18-599 - Personligt beskyttelsesudstyr Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 18-599 Biltema

Vernehjelmen skal ikke modifiseres hvis det ikke er anbefalt fra produsenten.

Vernehjelmen skal ikke males, sprøytemales eller merkes med dekaler.

∅REKLOKKER

GENERELT

Tetningsringer og dempere kan ikke byttes.

Produktets levetid er tre år.

VISIR

ADVARSEL

Produktets levetid er tre år.

MONTERING

Læs brugsanvisningen.

Dette sæt består af:

• Hjelm
• Visir
• ∅rekopper
• Regnafskærmning

GODKENDELSE

De indeholdte produkter er konstrueret og fremstillet i overensstemmelse med direktiv (EU) 2016/425.

De er magen til det produkt, der har været genstand for typekontrol af godkendt kontrolorgan:

Den fuldstændige tekst i EU-

overensstemmelseserklæringen findes på følgende webadresse: www.biltema.com.

PRODUCENT

Materiale, spænde, pandebånd. Polypropylen (PP)

Størrelse 51-63 cm

MÆRKNING

Biltema Producent

18599

Modellnummer

CE EN 397:2012+A1:2012 Standard

Beskyttelseshjelmens indsats skal justeres, så den passer perfekt til brugerens hoved. Hjelmen skal sidde lige med skærmen fremad, og den må ikke kunne sætte sig på skrå i panden eller nakken.

BRUG

Beskyttelseshjelmen skærmer mod stød og nedfaldende genstande.

VEDLIGEHOLDELSE OG PASNING

Beskyttelseshjelmen skal rengøres med en mild sæbeopløsning i varmt vand. Opløsningsmidler og alkohol må ikke anvendes, da holbarheden af beskyttelseshjelmens ydre derved nedsættes.

EFTERSYN

Hver gang den skal i brug, skal beskyttelseshjelmen efterses for revner, deformationer eller andre skader.

Sørg altid for, at indsatsen er korrekt fastsat og justeret. Hjelmen må ikke anvendes hvis:

• skallen udsættes for kraftigt stød
• der er synlige revnedannelser i skallen
• indsatsen er beskadiget
• Beskadiget hjelm skal straks kasseres og udskiftes med en ny.

OPBEVARING

Opbevar beskyttelseshjelmen i ren tilstand på et tørt sted med normal stuetemperatur, beskyttet mod skadelig påvirkning af sollys og kemikalier.

LEVETID

Beskyttelseshjelme af plast skal skiftes ud efter 3 års normalt brug.

Levetiden forkortes, hvis hjelmen udsættes for f.eks.

stærkt sollys, hårdt klima eller kemikalier.

RESERVEDELE

Brug kun originale reservedele. Sørg for, at mærkningen er sammenfaldende, og at det rigtige visir monteres ved udskiftning.

ADVARSEL

Der må IKKE ændres på beskyttelseshjelmen medmindre dette anbefales af producenten. Beskyttelseshjelmen må IKKE anvendes, hvis den er revnet eller på anden måde beskadiget. Beskyttelseshjelmen må IKKE males, spraymales eller påsættes klistermærker.

∅REKOPPER

GENERELT

∅rekopper med bløde, brede og skumplastfyldte tætningsringe, hvilket giver et lavt tryk, effektiv tætning og god komfort.

TEKNISKE DATA

Materiale, bærearm: .... Stål .... Polypropen (PP) .... Polyoximetylen (POM) .... Polyketone (POK)

Materiale, tætningsringe: ..... Polyurethan (PU) Materiale i ørekopper:: ..... ABS Vægt: ..... 271 g

Tætninger og dæmpere kan ikke udskiftes.

Disse ørekopper må kun bruges sammen med hjelm W-018. ∅rekopperne monteres på hjelmen med holderens klikfunktion.

Disse høreværn er i størrelse "One Size" (SML) og passer til de fl este brugere. For korrekt betjening skal ørekopperne have en passende størrelse, der sidder tæt omkring ørerne. Hvis høreværnene ikke passer, skal der bruges en anden størrelse.

MÆRKNING

Biltema Producent 18599 Modellnummer 2834 Notifi ed Body No CE EN 352-3 Standard MM/YYYY Fremstillingsdato

ANVENDELSESOMRÅDE

Dette høreværn er beregnet til brug sammen med hjelmen W-018.

BRUG

• Flyt håret af vejen for at få en god tætning mellem tætningsringene og hovedet.
• Centrer ørekopperne over begge ører.
• Flyt ørekopperne op/ned for at fi nde den position, hvor ørekopperne helt dækker dine ører. Når ørekopperne er korrekt placeret og justeret, må de ikke berøre hjelmen eller visirets ramme.
• Kontroller tilpasningen ved at tale højt. Stemmen skal lyde hul. Den omgivende støj skal lyde svagere end uden høreværnene.
• Brugeren skal sikre, at de hjelmmonterede ørekopper monteres, justeres og vedligeholdes i overensstemmelse med producentens anvisninger.

Hvilestilling:

Løft ørekopperne fri af øret, indtil armen klikker ud. Brug altid høreværnene i støjende omgivelser.

Når ørekopperne opbevares monteret på hjelmen, skal de løftes ud i hvileposition og derefter svinges op over hjelmen, indtil de låses på plads.

ADVARSEL

Manglende overholdelse af ovenstående anbefalinger kan påvirke høreværnets støjbeskyttelse negativt.

VIGTIG BRUGERINFORMATION

• Kontroller produktets håndtering, inden det anvendes. Hvis de her givne retningslinjer ikke følges, vil ørekoppernes evne til at beskytte mod støj forværres betydeligt.
• Brug altid ørekopper, når miljøet er støjende.
• Hvis anvisningerne ikke bliver fulgt, kan ørekoppernes funktion og dæmpning påvirkes negativt.
• ∅rekopperne skal kontrolleres med jævne mellemrum, så eventuelle skader opdages. ∅rekoppernes tætningspuder kan med tiden nedslides og bør derfor kontrolleres for revner og

DAEMPNINGSVÆRDI

eventuelle lydlækager med jævne mellemrum.

• ∅rekopper med nedsat dæmpningsevne skal kasseres.
• ∅rekopperne bør udskiftes efter 2–3 års brug. Hvor længe det holder er afhængig af, hvor ofte de anvendes.
• ∅rekopperne kan tage alvorlig skade, hvis de kommer i kontakt med visse kemikalier. Kontakt producenten for yderligere information.
• Personlige værnemidler kan aldrig give fuldt dækkende beskyttelse. Vær altid forsigtig ved aktiviteter, der kan indebære en risiko. Brug ekstra beskyttelsesudstyr, hvis det er nødvendigt.

RENG∅RING OG DESINFICERING

∅rekopperne skal rengøres med sæbe og varmt vand. Hvert tredje måned bør ørekopperne desinfi ceres. Brug aldrig sprit eller opløsningsmidler.

OPBEVARING

Når ørekopperne ikke er i brug, skal de opbevares i en ren plastpose. Sørg for, at ørekopperne er rene, inden de opbevares i længere tid.

LEVETID

Produktets levetid er 3 år.

VISIR

ADVARSEL

Dette beskyttelsesvisir giver begrænset beskyttelse af ansigtet. Af hensyn til din sikkerhed skal du læse disse instruktioner nøje igennem, inden du anvender beskyttelsesvisiret.

MÆRKNING PÅ VISIRET

Biltema Tillverkare 18599 Modellnummer CE EN ISO 16321 Standard 1-M Størrelse af hovedform

BRUGSANVISNING

Dette beskyttelsesvisir er udviklet til din personlige sikkerhed. Under farligt arbejde skal det hele tiden anvendes, forlad arbejdsområdet, hvis du begynder at føle svimmelhed eller irritation, eller hvis beskyttelsesvisiret beskadiges.

ANVENDELSESOMRÅDER

Dette beskyttelsesvisir er fremstillet til at beskytte brugeren mod øjen- og ansigtsskader, som forårsages af lettere slag. Beskyttelsesvisiret er mærket med et serienummer og med symboler, som fortæller, hvem producenten er, anvendelsesområdet, beskyttelseskapaciteten og den typiske præstation for ansigtsbeskyttelsen.

BRUGENS VARIGHED

Kontroller regelmæssigt for skader.

ADVARSEL

Dette produkt er beregnet til ansigtsbeskyttelse mod små slag, og det KAN gå i stykker.

Beskyttelsesvisiret må IKKE ændres eller modifi ceres. Dette beskyttelsesvisir har ingen fi lterfunktion. Det beskytter ikke mod smeltet metal, varme genstande eller elektrisk stød.

Anvend altid tilstrækkeligt beskyttelsesudstyr i forhold til det arbejde, som skal udføres.

RESERVEDELE, TILBEH∅R OG MONTERINGSINSTRUKTIONER

Brug kun originale reservedele. Sørg for, at mærkningen er sammenfaldende, og at det rigtige visir monteres ved udskiftning.

VEDLIGEHOLDELSE OG PASNING

Til at holde beskyttelsesvisiret i god stand:

Anvend ikke materialer, som indeholder slibemidler, rengør og skyl i varmt sæbevand og tør af med en blød klud.

Den del af beskyttelsesvisiret, som er i kontakt med brugeren, skal desinfi ceres med alkohol.

OPBEVARING

Når beskyttelsesvisiret ikke er i brug, anbefaler vi, det opbevares i en ren og tør plastpose eller æske, så visiret beskyttes mod ridser.

LEVETID

Produktets levetid er 3 år.

SAMLING

Sådan monteres hjelmens dele:

• Tryk hørekopperne ned i hullerne på hjelmens sider.
• Gør visirrammen fast på hjelmen ved at føre fastgørelsesarmene i hullerne i hørekoppernes fastgørelse.
• Monter visiret på rammen og gør det fast ved at dreje holderne en kvart omgang.
• Gør nakkebekyttelsen fast ved at trykke tryklåsene i hullerne på hørekoppernes fastgørelse i hjelmen.