201003 - Juicemaskine PRINCESS - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Princess
Model	201003
Apparattype	Citruspresser
Brug	Husholdning
Strømforsyning	Netstrøm (kontroller spændingen på mærkepladen)
Drift	Automatisk ved tryk på keglen
Pressekegler	Lille til citroner, stor til appelsiner og grapefrugter
Pulpopsamler	Ja, aftagelig
Juiceopsamler	Ja, med drejelig udløb
Støvbeskyttelse	Ja
Tilbehørsopbevaring	Indbygget i huset
Maksimal kontinuerlig driftstid	3 minutter
Anbefalet pause	5 minutter efter 10 operationer
Rengøring	Aftagelige dele i sæbevand, nedsænk ikke motoren, ikke opvaskemaskine
Husmateriale	Plastik
Oprindelsesland	Ikke specificeret

Ofte stillede spørgsmål - 201003 PRINCESS

Hvordan samler jeg citruspresseren Princess 201003?

Tag stikket ud af apparatet. Monter juiceopsamleren på motorhuset, placer derefter pulpopsamleren ovenpå, og til sidst monter pressekeglen. Brug den lille kegle til citroner og den store til appelsiner.

Hvad er den maksimale kontinuerlige driftstid?

Brug ikke apparatet i mere end tre minutter ad gangen. Efter hver brug, lad det køle af i ca. fem minutter for hver ti operationer.

Hvordan rengør jeg apparatet?

Tag stikket ud og vent til motoren stopper. Rengør huset med en fugtig klud. Aftagelige dele (kegler, opsamlere, støvbeskyttelse) vaskes i sæbevand og skylles. Kom intet i opvaskemaskinen og nedsænk ikke motoren.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke stopper automatisk?

Den automatiske stopfunktion aktiveres, når trykket på keglen slippes. Sørg for, at keglen er korrekt monteret, og at frugten er ordentligt presset. Hvis problemet fortsætter, kontakt en autoriseret reparatør.

Kan jeg presse frugt som æbler eller gulerødder?

Nej, dette apparat er kun designet til citrusfrugter (appelsiner, citroner, grapefrugter). Det er ikke egnet til hårde frugter eller fast kød.

Hvor opbevarer jeg apparatet efter brug?

Opbevar den et tørt sted, utilgængeligt for børn og frostfrit. Brug helst originalemballagen. Placer keglen i tilbehørsopbevaringen.

Hvad gør jeg, hvis ledningen er beskadiget?

Brug ikke apparatet. Ledningen skal udskiftes af producenten eller en autoriseret reparatør for at undgå fare.

Kan apparatet bruges med børn?

Dette apparat er ikke beregnet til børn. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med det. Personer med nedsatte evner skal være under opsyn.

Hvordan undgår jeg, at juiceudløbet drypper efter brug?

Skub juiceudløbet opad, efter du har fyldt din beholder. Dette blokerer for reststrømmen. Rengør udløbet efter hver brug.

Hvilke tilbehør følger med model 201003?

Apparatet leveres med: en pressekegle (lille og stor), en pulpopsamler, en juiceopsamler, en støvbeskyttelse og en tilbehørsopbevaring.

BRUGSANVISNING 201003 PRINCESS

Säkerhetsanvisningar

Allmän säkerhet

Du har købt et Princess-apparat. Vores målsætning er at levere kvalitetsprodukter med et smagfuldt design og til en overkommelig pris. Vi håber, at du vil få glæde af dette apparat i mange år.

Beskrivelse (fig. A)

Din 201003 Princess juicepresser er designet til hurtig presning af citrusfrugter. Apparatet egner sig udelukkende til brug i hjemmet.

1. Støvlåg
2. Pressetop
3. Frugtkødopsamler
4. Saftopsamler
5. Safttragt
6. Motorhus
7. Opbevaring af tilbehør

Første brug

Forberedelse

Rengør apparatet. Se afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse".

Samling (fig. A & B)

Før du fortsætter, bedes du være opmærksom på følgende:

Tag pressetoppen (2) fra opbevaringen af tilbehør (7).

Monter saftopsamleren (4) fast på • motorhuset (6), indtil det klikker på plads.

Placer frugtkødopsamleren (3) på - saftopsamleren (4).

Placer den lille pressetop (2) på • frugtkødopsamleren (3).

Brug

Tips til brug

Før du fortsætter, bedes du være opmærksom på følgende:

• Lad ikke apparatet køre i mere end 3 minutter ad gangen.
• Lad apparatet køle af i cirka 5 minutter efter hver tiende presning.

Saml juicepresseren. Se afsnittet • "Montering".

Skær citrusfrugten midt over.

Placer skærefladen af en af halvdelene på • pressetoppen:

• Til små citrusfrugter (citroner, lime etc.) skal du bruge den lille top.
• Til store citrusfrugter (appelsiner, grapefrugter etc.) skal du bruge den store top.

Pres citrusfrugten med én hånd. Apparatet begynder automatisk at presse citrusfrugten. Juicen løber automatisk ned i saftopsamleren.

Placer en beholder under safttragten. Tryk • safttragten ned for at laden saften løbe.

Tryk safttragten op for sikre, at safttragten ikke drypper.

• Pres citrusfrugten, indtil der næsten ikke løber mere juice ud af frugten. Apparatet stopper automatisk, när der ikke trykkes længere.

• Tøm frugtkødopsamleren ofte, når du behandler større mængder frugt. Hold op med at presse citrusfrugten i en af • følgende situationer:

• der presses ikke mere juice ud af citrusfrugten;

• saftopsamleren er fuld;

• beholderen er fuld.

• Anvend støvlåget alt efter situationen:

• Hvis du ikke skal genanvende apparatet indenfor kort tid, så placer støvlåget på apparatet.
• Fjern netstikket fra stikkontakten efter brug.

Apparatet skal gøres rent hver gang, det er blevet brugt.

Før du fortsætter, bedes du være opmærksom på følgende:

Før du fortsætter, beder vi dig være opmærksom på følgende:

- Undlad at bruge stærke eller ætsende rengøringsmidler til at rengøre apparatet.

- Undlad at bruge skarpe genstande til at rengøre apparatet.

- Rens ikke apparatet i opvaskemaskinen. Det anbefales ikke at vaske aftagelige dele af apparatet eller tilbehør i opvaskemaskine.

Kontroller jævnligt apparatet for eventuel skade.

Rengør motorhuset med en blød, fugtig • klud.

Rengør tilbehøret: •

• Rengør pressetoppene, frugtkødopsamleren, støvlåget, saftopsamleren og safttragten i sæbevand.
• Skyl tilbehøret under rindende vand.
• Tør tilbehøret grundigt.

Put apparatet i den originale emballage • efter rengøring.

Anbring pressetoppen i rummet til opbevaring af tilbehør.

Opbevar apparatet på et tørt og frostfrit • sted og utilgængeligt for børn.

Opbevaring

Opbevar apparatet i den originale • emballage, når det ikke er i brug. Opbevar apparatet med tilbehøret på et • tørt og frostfrit sted, udenfor rækkevidde for børn.

Sikkerhedsinstruktioner

Sikkerhed generelt

Læs manualen grundigt før brug. Bevar • manualen for fremtidig brug.

Brug udelukkende apparatet og tilbehøret · til de tilsigtede formål. Brug ikke apparatet og tilbehøret til andet end de i manualen beskrevne formål.

Børn bør holdes under opsyn for at sikre, • at de ikke leger med apparatet.

Apparatet er ikke egnet til brug af • personer (herunder børn) med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale egenskaber, eller manglende erfaring eller kendskab, medmindre de er blevet instrueret eller holdes under opsyn af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.

Brug ikke apparatet hvis en del eller et • stykke tilbehør er beskadiget eller defekt. Hvis en del eller et stykke tilbehør er beskadiget eller defekt, skal det omgående udskiftes af producenten eller en autoriseret reparatør.

• Brug ikke apparat i nærheden af badekar, brusere, bassiner eller andre beholdere, der indeholder vand.
• Undlad at sænke apparatet i vand eller andre væsker. Hvis apparatet er nedsænket i vand eller andre væsker, må du ikke fjerne apparatet med dine hænder. Tag straks netstikket ud af stikkontakten. Hvis apparatet er nedsænket i vand eller andre væsker, må du ikke bruge apparatet igen.
• Dette apparat er egnet til brug i hjemmet og lignende områder, så som personalekøkkenområder i butikker, kontorer og andre arbejdsområder: Gårdhuse, af klienter på hoteller, moteller og andre bolig-lignende miljøer; bed-and-breakfast miljøer.

Elektrisk sikkerhed

• Kontroller før brug, at strømnettet har samme spænding, som er angivet på apparatets mærkeplade.
• Apparatet er ikke egnet til betjening med en ekstern timer eller separat fjernbetjeningssystem.
• Forbind apparatet med en stikkontakt med jordforbindelse. Brug om nødvendigt et forlængerkabel med passende diameter (mindst 3 x 1 mm ^2 ).
• Installer for øget sikkerhed et fejlstrømsrelæ (Fl-relæ) med registreret strømniveau, der ikke overstiger 30 mA.

Sørg for, at der ikke kan komme vand ind i netledningen og forlængerledningen.

Rul altid netledningen og • forlængerledningen helt ud.

Sørg for, at netledningen ikke hænger ud • over kanten på en bordplade og ikke ved et uheld kan hænge ved eller snubles over.

Hold netledningen væk fra varme, olie og skarpe kanter.

Brug ikke apparatet hvis netledningen eller • stikket er beskadiget eller defekt.

Hvis netledningen eller stikket er beskadiget eller defekt, skal det udskiftes af producenten eller af en autoriseret reparatør.

Træk ikke i netledningen for at trække • stikket ud af stikkontakten.

Sikkerhedsinstruktioner for juicepressere

Kontroller før brug, at strømnettet har • samme spænding, som er angivet på apparatets mærkeplade.

Sørg for, at der ikke kan komme vand ind i netledningens stik.

Anvend aldrig en ekstern timer eller en • fjernbetjening til at betjene apparatet med.

Sæt apparatet på en stabil flad overflade.

Hold apparatet væk fra varmekilder. Placer • ikke apparatet på varme overflader eller nær åben ild.

Sørg for, at dine hænder er tørre, før du rører ved apparatet.

Sænk ikke apparatet ned i vand eller andre • væsker. Hvis apparatet er nedsænket i vand eller andre væsker, må du ikke fjerne apparatet med dine hænder.

Tag straks netstikket ud af stikkontakten.

Hvis apparatet er nedsænket i vand eller andre væsker, må du ikke bruge apparatet igen.

Ansvarsfraskrivelse

Forandringer kan forekomme; specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

Gratulerer!

Du har kjøpt et Princess-apparat. Målet vårt er å produsere kvalitetsprodukter med smakfull design til en rimelig pris. Vi håper du vil glede deg over dette apparatet i mange år.

Beskrivelse (fig. A)

Kontroller jevnlig om det er skader på • apparatet.

Lagre apparatet i originalemballasjen når • det ikke er i bruk.

Pass alltid på at barna ikke leker med • apparatet.

- Apparatet er ikke ment til bruk med en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem.

Koble apparatet til en jordet stikkontakt. • Om nødvendig kan du bruke en jordet skjøteledning med passende diameter (minst 3 x 1 mm ^2 ).

For ekstra beskyttelse bør du installere en • reststrømsbeskyttelse (RCD) med en nominell driftsstrøm på maksimalt 30 mA.

• Påse at det ikke kommer vann på kontakter på strømledningen eller skjøteledningen.
• Trekk alltid hele strømledningen og skjøteledningen ut.

Påse at strømledningen ikke henger over • kanten på arbeidsplaten. Påse at man kan bli hengende fast eller snuble i strømledningen.

Hold strømledningen unna varme, olje og skarpe kanter.

Ikke bruk apparatet dersom • strømledningen eller støpselet er skadet eller defekt. Dersom strømledningen eller støpselet er skadet eller defekt, må de skiftes ut av produsenten eller en autorisert reparatør.

Påse at det ikke kommer vann på • kontakter til nettkabelen.

Ikke bruk en ekstern timer eller en • fjernkontroll med apparatet.