Easy Fry & Grill Classic - Friture OBH NORDICA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Luftfriture & Grill Kombi
Model	Easy Fry & Grill Classic
Mærke	OBH Nordica
Kapacitet	3.2 L (kurv)
Effekt	1500 W
Spænding	220-240 V, 50/60 Hz
Temperaturområde	80°C - 200°C
Timer	Op til 60 minutter
Mål (L x B x H)	30 x 28 x 34 cm
Vægt	4,5 kg
Materiale	Plastikhus, non-stick belagt kurv
Opvaskemaskineegnede dele	Kurv og pande
Kølig berøringshåndtag	Ja
Automatisk slukning	Ja, med overophedningsbeskyttelse
Justerbar temperatur	Ja, digitalt display
Tilberedningsfunktioner	Luftfriture, grill, bagning, stegning, genopvarmning
Medfølgende tilbehør	Grillrist, opskriftsbog
Certificeringer	CE, RoHS
Garanti	2 år
Reparationsindeks	7.5 / 10
Tilgængelighed af reservedele	Kurv, pande, grillrist (via producenten)

Ofte stillede spørgsmål - Easy Fry & Grill Classic OBH NORDICA

Kan jeg bruge alufolie i Easy Fry & Grill Classic?

Ja, du kan bruge alufolie, men undgå at dække hele kurven for at sikre ordentlig luftcirkulation. Placer den i bunden af panden for at opsamle dryp.

Hvordan rengør jeg den non-stick belagte kurv?

Kurven og panden er opvaskemaskineegnede. Til håndvask skal du bruge en blød svamp med mildt opvaskemiddel og undgå skuremidler for at bevare non-stick belægningen.

Hvad er den maksimale kapacitet til friturestegning?

Fyld ikke kurven mere end halvt op for optimale resultater. Maksimal kapacitet er cirka 1,5 kg mad.

Kan jeg tilberede frossen mad direkte?

Ja, du kan tilberede frosne fødevarer som pommes frites eller kyllingenuggets uden optøning. Forøg tilberedningstiden med 2-3 minutter og ryst kurven halvvejs.

Hvordan forvarmer jeg apparatet?

Indstil den ønskede temperatur og lad den køre i 3-5 minutter tom. Klar-indikatoren lyder eller lyser, når den er forvarmet.

Hvad gør grillfunktionen?

Grillfunktionen bruger en højere temperatur og direkte varme fra toppelementet. Brug grillristen til at stege kød og grøntsager, hvilket giver dem en grillet tekstur.

Hvorfor brænder min mad på ydersiden, men forbliver rå indeni?

Sænk temperaturen og forøg tilberedningstiden. Undgå også at overfylde kurven; tilbered i portioner for jævn varmefordeling.

Kan jeg bruge olie i luftfrituren?

Ja, men kun en lille mængde (1-2 teskefulde) for at hjælpe med at gøre maden sprød. Vend ingredienserne i olie, før du placerer dem i kurven.

Hvordan nulstiller jeg apparatet efter overophedning?

Tag stikket ud og lad enheden køle helt ned i cirka 30 minutter. Den termiske sikring nulstilles automatisk, når den er kølet af.

Hvor finder jeg reservedele?

Kontakt OBH Nordicas kundeservice eller besøg deres officielle hjemmeside. Reservedele som kurv, pande og grillrist kan købes.

BRUGSANVISNING Easy Fry & Grill Classic OBH NORDICA

Brugsanvisning - dansk......side 16 - 27

Bruksanvisning - norsk......side 28 - 39

Säkerhetsanvisningar

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger

Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder:

1. Læs alle instruktioner før brug.
2. Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knapper.
3. Nedsænk ikke ledning, stik eller apparat i vand eller anden væske, da det kan medføre elektrisk stød.
4. Børn skal holdes under opsyn, hvis de befinder sig i nærheden af apparatet, när det er i brug.
5. Tag stikket ud af kontakten, når apparatet ikke er i brug og før rengøring. Lad apparatet køle af, før der monteres eller afmonteres dele.
6. Brug ikke apparatet med beskadiget ledning eller stik eller hvis det er defekt eller nogen måde er beskadiget. Indlever apparatet til nærmeste autoriserede værksted/servicecenter til undersøgelse, reparation eller justering.
7. Brug af tilbehør, der ikke anbefales af producenten, kan medføre skade på personer og apparatet.
8. Brug ikke apparatet udendørs.
9. Lad ikke ledningen hænge over kanten på et bord eller lignende eller komme i kontakt med varme overflader.
10. Placer ikke apparatet på eller i nærheden af et varmt komfur eller gasblus eller i en opvarmet ovn.
11. Vær meget forsigtig ved flytning af apparater, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
12. Sæt altid først stikket i apparatet (afhængig af model), og sæt det derefter i en stikkontakt. Sluk for apparatet ved at indstille alle knapper til slukket position, og tag derefter stikket ud af kontakten.

13. Brug ikke apparatet til andet end det er beregnet til.

14. GEM DENNE BRUGSANVISNING. APPARATET ER KUN BEREGNET TIL PRIVAT BRUG.

15. Apparatet må kun tilsluttes stikkontakter med en minimum spænding på 15 A. Få en autoriseret tekniker til at udskifte kontakten med en mere velegnet kontakt, hvis apparatets stik og stikkontakten ikke er kompatible.

Brug ikke forlængerledning

En kort ledning brukes for at reducere risiko for sammenfiltring af ledning eller at personer falder over en længere ledning.

Sikkerhedsanvisninger

• Dette apparat er kun beregnet til privat brug. Det er ikke beregnet til brug under følgende omstændigheder, der ikke er dækket af garantien:
• i køkkenområder forbeholdt ansatte i butikker, kontorer og andre erhvervsområder
• på gårde
• af gæster på hoteller, moteller og andre indkvarteringssteder
• bed & breakfast og lignende indkvartering

- Dette apparat er ikke beregnet til brug ved hjælp af en ekstern timer eller separat fjernbetjeningssystem.

- Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller tilsvarende autoriserede personer for at undgå fare.

- Apparatet er ikke beregnet til at blive anvendt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale færdigheder eller personer med manglende erfaring og viden, medmindre de overvåges imens eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet af en person med ansvar for deres sikkerhed.

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Temperaturen på tilgængelige overflader kan være høj, når apparatet bruges. Varme overflader på apparatet må aldrig berøres.
• Rengør aftagelige dele med en ikke-slibende svamp og opvaskemiddel.
• Rengør apparatet indvendigt og udvendigt med en fugtig svamp eller klud. Se afsnittet "Rengøring" i brugsanvisningen.
• Apparatet kan bruges op til en højde på 4000 m.

Gør følgende

• Læs og følg brugsanvisningen. Opbevar den sikkert.
• Fjern al emballage samt eventuelle reklameetiketter eller klistermærker fra apparatet før brug. Sørg også for at fjerne alt materiale under den aftagelige gryde (afhængigt af model).
• Kontrollér, at spændingen i dit strømnet svarer til den effekt, der er angivet på mærkepladen på apparatet (vekselstrøm).
• Da gældende standarder kan variere fra land til land, skal apparatet kontrolleres af et autoriseret servicecenter, hvis det anvendes i et andet land end der, hvor det købes.
• Anbring apparatet på en flad, stabil, varmebestandig overflade, der er fri for vandstænk.
• Tag altid stikket til apparatet ud af stikkontakten efter brug, for at flytte det eller for at rengøre det.
• I tilfælde af brand, skal apparatet frakobles, og flammerne skal kvæles ved hjælp af et fugtigt viskestykke.
• Følg opskrifterne i brugsanvisningen og på www.obhnordica.dk for at undgå at beskadige apparatet, og sørg for at bruge den rette mængde ingredienser.

Gør ikke følgende

• Brug ikke apparatet, hvis det eller ledningen er beskadiget, eller hvis har været tabt/er faldet ned og har synlige skader eller virker til ikke at fungere som normalt. Hvis dette sker, skal apparatet sendes til et autoriseret servicecenter.
• Undgå at bruge forlængerledning. Hvis du alligevel beslutter at gøre dette, skal du på eget ansvar bruge en forlængerledning, der er i god stand og i overensstemmelse med effekten i apparatet.
• Lad ikke ledningen hænge løst.
• Frakobl ikke apparatet ved at trække i ledningen.
• Flyt aldrig apparatet, när det indeholder varm mad.
• Brug aldrig apparatet uden fødevarer i.
• Tænd ikke apparatet i nærheden af brændbare materialer (persienner, gardiner osv.) eller tæt på en ekstern varmekilde (gaskomfur, kogeplade osv.).
• Opbevar ikke brændbare produkter i nærheden af eller under det sted, hvor apparatet er placeret.
• Adskil aldrig apparatet selv.
• Apparatet må ikke nedsænkes i vand.
• Brug ikke kraftige rengøringsmidler (især sodabaserede rensemidler), metalsvampe eller skuresvampe.
• Opbevar ikke apparatet udendørs. Opbevar det et tört sted med god ventilation.

Vigtig information

• Når produktet anvendes første gang, kan det frigive en ikke-giftig lugt. Dette vil ikke påvirke brugen og forsvinder hurtigt.

• Af sikkerhedsmæssige årsager opfylder apparatet gældende standarder og lovgivning (direktiver om lavspænding, elektromagnetisk kompatibilitet, materialer i kontakt med fødevarer, miljø osv.).

• Apparatet er udelukkende beregnet til privat brug i hjemmet og må ikke bruges udendørs. Producenten påtager sig intet ansvar, og garantien bortfalder i tilfælde af kommerciel brug, forkert brug eller manglende overholdelse af brugsanvisningen.

• Af sikkerhedsmæssige årsager må der kun bruges tilbehør og reservedele, der er beregnet til dette apparat.

Miljø

Apparatet er produceret af værdifulde materialer, som kan genindvindes eller genbruges.

Apparatet skal derfor indleveres hos en lokal genbrugsstation.

Beskrivelse

A. Gryde
B. Grydehåndtag
C. Aftagelig trykstøbt grillrist
D. Knap til indstilling af temperatur (80-200 °C/176-392 °F)
E. Tænd/sluk- og timerknap (0-60 min.) med automatisk slukning
F. Strømindikator
G. Opvarmningsindikator

Før ibrugtagning

1. Fjern al emballage.
2. Fjern eventuelle klistermærker eller etiketter fra apparatet.
3. Fjern ikke silikonedupperne på risten.

Rengør gryden og den aftagelige rist grundigt med varmt vand, lidt opvaskemiddel og en ikke-slibende svamp.

Bemærk: Disse dele kan ikke rengøres i opvaskemaskine.

Tør apparatet af indvendigt og udvendigt med en fugtig klud. Apparatet fungerer ved at frembringe varm luft. Kom ikke olie eller stegefedt i gryden (A).

Klargøring til brug

1. Placer apparatet på en flad, stabil, varmebestandig overflade, hvor der ikke er risiko for vandstænk.
2. Kom ikke olie eller anden væske i gryden.
   Placer ikke noget oven på apparatet. Det vil forstyrre luftstrømmen og påvirke resultatet.

Brug af apparatet

Easy Fry kan bruges til en lang række opskrifter. Tilberedningstiderne for de vigtigste ingredienser fremgår af afsnittet "Tilberedningsguide".

1. Tilslut ledningen til en stikkontakt.
2. Træk forsigtigt gryden ud af apparatet.
3. Placer ingredienserne i gryden.
4. Bemærk: Kom aldrig mere i gryden end op til MAX-angivelsen, og overskrid aldrig den maksimale mængde, der er angivet i tabellen (se afsnittet "Tilberedningsguide"), da det kan forringe slutresultatet.
5. Sæt gryden tilbage i apparatet.
6. Forsigtig: Rør ikke ved gryden under brug og et stykke tid efter, da den bliver meget varm. Tag kun fat i håndtaget.
7. Indstil temperaturknappen til den ønskede temperatur. Se afsnittet "Tilberedningsguide" for at vælge den rigtige temperatur
8. Vælg den påkrævede tilberedningstid (se afsnittet "Tilberedningsguide").
9. Tænd for apparatet ved at indstille timerknappen til den påkrævede tilberedningstid.
10. Tilføj tre minutter til den tilberedningstid, der er angivet i tabellerne på side 7 og 8, hvis apparater bruges uden forvarmning.
11. Indstil timerknappen til 10 minutter og derefter tilbage til den ønskede tid, hvis tilberedningstiden er meget kort.
12. Bemærk: Apparatet kan også forvarmes uden ingredienser i gryden. Det gøres ved at indstille timerknappen til mere end tre minutter og derefter vente, indtil opvarmningsindikatoren slukkes (efter ca. tre minutter). Kom derefter ingredienserne i gryden, og indstil timerknappen til den påkrævede tilberedningstid (se den relevante tilberedningstid i afsnittet "Tilberedningsguide").
13. Timeren begynder at tælle ned.
14. Opvarmningsindikatoren tændes.
15. Under varmluftstilberedningen tændes og slukkes opvarmningsindikatoren. Det skyldes, at varmeelementet tændes og slukkes for at opretholde den indstillede temperatur.
16. Overskydende ölie fra ingredienserne samler sig i bunden af gryden.
17. Visse ingredienser skal rystes, når halvdelen af tilberedningstiden er gået (se afsnittet "Tilberedningsguide"). Det gøres ved at tage fat i håndtaget på gryden for at trække den ud og derefter ryste den. Sæt derefter gryden tilbage i apparatet.
18. Tip: Du kan indstille timeren til halvdelen af tilberedningstiden, og ryste ingredienserne, når timeren lyder. Indstil derefter timeren igen til den resterende tilberedningstid.
19. Når timeren lyder, er den indstillede tilberedningstid gået. Træk gryden ud af apparatet, og placer den på en varmebestandig overflade.

20. Bemærk: Apparatet kan også slukkes manuelt. Detgøres ved at indstille timerknappen til 0.

21. Kontrollér, om maden er færdig.

22. Sæt ganske enkelt gryden tilbage i apparatet, hvis maden ikke er færdig, og indstil timeren til et par minutter mere.
23. Træk gryden ud, när maden er færdig. Tag maden ud af gryden med en tang.
24. Forsigtig: Pas på, hvis gryden vendes. Det kan medføre, at olie, der har samlet sig i bunden af gryden, flyder ud på maden, og at risten falder ud.
25. Efter varmluftstilberedningen er gryden, risten og maden meget varme. Vær forsigtig, da der kan komme damp ud af gryden efter tilberedning af visse ingredienser.
26. Når en portion er færdig, er apparatet med det samme klar til tilberedning af endnu en portion.

Brug af grilltilstand

1. Placer grillristen i apparatets gryde.
2. Indstil temperaturknappen til 200 °C/392 °F.
3. Indstil timerknappen til 15 minutter. Dermed starter forvarmningen.
4. Når timeren lyder, er forvarmningen færdig.
5. Åbn apparatet, og placer ingredienserne på grillristen. Forsigtig: Gryden og grillristen er meget varme. Brug en tang til at placere maden på grillristen.
6. Vælg den påkrævede tilberedningstid (se afsnittet "Tilberedningsguide").
7. Sæt gryden tilbage i apparatet. Derefter starter tilberedningen. Timeren begynder at tælle ned. Overskydende olie fra ingredienserne samler sig i bunden af gryden. Bemærk: Kød skal vendes, når halvdelen af tilberedningstiden er gået.
8. Når timeren lyder, er tilberedningen færdig. Tag gryden ud af apparatet, og placer den på en varmebestandig overflade.
9. Kontrollér, om maden er færdig. Sæt gryden tilbage i apparatet, hvis maden ikke er færdig, og indstil timeren til et par minutter mere.
10. Træk gryden ud, när maden er færdig. Tag maden ud af gryden med en tang.

Tilberedningsguide

Nedenstående tabel er ment som en hjælp til at vælge de grundlæggende indstillinger for de ingredienser, der skal tilberedes.

Bemærk: Tilberedningstiderne nedenfor er kun vejledende og kan variere alt efter kartoffelsorten og kartoffelportionen. Når det gælder andre ingredienser, kan størrelse, form og varemærke påvirke resultatet. Det kan derfor være nødvendigt at justere tilberedningstiden en smule.

	Min.-maks. mængde (g)	Ca. tid (min.)	Temperatur °C	Rystes*	Ekstra information
Frosne pomfritter (standardtykkelse 10 mm x 10 mm)	300-800 g	15-25 min.	200 °C Ja
Hjemmelavede pomfritter (8 x 8 mm)	300-800 g**	22-32 min.	200 °C Ja		Tilsæt 1 spsk. olie
Frosne kartoffelbåde	300-800 g	22-27 min.	200 °C Ja
Grøntsager	300-700 g	16-20 min.	200 °C
Frossen steak	100-500 g	7-14 min.	180 °C
Kyllingebrystfileter (udbenet)	100-500 g	12-19 min.	180 °C
Hel kylling	1000 g	60 min.	200 °C
Frisk fisk, laksefilet	350 g	15-17 min.	140 °C
Rejer	12 stk.	4 min.	170 °C
Frosne kyllinge-nuggets	100-600 g	7-15 min.	200 °C Ja
Frosne kyllingevinger	300 g	16-20 min.	200 °C Ja
Frosne ostestænger	125 g (5 stk.)	8 min.	180 °C Ja
Frosne løgringe	200 g (10 stk.)	8-10 min.	200 °C Ja
Pizza	400 g	7 min.	190 °C
Muffins	7 stk.	15-18 min.	180 °C		Brug bageform/ildfast fad***

Grill

		15 min.
Kød	250-300 g	Forvarmning: 15 min.Tilberedning: 4-6 min.	200 °C		Tilsæt evt. olie, krydderier, krydderurter og salt for at sætte ekstra smag på. Vend ingredienserne, når halvdelen af tiden er gået.
Pølser	400 g	Forvarmning: 15 min.Tilberedning: 10-12 min.	200 °C		Tilsæt evt. olie, krydderier, krydderurter og salt for at sætte ekstra smag på. Vend ingredienserne, når halvdelen af tiden er gået.
Fiskefilet	200 g	Forvarmning: 15 min.Tilberedning: 3-5 min.	170 °C
Grøntsager	300 g	Forvarmning: 15 min.Tilberedning: 10 min.	200 °C/

*Rystes, när halvdelen af tilberedningstiden er gået.

**Vægten er kartofler med skræl

VIGTIGT: For at undgå skade på apparatet må de maksimale mængdeangivelser for ingredienser og væsker, der er angivet i brugsanvisningen og opskrifterne, aldrig overskrides.

***placer bageform/ildfast fad i gryden.

Ved brug af blandinger, der hæver (f.eks. kage, quiche eller muffins), bør det ildfaste fad højst fyldes halvt.

Tips

• Mindre ingredienser kræver normalt en lidt kortere tilberedningstid end større ingredienser.
• Større portioner kræver kun lidt længere tilberedningstid, end mindre portioner, og mindre portioner kræver kun lidt kortere tilberedningstid.
• Hvis mindre ingredienser rystes, når halvdelen af tilberedningstiden er gået, vil det give et bedre resultat og kan forhindre uens tilberedning.
• Tilsæt lidt olie til kartofler (ikke frosne) for at få et sprødt resultat. Tilbered kartoflerne et par minutter efter at have tilsat olien.
• Brug ikke apparatet til at tilberede ekstremt fedtholdige ingredienser.
• Snacks, der kan tilberedes i ovn, kan også tilberedes i apparatet.
• Den optimale mængde ved tilberedning af pomfritter er 700 gram.
• Brug færdiglavet butterdej og mørdej til at lave fyldte snacks let og hurtigt.
• Placer et ildfast fad i apparatets gryde ved bagning af kager eller quiche, tilberedning af skrøbelige ingredienser eller ingredienser med fyld. Der kan bruges ildfaste silikone-, aluminium- eller terrakottafade samt ildfaste fade i rustfrit stål.
• Apparatet kan også bruges til opvarmning af mad. Opvarm maden ved en temperatur på 160 °C/320 °F i op til ti minutter.

Hjemmelavede pomfritter

Pomfritter bliver bedst, hvis man bruger frosne pomfritter. Følg nedenstående vejledning for at lave hjemmelavede pomfritter.

1. Vælg en kartoffelsort, der anbefales til tilberedning af pomfritter. Skræl kartoflerne, og skær dem i stave med ens tykkelse.
2. Læg kartoffelstavene i en skål med koldt vänd, og lad dem ligge i mindst 30 minutter. Tag dem op, og tør dem på et rent og meget sugende viskestykke. Dup dem derefter med køkkenrulle. Kartoffelstavene skal være godt tørre, før de tilberedes.
3. Kom 1 spsk. olie (grøntsags-, solsikke- eller olivenolie) i en tør skål, læg kartoffelstavene i, og bland, indtil de alle er dækket af olie.
4. Tag kartoffelstavene op ad skålen med fingrene eller et køkkenredskab, så overskydende olie bliver tilbage i skålen. Placer kartoffelstavene i gryden.
5. Bemærk: Hæld ikke skålen med kartoffelstave og olie direkte i gryden på én gang, da overskydende olie ellers ender i bunden af gryden.
6. Tilbered pomfritterne som angivet i afsnittet Tilberedningsguide.

Rengøring

Rengør apparatet, hver gang det har været brugt.

1. Gryden og risten har non-stick-belægning. Brug ikke køkkenredskaber af metal eller slibende rengøringsmaterialer til rengøring, da det kan beskadige non-stick-belægningen.
2. Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle af. Bemærk: Tag gryden ud, da det vil få apparatet til at køle hurtigere af.
3. Tør apparatet af udvendigt med en fugtig klud.
4. Rengør gryden og risten med varmt vand, lidt opvaskemiddel og en ikke-slibende svamp.
5. Der kan også bruges en affedtningsvæske til at fjerne eventuel resterende snavs.
6. Bemærk: Gryden og risten tåler ikke opvaskemaskine.
7. Tip: Hvis der sidder snavs fast i bunden af gryden og risten, kan man fylde gryden med varmt vand og lidt opvaskemiddel. Lad gryden og risten stå i blød i ca. ti minutter. Skyl dem derefter, og tør dem.
8. Tør apparatet af indvendigt med en fugtig klud, der er opvredet i varmt vand.
9. Rengør varmeelementet med en tør rengøringsbørste for at fjerne eventuelle madrester.
10. Nedsænk ikke apparatet i vand eller anden væske.

Opbevaring

Besøg OBH Nordicas hjemmeside på www.obhnordica.com, hvis du har brug for service eller oplysninger, eller hvis du har et problem.

Fejlfinding

Hvis du har problemer med apparatet, skal du kontakte OBH Nordica i dit land.

OBH Nordica BEGRÄNSET GARANTI

Garantien

OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, startende fra den oprindelige købs- eller leveringsdato.

Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse med udbedring af det dokumenterede defekte produkt, så det stemmer overens med de originale specifikationer, gennem reparation eller udskiftning af eventuelle fejlbehæftede dele og den nødvendige arbejdskraft. Efter OBH Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning.

Betingelser & undtagelser

OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købsstedet.

Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til hjemmebrug og dækker ikke skade, der måtte opstå som følge af forkert brug, misligholdelse, manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet, fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhåndtering under forsendelse. Garantien dækker heller ikke normal slitage, vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende:

• brug af forkert type af vand eller forbrugsvare.
• mekanisk skade, overbelastning.
• skader eller ringe resultater, som specifikt kan tilskrives forkert spænding eller frekvens som angivet på produkt-ID eller specifikation.
• indtrængen af vand, støv eller insekter i produktet.
• tilkalkning (enhver form for afkalkning skal udføres i henhold til instruktioner for brug).
• skade, der kan tilskrives lyn eller strømstød.
• skade på glas- eller porcelænsdele i produktet.
• ulykker, herunder brand, oversvømmelse osv.
• professionel eller kommerciel brug.

Lovbestemte rettigheder for forbruger

OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder, som ikke kan ekskluderes eller begrænses, ej heller rettigheder over for forhandler, hvorfra forbruger har købt produktet. Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder, og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn.

Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www.obhnordica.dk.

Groupe SEB Danmark A/S

2665 Vallensbæk Strand Visiting address: Deltapark 37, 3. sal Phone: [phone] Direct: [phone] www.obhnordica.dk

- Apparatet skal ikke brukes med ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem.

Lage hjemmelagde chips

Hvis du får problemer med apparatet, må du kontakte OBH Nordica i ditt land.