Motoren kører konstant 186

Temperaturen indeni er for høj 186

Temperaturen indeni er for lav.... 186

Dørene er svære at lukke.... 186

Vand på gulvet 187

Lyset fungerer ikke 187

INSTALLATION 188

Installationsområde 188

Pak kølefryseskabet ud 190

Sæt kølefryseskabet i vater.... 192

Vend dørene om.... 196

SPECIFICATIONER 202

Tekniske specifikationer 202

Mål 203

EU-direktiver og standarder 203

Klimaklasser 203

Generelle opbevaringsanbefalinger 204

SIKKERHED

Sikkerhedsoversigt

Læs nøje vejledningen før installation og brug af apparatet. Gem vejledningen, og opbevar den i nærheden af maskinen for nemt at kunne slå op i den. Alle typer garantier ugyldiggøres, hvis disse instruktioner ikke følges.

Formaninger

FARE!

Anvendes, når der er risiko for personskader eller dødsfald.

ADVARSEL!

Anvendes, når der er risiko for personskader.

FORSIGTIG!

Anvendes, når der er risiko for skader på produktet.

BEMÆRK!

Generelle oplysninger, som du skal være opmærksom på.

Nyttige tips, som du kan have gavn af.

Tilsigtet anvendelse

Produktet er kun beregnet til:

- Indendørs brug i en husholdning eller et lignende miljø som f.eks.:

• medarbejderkøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdsmiljøer;
• staldbygninger;
• af gæster på hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer;
• bed and breakfast-miljøer;
• catering og lignende ikke-detail anvendelsesområder.

- Brug i en husholdning, f.eks. til opbevaring af mad- og drikkevarer.

Dette køleprodukt er ikke beregnet til brug som et indbygget produkt.

Sikkerhed for børn og handicappede

ADVARSEL!

Lad kun følgende grupper benytte apparatet, hvis de er under opsyn eller har fået anvisning i brug af produktet på sikker vis. De bør forstå de involverede risici.

• Børn, der er 8 år og ældre. (Børn under 8 år skal overvåges konstant eller holdes på afstand af maskinen).
• Det er tilladt for børn mellem 3 og 8 år at lægge vasketøj i produktet og tage det ud.
• Personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner.
• Personer med manglende erfaring og kendskab.

ADVARSEL!

• Lad aldrig børn eller kæledyr lege med produktet.
• Rengøring må ikke udføres af børn uden opsyn.
• Lad ikke børn eller kæledyr gå eller kravle ind i produktet, ellers kan de blive kvalt eller falde.

ADVARSEL!

Hold al emballage på afstand af børn, da der er risiko for kvælning.

Generel sikkerhed

ADVARSEL!

Du må ikke placere hænder, fødder eller metalgenstande under eller bag produktet. Der er risiko for knusning, og skarpe kanter kan medføre personskader.

ADVARSEL!

• Vær forsigtig ved flytning af produktet. Produktet er tungt.
• Stå ikke på nogen dele af produktet, og brug ikke nogen dele af produktet som underlag.

ADVARSEL!

Risiko for elektrisk stød!

• Hvis strømkablet beskadiges, skal det udskiftes af producenten, dennes servicerepræsentant eller en tilsvarende autoriseret montør for at undgå fare.
• Hvis stikkontakten er løs, må strømstikket ikke tilsluttes. Der er risiko for elektrisk stød og brand.
• Træk ikke i elledningen, når du afbryder produktet fra stikkontakten. Grib fat i strømstikket, og træk det ud af stikkontakten.
• Strømkablet må ikke beskadiges eller mases, og det må ikke bruges, hvis det er beskadiget eller slidt. Beskadigelser af ledningen kan medføre kortslutning, brand og elektrisk stød.

ADVARSEL!

Risiko for brand!

- Følgende symbol kan ses på produktet. Det er en advarsel og angiver, at kølemiddel og isolationsopskumningsgas er brændbart.

• Under transport og installation af produktet skal man sørge for, at ingen af komponenterne i kølekredsløbet bliver beskadiget. Kølemidlet i kølekredsløbet, isobutan (R600a), er brændbart.
• Hvis kølekredsløbet bliver beskadiget, skal man undgå åben ild og antændelseskilder og udlufte området omkring produktet grundigt.
• Undlad at ændre produktets specifikationer eller at modificere det på nogen måde.
• Hvis stikkontakten er løs, må strømstikket ikke tilsluttes. Der er risiko for elektrisk stød eller brand.
• Strømkablet må ikke beskadiges eller mases, og det må ikke bruges, hvis det er beskadiget eller slidt. Beskadigelser af ledningen kan medføre kortslutning, brand og elektrisk stød.

Sikkerhed ved installation

ADVARSEL!

• Brug altid personlige værnemidler (handsker osv.) under installation, vedligeholdelse og reparation. Der er risiko for personskade.
• Undlad at beskadige kølekredsløbet.
• Pas på ikke at fastklemme eller beskadige elledningen og strømstikket, når produktet sættes på plads. Et beskadiget strømstik kan overophede og resultere i brand.
• Sørg for, at der er adgang til strømstikket, når produktet sættes på plads.
• Installer ikke produktet på et sted med direkte sollys.
• Hold produktets udvendige ventilationsåbninger fri for forhindringer.
• Installer ikke produktet et sted, hvor der ikke er tilstrækkelig plads og luftventilation rundt om det. Det fører til overophedning.
• Installer ikke produktet for tæt på radiatorer eller komfurer.
• Den overflade, hvor produktet er monteret, skal være stærk nok til at bære et produkt med fuld last.
• Juster fødderne, indtil alle fødder har kontakt med gulvet og produktet står i vater. Dette forhindrer produktet i at flytte sig, vælte og medføre risiko for personskade.
• Installer ikke produktet med bagsiden for tæt på en væg. Der er risiko for brand, hvis kompressoren bliver overophedet.

ADVARSEL!

• Tilslut ikke produktet til stikkontakten, hvis den er beskadiget. Kontakt den forhandler, som du købte produktet af.
• Brug en dedikeret stikkontakt, dvs. at stikkontakten ikke må bruges til andre produkter samtidigt.
• Placer ikke en transportabel stikkontakt med flere udtag eller transportable strømforsyninger bag ved produktet.
• Sørg for at tilslutte strømstikket til et stik med jordforbindelse. Kontrollér omhyggeligt, at kontakten er korrekt og sikkert jordet.
• Brug ikke forlængerledninger, og forlæng ikke elledningen.
• Når produktet er blevet placeret, anbefales det at vente i mindst 4 timer, før det tilsluttes til lysnettet. Det vil tillade olien at flyde tilbage i kompressoren.
• Hvis spændingsudsvingene i installationsområdet overstiger en enkeltfaset vekselstrøm på 220~240 V/50 Hz, skal du bruge en automatisk jævnstrømsspændingsregulator på mere end 350 W.

BEMÆRK!

Kontakt Elvita Support, hvis du har brug for hjælp med installationen af produktet.

Sikkerhed ved brug

ADVARSEL!

• Opbevar ikke eksplosive stoffer i dette produkt såsom spraydåser, som kan indeholde et brændbart drivmiddel.
• Opbevar ikke brændbare gasser eller væsker i produktet, der er risiko for eksplosion.

ADVARSEL!

Hold brændende stearinlys, lamper og andre genstande med åben ild væk fra produktet for at undgå risikoen for brand.

ADVARSEL!

• Anbring ikke madvarer eller beholdere i fryserummet med våde hænder, mens kølefryseskabet er tændt, især ikke metalbeholdere, for at undgå risikoen for hudafskrabninger og forfrysninger.
• Spis ikke frosne madvarer som f.eks. ispinde og isterninger lige ud af fryseren. Det kan forårsage isforbrændinger.

ADVARSEL!

• Hold ventilationsåbningerne inden i produktet fri for forhindringer.
• Brug ikke elektriske apparater inden i produktets madvareopbevaringsrum, bortset fra dem, som anbefales af producenten.
• Undlad at overlæsse hylderne og dørhylderne, eller at anbringe for mange madvarer i grøntsagsskufferne for at undgå, at elementer falder ud og forårsager personskade eller beskadiger produktet.

ADVARSEL!

Betjen ikke produktet uden dækslet på lampen til indvendig belysning.

FORSIGTIG!

• Anbring ikke varme elementer i nærheden af produktets plastkomponenter.
• Anbring ikke madvarer direkte mod ventilationsåbningen på bagvæggen.

FORSIGTIG!

Advarsler om fødevaresikkerhed!

Følg disse vejledninger for at undgå forurening af fødevarer:

• Undgå længerevarende døråbninger: Hvis døren holdes åben i længere tid, kan temperaturen i rummene stige betragteligt.
• Regelmæssig rengøring: Rengør regelmæssigt overflader, der kommer i kontakt med fødevarer, og tilgængelige afløbssystemer.
• Vedligeholdelse af vanddispenser: For modeller med vanddispenser: Hvis vanddispenseren ikke har været brugt i 48 timer, skal du rengøre den før brug. Hvis vandsystemet er tilsluttet til en vandforsyning og ikke har været brugt i 5 dage, skal det skylles før forbrug.
• Korrekt opbevaring af råt kød og fisk: Opbevar råt kød og fisk i egnede beholdere i rummene for at forhindre kontakt med eller dryp på andre fødevarer.

- Forholdsregler ved langtidsopbevaring: Hvis køleproduktet står tomt i længere tid, skal du slukke for det og afrime, rengøre og tørre det, og lade døren stå åben for at forhindre, at der udvikles skimmelsvamp indeni.

• Overhold nøje anbefalingerne for opbevaring.

- Opbevar færdigpakkede frosne madvarer i overensstemmelse med vejledningen fra producenten af de frosne madvarer.

- Frys ikke frosne madvarer ned igen, når de først er blevet optøet. Når madvarerne er optøet, kan de langsomt falde i kvalitet eller blive fordærvet.

- Anbring ikke kulsyreholdige eller brusende drikkevarer i fryserummet, da trykket i beholderen kan stige og få den til at eksplodere, hvilket kan beskadige produktet.

• Alt elektrisk arbejde skal udføres af en kvalificeret elektriker eller en person med tilsvarende kvalifikationer.
• Dette produkt må kun serviceres af et autoriseret servicecenter, og der må kun anvendes originale reservedele.
• Du må ikke selv reparere, adskille eller ændre produktet.

ADVARSEL!

Før produktet rengøres eller vedligeholdes, skal produktet afbrydes fra stikkontakten.

ADVARSEL!

Brug ikke værktøj eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen bortset fra dem, som anbefales af producenten.

ADVARSEL!

Udskift ikke lamperne i produktet. Hvis lamperne er itu, skal du kontakte support.

FORSIGTIG!

• Brug ikke metalgenstande, damprenser, fortynder, bilrensemiddel, clorox, æterisk olie, slibende rengøringsmidler eller organisk opløsningsmiddel som f.eks. benzen til rengøring. De kan beskadige produktets overflade og forårsage brand.
• Brug ikke skarpe genstande til at fjerne frost fra produktet. Brug en plastikskraber.
• Brug ikke svampe eller ru rengøringsklude. De kan give ridser.
• Rengør regelmæssigt overflader, der kan komme i kontakt med madvarer og tilgængelige afløb.
• Sørg for, at temperaturen af de frosne madvarer ikke stiger under manuel afrimning, vedligeholdelse eller rengøring. Det kan resultere i reduceret opbevaringstid.

Bortskaffelse

ADVARSEL!

• Fjern dørene, før produktet bortskaffes, for at forhindre børn i at blive fanget indeni.
• Hvis produktet har en lås på døren, skal den ødelægges, inden produktet bortskaffes.
• Træk stikket ud og skær strømkablet over, før produktet bortskaffes, for at forhindre børn i at få elektrisk stød.

ADVARSEL!

• Kontrollér, at rørene i kølekredsløbet ikke er beskadigede før bortskaffelse.
• Produktet indeholder kølemiddel og passer i isoleringen. Kølemiddel og gasser skal bortskaffes professionelt af et autoriseret affaldsbortskaffelsescenter i henhold til lokale bestemmelser, da de kan forårsage øjenskade eller antænding. Kølemiddel og isolationsopskumningsgas er brændbart. Udsæt dem ikke for ild.

Bortskaf emballagen på miljøvenlig vis. Genanvendelse af emballage under overholdelse af nationale og lokale bestemmelser kan formindske forbruget af råmaterialer og mængde af affald på deponeringssteder. Dette produkt er mærket i overensstemmelse med det Europæiske Direktiv 2012/19/EF for affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Symbolet på apparatet eller dets emballage angiver, at det ikke skal behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet afleveres på en genbrugsstation, som er godkendt til håndtering af elektrisk og elektronisk udstyr.

Ved at bortskaffe produktet korrekt er du med til at forebygge negative effekter på miljøet og menneskers sundhed, som forkert affaldshåndtering af produktet ellers kunne forårsage. Du kan få flere oplysninger om bortskaffelse og genvinding af produktet ved at kontakte din kommune eller genbrugsstation, eller den forretning, hvor du købte produktet.

HURTIG START

Ændring af temperaturen i køleskabet

Opbevaring af mad i køleskabet

Lær dit kølefryseskab at kende

Betjeningsknapper og display

A. Eco-tilstand B. Super Freeze-tilstand C. Temperaturindstilling D. Zonevælger E. Til/Fra, 3 sek.

Tilbehør

Æggeholder Til opbevaring af æg i køleskabet.

Isterningebakke Til at lave isterninger i fryseren.

Skruehulsdæksel Til overdækning af skruehullerne i højre side oven på kølefryseskabet.

Køleskabsrummet er egnet til at opbevare forskellige typer af frugt, grøntsager, drikkevarer og andre madvarer til forbrug på kort sigt.

Dette produkt er mest energieffektivt med alle hylder og skuffer i den oprindelige position. Hylderne kan dog fjernes med henblik på rengøring eller for at få mere plads i køleskabet.

BEMÆRK!

Dette produktet indeholder en lyskilde i energiklasse F.

Frostboks

Frostboksen kan holde madvarer friske i lang tid og er egnet til at opbevare kød, fisk, is og andre madvarer, som ikke er beregnet til at blive konsumeret lige med det samme.

Rummet består af tre skuffer.

BEMÆRK!

Dette produkt er mest energieffektivt med alle hylder og skuffer i den oprindelige position. De to øverste hylder kan imidlertid fjernes for at få mere plads i fryseren.

Find modelkoden

Modelkoden er trykt på en mærkat på maskinen. Du skal bruge koden for at finde de fuldstændige og seneste oplysninger, service og support til din produktmodel.

BEMÆRK!

Denne maskine og mærkatteksten er eksempler. Maskinen og teksten kan se anderledes ud og have et andet indhold.

Klargør kølefryseskabet til den første brug, før du tilslutter det og opbevarer madvarer i det.

1. Sørg for, at kølefryseskabet pakkes ud og placeres korrekt.

1. Lad kølefryseskabet stå i mindst 4 timer, før du tilslutter det.

1. Tilslut strømledningen.

1. Lad kølefryseskabet køre i tom tilstand i mindst 2 timer på lav temperaturindstilling. Dit kølefryseskab er nu klar til brug.

BEMÆRK! Standardtemperaturen i køleskabet er 4 °C. Dette er den anbefalede temperaturindstilling, første gang køleskabet tændes.

Hvis der opbevares for mange madvarer i dette kølefryseskab, første gang det slås til, kan det påvirke køleeffektiviteten negativt.

BRUG AF DIT KØLEFRYSESKAB

Sluk og tænd på kølefryseskabet

1. Tryk på og hold B sekunder for at slukke for kølefryseskabet. Der afgives et lydsignal, og OF vises. Kølefryseskabet er slukket.
2. Tryk på og hold 3 sekunder for at tænde for kølefryseskabet. Der afgives et lydsignal. Kølefryseskabet er tændt.

Døralarm

BEMÆRK!

Spar på energien ved at undgå at holde døren åben i længere tid.

Når døren til køleskabet har været åben i over 2 minutter, lyder der en alarm. Sluk for alarmen ved at lukke døren. Hvis døren forbliver åben, lyder alarmen 3 gange hvert minut og slukker automatisk efter 8 minutter.

Indstillinger og tilstande

ECO MODE

Justerer temperaturen. Se afsnit "Skift temperaturen i køleskabet", side 168 og afsnit "Skift temperaturen i fryseren", side 169.

Skift temperaturen i køleskabet

Indstil den gennemsnitlige temperatur for hele køleskabsrummet.

1. Tryk på ZONE CHOICE, og vælg
2. Tryk på SET TEMP. for at skifte mellem mulige temperaturer: (8 °C, 7 °C, 6 °C, 5 °C, 4 °C, 3 °C, 2 °C). Temperaturen er nu indstillet.

BEMÆRK!

Standardtemperaturen er 4 °C. Dette er den anbefalede temperaturindstilling, første gang køleskabet tændes.

BEMÆRK!

Temperaturerne inden i hvert rum kan afvige fra den temperaturværdi, der vises på panelet, afhængigt af, hvor mange madvarer, der opbevares, og hvor de er placeret. Høj eller lav rumtemperatur kan også påvirke den faktiske temperatur inden i køleskabet.

FORSIGTIG!

• En høj temperaturindstilling vil fremskynde madvarernes ældning.
• En lavere temperaturindstilling end nødvendigt spilder energi.

Skift temperaturen i fryseren

1. Tryk på ZONE CHOICE, og vælg
2. Tryk på SET TEMP. for at skifte mellem mulige temperaturer: (mellem -14 °C og -24 °C). Temperaturen er nu indstillet.

FORSIGTIG!

• En høj temperaturindstilling vil fremskynde madvarernes ældning.
• En lavere temperaturindstilling end nødvendigt spilder energi.

Brug Super Freeze-tilstand til at sænke temperaturen hurtigt. Det bevirker, at madvarerne fryser hurtigere end normalt. Det vil holde madvarerne friske i længere tid, og vitaminer og næringsstoffer bevares mere effektivt.

1. Tryk på SUPER for at slå Super Freeze-tilstand til.

BEMÆRK! Den tid, det tager Super Freeze-tilstand at blive helt aktiveret, afhænger af mængden af madvarer. Den anbefalede tid for den maksimale mængde madvarer, der skal nedfryses, er 24 timer.

1. Tryk på SUPER for at slå Super Freeze-tilstand fra.

* vises ikke længere, og temperaturen vender tilbage til den forrige indstilling.

Super Freeze-tilstand slår automatisk fra efter 52 timer, og temperaturindstillingen i fryseren vender tilbage til den forrige indstilling.

vises, temperaturen i fryseren er indstillet til -17 °C, og temperaturen i køleskabet er indstillet til 6 °C.

1. Tryk på ECO MODE igen for at deaktivere Eco Energy-tilstand.

vises ikke længere, og temperaturerne vender tilbage til de forrige indstillinger.

Eco Energy-tilstand skal deaktiveres manuelt.

Opbevaring af madvarer

Opbevar mad i køleskabet

ADVARSEL!

Undlad at overlæsse hylderne og dørhylderne, eller at anbringe for mange madvarer i skufferne for at undgå, at elementer falder ud og forårsager personskade eller beskadiger kølefryseskabet.

FORSIGTIG!

• Overhold altid opbevaringstiderne for madvarer og de udløbsdatoer, som producenterne anbefaler. - Hvis døren åbnes i længere tid, kan temperaturen i rummene stige betragteligt. - Opbevar råt kød og rå fisk i velegnede beholdere i køleskabet, så det ikke kommer i kontakt med eller dryppe på andre madvarer.

FORSIGTIG!

Luk ikke døren, hvis nogen af hylderne eller skufferne er trukket ud. Det kan beskadige hylderne, skufferne og døren.

BEMÆRK!

Sådan undgår du at spilde energi:

- Opbevar ikke varme madvarer eller fordampende væske i kølefryseskabet. Hvis der placeres varme madvarer direkte i køleskabet eller fryseren, stiger den indvendige temperatur, så kompressoren skal arbejde hårdere og dermed bruge mere energi. Varme madvarer og drikkevarer skal nedkøles til stuetemperatur, inden de opbevares.

• Lågerne må ikke holdes åbne i længere tid.

Brug følgende tips og anbefalingerne, når der opbevares madvarer i køleskabet.

Når der køles friske madvarer:

• Overdæk eller pak madvarerne ind, især hvis de har en stærk duft.
• Placér madvarerne, så luften frit kan cirkulere omkring dem.

Andre anbefalinger for køling:

Kød (alle typer) Pak ind i polythen, og placér på glashylden over skuffen til

frugt og grøntsager eller i friskvareskuffen med en lav temperaturindstilling

Tilberedte madvarer, kolde retter osv. Overdæk og placér på en hvilken som helst hylde

Frugt og grøntsager Opbevar i skuffen til frugt og grøntsager

Smør og ost Pak ind i lufttæt folie eller plastfolie

Mælkekartoner, andre drikkevarer i flasker og væsker på dåse

Sørg for, at flasker har et låg, og opbevar i hylderne i døren eller på vinstativet

Æg og pakkede madvarer Opbevar i dørstativerne, læg æg i æggeholderen

Opbevar madvarer i fryseren

ADVARSEL!

• Anbring ikke madvarer eller beholdere i frostboksen med våde hænder, mens kølefryseskabet er tændt, især metalbeholdere, for at undgå risikoen for hudafskrabninger og isforbrændinger.
• Spis ikke frosne madvarer som f.eks. ispinde og isterninger lige ud af fryseren. Det kan forårsage isforbrændinger.

FORSIGTIG!

• Overhold altid opbevaringstiderne for madvarer og de anvendelsesdatoer, som producenterne anbefaler. - Hvis døren åbnes i længere tid, kan temperaturen i rummene stige betragteligt. - Opbevar råt kød og rå fisk i velegnede beholdere i fryseren, så det ikke kommer i kontakt med eller drypper på andre madvarer. • Anbring ikke kulsyreholdige eller brusende drikkevarer i frostboksen, da det skaber tryk i beholderen, som kan få den til at eksplodere og beskadige produktet. - Sørg for, at flasker ikke opbevares i fryseren længere end nødvendigt. Frysning kan få flasker til at gå i stykker.

FORSIGTIG!

Luk ikke døren, mens nogen af skufferne er trukket ud. Det kan beskadige skufferne og døren.

Brug følgende tips og anbefalingerne, når der opbevares madvarer i fryseren.

- Tilbered madvarer i små portioner, så de kan nedfryses hurtigt og fuldstændigt og derefter kan optøs kun i den påkrævede mængde. Når madvarer er optøet, forringes kvaliteten hurtigt, og de bør ikke nedfryses igen.

• Når madvarer fryses for langsomt ned, kan deres kvalitet forringes, eller de kan blive dårlige.
• Pak madvarerne ind i alufolie eller polyethylenfolie, der er lufttæt. Tør beholdere af, så de er tørre, inden de lægges i fryseren.
• Sæt datomærke på hver frosset pakke for at holde styr på opbevaringstiden. Fjern så mange elementer som nødvendigt ad gangen.
• Friske, ikke-frosne madvarer må ikke røre ved madvarer, der allerede er frosne, for at undgå, at temperaturen stiger i de frosne madvarer.
• Sørg for, at frosne madvarer er blevet opbevaret korrekt ifølge fødevareforhandleren.

Lav isterninger

BEMÆRK! Vandniveauet må ikke komme over den øverste streg (ideelt 80% af isterningbakkens rumfang fyldes med vand).

1. Vrid forsigtigt bakken for at få isterningerne ud af bakken.

Indstil temperaturen i skuffen, så den passer til forskellige typer madvarer. Se følgende tabel for eksempler på anbefalede indstillinger og opbevaringsmuligheder. Den gennemsnitstemperatur, der er indstillet for hele køleskabsrummet, påvirker temperaturen i skuffen. Temperaturen i skuffen er normalt 2 °C lavere end i resten af rummet.

BEMÆRK!

Det er normalt at væske fryser i skuffen, da temperaturen kan være under 0 °C.

Temperaturindstilling, køleskab (°C)	Temperaturindstilling, skuffe (skyder)	Madvare Opbevaringsperiode
2 °C Yderst til højre Fisk og kød <3 dage
5 °C Yderst til højre Frugt <2 uger
8 °C Yderst til højre Grøntsager <5 dage

1. Flyt skyderen til højre for at sænke temperaturen. Flyt skyderen til venstre for at øge temperaturen.

Ændr fugtigheden i frugt- og grøntsagsskuffen

Indstil fugtigheden i skuffen, så den passer til forskellige typer madvarer. Grøntsagsskuffens låg tillader bedre styring af temperaturen og forhindrer frugterne og grøntsagerne i at miste fugtighed.

En højere fugtighed kan holde frugt og grøntsager friske i længere tid.

1. Flyt skyderen til højre for at sænke fugtigheden. Flyt skyderen til venstre for at øge fugtigheden.

Rengør ydersiden hver anden måned. Dette er med til at bevare et godt udseende af kølefryseskabet.

ADVARSEL!

- Træk kølefryseskabets stik ud før rengøring. Der er risiko for elektrisk stød.

- Brug ikke metalgenstande, skarpe genstande, damprenser, fortynder, bilrensemiddel, klorin, æteriske olier, slibende rengøringsmidler eller organiske opløsningsmidler som f.eks. benzen til rengøring. De kan beskadige produktets overflade og forårsage brand.

FORSIGTIG!

- Rengør regelmæssigt overflader, der kan komme i kontakt med madvarer, og tilgængelige afløb.

1. Tryk på og hold i 3 sekunder for at slukke for kølefryseskabet. Der afgives et lydsignal, og OF vises. Kølefryseskabet er slukket.

1. Træk kølefryseskabets stik ud.

1. Aftør betjeningspanelet med en ren, blød klud.

1. Rengør overfladerne på døre, håndtag og kabinetter med en blød klud fugtet med f.eks. et mildt rengøringsmiddel.

Sprøjt vand på rengøringskluden i stedet for at sprøjte direkte på kølefryseskabets overflade. Det er med til at sikre en jævn fordeling af fugt på overfladen.

1. Tør overfladerne på døre, håndtag og kabinet tørre med en blød klud.

Rengør indersiden hver anden måned. Det er nemmere at rengøre, når mængden af madvarer er begrænset.

ADVARSEL!

• Træk kølefryseskabets stik ud før rengøring. Der er risiko for elektrisk stød.
• Brug ikke metalgenstande, skarpe genstande, damprenser, fortynder, bilrensemiddel, klorin, æteriske olier, slibende rengøringsmidler eller organiske opløsningsmidler som f.eks. benzen til rengøring. De kan beskadige produktets overflade og forårsage brand.

FORSIGTIG!

- Rengør regelmæssigt overflader, der kan komme i kontakt med madvarer, og tilgængelige afløb.

1. Tryk på og hold nede i 3 sekunder for at slukke for kølefryseskabet. Der afgives et lydsignal, og OF vises. Kølefryseskabet er slukket.

1. Træk kølefryseskabets stik ud.

1. Tag madvarer ud af kølefryseskabet.

1. Brug en blød klud eller svamp til at aftørre indersiden af kølefryseskabet med en svag opløsning af natriumhydrogencarbonat.

1. Skyl med varmt vand ved hjælp af en opvredet svamp eller klud.

1. Tør indersiden tør, eller lad den tørre med dørene åbne.

1. Rengør hylderne og skufferne med en blød klud fugtet med sæbevand eller fortyndet rengøringsmiddel.

1. Sæt hylderne og skufferne på plads igen.

1. Sæt madvarerne tilbage i kølefryseskabet.

1. Sæt kølefryseskabets stik i igen.

Rengør dørens tætningslister.

Kontrollér og rengør dørens tætningslister regelmæssigt for at sikre, at der ikke sidder rester i. Klistrede mad- eller drikkevarer kan få listerne til at klæbe fast til kabinettet og rykke dem af, når du åbner døren.

ADVARSEL!

- Træk kølefryseskabets stik ud før rengøring. Der er risiko for elektrisk stød.

- Brug ikke metalgenstande, skarpe genstande, damprenser, fortynder, bilrensemiddel, clorox, æterisk olie, slibende rengøringsmidler eller organisk opløsningsmiddel som f.eks. benzen til rengøring. De kan beskadige produktets overflade og forårsage brand.

- Tilslut ikke kølefryseskabets stik til stikkontakten, før dørens tætningslister er helt tørre.

1. Tryk på og hold 3 sekunder for at slukke for kølefryseskabet. Der afgives et lydsignal, og OF vises. Kølefryseskabet er slukket.

1. Træk kølefryseskabets stik ud.

1. Vask tætningslisterne med et mildt rengøringsmiddel og varmt vand.

1. Skyl og rør tætningslisterne grundigt efter rengøring.

1. Sæt kølefryseskabets stik i igen.

Selvom dette kølefryseskab afrimer automatisk, kan der dannes et lag rimfrost på frostboksens indervægge, hvis fryserdøren åbnes ofte eller holdes åben for længe. Fryseren skal afrimes, hvis rimfrosten bliver for tyk. Forsøg at afrime, når fryseren er næsten tom.

ADVARSEL!

• Træk kølefryseskabets stik ud før afrimning. Der er risiko for elektrisk stød.
• Tilslut ikke kølefryseskabets stik til strømstikket, medmindre skabet er helt tørt indeni.

FORSIGTIG!

• Der må ikke anvendes metalgenstande eller skarpe genstande til at fjerne frost fra fryseren indeni. De kan beskadige produktets overflade.
• Rengør regelmæssigt overflader, der kan komme i kontakt med madvarer og tilgængelige afløb.

BEMÆRK! For at undgå, at de frosne madvarer bliver for varme under afrimning af fryseren, skal du træffe foranstaltninger, f.eks. pakke madvarerne ind i flere lag avispapir.

1. Træk kølefryseskabets stik ud.
2. Placér vandbeholderen til at opsamle vand.
3. Lad kølefryseskabet afrime.

BEMÆRK! Ventilér lokalet grundigt for at fremskynde processen.

1. Rengør fryseren indvendigt. Se afsnit "Rengør indersiden", side 175.
2. Sæt kølefryseskabets stik i igen.
3. Når fryseren er tilstrækkeligt kold, skal skufferne sættes tilbage i fryseren.

Forbered til en længere periode uden brug

Når kølefryseskabet slukkes i længere tid, skal der laves nogle forberedelser for at holde det i god stand og undgå mug.

1. Træk kølefryseskabets stik ud.

1. Tag madvarer ud af kølefryseskabet.
2. Afrim fryseren, hvis det er nødvendigt. Se afsnit "Afrim fryseren", side 181.
3. Rengør kølefryseskabet. Se afsnit "Rengør ydersiden", side 174, og se afsnit "Rengør indersiden", side 175.
4. Lad dørene stå åben for at undgå dårligt lugt.

Når kølefryseskabet tændes igen efter en slukket periode, skal kølefryseskabet køre i mindst 2 timer på lave temperaturindstillinger, før der lægges madvarer i det.

Udskiftning af LED-lampe

ADVARSEL!

LED-pæren må ikke udskiftes af brugeren. Hvis LED-lampen er beskadiget, skal du kontakte Elvita-support.

ADVARSEL!

- Eventuelt servicearbejde på produktets elektriske dele skal udføres af en kvalificeret elektriker eller kompetent person.

- Dette produkt skal serviceres af et autoriseret servicecenter, og der må kun anvendes originale reservedele.

FEJLFINDING

Kølefryseskabet fungerer ikke korrekt

ADVARSEL!

• Reparationer må kun udføres af autoriserede reparatører.
• Hvis du oplever problemer med produktet, skal du se, om brugervejledningen og fejlfindingsoplysningerne kan hjælpe dig med at finde en løsning. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte en autoriseret tekniker, en kvalificeret elektriker eller forhandleren, hvor produktet blev købt.

Problemet kan have andre årsager. Følg instruktionerne for de foreslåede årsager for at løse problemet.

Strømforsyningen virker ikke

1. Kontrollér sikringen og/eller strømforsyningskredsløbet.
2. Hvis den ikke fungerer, skal du kontakte en autoriseret elektriker.

Optøning er i gang, eller kølefryseskabet er lige blevet tændt

Det er normalt, at fryseren ikke kører under optøning eller en kort periode, efter at kølefryseskabet er tændt for at beskytte kompressoren.

Lugt fra rummene

Problemet kan have andre årsager. Følg instruktionerne for de foreslåede årsager for at løse problemet.

Ikke rengjort indeni

Rengør indersiden. Se afsnit "Rengør indersiden", side 175.

Madvarer, beholdere eller indpakning lugter dårligt

Brug en anden beholder, pak madvarerne korrekt ind, eller tag madvarerne ud af kølefryseskabet.

Støj fra kølefryseskabet

Problemet kan have andre årsager. Følg instruktionerne for de foreslåede årsager for at løse problemet.

Støj er normalt under brug

Følgende lyde er normale under brug:

• Kliklyde, før kompressoren starter.
• Støj fra kompressoren, der kører.
• Lyd af luftbevægelse fra en lille blæser i frostboksen eller andre rum.
• Kluklyde, der lyder som vand, der koger.
• Smæld under automatisk optøning.

Kabinetter er ikke i vater

Sæt kølefryseskabet i vater. Se afsnit "Sæt kølefryseskabet i vater", side 192.

Kølefryseskabets bagside rører ved væggen

Flyt kølefryseskabet, så der er nok plads omkring det. Se afsnit "Installationsområde", side 188.

Flasker eller beholdere, der vælter eller ruller

Kontrollér, om der er flasker eller beholdere, der er væltet eller ruller.

Lag af rimfrost i rummet

Problemet kan have andre årsager. Følg instruktionerne for de foreslåede årsager for at løse problemet.

Luftudsugningen er blokeret, eller ventilationen er ikke tilstrækkelig

Kontrollér, at luftudsugningen ikke er blokeret af madvarer, og sørg for, at madvarer er placeret i fryseren, så der tillades tilstrækkelig ventilation. Fjern rimfrosten. Se afsnit "Afrim fryseren", side 181.

Døren lukkes ikke helt

Sørg for, at døren er helt lukket. Fjern rimfrosten. Se afsnit "Afrim fryseren", side 181.

Motoren kører konstant

Normalt at høre lyden af motoren

Det er normalt at høre lyden af motoren ofte. Motoren skal køre mere, når:

• temperaturindstillingen er sat lavere, end det er nødvendigt,
• der er lagt en stor mængde varme madvarer ind for nylig,
• temperaturen uden for kølefryseskabet er for høj,
• dørene holdes åbne for længe eller for ofte,
• kølefryseskabet er monteret for nylig, eller det har været slukket i lang tid.

Temperaturen indeni er for høj

Problemet kan have andre årsager. Følg instruktionerne for de foreslåede årsager for at løse problemet.

Dørene har stået åbne for længe eller for ofte

Sørg for, at døren er helt lukket. Kontrollér, at dørene ikke holdes åbne på grund af en hindring.

Der er ikke tilstrækkelig plads omkring kølefryseskabet

Flyt kølefryseskabet, så der er nok plads omkring det. Se afsnit "Installationsområde", side 188.

Temperaturen indeni er for lav

Temperaturindstillingen er sat for lavt

Juster temperaturen. Se afsnit "Skift temperaturen i køleskabet", side 168 og afsnit "Skift temperaturen i fryseren", side 169.

Dørene er svære at lukke

Problemet kan have andre årsager. Følg instruktionerne for de foreslåede årsager for at løse problemet.

Fjern den genstand, der forhindrer dørene i at lukke.

Kølefryseskabet er ikke vippet en smule bagud

Hvis kølefryseskabet vippes bagud, kan dørene lukke sig selv langsomt. Se afsnit "Sæt kølefryseskabet i vater", side 192.

Vand på gulvet

Problemet kan have andre årsager. Følg instruktionerne for de foreslåede årsager for at løse problemet.

Vandbakken (placeret nederst bag på kabinettet) er ikke korrekt i vater

Det kan medføre, at vandet ikke ledes ned i vandbakken som tilsigtet, men spildes på gulvet i stedet. Træk kølefryseskabet væk fra væggen, og kontrollér bakken og tuden. Fjern evt. snavs og rester.

Afløbsrør (sidder under kompressordepotets overdel) er ikke placeret korrekt eller er blokeret

Det kan medføre, at vandet ikke ledes ned i vandbakken som tilsigtet, men spildes på gulvet i stedet. Træk kølefryseskabet væk fra væggen, og kontrollér bakken og tuden. Fjern evt. snavs og rester.

Kølefryseskabet slukkes i længere tid

Det kan medføre, at isen eller frosten i et rum smelter og drypper på gulvet.

Lyset fungerer ikke

ADVARSEL!

• Reparationer må kun udføres af autoriserede reparatører.
• Hvis du oplever problemer med produkter, skal du se, om brugervejledningen og feilfindingsoplysningerne kan hjælpe dig med at finde en løsning. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte en autoriseret tekniker, en kvalificeret elektriker eller forhandleren, hvor produktet blev købt.

Problemet kan have andre årsager. Følg instruktionerne for de foreslåede årsager for at løse problemet.

LED-lampen er beskadiget

Udskift ikke LED-lampen. Hvis LED-lampen er beskadiget, skal du kontakte support. Kontakt Elvita Support, hvis du har brug for hjælp med produktet.

Styringssystemet har slået LED-lyset fra, fordi lågen holdes åben for lang tid

Luk og åben lågen for at tænde lyset igen.

INSTALLATION

Følg vejledningen i dette afsnit for at montere produktet.

FARE!

Inden der monteres eller justeres tilbehør, skal du sikre, at produktet er afbrudt fra stikkontakten.

ADVARSEL!

Læs sikkerhedsoplysningerne og den fulde vejledning, inden du installerer eller bruger dette produkt.

ADVARSEL!

• Dette produkt er ikke beregnet til indbygning.
• Undlad at beskadige kølekredsløbet.
• Pas på ikke at fastklemme eller beskadige elledningen, når produktet sættes på plads. Et beskadiget strømstik kan overophede og resultere i brand.
• Placer ikke en transportabel stikkontakt med flere uddag eller transportable strømforsyninger bag ved produktet.
• Tilslut ikke produktet til stikkontakten, hvis den er beskadiget. Kontakt den forhandler, som du købte produktet af.
• Brug en dedikeret stikkontakt, dvs. at stikkontakten ikke må bruges til andre produkter samtidigt.
• Stikket skal tilsluttes en velegnet stikkontakt, der er monteret og jordforbundet i henhold til alle love og bestemmelser.
• Sørg for, at produktets tilslutningsparametre stemmer overens med lysnettets strømforsyning. Disse oplysninger (sikringseffekt, spænding og frekvens) findes på en mærkat på produktet. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte en kvalificeret elektriker.
• Brug ikke forlængerledninger, og forlæng ikke elledningen.

FORSIGTIG!

Håndtér produktet forsigtigt for at sikre, at det ikke vælter og medfører personskader.

BEMÆRK!

Hvis du har spørgsmål vedrørende monteringen, skal du kontakte Support. Kontakt Elvita Support, hvis du har brug for hjælp med produktet.

Installationsområde

ADVARSEL!

Læs sikkerhedsoplysningerne og den fulde vejledning, inden du installerer eller bruger dette produkt.

ADVARSEL!

• Pas på ikke at fastklemme eller beskadige elledningen og strømstikket, når produktet sættes på plads. Et beskadiget strømstik kan overophede og resultere i brand.
• Sørg for, at der er adgang til strømstikket, når produktet sættes på plads.
• Hold produktets udvendige ventilationsåbninger fri for forhindringer.
• Installer ikke produktet et sted, hvor der ikke er tilstrækkelig plads og luftventilation rundt om det. Det fører til overophedning.
• Installer ikke produktet med bagsiden for tæt på en væg. Der er risiko for brand, hvis kompressoren bliver overophedet.

FORSIGTIG!

Produktet præsterer godt i klimaklassen fra SN til T. Se afsnit "Klimaklasser", side 203. Produktet fungerer muligvis ikke, hvis det udsættes for temperaturer over eller under temperaturområder, der går fra 10 °C til 43 °C, i længere tid.

Husk følgende, når du vælger en placering til montering af kølefryseskabet:

• Undgå direkte sollys, regn eller frost.
• Holdes på afstand af varmekilder, f.eks. komfurer, ovne, bål, varmeapparater eller radiatorer.
• Placering et godt ventileret sted indendørs. Hold produktets udvendige ventilationsåbninger fri for forhindringer.
• Kølefryseskabet må ikke monteres et sted, hvor det er fugtigt eller vådt. • Overfladen skal være fast, tør og jævn.
• Der skal være nok plads til, at døre og skuffer nemt kan åbnes i henhold til dimensionerne.

For at få kølefryseskabet til at stå lige og tillade, at der cirkulerer luft for neden og bagtil på kølefryseskabet, skal fødderne muligvis justeres. Se afsnit "Sæt kølefryseskabet i vater", side 192.

Du kan spare energi og forbedre kølesystemets effektivitet ved at montere kølefryseskabet med tilstrækkeligt plads omkring det. Dette sikrer god ventilation.

Pak kølefryseskabets ud

1. Kontrollér emballagen for skader. Hvis emballagen er beskadiget, skal du ikke pakke produktet ud, men kontakte forhandleren, hvor produktet blev købt.

1. Vend kølefryseskabet for at fjerne den fra den nederste emballage.

1. Fjern tapen, der holder dørene lukket.

1. Kontrollér produktet for skader. Hvis produktet er beskadiget, må det ikke tilsluttes til strømforsyningen. Behold emballagen, og kontakt forhandleren, hvor produktet blev købt.

Sæt kølefryseskabet i vater

1. Kontrollér, om nogen af fødderne ikke rører gulvet.

1. Hvis én af fødderne ikke rører gulvet, skal foden skrues ud, med fingrene eller en egnet skruenøgle, indtil den rører gulvet.

BEMÆRK!

- Drej fødderne mod uret for at hæve kølefryseskabet.

- Drej fødderne med uret for at sænke kølefryseskabet.

For at få dørene til at lukke sig langsomt af sig selv, skal toppen af kølefryseskabet vippes cirka 10 mm eller 0,5 grad bagud.

1. Brug et vaterpas til at kontrollere, om kølefryseskabet står i vater, og justér fødderne igen, hvis det er nødvendigt.

Produktet må ikke være tilsluttet strømkontakten, når dørene fjernes og monteres. Sørg for, at strømstikket tages ud af stikkontakten.

1. Træk kølefryseskabets stik ud.

1. Løft dørbeslagene af på den øverste del af døren.

1. Fjern skruen og det øverste hængseldæksel.

1. Løft det øverste hængsel opad, og før stikket gennem hullet.

1. Løft den øverste dør opad for at tage den af det midterste hængsel. Placér døren på en jævn overflade, så frontpanelet vender opad.

1. Fjern skruerne og det midterste hængsel.

1. Løft den nederste dør opad for at tage den af det nederste hængsel. Placér døren på en jævn overflade, så frontpanelet vender opad. Montér dørene ved at gentage trinene i omvendt rækkefølge.

Du kan ændre, hvilken side døren åbnes, hvis installationsstedet kræver det.

1. Tag dørene af hængslerne. Se afsnit "Fjern og montér dørene", side 193.

1. Oven på kølefryseskabet skal skruehullets dæksel og det andet skruehuls dæksel på modsatte side af kølefryseskabet.

BEMÆRK! Skruehullets dæksel for højre side leveres sammen med produktet. Se afsnit "Tilbehør", side 164.

1. På den øverste dør fjernes hjørnebeslaget, og tilslutningskablet tages ud.

1. På den modsatte side af kølefryseskabet skal tilslutningskablet skjules og hjørnebeslaget monteres over det.

1. Fjern skruen, stopklodsen og dørstopperen for begge døre.

BEMÆRK! Gem stopperen et sikkert sted, da du skal bruge dem, hvis dørene skal vendes igen.

1. For begge døre skal den anden dørstopper monteres ved hjælp af den samme stopklods og skrue på modsatte side af kølefryseskabet.

BEMÆRK! Dørstopperen for venstre side leveres sammen med produktet. Se afsnit "Tilbehør", side 164.

1. På den midterste dækplade fjernes skruehullets dæksel, og det monteres i modsatte side af kølefryseskabet.

1. Vip køleskabet en smule bagud for at få adgang til de forreste fødder og det nederste hængsel.

FORSIGTIG! Kølefryseskabet skal hviles på blød skumemballage eller lignende materiale for at undgå at beskadige bagbeklædningen.

1. Skru de to forreste fødder helt ud.

1. Afmontér skruerne, og brug en skruenøgle til at løsne møtrikken og afmontere hængselenheden.

1. Flyt møtrikken og hængselpinden.

1. Montér hængselenheden på den modsatte side af kølefryseskabet, fastgør møtrikken, og fastgør enheden med skruerne.

1. Montér dørene på hængslerne. Se afsnit "Fjern og montér dørene", side 193.

BEMÆRK! Det midterste hængsel skal vendes 180 grader, når dørene monteres på modsatte side.

Produktets modelkode Se afsnit "Find modelkoden", side 166
Højde 2004 mm
Bredde 595 mm
Dybde 590 mm
Samlet volume 336 l
Køleskabsvolume 238 l
Fryservolume 98 l
Anbefalet temperaturindstilling for optimal opbevaring af friske madvarer	4 °C
Anbefalet temperaturindstilling for optimal opbevaring af madvarer, 4-stjernet	-18 °C
Frysekapacitet 6 kg / 24 t
Optøningstype	Automatisk
Laveste omgivelsestemperatur, som køleproduktet er velegnet til	10 °C
Højeste omgivelsestemperatur, som køleproduktet er velegnet til	43 °C
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Maksimal strømstyrke	0,6 A
Mærkeeffekt	100 W

Energieffektivitet

Du kan finde oplysninger om dette produkts energieffektivitet i EPREL, EU's produktregister for energimærkning. Gå til EPREL's websted, og brug modelkoden til at finde oplysningerne. Modelkoden kan findes på energimærket til produktet. EPREL's websted: https://eprel.ec.europa.eu/

ENERG

SUPPLIER'S NAME

MODEL IDENTIFIER

Mål

Dette produkt opfylder de relevante EU-direktiver og bestemmelser og bærer CE-mærkningen. Hvis EU-overensstemmelseserklæringen ikke følger med produktet, fås en kopi på anmodning.

Produktets ydeevne er afprøvet i overensstemmelse med standard EN 60335 for køle/fryseapparater.

Klimaklasser

Klasse Symbol Omgivelsestemperaturområde
Udvidet tempereret SN +10 °C til +32 °C
Tempereret N +16 °C til +32 °C
Subtropisk ST	+16 °C til +38 °C
Tropisk	T	+16 °C til +43 °C

• Udvidet tempereret: Dette køleprodukt er beregnet til brug ved omgivelsestemperaturer mellem 10 °C og 32 °C.
• Tempereret: Dette køleprodukt er beregnet til brug ved omgivelsestemperaturer mellem 16 °C og 32 °C.
• Subtropisk: Dette køleprodukt er beregnet til brug ved omgivelsestemperaturer mellem 16 °C og 38 °C.
• Tropisk: Dette produkt er beregnet til brug ved omgivelsestemperaturer mellem 16°C og 43°C.

Generelle opbevaringsanbefalinger

Opbevar forskellige madvarer i henhold til de anbefalede rum og ønskede opbevaringstemperatur for fødevareprodukterne. Gør dette for at sikre optimal bevarelse over længst mulig tid og undgå madspild.

FORSIGTIG!

Nogle kølefryseskabe har muligvis ikke alle de rumtyper, der er angivet i tabellen nedenfor.

Rumtype ∅nsket opbevaringstemperatur (°C) Passende madvare
Køleskab +2 ~ +8 Æg, tilberedt mad, indpakket mad,		frugt og grøntsager, mejeriprodukter, kager, drikkevarer og andre fødevarer, der ikke er egnet til frysning.
(***)*-fryser ≤ -18 Fisk og skaldyr (fisk, rejer, skaldyr),		ferskvandsprodukter og kødprodukter (anbefalet for 3 måneder, jo længere opbevaringstid, desto dårligere smag og ernæring), er velegnet til frosne friske madvarer.
***-fryser	≤ -18 Fisk og skaldyr (fisk, rejer, skaldyr),	ferskvandsprodukter og kødprodukter (anbefalet for 3 måneder, jo længere opbevaringstid, desto dårligere smag og ernæring), er ikke velegnet til frosne friske madvarer.
**-fryser	≤ -12 Fisk og skaldyr (fisk, rejer, skaldyr),	ferskvandsprodukter og kødprodukter (anbefalet for 2 måneder, jo længere opbevaringstid, desto dårligere smag og ernæring), er ikke velegnet til frosne friske madvarer.
*-fryser	≤ -6	Fisk og skaldyr (fisk, rejer, skaldyr), ferskvandsprodukter og kødprodukter (anbefalet for 1 måned, jo længere opbevaringstid, desto dårligere smag og ernæring), er ikke velegnet til frosne friske madvarer.
0-stjernet	-6 ~ 0	Frisk svinekød, oksekød, fisk, kylling, nogle emballerede forarbejdede madvarer osv. (Anbefalet at blive spist samme dag, fortrinsvis ikke senere end 3 dage). Delvist indkapslede forarbejdede madvarer (ikke-fryseegnede madvarer).
Køling -2 ~ +3 Frisk/frosset svinekød, oksekød,		kylling, ferskvandprodukter osv.(7 dage under 0 °C og over 0 °C anbefales til konsum samme dag, fortrinsvis ikke senere end 2 dage).Fisk og skaldyr (under 0 °C i 15 dage, anbefales ikke at blive opbevaret over 0 °C)
Friske madvarer 0 ~ +4 Frisk svinekød, oksekød, fisk, kylling,		tilberedte madvarer osv. (Anbefalet at blive spist samme dag, fortrinsvis ikke senere end 3 dage)
Vin +5 ~ +20 Rødvin, hvidvin, mousserende vin osv.

Indhold

SIKKERHED 208

Lyset virker ikke 236

INSTALLERING 237

Brug hvis der er risiko for personskade eller død.

ADVARSEL!

Brug hvis der er risiko for personskade.

OBS!

Brug hvis der er risiko for skade på produktet.

NB:

Dette produktet er kun ment for:

- Rom merket med stjerne:

NB: Det vil variere alt etter mengden med mat hvor lang tid det tar før Super Freeze-modus gir full effekt. Hvis du fryser maksimalt med matvarer, anbefales en frysetid på 24 timer.

Ikke lukk døren mens en hylle er trukket ut eller en skuff er åpen. Dette kan føre til skader på hyllen, skuffen og døren.

NB:

Slik unngår du å sløse med energi:

Ikke lukk døren mens en skuff er åpen. Dette kan føre til skader på skuffen og døren.

NB: Vannivået skal ikke være over topplinjen (ideelt sett bør isbitbrettet være fylt åtti prosent med vann).

1. Gå over dørene, håndtakene og skapoverflatene med en myk, tørr klut.

1. Kontroller sikringen og/eller strømkretsen.
2. Kontakt en autorisert elektriker hvis den ikke fungerer som den skal.

Koble støpselet til en stikkontakt.

Innsiden er ikke ren

Kabinettet er ikke i vater

Døren er ikke ordentlig lukket

Kombiskapet er ikke vippet lett bakover

Vær forsiktig når du håndterer produktet, så det ikke velter og forårsaker personskader.

NB:

Kontakt kundestøtte hvis du har spørsmål i forbindelse med monteringen. Kontakt brukerstøtte hos Elvita hvis du trenger hjelp med produktet.

Installasjonsområde

ADVARSEL!

Ha følgende i bakhodet når du velger hvor kombiskapet skal stå:

1. Kontroller emballasjen med tanke på skader. Ikke pakk ut produktet hvis emballasjen er skadet. Kontakt i stedet forhandleren som solgte deg produktet.

1. Kontroller produktet med tanke på skader. Ikke koble produktet til strømforsyningen hvis det er skadet. Behold i dette tilfellet emballasjen og kontakt forhandleren som solgte deg produktet.

1. Hvis en fot ikke berører gulvet: Skru ut foten for hånd eller med en egnet skiftnøkkel inntil den berører gulvet.

NB:

Hvis ønskelig, kan du endre hvilken side døren åpnes mot.

Slukket og tændt på køle- og fryseskabet.... 318

Dørklokke 318

Jævnvægtsstilling for køle- og fryseskab 342

Sluk og tænd på køle- og fryseskabet

1. Fjern fødevarer fra køle- og fryseskabet.

1. Fjern fødevarer fra køle- og fryseskabet.

Tag køle- og fryseskabet ud af emballagen

Justeringsindstilling af køle- og fryseskabet