Mini Cooler 282895 - Køleskab PRINCESS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Minikøleskab
Mærke	Princess
Model	Mini Cooler 282895
Nyttig kapacitet	Ca. 40 liter
Mål (B x H x D)	43 x 50 x 44 cm
Nettovægt	12 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Energiforbrug	60 kWh/år (energiklasse E)
Lydstyrke	41 dB(A)
Temperaturområde	0 °C til 10 °C justerbar
Afrimningstype	Manuel
Termostat	Kontinuerlig justering med drejeknap
Vendbar dør	Ja
Hylder	1 aftagelig glashylde
Fryserum	Nej
Indvendig belysning	Ja, LED
Materiale	ABS-plast og metal
Farve	Hvid
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød klud og sæbevand. Brug ikke slibende rengøringsmidler.
Sikkerhed	Børnesikring findes ikke. Tag stikket ud før rengøring.
Reservedele og reparerbarhed	Fås hos producenten eller autoriserede forhandlere. Reparerbarhedsindeks er ikke oplyst.

Ofte stillede spørgsmål - Mini Cooler 282895 PRINCESS

Hvordan indstiller jeg temperaturen på Mini Cooler 282895?

Drej på termostatknappen indeni køleskabet. Kulden øges, når du drejer mod det højeste tal (normalt 7). Lad det stå i 24 timer for at stabilisere.

Minikøleskabet larmer, er det normalt?

Ja, en let brummen er normal, når kompressoren kører. Der kan også forekomme en gurglende lyd. Hvis støjen er unormal, skal du kontrollere, at apparatet står i vater.

Hvordan afrimer jeg køleskabet?

Tag stikket ud, tag maden ud, og lad døren stå åben. Læg et håndklæde til at opsuge smeltevandet. Skrab ikke isen med en skarp genstand.

Kan dørens åbningsretning vendes?

Ja, døren er vendbar. Følg instruktionerne i manualen: Skru hængslerne af og sæt dem på den anden side. Det anbefales at få hjælp.

Hvad er kapaciteten på dette minikøleskab?

Den nyttige kapacitet er ca. 40 liter, hvilket giver plads til omkring 15 dåser og nogle madvarer.

Hvordan rengør jeg indersiden af køleskabet?

Tag stikket ud, tag hylderne ud, rengør med en blød klud fugtet med lunkent vand og mild sæbe. Tør grundigt, før du tænder igen.

Køleskabet køler ikke nok, hvad gør jeg?

Kontroller, at termostaten ikke står på den varmeste indstilling, at døren lukker ordentligt, at baggitteret ikke er blokeret, og at apparatet ikke er for fyldt.

Kan jeg sætte varme drikkevarer i køleskabet?

Nej, vent til de er kølet af til stuetemperatur. Varme fødevarer øger energiforbruget og kan beskadige apparatet.

Hvor finder jeg reservedele?

Kontakt Princess kundeservice eller autoriserede forhandlere. Almindelige dele som hylder og dørpakninger kan bestilles online.

Hvad er energiklassen for denne model?

Energiklassen er E (gammel mærkning). Den bruger ca. 60 kWh om året, hvilket svarer til moderat brug.

BRUGSANVISNING Mini Cooler 282895 PRINCESS

Säkerhetsanvisningar

Allmän säkerhet

Du har købt et Princess produkt. Vores målsætning er at levere kvalitetsprodukter med et smagfuldt design og til en overkommelig pris. Vi håber, du vil få glæde af dette produkt i mange år.

Beskrivelse (fig. A & B)

Dit 282893/282895 Princess køleskab er designet til at afkøle fødevarer og drikkevarer (min. 10 °C). Apparatet er også beregnet til at opvarme fødevarer og drikkevarer (maks. 45 °C).

Apparatets maksimumkapacitet er 14 liter. Apparatet er beregnet til indendørs brug (AC, 220-240V) og til brug i et køretøj (DC, 12V). Apparatet egner sig udelukkende til brug i hjemmet.

1. Dør
2. Dørhåndtag
3. Håndtag
4. Kølerum
5. Flytbar plade
6. Flytbar bakke
7. Ventilationsåbninger
8. Varme/køle-kontakt
   9a. Køleindikator
   9b. Varmeindikator
9. DC/AC-kontakt
10. DC-forbindelse (12V)
11. AC-forbindelse (220-240V)

12. DC-strømkabel (12V)

13. AC-strømkabel (220-240V)

Første brug

Forberedelse

Rengør apparatet.

Se afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse". Rengør tilbehøret.

Se afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse".

Montering (fig. B)

Før du fortsætter, bedes du være opmærksom på følgende:

- Sørg for at der er nok plads omkring apparatet til at varme kan undslippe og ordentlig ventilation er mulig.

Minimumafstand til væg eller andre objekter: 10 cm.

Sæt apparatet på en stabil og flad overflade. Træk i dørhåndtaget (2) for at åbne døren (1).

Sæt de flytbare plader (5) i kølerummet (4). • Monter den flytbare bakke (6) på døren (1). • Luk døren (1), så dørhåndtaget (2) klikker • på plads.

Brug

Tænding og slukning (fig. A)

For at tænde for apparatet, sæt varme/• køle-kontakten (8) og DC/AC-kontakten (10) i den ønskede position.

For at slukke for apparatet, sæt varme/• køle-kontakten (8) og DC/AC-kontakten (10) i positionen slukket.

Valg af kølefunktionen eller varmefunktionen (fig. A)

Før du fortsætter, bedes du være opmærksom på følgende:

- Sluk for apparatet i 30 minutter, när du skifter fra kølefunktion til varmefunktion eller fra varmefunktion til kølefunktion.

For at vælge kølefunktionen, sæt varme/• køle-kontakten (8) til positionen COLD. Køleindikatoren (9a) tændes.

For at vælge varmefunktionen, sæt varme/• køle-kontakten (8) til positionen HOT. Varmeindikatoren (9b) tændes.

For at slukke for kølefunktionen eller • varmefunktionen, sæt varme/køle-kontakten (8) til positionen slukket. Den tilsvarende indikator (9a/9b) slukkes.

Valg af vekselstrøm eller jævnstrøm (fig. A)

Apparatet kan anvendes med vekselstrøm (AC, 220-240V) til indendørs brug eller jævnstrøm (DC, 12V) til brug i et køretøj.

Før du fortsætter, bedes du være opmærksom på følgende:

- Brug aldrig apparatet med et 24V-batteri eller med en strømtransformator.

Hvis du bruger jævnstrøm (DC), så sørg for, at strømkilden passer til en strømstyrke på 4A og en stabiliseret spænding på 12V. For at vælge vekselstrøm (AC), sæt • DC/AC-kontakten (10) til positionen AC. For at vælge jævnstrøm (DC), sæt • DC/AC-kontakten (10) til positionen DC. For at slå vekselstrøm (AC) eller jævnstrøm (DC) fra, sæt DC/AC-kontakten (10) til positionen slukket.

Tips til brug (fig. A & B)

Før du fortsætter, bedes du være opmærksom på følgende:

- Undlad at berøre metaldelene inden i apparatet, når du anvender varmefunktionen. Metaldelene kan blive meget varme under brug.

Sæt apparatet på en stabil og flad overflade. • Saml apparatet. Se afsnittet "Montering". • Forbind det rette strømkabel til den rigtige • forbindelse:

- For at bruge vekselstrøm (AC), slut den rigtige ende af AC-strømkablet (14) til AC-forbindelsen (12). Slut den anden ende af AC-strømkablet (14) til stikkontakten. - For at bruge jævnstrøm (DC), slut den rigtige ende af DC-strømkablet (13) til DC-forbindelsen (11). Slut den anden ende af DC-strømkablet (13) til køretøjets cigarettænder.

For at tænde for apparatet, sæt varme/• køle-kontakten (8) og DC/AC-kontakten (10) i den ønskede position. For at slukke for apparatet, sæt varme/• køle-kontakten (8) og DC/AC-kontakten (10) i positionen slukket. Fjern netstikket fra stikkontakten efter brug. • Lad apparatet køle helt ned. •

Før du fortsætter, bedes du være opmærksom på følgende:

- Før rengøring eller vedligeholdelse, skal apparatet slukkes og netstikket tages ud af stikkontakten. Vent, indtil apparatet er kølet af.

• Sænk ikke apparatet ned i vand eller andre væsker.
  Før du fortsætter, beder vi dig være opmærksom på følgende:
• Undlad at bruge stærke eller ætsende rengøringsmidler til at rengøre apparatet.
• Undlad at bruge skarpe genstande til at rengøre apparatet.

Kontroller jævnligt apparatet for eventuel • skade.

Rengør apparatets yderside med en blød, • fugtig klud. Tør apparatets yderside grundigt med en ren, tør klud.

• Rengør apparatets inderside med en blød, fugtig klud. Tør apparatets yderside grundigt med en ren, tør klud. Rengør tilbehøret i sæbevand. Tør tilbehøret • grundigt med en ren, tør klud.
• Læg apparatet og tilbehøret tilbage i den oprindelige emballage.
• Opbevar apparatet med tilbehøret på et tørt og frostfrit sted, udenfor rækkevidde for børn.

Sikkerhedsinstruktioner

Sikkerhed generelt

• Læs manualen grundigt før brug. Bevar manualen for fremtidig brug.
• Brug udelukkende apparatet og tilbehøret til de tilsigtede formål. Brug ikke apparatet og tilbehøret til andet end de i manualen beskrevne formål.
• Børn bør holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Apparatet er ikke egnet til brug af personer • (herunder børn) med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale egenskaber, eller manglende erfaring eller kendskab, medmindre de er blevet instrueret eller holdes under opsyn af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.

- Brug ikke apparatet hvis en del eller et stykke tilbehør er beskadiget eller defekt. Hvis en del eller et stykke tilbehør er beskadiget eller defekt, skal det omgående udskiftes af producenten eller en autoriseret reparatør.

Brug ikke apparat i nærheden af badekar, brusere, bassiner eller andre beholdere, der indeholder vand. Sænk ikke apparatet ned i vand eller andre væsker. Hvis apparatet er nedsænket i vand eller andre væsker, må du ikke fjerne apparatet med dine hænder. Tag straks netstikket ud af stikkontakten. Hvis apparatet er nedsænket i vand eller andre væsker, må du ikke bruge apparatet igen. Dette apparat er egnet til brug i hjemmet og lignende områder, så som personale-køkkenområder i butikker, kontorer og andre arbejdsområder: Gårdhuse, af klienter på hoteller, moteller og andre bolig-lignende miljøer; bed-and-breakfast miljøer.

Elektrisk sikkerhed

Kontroller før brug, at strømnettet har • samme spænding, som er angivet på apparatets mærkeplade.

Apparatet er ikke egnet til betjening med en ekstern timer eller separat fjernbetjenings-system.

Forbind apparatet med en stikkontakt med • jordforbindelse. Brug om nødvendigt et forlængerkabel med passende diameter (mindst 3 x 1 mm²).

Installer for øget sikkerhed et fejlstrømsrelæ • (FI-relæ) med registreret strømniveau, der ikke overstiger 30 mA.

Sørg for, at der ikke kan komme vand ind i netledningen og forlængerledningen.

Rul altid netledningen og forlængerledningen • helt ud.

Sørg for, at netledningen ikke hænger ud • over kanten på en bordplade og ikke ved et uheld kan hænge ved eller snubles over.

Hold netledningen væk fra varme, olie og skarpe kanter.

Brug ikke apparatet hvis netledningen eller stikket er beskadiget eller defekt. Hvis netledningen eller stikket er beskadiget eller defekt, skal det udskiftes af producenten eller af en autoriseret reparatør.

Træk ikke i netledningen for at trække • stikket ud af stikkontakten.

Sikkerhedsinstruktioner for køleskabe

Brug ikke apparatet udendørs.

Brug ikke apparatet i fugtige omgivelser.

Udsæt ikke apparatet for direkte sollys.

Sæt apparatet på en stabil og flad overflade.

Sæt ikke apparatet på et komfur.

Sørg for, at apparatet ikke kommer i kontakt • med letantændelige materialer.

Hold apparatet væk fra varmekilder. Placer • ikke apparatet på varme overflader eller nær åben ild.

Dæk ikke ventilationsåbningerne til.

Stik ikke fremmedlegemer ind i ventilations-• åbningerne.

- Spild ikke mad og drikkevarer ned i apparatet.

Pak fødevarer som brød, frugt og grønsager • ind i plastikfolie.

• Apparatet må ikke flyttes, när det er tændt.
• Når apparatet ikke anvendes, skal det opbevares på et tørt sted. Sørg for, at børn ikke har adgang til opbevarede apparater.

Ansvarsfraskrivelse

Forandringer kan forekomme; specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

Gratulerer!

Du har kjøpt et Princess-produkt. Målet vårt er å produsere kvalitetsprodukter med smakfull design til en rimelig pris. Vi håper du vil glede deg over dette produktet i mange år.

Beskrivelse (fig. A & B)

Apparatet er kun egnet for hjemmebruk.

1. Dør
2. Dørhåndtak
3. Håndtak
4. Kjølerom
5. Uttakbar plate
6. Uttakbart brett
7. Ventilasjonsåpninger
8. Valgbryter for kjøling/varming
   9a. Kjøleindikator
   9b. Varmeindikator
9. DC/AC-valgbryter
10. DC-tilkobling (12V)
11. AC-tilkobling (220-240V)
12. DC-strømkabel (12V)
13. AC-strømkabel (220-240V)

Første gangs bruk

Klargjøring

Rengjør apparatet.

Monter det uttakbare brettet (6) på døren • (1).

Kontroller jevnlig om det er skader på • apparatet.

Apparatet er ikke ment til bruk med en • ekstern timer eller et separat fjernkontroll-system.

Koble apparatet til en jordet stikkontakt. • Om nødvendig kan du bruke en jordet skjøteledning med passende diameter (minst 3 x 1 mm²).

For ekstra beskyttelse bør du installere en • reststrømsbeskyttelse (RCD) med en nominell driftsstrøm på maksimalt 30 mA.

Påse at det ikke kommer vann på kontakter • på strømledningen eller skjøteledningen.