SCF250 - Madvarmer PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Flaske- og glasvarmer
Mærke	Philips
Model	SCF250
Mål (L x B x H)	12 x 12 x 15 cm
Vægt	0,5 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	200 W
Kapacitet	1 flaske eller glas
Opvarmningstid	Cirka 4 til 6 minutter
Varmholdningsfunktion	Ja, op til 30 minutter
Automatisk stop	Ja
Overophedningsbeskyttelse	Ja
Materiale	Varmebestandig plastik
Farve	Hvid med blå knapper
Rengøring	Yderside: fugtig klud. Tank: regelmæssig afkalkning med eddike
Reservedele	Aftagelig kurv, låg
Reparationsindeks	Reparationsindeks: 6.9/10
Indhold i kassen	Varmer, kurv, låg, brugsanvisning
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - SCF250 PHILIPS

Hvordan bruger jeg Philips SCF250 flaskevarmer?

Fyld vandbeholderen til markeringen, placer flasken eller glasset i kurven, og luk låget. Tilslut apparatet og drej justeringsknappen for at vælge den passende opvarmningstid. Apparatet stopper automatisk.

Hvilke typer flasker kan opvarmes?

Alle standard glas- eller plastikflasker, der er kompatible med den medfølgende kurv. Brug ikke rustfrie stålflasker.

Kan jeg opvarme glas med babymad?

Ja, placer glasset direkte i kurven. Sørg for, at glasset ikke er revnet, og fjern metallaaget før opvarmning.

Hvordan rengør jeg min Philips SCF250 flaskevarmer?

Tag stikket ud og lad apparatet køle af. Rengør ydersiden med en fugtig klud. Til tanken skal du foretage en afkalkning med fortyndet hvid eddike (1 del eddike til 2 dele vand) en gang om måneden.

Varmeren stopper før opvarmningen er færdig. Hvad gør jeg?

Kontroller vandstanden: den skal være tilstrækkelig. Hvis problemet fortsætter, skal du afkalke. Automatisk stop kan udløses, hvis den indre temperatur er for høj (overophedningsbeskyttelse).

Kan jeg lade vandet blive i beholderen efter brug?

Det anbefales at tømme beholderen efter hver brug for at undgå kalkdannelse og bakterievækst.

Hvor lang tid tager det at varme en flaske?

Opvarmningstiden varierer afhængigt af mængde og starttemperatur. Generelt regnes der med 4 til 6 minutter for en 200 ml flaske ved stuetemperatur.

Indikatorlyset tænder ikke. Hvad gør jeg?

Kontroller stikkontakten og tilslutningen. Hvis lyset forbliver slukket, skal du kontakte Philips kundeservice.

Kan jeg opvarme frossen modermælk?

Ja, optø først mælken i køleskabet, og varm den derefter som en frisk flaske. Varm ikke frossen mælk direkte.

Hvor kan jeg finde reservedele til SCF250?

Reservedele (kurv, låg) fås på Philips officielle hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere. Brug referencenumrene i brugsanvisningen.

BRUGSANVISNING SCF250 PHILIPS

EN User manual 4
FR Mode d'emploi 10
ES Instrucciones de manejo 16
DE Bedienungsanleitung 22
NL Gebruiksaanwijzing 28
IT Istruzione per l'uso 34
PO Manual de utilização 40
GR Οδηγίες χρήσεως 46
SV Bruksanvisning 52
DK Vejledning 58
NO Bruksanvisning 64
SU Käyttööhje 70

Funktionsoversigt - produktillustration på den indvendige klap

① Flaske- og glasløfter
② Håndgreb
③ Stik
④ Klik-trin reguleringsknap
⑤ Kontrollampe
⑥ Ring med vandbæger
⑦ Beholder
⑧ Ledningsrum

Vigtige beskyttelsesforanstaltninger

• Læs og gem denne vejledning.
- Brug aldrig apparatet uden vand.
- Rør ikke ved de varme flader. Brug håndtagene eller grebene.
- Flyt ikke apparatet mens det indeholder varm væske.
- Undgå, at apparat, ledning eller stik kommer i vand eller anden væske.
- Hold nøje opsyn med apparatet, når det anvendes i nærheden af børn.
- Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten.
- Anbring ikke apparatet på varme overflader eller i en varm ovn.
- Kontroller med håndfladen, at maden har en sikker temperatur, før den gives til barnet.
- Brug kun flasker, glas og lignende beholdere, der er godkendt til kogning.
- Brug kun flaskevarmeren i omgivelsestemperaturer mellem +7°C og +37°C.

Montering

Før flaskevarmeren tilsluttes strømforsyningen, skal man sikre, at stikkontakten er 230VAC.

1 Stil flaskevarmeren på et sted, der er utilgængeligt for børn, og på en tør, skridfast, vandret overflade.
2 Drej klik-trin reguleringsknappen ④ til venstre til position ‘●’ (afbrudt).

Kontrollampen lyser grønt.
3 Træk det nødvendige stykke ledning ud fra ledningsrummet ⑧ og sæt stikket i stikkontakten.

Brug

Opvarmning af sutteflasker

1 Drej klik-trin reguleringsknappen ④ til venstre til position ‘●’ (afbrudt).
2 Tilslut flaskevarmeren til stikkontakten.

Kontrollampen lyser grønt.
3 Fyld beholderen med 10 eller 20 ml vand ved hjælp af ringens vandbæger ⑥. Indholdet afhænger af hvor fuld flasken er og begyndelsestemperaturen (se Temperaturoversigten på side 3).
4 Anbring flasken midt i beholderen og sæt ringen ⑥ ovenpå.
5 Brug klik-trin reguleringsknappen ④ til at vælge den rette indstilling (se Temperaturoversigten på side 3).
Kontrollampen lyser rødt.
Når den rette temperatur er nået, lyser kontrollampen grønt.
6 Fjern flasken fra beholderen og drej reguleringsknappen til position ‘●’ (afbrudt).

7 Ryst flasken lidt for at fordele varmen jævnt, før barnet begynder at drikke.
8 Kontrollér altid at flaskens indhold har den rette temperatur ved at hælde et par dråber ud på håndleddet.

Bemærk!

• Ringen sikrer at den varme damp meget hurtigt opvarmer flasken til den rette temperatur. Opvarmes flasken uden ringen, kan det medføre at temperaturen bliver forkert, derfor må flaskevarmeren aldrig anvendes uden ringen.
• Flaskens dimensioner eller materiale (glas i stedet for plastik) kan påvirke valget af knappens rette indstilling. Derfor skal sluttemperaturen altid kontrolleres og knappens indstilling reguleres.

Advarsel! Når man efterlader flasken i flaskevarmeren, efter den er blevet opvarmet, kan temperaturen stige et par grader.

Opvarmning af babymad på glas

1 Drej klik-trin reguleringsknappen ④ til venstre til position ‘●’ (afbrudt).
2 Tilslut flaskevarmeren til stikkontakten.

Kontrollampen lyser grønt.

3 Fjern etiketten og låget fra glasset.
4 Fyld beholderen med 20 ml vand ved hjælp af ringens vandbæger.
5 Anbring glasset midt i beholderen og sæt ringen ovenpå den.
6 Indstil klik-trin reguleringsknappen på symbolet.

Kontrollampen lyser rødt.
Når den rette temperatur er nået, lyser kontrollampen grønt.

7 Fjern glasset fra beholderen og drej reguleringsknappen til venstre til position ‘●’ (afbrudt).
8 Rør i glasset for at fordele varmen.
9 Kontrollér altid at glassets indhold har den rette temperatur ved at komme en smule på håndleddet eller ved at smage på maden.
10 Hvis temperaturen er alt for lav, fyldes beholderen igen med 10 ml. Drej klik-trin reguleringsknappen ④ til højre, indtil kontrollampen lyser rødt for at starte opvarmningen igen.

Bemærk! Ringen sikrer at den varme damp meget hurtigt opvarmer glasset til den rette temperatur. Opvarmes glasset uden ringen, kan det medføre at temperaturen bliver forkert, derfor må flaskevarmeren aldrig anvendes uden ringen.

Sådan holdes flasker/glas varme

Med flaskevarmeren kan man også holde flasker og glas varme et lille stykke tid.

Dette gøres ved at indstille klik-trin reguleringsknappen på symbolet æld ikke mere vand på. Termostaten sikrer, at den indstillede temperatur holdes. Af mikrobiologiske og hygiejniske grunde må babymad aldrig holdes varm længere end 1 time.

Bemærk! Hold aldrig flaskevarmeren i hånden, mens den anvendes.

Vedligeholdelse

Rengøring

- Tag flaskevarmerens stik ud af stikkontakten og lad flaskevarmeren afkøle. Rengør beholderen og ydersiden af flaskevarmeren med en fugtig klud.

Bemærk: – Nedsænk aldrig flaskevarmeren i vand. – Anvend aldrig rengørings- eller skuremidler.

Advarsel: I tilfælde af defekter kontaktes et Philips servicecenter. Forsøg under ingen omstændigheder at reparere flaskevarmeren selv. Skil dem ikke ad. Servicering må kun udføres af kvalificerede teknikere.

Tekniske specifikationer

Strømforsyning (lysnet): 220-240V AC

Strømforbrug (lysnet): 250 Watt

Omgivelsestemperatur for brug: mellem +7°C og +37°C

Beskyttelse: PTC-temperaturreguleret

opvarmningssystem

Fejlfinding

Problem Løsning

Temperaturen er for lav.

• Drej klik-trin reguleringsknappen
④ til højre, indtil kontrollampen lyser rødt for at starte opvarmningen igen.
- Kontrollér ringen, indholdets niveau og begyndelsestemperatur.
- Sæt indstillingen lidt lavere.
- Kontrollér ringen, indholdets niveau og begyndelsestemperatur.

Temperaturen er for høj.

Glasset er ikke korrekt Omrør indholdet med mellemrum opvarmet. under opvarmningen.Kontroller, at trinreguleringsknappen er i stilling.

Apparatet varmer ikke. Lad apparatet stå 15 minutter mellem flere opvarmninger i træk, så sikkerhedsafbryderen kan nulstilles.

Indikatorlyset tændes og Dette er normalt. Lyset kan tændes slukkes, mens maden og slukkes under opvarmningen. holdes varm.

Indikatorlyset ser ikke ud Afskærm indikatoren fra det til at lyse. omgivende lys for at bedre at se.

Beholderens bund er Kalkaflejringer er normalt og kan plettet. blive mere udtalt, hvis dit vand er meget hårdt. Fjern aflejringerne regelmæssigt med hvidvinseddike (se Vedligeholdelse).

Reklamationsret og service

For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises venligst til Philips hjemmeside på adressen:www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter (telefonnumrefindes i vedlagte "World-Wide Guarantee" folder).Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land,bedes du kontakte din lokale Philips-forhandler eller Serviceafdelingen i Philips Domestic Appliancesand Personal Care BV. Dette apparat overholder de gældende EU-direktiver vedrørende sikkerhedog radiostøj.

Før du kopler til strømmen på Baby Bottle Warmer, må du forsikre deg om at strømuttaket er 230 VAC (vekselstrøm).

Med Baby Bottle Warmer kan du også holde flasker og glass varme i en kort tid.