HB 811 - Solbænk PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Solarium
Mærke	Philips
Model	HB 811
Strømforsyning	230 V, 50 Hz
Effekt	600 W (estimeret)
Timer	Op til 60 minutter
Anbefalet afstand til solbadning	65 cm
Afstand fra enhed til seng	85 cm
Maksimal årlig kapacitet	21 timer (1260 minutter)
Lampe type	Philips HPA flexpower 400-600
Termisk sikkerhed	Automatisk afbrydelse ved overophedning
UV-filter	Beskytter mod skadelig stråling
Beskyttelsesbriller	Medfølger, obligatorisk
Højdejustering	Med låsering, fra 0 til 85 cm
Rengøring	Fugtig klud, alkohol på UV-filtre
Vedligeholdelse	Brug ikke slibende produkter
Reservedele	Lamper, UV-filter, strømkabel
Reparationsmulighed	Autoriseret Philips servicecenter
Afkøling før opbevaring	15 minutter
Transportposition	Foldes og låses, kan opbevares under en seng

Ofte stillede spørgsmål - HB 811 PHILIPS

Hvad er den maksimale varighed af en solbadningssession?

Timeren kan indstilles til en maksimal varighed på 60 minutter. Den anbefalede varighed afhænger af din hudtype (se tabel i vejledningen).

Hvilken minimumsafstand skal jeg overholde mellem min krop og lamperne?

Minimum solbadningsafstanden er 65 cm. Udsæt dig aldrig for en kortere afstand.

Hvor mange solbadningstimer maksimalt om året?

Det maksimale antal solbadningstimer om året er 21 timer (svarende til 1260 minutter), alle sessioner inkluderet.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke tænder?

Kontroller, at lampeenheden er i korrekt position, at stikket er ordentligt isat, og at der er strøm. Hvis lamperne er for varme, vent 3 minutter på, at de køler af. Hvis den termiske sikkerhedsenhed har afbrudt, fjern årsagen til overophedning og vent 10 minutter.

Hvordan rengør jeg UV-filtrene?

Rengør ydersiden af UV-filtrene med en blød klud og lidt alkohol. Brug aldrig slibende produkter, petroleum eller acetone.

Kan jeg bruge apparatet, hvis jeg har følsom hud?

Ja, men følg de anbefalede varigheder for meget følsom hud: første session på 8 minutter, derefter maksimalt 10 minutter efterfølgende sessioner. Kontakt din læge ved tvivl.

Skal jeg bære briller under sessionen?

Ja, bær altid de medfølgende briller for at beskytte dine øjne mod ultraviolette, infrarøde stråler og stærkt lys.

Hvordan justeres højden på lampeenheden?

Løsn justeringsknappen ved at skubbe låseringen nedad, træk enheden til den ønskede højde (85 cm over sengen), slip derefter ringen for at låse.

Kan jeg bruge apparatet efter et brusebad?

Tør dig grundigt, før du bruger apparatet. Vand og elektricitet er en dårlig kombination; brug aldrig apparatet i fugtige omgivelser.

Hvor kan jeg få udskiftet lamperne eller UV-filteret?

Få altid lamperne (Philips HPA flexpower 400-600), UV-filteret eller strømkablet udskiftet af et autoriseret Philips servicecenter.

BRUGSANVISNING HB 811 PHILIPS

Solen forsyner os med forskellige former for energi. Sollyset, som gør det muligt for os at se, ultraviolet (UV) lys, som bruner huden, og infrarødt (IR) lys i solens stråler, der varmer og gør det dejligt at solbade.

Solariet

Med dette solarie kan du nemt og bekvemt tage solbad hjemme under behagelige former - uanset vejret og tid på døgnet. UV-lamperne udsender lys, varme og ultraviolette stråler, så det føles som et naturligt solbad. Det specielle UV-filterglas slipper kun den stråling igennem, som er nødvendig for at blive solbrændt.

UV-lamperne giver tilstrækkeligt infrarødt lys til, at det føles behageligt varmt.

Timeren (tidsuret) sikrer, at hver UV-behandling højst varer 60 minutter. På samme måde som ved rigtige solstråler bør man ikke overdrive solbadningen (se afsnittet "UV-stråler, solbad og sundhed").

Vigtigt

Før der sluttes strøm til apparatet, kontrolleres det, at spændingsangivelsen på typeskiltet svarer til den lokale netspænding. Vand og elektricitet er en farlig kombination! Brug derfor aldrig apparatet i fugtige omgivelser (eksempelvis badeværelser eller i umiddelbar nærhed af bruser eller swimmingpool). ▶ Efter en svømmetur eller et brusebad skal man tørre sig grundigt, før man bruger solariet. Sørg for, at børn ikke kan komme til at lege med apparatet. Tag for en sikkerheds skyld altid stikket ud af stikkontakten. - Solariet skal efter brug afkøle i ca. 15 minutter, inden det lukkes sammen og stilles væk. - Flyt kun apparatet, når det er lukket sammen i "transport" stilling. Sørg for, at der altid er fri passage til ventilationsåbningerne i både lampeenhed og basisenhed, når solariet er i brug. Hold håret i sikker afstand fra luftindtaget i lampeenheden. Apparatet er forsynet med en automatisk overophedningssikring. Hvis afkølingen er utilstrækkelig (f.eks. hvis ventilationshullerne er blokerede), vil sikkerhedsafbryderen automatisk slukke solariet. Så snart årsagen til overophedningen er fjernet og apparatet er afkølet, tænder det automatisk igen. ▶ Overskrid aldrig de anbefalede behandlingstider eller det maksimalt anbefalede antal årlige solbruningstimer (se afsnittet "UV behandling: Hvor ofte og hvor længe?").

▶ Overhold altid mindsteafstanden mellem lamper og krop på 65 cm. Hver enkelt del af kroppen må ikke bestråles mere end én gang i døgnet. Undgå for kraftig påvirkning af naturligt sollys samme dag som UV-behandling har fundet sted. Undlad at tage solbehandling, når du er syg og/eller i medicinsk behandling, som øger hudens følsomhed. I tvivlstilfælde - tilrådes det at kontakte lægen. - Kontakt lægen, hvis der opstår sårdannelser, pletter eller vedvarende hævelser på huden. Benyt altid de medleverede beskyttelsesbriller under en UV-behandling for at beskytte øjnene mod for store doser synligt lys, UV og IR-stråler (se også afsnittet "UV-stråler, solbad og sundhed"). Fjern altid creme, læbestift og andre kosmetiske midler før UV-behandling. Brug ikke nogen former for solskærme og/eller selvbrunende præparater. - Føles huden lidt stram efter UV-behandlingen, anbefales det at smøre den med lidt fugtighedscreme. Brug aldrig apparatet, hvis UV filteret er beskadiget, revnet eller helt mangler - eller hvis timeren er defekt. Undgå berøring af UV-filterglasset, når solariet er tændt, da det bliver meget varmt. Farver bleges ofte ved den naturlige sols påvirkning, og det samme kan ske ved brug af dette apparat. Man kan ikke forvente at opnå bedre resultater ved brug af solariet end ved naturlig solbestråling.- OBS! I henhold til "Vejledende retningslinier for markedsføring af UV-bestrålingsapparater (UV-sole og UV-solarier)", udstedt af Forbrugerombudsmanden, skal vi orientere om følgende:Der har i en lang årrække været foretaget videnskabelige studier af lyset fra solen.Herigennem er påvist en

vis sammenhæng mellem langvarig bestråling med UV-stråler og forekomsten af alvorlige hudskader. Ligeledes er en ændring af hudens elasticitet konstateret. Der må derfor advares mod overdreven udsættelse for UV-stråling. Den i vejledningen angivne brugsafstand, bestrålingshyppighed og maksimale bestrålingstid bør endvidere nøje overholdes.

Lige som ved naturligt sollys, tager bruningsprocessen lidt tid. Den første virkning ses først efter et par behandlinger (se afsnittet "UV behandlinger: Hvor ofte og hvor længe?").

Udsættes man for overdreven ultraviolet bestråling (fra den naturlige sol eller ved brug af solarie), kan huden blive forbrændt.

Flere faktorer, bl.a. overdreven soldyrkelse samt forkert eller overdreven brug af solarie, vil forøge risikoen for hud- og øjenskader. Hvor store skadelige virkninger, der kan opstå, afhænger dels af strålingens karakter, styrke og varighed og dels af den pågældende persons følsomhed.

Jo længere tid hud og øjne udsættes for UV-bestråling, desto større risiko for skadevirkninger som hornhinde og/eller bindehindebetændelse, beskadigelse af nethinden, grå stær, rynket hud samt hudkræft. Visse former for medicin og kosmetik øger følsomheden overfor UV-bestråling.

Derfor er det særdeles vigtigt:

• at man følger anvisningerne i afsnittene "Vigtigt" og "UV-behandlinger: Hvor ofte og hvor længe?";
• at bestrålingsafstanden (afstanden mellem UV-filter og krop) er 65 cm.
• at man ikke overskrider det maksimale antal årlige behandlingstimer (dvs. 21 timer eller 1260 minutter).
• at man altid bruger de medfølgende beskyttelsesbriller under behandlingen.

UV-behandlinger: Hvor ofte og hvor længe?

Tag ikke mere end én UV-behandling om dagen over en periode på 5-10 dage. ▶ Lad der altid gå mindst 48 timer mellem 1. og 2. behandling. ▶ Efter denne 5-10 dages serie anbefales det at give huden en pause. Ca. 1 måned efter en serie behandlinger vil huden have mistet meget farve, og man kan starte en ny serie behandlinger. Man kan også vælge at fortsætte med 1 til 2 behandlinger om ugen for at vedligeholde kuløren. - Men uanset hvad man foretrækker, skal man undgå at overskride det maksimale antal anbefalede årlige solbruningstimer. For dette apparat er maksimum 21 timer (=1260 minutter) om året.

Eksempel

Lad os antage, at du tager en 10-dages UV-serie med 8 minutters behandling den første dag og 20 minutter hver af de følgende 9 dage. Hele serien varer således (1 x 8 minutter) + (9 x 20 minutter) = 188 minutter. Dette betyder, at du kan tage 6 af disse serier i løbet af 1 år, da 6 x 188 minutter = 1128 minutter. Det maksimale antal solbruningstimer gælder naturligvis for hver enkelt del eller side af kroppen (f.eks. for og bag).

Som det fremgår af tabellen, bør den første behandling i en serie aldrig vare længere end 8 minutter, uanset hudens følsomhed.

• Hvis du føler, at behandlingstiden er for lang (hvis huden f.eks. føles stram og øm bagefter), anbefales det at reducere behandlingstiden med f.eks. 5 minutter.
• For at opnå det bedste resultat med en smuk, ensartet brun hud, skal man vende sig lidt under behandlingen, så strålerne når så stort et område som muligt.

Varighed af UV-behandling for hver enkelt behandlet side eller del af kroppen	Personer med meget følsom hud	Personer med normal hudfølsomhed	Personer med mindre følsom hud
1. behandling	8 minutter	8 minutter	8 minutter
pause på mindst 48 timer
2. behandling	10 minutter	20 - 25 minutter	30 minutter*
3. behandling	10 minutter	20 - 25 minutter	30 minutter*
4. behandling	10 minutter	20 - 25 minutter	30 minutter*
5. behandling	10 minutter	20 - 25 minutter	30 minutter*
6. behandling	10 minutter	20 - 25 minutter	30 minutter*
7. behandling	10 minutter	20 - 25 minutter	30 minutter*
8. behandling	10 minutter	20 - 25 minutter	30 minutter*
9. behandling	10 minutter	20 - 25 minutter	30 minutter*
10. behandling	10 minutter	20 - 25 minutter	30 minutter*

*) eller længere, afhængig af hudens følsomhed. Føles huden lidt stram efter behandlingen, kan man smøre den med lidt fugtighedscreme.

Klargøring

Apparatet løftes nemmest og mest sikkert, hvis 2 personer hjælpes ad.

▶ Er du nødt til at løfte apparatet alene, bruges håndtaget.

1 Apparatet åbnes ved at skubbe skydekontakterne i pilens retning.

2 Træk stativet og lampeenheden op.

3 Stil solariet i den indikerede stilling.

4 Drej lampeenheden i vandret position. Tag fat i håndtaget. Du hører et "klik", hver gang lampeenheden går i en fastlåst position.

I stedet for at benytte ovennævnte trin-for-trin metode, kan man også tage fat i håndgrebet og trække lampeenheden på plads i én og samme bevægelse.

5 Drej lampeenheden en kvart omgang.

6 Placér solariet ved siden af en seng som vist på illustrationen. Afstanden mellem UV-filteret og underlaget på seng/sofa skal være 85 cm.

7 Højdejusteringslåsen løsnes ved at skyde "kraven" nedad på stativet. Træk samtidig lampeenheden op i en højde på 85 cm over seng/sofa.

Når "kraven" slippes igen, fastlåses lampeenheden i dens nuværende position.

• Kontrollér afstanden mellem lampeenhed og seng/sofa ved hjælp af målebåndet.
• Målebåndet ruller automatisk tilbage, når den røde tap skubbes sidelæns.

Apparatet er nu klar til brug.

Sådan bruges apparatet

1 Rul netledningen helt ud. 2 Sæt netstikket i en stikontakt som tændes.

▶ Tag beskyttelsesbrillerne på.

3 Indstil timeren på det ønskede minuttal for UV-behandlingen.

4. Læg dig ned under lampeenheden.

Timeren afbryder automatisk for lamperne, så snart den indstillede tid udløber.

▶ Timeren kan maksimalt indstilles til 60 minutter.

Ønsker du at brune den anden side af kroppen i umiddelbar forlængelse af den første, kan timeren genindstilles umiddelbart inden den først indstillede tid udløber. Derved undgår du de 3 minutters ventetid, som det tager at afkøle lamperne. Når lamperne først er slukkede, kan de nemlig først tændes igen efter 3 minutters afkøling.

Efter en UV-behandling

1. Hold regnskab med antallet af behandlinger ved hjælp af memory-knapperne. Dette apparat har 2 memory-knapper, dvs. til 2 personer.

Rengøring

1. Før rengøring skal stikket være taget ud af stikkontakten og solariet være afkølet. 2. Tør apparatets yderside af med en fugtig klud.

Sørg for, at der ikke trænger vand ind i apparatet.

3. Der må ikke anvendes nogen former for skure- eller skrubbemidler.

Brug aldrig flydende skure- eller slibemidler, benzin eller acetone til rengøring af apparatet.

- Ydersiden af UV-filteret kan tørres af med en blød klud duppet med lidt denatureret sprit.

Opbevaring

1. 1. Lad apparatet afkøle i 15 minutter, inden det klappes sammen og stilles væk. Rul eventuelt netledningen sammen imens og læg den i apparatets basisenhed. 2. Sørg for at ledningen lægges ordentligt ned, så den ikke kan komme i klemme mellem de hængslede dele, når apparatet foldes sammen i "transport"-stilling. 3. Løsn højdeindstillingen ved at skubbe "kraven" på stativet nedad samtidig med, at stativet trykkes ned. Herefter slippes "kraven" igen. 4. Drej lampeenheden en kvart omgang. 5. Løft lampeenheden lidt op med den ene hånd og udløs låsemekanismen ved at skubbe de to skydekontakter ned med den anden. 6. Hold de to ulåste skydekontakter nede med den ene hånd og drej samtidig lampeenheden i lodret stilling med den anden. Slip derefter skydekontakterne. 7. Skub forsigtigt stativ og lampeenhed ned i basisenheden.

10. Det kan også opbevares i lodret stilling, f.eks. i et skab.

Udskiftning

Lyset, som udsendes af UV-lamperne, aftager med tiden i styrke (ved normalt brug efter et par år), og bruningseffekten bliver svagere. Problemet kan løses ved enten at forlænge behandlingstiden lidt eller ved at få udskiftet lamperne.

UV-filteret beskytter mod uønsket stråling. Derfor er det meget vigtigt, at et beskadiget eller revnet UV-filter bliver udskiftet øjeblikkeligt.

Solarielamper (Philips HPA flexpower 400-600), UV-filter og netledning må kun udskiftes af Philips eller autoriseret Philips værksted, da der kræves specielt kendskab og ekspertise samt originale reservedele til dette apparat.

Miljøet

Lamperne i apparatet indeholder stoffer, som kan skade miljøet. Derfor skal de holdes adskilt fra det normale husholdningsaffald, når de til sin tid kasseres, og i stedet indleveres på et af de lokale myndigheder anvist sted.

Reklamationsret & service

For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises venligst til Philips hjemmeside på adressen www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre findes i vedlagte "World-Wide Guarantee" folder). Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du venligst kontakte din lokale Philips forhandler eller Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. - Dette apparat overholder de gældende EU-direktiver vedrørende sikkerhed og radiostøj.

Fejlsøgnings-Guide

Hvis apparatet ikke fungerer korrekt, kan det skyldes, at det ikke er installeret korrekt eller ikke anvendes i overensstemmelse med anvisningerne i brugsvejledningen. I dette tilfælde kan problemet måske løses ved egen hjælp ved at følge råd og vejledning i fejlsøgnings-guiden.

Problem	Mulig årsag
Apparatet tænder ikke	Lampeenheden sidder ikke i den korrekte stilling (se afsnittet "Klargøring").
	Stikket er ikke sat (ordentligt) ind i stikkontakten.
	Der er strømsvigt eller noget galt med stikkontakten. Prøv at tilslutte et andet apparat.
	Lamperne er stadig for varme. Lad dem afkøle i 3 minutter.
	Apparatet er ikke tilstrækkeligt afkølet, så overophedningssikringen har automatisk afbrudt det. Fjern årsagen til overophedningen (der ligger måske et håndklæde og blokerer for en eller flere ventilationshuller).Vent 10 minutter - og tænd så apparatet igen.
Propperne springer, når solariet tændes eller under brug.	Kontrollér sikringen i den fase, som apparatet er tilsluttet. Den korrekte type sikring er en 16A standard eller en automatisk sikring. Sikringen kan også springe, hvis der er sluttet (for mange) forskellige apparater til samme fase.
Dårlig bruningseffekt	Du har fulgt en behandling, som ikke egner sig for din hudtype.
	Afstanden mellem lamper og det underlag, du ligger på, er større end anbefalet.
	Når lamperne har været brugt i meget lang tid, vil UV-effekten aftage. Dette sker først efter flere års brug. Problemet kan afhjælpes enten ved at forlænge behandlingstiden eller ved at få lamperne udskiftet.