SPE2010CC - Ekstern harddisk PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ekstern harddisk
Mærke	Philips
Model	SPE2010CC
Lagringskapacitet	1 TB
Grænseflade	USB 3.0 (bagudkompatibel med USB 2.0)
Formfaktor	2,5 tommer bærbar
Strømforsyning	USB bus-strøm (5V DC)
Dimensioner (B x H x D)	113 x 76 x 13 mm
Vægt	150 g
Overførselshastighed	Op til 5 Gbps (USB 3.0)
Kompatibilitet	Windows, macOS, Linux
Filsystem	NTFS (forformateret); understøtter FAT32, exFAT
Inkluderet software	Backup- og synkroniseringssoftware (downloadbart)
Farve	Sort
Driftstemperatur	5°C til 35°C
Opbevaringstemperatur	-20°C til 60°C
Sikkerhed	Undgå kontakt med væsker, ekstrem varme og fysiske stød
Rengøring og vedligeholdelse	Tør med en tør, blød klud; brug ikke opløsningsmidler
Reservedele og reparationsmuligheder	Ingen reservedele, der kan serviceres af brugeren; kontakt kundeservice for reparationer
Generelle oplysninger	Plug and play; ingen ekstern strømadapter nødvendig; LED-indikator for strøm og aktivitet
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - SPE2010CC PHILIPS

Hvordan formaterer jeg Philips SPE2010CC eksterne harddisk?

Forsigtig: Formatering sletter alle data. For at formatere på Windows skal du højreklikke på drevet i Stifinder og vælge 'Formater'. Vælg filsystem (NTFS anbefales til Windows, exFAT til tværs af platforme). På macOS skal du bruge Diskværktøj til at slette med ønsket format.

Hvorfor bliver min eksterne harddisk ikke registreret af min computer?

Prøv først en anden USB-port eller et andet kabel. Sørg for, at drevet er korrekt tilsluttet, og at LED'en er tændt. Hvis det stadig ikke registreres, skal du gå til Diskhåndtering (Windows) eller Diskværktøj (macOS) for at se, om drevet vises der. Hvis ja, tildel et drevbogstav eller monter det.

Kan jeg bruge denne harddisk med en PS4 eller Xbox?

Ja, SPE2010CC er kompatibel med PS4 og Xbox One. Til PS4 skal drevet formateres som exFAT. Til Xbox skal det formateres som NTFS. Bemærk, at nogle konsoller kræver, at drevet tilsluttes via USB 3.0 for optimal ydeevne.

Hvad gør jeg, hvis harddisken laver kliklyde?

Kliklyde kan indikere en mekanisk fejl. Sikkerhedskopier dine data med det samme, hvis det er muligt. Hvis drevet er under garanti, skal du kontakte Philips support for ombytning. Skil ikke drevet ad.

Hvordan kan jeg overføre filer hurtigere?

Brug en USB 3.0-port (blå) for maksimal hastighed. Overfør store filer én ad gangen i stedet for mange små filer. Undgå at bruge USB-hubs. Sørg også for, at drevet ikke er kraftigt fragmenteret; overvej at defragmentere, hvis nødvendigt.

Kommer drevet med backup-software?

Ja, Philips SPE2010CC inkluderer backup- og synkroniseringssoftware, der kan downloades fra Philips' hjemmeside. Softwaren giver dig mulighed for at planlægge automatiske sikkerhedskopier og synkronisere filer mellem enheder.

Kan jeg opdele lagerpladsen i flere partitioner?

Ja, du kan partitionere drevet ved hjælp af Diskhåndtering på Windows eller Diskværktøj på macOS. Vær opmærksom på, at partitionering sletter eksisterende data, så sikkerhedskopier først. Hver partition kan have et andet filsystem.

Er drevet kompatibelt med min MacBook?

Ja, det fungerer med macOS. Drevet leveres dog forformateret som NTFS, som er skrivebeskyttet på macOS. For at skrive til det kan du omformatere til exFAT eller bruge tredjeparts NTFS-drivere.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg ved et uheld taber harddisken?

Hvis drevet tages, skal du inspicere det for fysisk skade. Tilslut det til en computer, og kontroller, om det registreres. Hvis du hører usædvanlige lyde, eller det ikke registreres, kan den interne mekanisme være beskadiget. Sikkerhedskopier straks data, og kontakt support for mulig ombytning.

Hvordan udskifter jeg sikkert den eksterne harddisk?

Brug altid muligheden 'Sikkert fjern hardware' på Windows (systembakkeikon) eller 'Skub ud' på macOS, før du afbryder. Dette forhindrer datakorruption. Vent på bekræftigelsesmeddelelsen, før du trækker USB-kablet ud.

BRUGSANVISNING SPE2010CC PHILIPS

10 Hvad æsken indeholder?
II Sådan tilsluttes denne eksterne harddisk til computeren?
II Sådan afbrydes den sikkert?
12 Sådan installeres den til Mac
13 Garanti, miljø og sikkerhed
14 Specifikationer

Vigtigt

Når computeren ikke genkender harddisken (nogle computere har ikke tilstrækkelig busstrømforsyning), anbefaler vi, at du bruger USB-strømkablet, som følger med produktet. Brugsanvisningen og nærmere oplysninger findes på side 5.

Sådan finder du garantioplysningerne?

Find Philips' garantimappe på harddisken eller se på www.philips.com/welcome

Hvad æsken indeholder?

DK

A: Ekstern harddisk B: Mini USB-kabel

C: Vejledning til hurtig start D: USB-strømkabel

Sådan tilsluttes den eksterne harddisk til dit system?

Tilslut USB-kablet til harddisken og til en tom USB-port på computeren. Et drevikon, Philips External Hard Disk (Philips eksterne harddisk), vises i Windows Stifinder og den blå lampe bør lyse. (Undertiden kan det være nødvendigt at genstarte computeren, før den nye hardware kan anvendes).

Hvis Windows ikke genkender harddisken (nogle PC'er eller laptops har ikke tilstrækkelig busstrømforsyning til en USB-port), skal det ekstra USB-strømkabel (D) sættes ind en tom USB-port på computeren.

Sådan afbrydes den sikkert?

I Dobbeltklik på ikonet Safely Remove Hardware (Fjern hardware sikkert) i systembakken i nederste højre hjørne af skærmen.

2 I det vindue, der kommer til syne, vælges navnet på den enhed, som skal fjernes, hvorefter der klikkes på Stop-knappen.

3 Når skærmen Stop a hardware device (Stop en hardware-enhed) vises, skal man tjekke, at den korrekte information vises og så klikke på OK-knappen.

Med CoSoSys Carry it Easy-software kan du beskytte dine filer med en adgangskode. Du starter softwaren ved at dobbeltklikke på CarryitEasy.exe filen på harddiskikonet i Windows Stifinder. Følg vejledningen på skærmen for at komme i gang.

Se Carry it Easy-manualen i mappen 'Manuals' (Manualer) på harddisken for yderligere vejledning og nærmere oplysninger.

Sådan installeres harddisken til Mac

Harddisken er forud konfigureret til Windows 2000, Windows XP og Windows Vista, med et NTFS-filsystem. Til Mac skal harddisken formateres til FAT32.

Sådan finder du garantioplysningerne?

Find Philips' garantimappe på harddisken eller se på www.philips.com/welcome Du skal have Adobe Reader-software for at kunne åbne disse filer.

Hvis ikke du har Adobe Reader, kan du downloade den gratis fra www.adobe.com.

Philips' garanti gælder ikke, hvis beskadigelsen er forårsaget af ulykker, stød, misbrug eller forsømmelse.

'Fremstilling af uautoriserede kopier af kopibeskyttet materiale, herunder computerprogrammer, filer, udsendelser og lydoptagelser, kan være en overtrædelse af copyright-rettigheder og udgøre en strafbar handling. Dette udstyr må ikke anvendes til disse formål.'

WEEE-mærke: 'Information til kunden'.

Bortskaffelse af et gammelt produkt

Produktet er konstrueret og fremstillet af materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genvindes og genbruges. Du bedes venligst gøre dig bekendt med det lokale, separate genbrugssystem for elektriske og elektroniske produkter, herunder dem, der er mærket med symbolet med den overkrydsede affaldsbeholder. Du bedes venligst overholde de lokale regler, og du må ikke smide de gamle produkter ud med det normale husholdningsaffald.

ADVARSEL

Plastikposer kan være farlige.

Hold denne pose væk fra spædbørn og småbørn for at undgå risikoen for kvælning.

Selvom dette produkt er designet med største omhu til langvarig brug, anbefaler Philips, at elektronisk udstyr behandles med forsigtighed:

Undgå kontakt med vand og udsættelse til ekstreme miljøpåvirkninger.

Sørg for, at enheden anbringes på et sted med god ventilation,

for at sikre længst mulig levetid og optimal præstation.

Specifikationer

Tekniske specifikationer:

Grænseflade Hi-Speed USB 2.0

Overførselshastighed 480 Mb/s

Omdrejningshastighed 5400 omdr./min.

Cache-hukommelse 8 MB

Systemkrav USB1.1 (USB 2.0 for maks. overførselshastighed)

Windows 2000, Windows XP, Windows Vista

For interaktiv hjælp og support: www.philips.com/welcome

For software-opdateringer og hyppigt stillede spørgsmål:

www.philips.com/storageupdates

Notes