530 LTE - Smartphone GOCLEVER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Smartphone
Mærke	GoClever
Model	530 LTE
Dimensioner	143 x 72 x 9 mm
Vægt	150 g
Operativsystem	Android 4.4 KitKat
Processor	Quad-core 1.3 GHz
RAM-hukommelse	1 GB
Intern lager	8 GB
Skærm	5 tommer IPS, 854 x 480 pixels
Batteri	Li-ion 2000 mAh aftageligt
Bagkamera	5 megapixel med LED-blitz
Frontkamera	2 megapixel
Forbindelse	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, 4G LTE
Sensorer	Accelerometer, nærhedssensor, omgivelseslys
SIM-kort	Dual SIM micro-SIM
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Undgå slibende produkter.
Sikkerhed	Lås med PIN-kode, adgangskode eller mønster.
Reservedele og reparationsmuligheder	Batteri og skærm kan udskiftes. Andre dele hos autoriseret forhandler.
Generelle oplysninger	Brug et microSD-kort op til 32 GB for at udvide lagerpladsen.

Ofte stillede spørgsmål - 530 LTE GOCLEVER

Hvordan indsætter jeg SIM-kortet og hukommelseskortet?

Fjern bagcoveret, derefter batteriet. Indsæt SIM-kortet i det dedikerede rum (micro-SIM). For hukommelseskortet indsættes et microSD op til 32 GB i den dedikerede plads med kontakterne nedad.

Hvorfor tænder min telefon ikke?

Kontrollér, at batteriet er korrekt indsat og opladet. Tilslut laderen i mindst 15 minutter, og prøv derefter at tænde igen ved at holde Power-knappen nede i 10 sekunder.

Hvordan overfører jeg filer fra en computer?

Tilslut telefonen til computeren via USB-kablet. På telefonen vælges tilstanden Filoverførsel (MTP). Enheden vises som en flytbar disk.

Hvordan nulstiller jeg telefonen til fabriksindstillingerne?

Gå til Indstillinger > Sikkerhedskopiering og nulstilling > Fabriksnulstilling. Bekræft handlingen. Dette sletter alle dine data, så sikkerhedskopier dem først.

Hvad gør jeg, hvis berøringsskærmen ikke reagerer?

Prøv at genstarte telefonen ved at holde Power-knappen nede. Hvis problemet fortsætter, fjern batteriet i 30 sekunder, og sæt det derefter i igen. Som sidste udvej udføres en nulstilling.

Hvordan sparer jeg batteri?

Reducer skærmens lysstyrke, deaktivér Wi-Fi, Bluetooth og GPS, når de ikke er i brug. Luk baggrundsapplikationer via opgaveadministratoren.

Kan jeg bruge telefonen med et enkelt 4G-abonnement?

Ja, GoClever 530 LTE understøtter 4G LTE. Indsæt et 4G-kompatibelt SIM-kort i slot 1 for at få mobil bredbånd. Slot 2 er begrænset til 2G/3G.

Hvordan tager jeg et skærmbillede?

Tryk samtidigt på Power-knappen og lydstyrke ned-knappen i 2 sekunder. Skærmbilledet gemmes i galleriet.

Hvordan opdaterer jeg Android-softwaren?

Gå til Indstillinger > Om telefonen > Systemopdateringer. Hvis en opdatering er tilgængelig, følg instruktionerne på skærmen. Sørg for, at batteriet er opladet til over 50%.

Er det normalt, at telefonen bliver varm?

En let varme ved intensiv brug (spil, navigation) er normal. Hvis temperaturen bliver for høj, stop applikationen og lad den køle af. Undgå at oplade, mens du bruger enheden.

BRUGSANVISNING 530 LTE GOCLEVER

1. Powerknap: tænding og slukning af telefonen. Standby (sovetilstand), aktivering.
2. Stik til headset og mikrofon: tilslutning af headset og mikrofon.
3. Lydstyrkeknapper: justering af lydstyrke.
4. Mikro USB-port: tilslutning af tilbehør og oplader.
5. Mikrofon.
6. Tilbageknappen for gå tilbage til forrige side.
7. Hovedskærmknappen for at gå tilbage til hovedskærmen.
8. Det forreste kamera.
9. Det bagerste kamera.
10. Højtaler.
11. Indstillinger.

Quick Start Guide - DA

Afmontering af bagcoveret og fjernelse af batteriet

Afmontering af bagcoveret: Hold telefonens ene side godt fast med den ene hånd og brug den anden hånd til at løfte bagcoveret ved klinken.

Fjernelse af batteriet: Hold telefonens begge sider godt fast med den ene hånd og brug den anden hånd til at fjerne batteriet ved at skubbe det nedefra.

Indsætning af SIM-kort og microSD™-kort

a. Indsætning af SIM-kort

Den højre port bruges til indsætning af GSM-kort, mens den venstre port bruges til indsætning af et 3G WCDMA-kort, som stemmer overens med 2G standard. For at indsætte kortet, skub det forsigtigt ind i porten. Kontrollér, at det gyldne kontaktområde på SIM-kortet vender nedad. For at fjerne kortet skub det forsigtigt ud af porten.

b. Indsætning af microSD™-kort

For at indsætte kortet, skub det forsigtigt ind i porten. Kontrollér, at det gyldne kontaktområde på microSD™-kortet vender nedad. For at fjerne kortet skub det forsigtigt ud af porten.

Opladning

Slut den ene ende af mikro USB-kablet til mikro USB-porten på telefonen, og dernæst sæt opladeren i elstikket. Almindeligvis tager det ca. 3,5 timer at oplade batteriet fuldt ud. Brug af telefonen under opladning kan forlænge opladningstiden.

Quick Start Guide - DA

OBS.: Hvis telefonen ikke er brugt i lang tid, vil batteriet blive gradvis afladet. Batteriet skal oplades inden ibrugtagning eller - selv om telefonen ikke er brugt - hver tredje måned.

Tænding / slukning for telefonen / sovetilstand

Tryk på powerknappen og hold den nedtrykket i et par sekunder. Der vises et velkomstskærmbillede, og dernæst hovedskærmbilledet. Ved et enkelt tryk på knappen går enheden i sovetilstand. For at komme ud af sovetilstanden skal powerknappen trykkes på igen.

For at slukke for telefonen tryk på powerknappen og hold den nedtrykket. Dernæst vælg "power off" i menuen.

EU - OVERENSSTEMMELSESATTEST C€

Selskabet GOCLEVER Sp. z o.o. [ApS] erklærer hermed, at GOCLEVER INSIGNIA 530 LTE (FI530LTE) smarttelefon er i overensstemmelse med de væsentligste krav samt øvrige relevante bestemmelser i nedenstående direktiver:

Et helt dokument med detaljerede oplysninger findes tilgængeligt på vores hjemmeside: www.goclever.com i bogmærket for det pågældende produkt i produktkataloget. En PDF-fil med en overensstemmelseserklæring findes blandt bogmærkerne. Gør dig venligst bekendt med vores Privathedspolitik og Cookiepolitik på hjemmesiden www.goclever.com.

Produktet er underlagt RoHS-direktivet.

KVALITETSMÆRKE - UKRAINE - Det nationale kvalitetsmærke er et bevis for, at produktet stemmer overens med kravene i de ukrainske tekniske forskrifter.

(Gælder for Den Europæiske Union og andre europæiske lande, hvor der er indført separate affaldsindsamlingssystemer) Dette symbol henviser til, at produktet, når dets levetid er udløbet, ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald i EU-lande. For at undgå mulige negative miljø- og sundhedspåvirkninger tilrådes der affaldssortering samt ansvarlig genbrug, som fremmer genanvendelse af materielle ressourcer. Bortskaf venligst dit udstyr via de tilgængelige (fungerende) affaldsindsamlingssystemer eller kontakt butikken, hvor produktet blev købt.

Quick Start Guide - DA

Bortskaffelse af brugte batterier (Gælder for Den Europæiske Union og andre europæiske lande, hvor der er indført separate affaldsindsamlingssystemer).

Dette symbol på batteriet eller på pakken angiver, at det batteri, der fulgte med produktet, ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. På nogle batterier bliver dette symbol muligvis brugt sammen med et kemisk symbol. Det kemiske symbol for kviksølv (Hg) eller bly (Pb) er angivet, hvis batteriet indeholder mere end 0.0005% kviksølv eller 0.004% bly. Ved at sikre, at batterierne bortskaffes korrekt, forebygges de eventuelle miljø- og sundhedsskadelige påvirkninger, som en ukorrekt affaldshåndtering af batteriet kan forårsage. Der tilrådes affaldssortering samt ansvarlig genbrug, som fremmer genanvendelse af materielle ressourcer. I tilfælde af produkter, der af sikkerhedsmæssige, ydelses- eller dataintegritetsmæssige årsager kræver permanent tilslutning til et indbygget batteri, må det pågældende batteri kun udskiftes af en kvalificeret tekniker. Batterierne skal indleveres på en deponeringsplads specielt indrettet til opsamling af elektrisk og elektronisk udstyr

BETINGELSER FOR BRUG AF WI-FI

Ved brugen af det trådløse netværk LAN IEEE i 802.11b/g/n - standarden i Europa

kan kanalerne 1 - 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) bruges både indendørs og udendørs. Strengere bestemmelser gælder i Frankrig, Italien og Norge.

• Frankrig: Produktet kan bruges uden nogen som helst begrænsninger kun indendørs. Funktionen RLAN kan kun bruges udendørs, når det trådløse netværk er indstillet til de autoriserede kanaler (dvs. mellem 1 og 6). Inden opsætning af internetforbindelsen påbegyndes, skal man altså kontrollere, at adgangspunktet er konfigureret for kanalerne 1 - 6.
• Italien: Brugen af WLAN-netværket er reguleret i „Lov om elektronisk kommunikation“ af 01.08.2003, nummer 259. Artikel 104 fastsætter hvornår en behørig autorisation er påkrævet. Artikel 25 fastsætter de generelle regler for ydelse af elektroniske tjenester.
• Norge: Brug af radioudstyr er ikke tilladt inden for en radius af 20 km omkring (fra) centrum af byen Ny-Alesund i Svalbard.

Quick Start Guide - DA

TEKNISK BISTAND

• BRUGERMANUAL (gør dig bekendt med brugervejledningen, download filer og del dem med andre brugere).
• SOFTWARE OG OPDATERINGSVEJLEDNING (vær ajour med den nyeste software, brug filer med en sikkerhedskopi for hurtigt at få løst dine softwarerelaterede problemer).
• OFTE STILLEDE SP∅RGSMÅL (tekniske spørgsmål og svar om alle emner).
• LOKALISERING AF SERVICEPUNKTER (vi anbefaler autoriserede GOCLEVERs servicepunkter for at fremskynde din reklamation).
• GARANTIOPLYSNINGER (vi yder en 24-måneders

producentgaranti. De udvalgte lande tilbydes et 1-årigt "fra dør til dør" system. Yderligere oplysninger findes på vores hjemmeside).

- SERVICEPROCEDUREN (bør læses inden udstyret indleveres til service).

- FORMULAR TIL ANMELDELSE AF REKLAMATION (for de udvalgte lande).

Quick Start Guide - DA

GARANTIKORT:

SALGSDATO:

FREMSTILLINGSDATO:

NAVNET PÅ PRODUKTET:

SERIENUMMER:

Sælgerens navn/stempel

Underskrift

Dato	bekræftelse af beskadigelsen	de foretagne repa-rationer	servicepunktets un-derskrift og stempel

Quick Start Guide - EST

Pakendi sisu

1. GOCLEVER INSIGNIA 530 LTE (FI530LTE)
2. Toiteadapter
3. Körvaklapid
4. USB Kaabel
5. Kiir kasutusjuhend
6. Aku

Toote ülevaade

Trykk og hold på- og av-knappen i et par sekunder. Først ser du en velkomstskjerm, deretter hovedskjerm.

DA: Tjenesten er tilgængelig på www.goclever.com

EST: Teenus kättesaadav www.goclever.com