STYLE 10 - Telefon AEG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs DECT-telefon
Mærke	AEG
Model	STYLE 10
Håndsættets dimensioner (H x B x D)	160 mm x 48 mm x 25 mm
Håndsættets vægt	130 g
Base dimensioner (H x B x D)	90 mm x 100 mm x 110 mm
Basens vægt	150 g
Håndsættets strømforsyning	2 genopladelige NiMH AAA-batterier (HR03)
Basens strømforsyning	Netadapter 230 V / 50 Hz
Standbytid	Op til 100 timer
Samtaletid	Op til 12 timer
Indendørs rækkevidde	Op til 50 meter
Udendørs rækkevidde	Op til 300 meter
Antal understøttede håndsæt	Op til 4 håndsæt
Hovedfunktioner	Opkald, telefonbog (50 kontakter), højttaler, genopkald, hemmelig, R-tast, direkte hukommelsesprogrammering
Display	LCD-display med baggrundsbelysning (ikoner)
Indbygget telefonsvarer	Nej
Opkaldsidentifikation	Ja (visning af navn/nummer)
Håndfri	Ja, med indbygget højttaler
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en let fugtig, blød klud. Brug ikke slibende midler.
Sikkerhed	Må ikke udsættes for vand eller fugt. Tag stikket ud under tordenvejr.
Reservedele og reparerbarhed	Genopladelige batterier fås. Reparation mulig hos et autoriseret center.
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C

Ofte stillede spørgsmål - STYLE 10 AEG

Hvordan indstiller jeg dato og tid på min AEG STYLE 10?

Tryk på Menu-tasten, naviger til Indstillinger > Dato/tid. Brug navigationstasterne til at indtaste dato og tid, og bekræft med OK.

Hvad gør jeg, hvis min telefon ikke har nogen tone?

Kontrollér, at basen er korrekt tilsluttet telefonstikket og strømforsyningen. Sørg for, at håndsættets batterier er opladet. Hvis problemet fortsætter, nulstil håndsættet ved at trykke på OK i 5 sekunder.

Hvordan udskifter jeg batterierne i håndsættet?

Åbn batterirummet på bagsiden af håndsættet. Udskift de brugte batterier med to nye genopladelige NiMH AAA-batterier. Luk rummet og sæt håndsættet i basen for at oplade dem i mindst 12 timer.

Hvordan tilmelder jeg et nyt håndsæt til basen?

På basen trykkes på Page/Find-tasten i 5 sekunder, indtil indikatoren blinker. På håndsættet gå til menuen Tilmeld, indtast PIN-koden (standard 0000), og bekræft. Indikatoren holder op med at blinke.

Hvordan aktiverer eller deaktiverer jeg lydløs tilstand?

Hold #-tasten nede i 3 sekunder i standby for at aktivere lydløs tilstand. Et ikon vises på skærmen. Gentag for at deaktivere.

Hvad gør jeg, hvis skærmen viser 'Base mistet'?

Håndsættet er ikke længere synkroniseret med basen. Sæt håndsættet tilbage i basen i nogle sekunder for at genoplively synkroniseringen. Hvis meddelelsen fortsætter, tilmeld håndsættet igen (se spørgsmål om tilmelding).

Hvordan blokerer jeg et uønsket nummer?

Gå til Opkaldsliste, vælg det nummer, der skal blokeres, tryk på Indstillinger, og vælg Bloker. Nummeret tilføjes til sortliste. Du kan også blokere manuelt via Indstillinger > Sort liste.

Hvordan bruger jeg højttaleren under et opkald?

Under et opkald trykkes på Højttaler-tasten (højttalerikon). Du kan nu tale uden at holde håndsættet. Tryk igen for at vende tilbage til håndsættet.

Hvordan overfører jeg et opkald til et andet håndsæt?

Under en samtale trykkes på Overfør-tasten (eller Intercom). Det andet håndsæts nummer vises. Tryk på OK for at overføre opkaldet. Det kaldte håndsæt ringer.

Hvordan nulstiller jeg telefonen til fabriksindstillingerne?

Tryk på Menu, gå til Indstillinger > Nulstil. Indtast PIN-koden (standard 0000) og bekræft. Alle indstillinger slettes, inklusive telefonbogen.

BRUGSANVISNING STYLE 10 AEG

Tak, fordi du købte dette produkt. Dette produkt er udviklet og samlet med den størst mulige omtanke for dig og miljøet. Det er årsagen til, at vi leverer dette produkt med en vejledning til hurtig installation, hvorved vi reducerer mængden af papir (sider) og minimerer fældningen af træer til fremstilling af vejledningen. Tak, fordi du hjælper os med at beskytte miljøet.

2 UDPAKNING AF TELEFONEN

Kassen indeholder:

• Basisenhed
• Telefonrør
• Spiralledning
• Telefonledning til tilslutning af basisenhed
• Brugervejledning

Gem emballagen på et sikkert sted i tilfælde af, at du senere får brug for at transportere enheden.

3 LÆR TELEFONEN AT KENDE

(Se P1)

#	Forklaring
1		Direkte hukommelsesknapper M1, M2 og M3
2		Knappen Genopkald til seneste nummer
3		Opkaldslys – Dette blinker, når telefonen ringer i forbindelse med et indgående opkald.
4		Knappen Pause
5	[Box2]	Knappen Flash
6	[Box3]	Knappen Hukommelse
7	[Box4]	Knappen Lydløs
8	[Box5]	Knappen Gem
9	[Box6]	Kontakten Ringelydstyrke høj/lav

4 INSTALLATION

1. Placering af basisenheden (se P2 og P3)

Basisenheden skal anbringes på en plan overflade, hvor:

• telefonledningen kan nå telefonstikket eller et stik på en forlængerledning.
• den ikke står i nærheden af en vask, et badekar eller en brusekabine, eller hvor den kan udsættes for vand.

• den ikke står i nærheden af andet elektrisk udstyr, som f.eks. køleskabe, vaskemaskiner, mikrobølgeovne, fjernsyn, lysstofrør osv.

• Sæt spiralledningen i stikket på telefonrøret. Sæt den anden ende af ledningen i stikket på siden af basisenheden.

• Anbring telefonrøret på basisenheden.

• Sæt den ene ende af telefonledningen i indgangstikket på bagsiden af basisenheden og den anden ende i telefonstikket i væggen.

• Løft telefonrøret, og kontrollér, at du kan høre opkaldstonen i telefonrøret.

5 BETJENING AF TELEFONEN

5.1 Sådan foretages et opkald

• Løft telefonrøret, og vent, til du hører opkaldstonen.
• Indtast telefonnummeret.
• Opkaldet afsluttes ved at anbringe telefonrøret i holderen på basisenheden.

5.2 Sådan besvares et opkald

- Løft telefonrøret for at besvare et opkald.

5.3 Sådan afsluttes et opkald

- Anbring telefonrøret på basisenheden.

5.4 Genopkald til seneste nummer

• Løft telefonrøret.
• Tryk på knappen Genopkald Ⓐ.

  Telefonen foretager nu automatisk et opkald til det seneste nummer, du ringede til (maks. 32 cifre).

5.5 Funktionen Lydløs

• Hold knappen Lydløs nede ✉ under et opkald.

  Når mikrofonen er på lydløs, kan personen i den anden ende ikke høre dig, men du kan stadig høre vedkommende.

• Slip knappen Lydløs ✉igen for at vende tilbage til samtalen.

5.6 Brug med PBX-omstilling

Hvis du bruger din Style 10-telefon med PBX-omstilling, og PBX-brugervejledningen angiver, at du skal trykke på Flash, skal du:

- trykke på knappen Genopkald R på telefonen.

5.7 Angivelse af en pause i indtastningssekvensen

I visse PBX-systemer skal der først indtastes et adgangsnummer (typisk 0 eller 9) for at få en udgående linje.

- Tryk på knappen Pause P umiddelbart efter adgangsnummeret. Derefter angives der en pause på ca. 3,6 sekunder, og der kan med det samme ringes op til det ønskede nummer.

- Tryk på knappen Pause P for at angive en pause, når du ringer til eller gemmer numre, der kræver et adgangsnummer.

5.8 Sådan gemmes et nummer i de direkte hukommelser M1, M2, M3

- Løft telefonrøret, og tryk på knappen Gem ←.

- Indtast telefonnummeret, der skal gemmes. >Op til maks. 16 cifre.

- Tryk på en af knapperne M1, M2 eller M3 for at gemme nummeret i den valgte hukommelse. >Hvis du forsøger at gemme mere end 16 cifre, er det kun de første 16, der gemmes.

5.9 Sådan gemmes et nummer i den ikke-direkte hukommelse (0-9)

- Løft telefonrøret, og tryk på knappen Gem ←.

- Indtast telefonnummeret, der skal gemmes. >Op til maks. 16 cifre.

- Tryk på knappen Hukommelse ➔ og derefter på en af knapperne mellem 0 og 9 for at gemme nummeret i den valgte hukommelse.

- Anbring telefonrøret i holderen på basisenheden.

5.10 Opkald til et nummer i den direkte hukommelse

- Løft telefonrøret, og tryk på knappen M1, M2 eller M3. >Opkaldet foretages automatisk.

5.11 Opkald til et nummer i den ikke-direkte hukommelse (0-9)

Hvis du vil ringe til et nummer, der er gemt i den ikke-direkte hukommelse (0-9), skal du:

- løfte telefonrøret.

- Tryk på knappen Hukommelse →.

- Indtast nummeret (0-9) i hukommelsen. >Opkaldet foretages automatisk.

6 GARANTI OG SERVICE

Telefonen er omfattet af en garanti på 24 måneder fra købsdatoen, som er angivet på købskvitteringen. Denne garanti dækker ikke eventuelle fejl eller fejlfunktioner, som skyldes ulykker, forkert brug, normal slitage, misligholdelse, fejl på telefonlinjen, lynnedslag, manipulation af udstyret eller ved enhver form for justering eller reparation, som ikke foretages af en godkendt tekniker.

Husk at gemme din købskvittering, da den fungerer som dit garantibevis.

6.1 Hvis enheden er dækket af garantien

• Afbryd basisenheden fra telefonledningen og strømforsyningen.
• Pak alle telefonsystemets dele i den originale emballage.
• Returnér enheden til den butik, hvor du købte den, og husk at medbringe købskvitteringen.
• Husk at medbringe strømforsyningsadapteren.

6.2 Hvis garantien er udløbet

Hvis enheden ikke længere er dækket af garantien, skal du kontakte os via www.aegtelephones.eu.

7 CE-ERKLÆRING CE

Dette produkt er i overensstemmelse med de obligatoriske krav og andre bestemmelser i R&TTE-direktivet 1999/5/EF.

Overensstemmelseserklæringen kan findes på: www.aegtelephones.eu

8 BORTSKAFFELSE AF APPARATET (MILJ∅)

Efter endt levetid for produktet må det ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald, men skal indleveres hos et indsamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Symbolet på produktet, brugervejledningen og/eller kassen angiver dette. Visse produktmaterialer kan genbruges, hvis du indleverer dem på en genbrugsstation. Ved at genbruge visse dele eller råmaterialer fra udtjente produkter bidrager du til at gøre en vigtig indsats for beskyttelsen af miljøet. Kontakt de lokale myndigheder, hvis du har behov for flere oplysninger om indsamlingsstederne i dit område.

Batterierne skal fjernes, inden apparatet bortskaffes. Bortskaf batterierne på en miljømæssigt forsvarlig måde i overensstemmelse med bestemmelserne i dit land.

9 RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

Rengør ikke telefonens dele med benzen, fortynder eller andre opløsningsmidler, da dette kan forårsage permanente skader, som ikke dækkes af garantien.

Rengør om nødvendigt apparatet med en fugtig klud.

Telefonen må ikke stå i varme, fugtige omgivelser eller direkte sollys, og den må ikke blive våd.

10 ANVENDELSESFORMÅL

Denne telefon er beregnet til brug med forbindelse til et offentligt, analogt telefonnetværk eller en analog udvidelse af et kompatibelt PBX-omstillingssystem.

1 ЗАЩОТО НИ Е ГРИЖА