HAC-153R - Køkkenmaskine BRANDT - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	BRANDT
Model	HAC-153R
Produkttype	Køkkenmaskine
Forsyningsspænding	220-240 V (kontroller typeskiltet)
Frekvens	50/60 Hz (kontroller typeskiltet)
Effekt	Se typeskiltet
Vægt	Ca. 2,5 kg (estimat)
Mål	Ca. 25 x 20 x 30 cm (estimat)
Hovedfunktioner	Hakke, rive, skære
Skålkapacitet	Ca. 1,5 L (estimat)
Hastighed	Én hastighed (tænd/sluk-kontakt)
Kontinuerlig brugstid	Maksimalt 1 minut, derefter 5 minutters pause
Egnede fødevarer	Kød uden ben, grøntsager, bløde frugter, hård ost (dog undtagelser)
Uegnede fødevarer	Kaffe, isterninger, sukker, ris, krydderier, ben, blød ost, tomater, citroner, dadler, ferskner, frosne varer
Vedligeholdelse og rengøring	Tag stikket ud før rengøring. Motor: fugtig klud. Aftagelige dele: lunkent vand og opvaskemiddel eller opvaskemaskine
Sikkerhed	Låsning af låg, kniv og skiver håndteres ved aksel/kant, vent til stop før adskillelse
Reservedele	Kontakt autoriseret service for originale reservedele
Reparationsmuligheder	Reparation kun af autoriseret service
Generelle oplysninger	Kun til husholdningsbrug. Overholder EU-direktiver. Nedsænk ikke motoren.
Medfølgende tilbehør	Motor, skål, kniv til hakning, knivlåg, udstødningsskive, skive til rivning og skæring, skivelåg, skubber

Ofte stillede spørgsmål - HAC-153R BRANDT

Hvordan samles apparatet til hakning?

Indsæt skålen i motorblokken ved at dreje mod uret. Placer kniven på akslen, derefter låget, og drej indtil det låser.

Hvordan samles apparatet til rivning eller skæring?

Placer skålen på motoren, indsæt udstødningsskiven, derefter rive-/skæreskiven. Til sidst sættes skivelåget på, og lås ved at dreje.

Hvordan bruges apparatet til hakning?

Efter samling tilsæt ingredienser i skålen, lås låget, sæt stikket i og tryk på kontakten. Slip for at stoppe. Vent til fuldstændig stilstand, før låget fjernes.

Hvordan bruges apparatet til rivning eller skæring?

Placer en beholder under udløbet, sæt stikket i, før fødevarer ind gennem åbningen, tryk på kontakten og skub med skubberen. Stop og vent til skiverne stopper, før du åbner.

Hvilke fødevarer må ikke hakkes eller skæres?

Brug ikke til kaffe, isterninger, sukker, ris, krydderier, ben, ost, tomater, citroner, dadler, ferskner eller frosne varer. Fjern ben, sener og nerver fra kød.

Kan jeg bruge apparatet kontinuerligt?

Nej, hver brug må ikke overstige 1 minut. Lad derefter apparatet køle af i 5 minutter, før du starter igen.

Hvordan rengøres apparatet?

Tag stikket ud og adskil. Rengør motorblokken med en fugtig klud (nedsænk ikke). Aftagelige dele vaskes i lunkent sæbevand eller opvaskemaskine.

Hvad gør jeg ved fejl?

Sluk og forsøg ikke at reparere selv. Kontakt et autoriseret teknisk servicecenter og kræv originale reservedele.

Hvordan undgår jeg skæreskader fra knivene?

Hold kniven kun ved akslen og skiverne ved kanten. Vent til fuldstændig stilstand, før du fjerner dele. Tag stikket ud, inden du skifter knive.

Er apparatet sikkert for børn?

Lad ikke børn lege med det. Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte evner uden opsyn.

BRUGSANVISNING HAC-153R BRANDT

A. Motorenhed
B. Tænd/sluk knap
C. Bakke
D. Hakkekniv
E. Hakkeknivs dæksel
F. Hulskive
G. Snitte- og riveskive
H. Munding
I. Påfyldningspladens dæksel
J. Påfyldningssnegl
K. Skubbeenhed

2.- TEKNISK DATA

Dette produkt overholder EU direktiverne angående elektromagnetisk kompatibilitet og lavspænding.

3. SIKKERHED

• Inden dette apparat tages i brug for første gang bør du læse denne brugsvejledning grundigt og opbevare den omhyggeligt.
• Inden apparatet tages i brug bør du kontrollere at netspændingen svarer til det der står på maskinens typeplade.
• Hvis stikkontakten og apparatets stik ikke stemmer overens, bør udskiftning af stikkontakten udføres af en autoriseret elinstallatør.
• Apparatets el-sikkerhed er kun garanteret hvis det er tilsluttet en instalation med effektiv jordforbindelse. Er du i tvivl bør du kontakte en autoriseret service forhandler.
• Adaptere, multistikkontakter og/eller forlængerledninger bør ikke anvendes. Hvis dette ikke er muligt, bør du kun anvende adaptere eller forlængerledninger som overholder sikkerhedsbestemmelserne og sikre dig at den anførte netspænding ikke overskrides.
• Når emballagen er fjernet, bør du sikre dig at apparatet ikke har synlige skader.

Hvis du er i tvivl bør du kontakte en autoriseret service forhandler.

• Emballagen (plastik poser, polystyren skum, osv.), bør ikke efterlades inden for børns rækkevidde da dette kan medføre fare.
• Apparatet må kun anvendes til husholdningsbrug. Enhver anden anvendelse må ikke foretages og kan eventuelt medføre fare.
• Producenten kan ikke gøres ansvarlig for skader, der matte opstå på grund af fejlbetjening, eller reparationer udført af ikke autoriseret personale.
• Apparatet bør aldrig berøres med fugtige / våde hænder eller fødder
• For at undgå elektrisk stød bør apparatet ikke komme I kontakt med vand eller andre væsker; tilslut ikke apparatet hvis det står på fugtige overflader.
• Stil apparatet på en tør, fast og stabil overflade.
• Børn og handicappede må ikke betjene apparatet uden opsyn.
• Dette apparat må ikke betjenes af fysisk, sensorisk, psykisk handicappede personer (inklusive børn) eller personer uden erfaring eller kendskab, medmindre man har opsyn med dem eller de kan vejledes i brugen af apparatet af en person som er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Man må holde øje med børn og sørge for at apparatet stilles uden for deres rækkevidde.
• Af sikkerhedsmæssige grunde, anbefales det at installere en reststrøms- mekanisme (RCD) som ikke overstiger 30 mA. Spørg Deres installatør.
• Apparatet må ikke efterlades uden opsyn när det er tændt da det kan være farligt.
• Træk ikke ledningen ud af stikkontakten ved at hive i ledningen
• Træk stikket ud af stikkontakten inden apparatet rengøres.

• Prøv ikke selv at reparere apparatet hvis det er beskadiget og afbryd straks maskinen. Er det nødvendigt at reparare apparatet, bør du indlevere det til en autoriseret service forhandler og bede om reservedele.

• Hvis ledningen er besakadiget bør du kontakte en autoriseret service forhandler og anmode at få den skiftet ud.

• Apparatet må ikke bruges udendørs og udsættes for regn, sol, is, osv.
• Apparatet må ikke efterlades på eller være I nærheden af varmekilder (gas eller el-kogeplade eller en ovn).
• Brug ikke "svære" eller slibende rengøringsmidler når apparatet skal renses.
• Varme overflader må ikke berøres. Anvend håndtagene.
• Undgå at ledningen kommer I kontakt med varme overflader.
• Man bør sikre sig at apparatet er slukket før der monteres eller afmonteres hakkeknive.
• Hakkekniven og snitte/riveskiverne bør håndteres forsigtigt da man kan skære sig.
• Sluk for strømmen før der monteres eller afmonteres hakkeknive.
• Fjern ikke dækslet inden hakkekniven er holdt op med at dreje.
• Anbring en skål undet mundingen når snitte- og riveskiver anvendes.
• Brug ikke hakkeknive eller snitte/riveskiver mere end 1 minut ad gangen. Efter 1 minuts anvendelse, bør man lade apparatet afkøle i 5 minutter.
• Hårde fødevarer så som kaffebønner, isterninger, sukker, ris, krydderier, osv bør ikke skæres eller hakkes.
• Inden kød anbringes på bakken bør knogler og brusk fjernes.
• Fødevarer så som ost, tomat, citron, dadler, fersken, eller dybfrosne madvarar må ikke skæres eller snittes.

4. SAMLING

HAKKENING

• Anbring bakken (C) på motorenheden (A) og sørg for at låseskruerne er låst ordentligt fast. Drej bakken mod uret indtil den er fastskruet. (fig. 2)
• Anbring en hakkekniv (D) i kødhakkehuset. (fig. 3)
• Anbring dækslet (E) på bakken og drej den mod uret til den sidder fast (fig. 4).

- Sørg for at dækslet sidder korrekt i sikkerhedslåsen.

SNITTENING OG RIVENING

• Anbring bakken (C) på motorenheden (A) og sørg for at låseskruerne er låst ordentligt fast. Drej bakken mod uret indtil den er fastskruet. (fig. 2)
• Anbring hulskiven (F) i kødhakkehuset.
• Anbring snitte/riveskiven (G) på hulskiven (fig. 5) (hulskiven og snitte/riveskiven kan anvendes på begge sider).
• Anbring skivens dertilhørende dæksel (I) og drej den mod uret indtil den er fastskruet (fig. 6).
• Sørg for at dækslet sidder korrekt i sikkerhedslåsen.

5. ANVENDELSE

HAKKENING

1. Følg vejledningen i kapitlet "hakkening"
2. Anbrig kødet på bakken.
3. Sæt dækslet på (E) (fig. 4)
4. Tilslut apparatet
5. Tryk på Start knappen (B) Maskinen fungerer så længe man trykker på knappen.
6. Slip og fjern kun dækslet når hakkekniven er holdt op med at dreje.
7. Tag stikket ud af stikkontakten.
8. Fjern hakkekniven forsigtigt (D) og tøm bakken.

SNITTENING OG RIVENING

1. Følg vejledningen i kapitlet "snittening og rivening"
2. Anbring en bakke under mundingen (H).
3. Tilslut apparatet
4. Put kødet i påfyldningssneglen (J).
5. Tryk på Start knappen (B) og pres kødet langsomt ned ved hjælp af skubbeenheden (K) (fig. 7).
6. Maskinen fungerer så længe man trykker på knappen.
7. Fjern kun dækslet (I) når snitte- og riveskiverne er holdt op med at dreje.
8. Tag stikket ud af stikkontakten.

6. RENG∅RING

Tag stikket ud af stikkontakten inden apparatet rengøres. Apparatet skilles ad i omvendt rækkefølge som det står i kapitel 4 "samling".

For at undgå at kødrester tørrer fast bør apparatets dele rengøres efter brug.

Apparatet bør ikke vaskes i en opvaskemaskine, sænkes ned i vand eller stilles under vandhanen. Tør apparatet af med en fugtig klud.

Vask alle apparatets dele i varmt sæbevand. Disse dele kan også vaskes i opvaskemaskinen.

7. INFORMATION ANGÅENDE BORTSKAFFELSE AF ELEKTRISKE OG ELEKTRONISKE APPARATER

Gamle elektriske eller elektroniske apparater må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet. Aflever I stedet for det gamle produkt på nærmeste opsamlingssted eller den

lokale genbrugsstation. Når man bortskaffer restprodukter separat, undgår man at skade den menneskelige sundhed samt miljøet og muliggør at apparatets affaldsmaterialer kan behandles og genudnyttes for derved at opnå vigtige energi- og ressource besparelser.

For at understrege det vigtige i at forpligte sig til at være med i et kildesorteringsprogram er apparatet markeret med denne mærkning som betyder at maskinen ikke må smides i en almindelig container.

Kontakt den lokale genbrugsstation eller forhandleren hvis De ønsker mere information.

EN

1. DESCRIPTION