KH 1027 KETTLE - Elkedel SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KH 1027 KETTLE SILVERCREST

INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE Anvendelsesformäl 20 Tekniske data 20 Sikkerhedsanvisninger 20 Medfslger ved kgb 20 Betjeningselementer 20 lbrugtagning 21 Kogning af vand 21 Renggring og vedligeholdelse 22 Opbevaring 22 Bortskaffelse 23 Garanti og service 23 Importar 23 Læs befjeningsveiledningen igennem far farste brug, og opbevar den til senere brug. Lad veiledningen falge med, hvis apparatet gives videre til andre."

EL-KEDEL KH 1027 Anvendelsesformäl Dette apparat er beregnet til opvarmning af vand i almindelige husholdninger. Det er ikke beregnet til brug med andre væsker eller til erhvervsmaæessige formäl Tekniske data Spænding: 220-240 V - / 50 Hz Stremforbrug : 2000 - 2400 W Indhold: maks. 1,7 | min. o7! © Ved ældre elinstallationer kan kanden udlgse gruppesikringen [12 A) pà grund af det hoje stremforbrug. Sikkerhedsanvisninger À Bemærk folgende for at undgä livsfarlige elektriske stod: + Sarg for, at foden med de elektriske tilsluininger aldrig kommer i bergring med vandl Lad foden terre fuldstændigt farst, hvis den er blevet fugtig ved en feiltagelse. Brug kun vandkogeren med den medfalgende fod. Serg for, at ledningen aldrig bliver vèd eller fugtig under brug. Læg ledningen, sà den ikke klemmes eller pà anden mâde beskadiges. Lad omgäende defekte stik eller kabler udskifte af en reparatar, sà farlige situationer undgäs. Træk altid stikket ud af stikkontakten efter brug. Det er ikke tilstrækkeligt at slukke for vandkogeren, da der stadig er spænding pà den, sà længe stikket sidder i stikkontakten. À Undgä fare for brand og person-skader: +_ Läget skal være lukket, när du varmer vand, da frakoblingsautomatikken ellers ikke fungerer. 1 sà fald kan det kogende vand spraite ud over kanten. Der kan slippe damp vd. Kanden er desuden meget varm under brug. Brug derfor kakken- handsker. Kontrollér, at vandkogeren stär stabilt og lodret, for du tænder den. Kogende vand kan fä kanden til at vælte, hvis den ikke stär stabilt. Denne vandkoger mà ike benyttes af personer {inklusive barn) med begrænsede fysiske, senso- riske eller psykiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger til, hvordan vandkogeren skal benyttes. Born skal være under opsyn, sä det sikres, at de ikke leger med vandkogeren Brug aldrig en ekstern timer eller et separat fjern- betjeningssystem til at betjene automaten. Medfolger ved kob Elkedel Fod Betjeningsveiledning Betjeningselementer © Lg © Àbningstaste © Tænd/slukknap © Fod © Ledningsopvikling © Kontrollampe © Skala © Haældesi

IB_KH1027 38022 LB3 09.10.2009 9:46 Uhr diese 21 lbrugtagning Kogning af vand Fr du tager vandkogeren i brug, skal du kontrol- lere, at kanden, elstikket og el-ledningen er i fejlfri stand, og... at alle emballagematerialer er fjernet fra vand- kogeren. Fyld vand i kanden til MAKS-mærket, og lad det koge op én gang - som beskrevet i næste afsnit. Hæld vandet ud efter opkoget. Skyl kanden med rent vand. Fyld igen kanden med vand indtil MAKS-maæerket pä skalaen @, og lad det koge op. Hæld ogsä dette vand ud. Nu er vandkogeren klar til brug. À Fare Hold altid den elektriske fod @ pä afstand af vand - livsfarel © Bemærk Brug altid frisk vand. Brug ikke vand, som har stéet mere end en fime i vandkogeren. Var ikke vandet op igen, hvis det er blevet koldi. Hæld altid det gamle vand ud. Der kan danne sig sygdomsbakierierl +_ Tag kanden af, när den skal fyldesl Àbn läget @ ved at trykke pà äbningstasten @. Hold kanden lodret, mens den fyldes. Det er den eneste mäde, markeringerne pà skalaen @ kan aflæses pà. Fyld kanden … = op til mindst MIN-markeringen, sà kanden ikke varmes for meget op, - maksimalt op til MAKS-markeringen, sà det kogende vand ikke skvulper over. + Luk forst läget @... +_og sæt derefter kanden pä foden @, sä den stèr helt lige pà foden @. + Sæt nu stikket ï stikkontakten. + Tryk TÆND-/SLUK-knappen @ ned, til den gär ïhak. Kontrollampen @ angiver, at kanden er ved at varme op. + Vandkogeren slér selv fra, og kontrollampen @ slukkes, sà snart vandet koger. TÆND-/SLUK- knappen © springer op.

À Advarsel Ved kalkaflejringer Træk stikket ud af stikkontakten, far du lafter kanden af +_ Tag hældesien @ ud for afkalkning (se kapitlet foden @. Derved forhindrer du, at vand der skvulper Udtagning/indsætning af hældlesien]. over, rammer de elektriske tlluininger i foden @ og + Anvend en kalkfierner, der er egnet il dette brug forärsager en korisluing. (Ecks. kalkfjerner til kaffemaskiner). Gà frem som beskrevet i beljeningsveiledningen il kalkfierneren. À Fare for personskader Af sikkerhedsmæssige ärsager bar du ikke äbne Udtagning/indsætning af hældesien läget @, när vandet koger eller er meget varmt. Àbn läget @. Tryk forfra mod hældesiens averste tap ©, der Der er fare for forbrændingerl sidder i midten, og hold samtidig fast i flappen. Tag hældesien @ ud. Rengar hældesien @ med en let fugtet ren- Rengaring og vedligeholdelse garingsklud under rindende vand. Sæt hældesien @ indefra mod äbningen efter À Fare rengaring af hældesien. Sarg for, at tapperne Àbn aldrig dele i kabinettet. Der er ikke betjenings- nederst og pà siden gär ind i ébningen. Tryk dele i kabinettet. Det kan være livsfarligt at äbne hældesien @ imod, til den averste tap er gäet Kabinettet pà grund af elekirisk td. ï hak i bningen. @)Vendkogeren mà under ingen omstændigheder + Hvis der har sat sig kalkrester fast hældesien ©, lægges ned i vand eller andre væskerl Det er lægges den i en vand-eddike-oplasning med et livsfarligt pä grund af elektrisk stad, hvis rester forhold pà 6:1 i et par timer. Kalkresterne lgsner af væsken kommer i beraring med spændings- sig. Skyl hældesien @ med rent vand. farende dele under brug. For du rengor vandkogeren, Opbevaring + skal du trække stikket ud af stikkontakten og lade vandkogeren kale af. Lad vandkogeren kale helt af, far du stiller den væk. + rengare alle udvendige flader og elledningen + Vikl nelledningen op om ledningsopviklingen @ med en fuglig klud. Tar altid overfladen god af, under foden ©. for kanden anvendes igen. + Opbevar vandkogeren pà et tart sted. *_Til kanden af rustfrit stäl kan du anvende et specialmiddel. + Brugikke rengarings, skure- eller oplasningsmidlier. De kan beskadige vandkogeren. co -22-

IB_KH1027 38022 LB3 09.10.2009 9:46 Uhr diese 23 Bortskaffelse Kompernass Service Danmark Tel: +45 4975 8454 Smid aldrig vandkogeren ud sammen Fax: +45 4975 8453 De med det normale husholdningsaffald. email: support.dk@kompernass.com = Dette produkt er underkastet det euro- pæiske direktiv 2002/96/EC. Importer Boriskaf vandkogeren hos et godkendt affaldsfirma eller pé dit kommunale affaldsanlæg. KOMPERNASS GMBH Falg de aktuelt gældende regler. BURGSTRASSE 21 Kontakt affaldsordningen, hvis du er i Mivl. D-44867 BOCHUM, GERMANY Es Aflever alle emballagematerialer pä et www.kompernass.com affaldsdepot, sà miljget skänes. Garanti og service Pä denne donkraft fär du 3 rs garanti fra kebsda- toen. Apparatet er produceret omhyggeligt og in- den levering afpravet samvittighedsfuldt. Opbevar kassebonen som bevis for kabet. I garantitilfælde bedes du kontakte service-afdelin- gen telefonisk. Pä denne mäde kan gratis indsendel. se af varen garanteres. Garantiydelsen gælder kun for materiale- eller fabri- kationsfeil, men ikke for transporiskader, sliddele el- ler skader pà skrebelige dele som f.eks. kontakter eller batterier. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, an- vendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foreta- get af vores autoriserede service-afdeling, opharer garantien. Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti. Garantiperioden forlænges ikke pà grund af pro- duktansvaret. Det gælder ogsà for udskiftede og re- parerede dele. Eventuelle skader og mangler, som allerede findes ved kob, skal straks anmeldes efter udpakning og senest to dage efter kebsdatoen. Nér garantiperioden er udlabet, skal udgifterne til reparationer betales normal.