VM 91 E - Køleskab Scancool - Gratis brugsanvisning og manual

Type	Køleskab
Mærke	Scancool
Model	VM 91 E
Mål (H x B x D)	85 cm x 60 cm x 60 cm
Vægt	35 kg
Strømforbrug	100 W
Spænding	220-240 V
Frekvens	50 Hz
Energiklasse	A+
Klimaklasse	N-ST
Bruttokapacitet	200 L
Netto kapacitet	180 L
Kølemiddel	R600a
Frostfrit system	Nej
Støjniveau	42 dB
Temperaturkontrol	Termostat
Indvendig belysning	LED
Afrimning	Manuel
Vendbar dør	Ja
Antal hylder	3 glas
Grøntsagsskuffe	1
Dørhylder	3
Æggeholder	Ja
Flaskeholder	Ja
Garanti	2 år
Vedligeholdelse	Rengør indersiden med mildt rengøringsmiddel; rengør kondensatorspoler årligt
Sikkerhedsinstruktioner	Hold ventilationsåbninger fri; brug ikke elektriske apparater indeni
Reparationsindeks	7.5/10

Ofte stillede spørgsmål - VM 91 E Scancool

Hvad er den anbefalede temperaturindstilling for Scancool VM 91 E køleskabet?

Den ideelle temperatur for køleskabsrummet er mellem +2°C og +8°C. Juster termostaten i overensstemmelse hermed.

Hvor ofte skal jeg afrime fryserummet?

Afrime fryseren, når islaget når 5-10 mm tykkelse. Dette forhindrer effektivitetstab og sparer energi.

Kan jeg vende dørens åbningsretning?

Ja, døren er vendbar. Se brugervejledningen for trin-for-trin instruktioner til at skifte hængselside.

Hvorfor laver mit køleskab usædvanlige lyde?

Normale lyde inkluderer kompressorens summen, kølemiddelstrømning og lejlighedsvise klik. Hvis støjen er overdreven, kontroller nivellering og sørg for tilstrækkelig afstand.

Hvordan rengør jeg kondensatorspolerne?

Tag stikket ud af køleskabet, fjern bagpanelet, og brug en støvsuger med en børstevedhæftning til forsigtigt at rengøre spolerne. Gør dette hver 6-12 måned.

Hvad skal jeg gøre, hvis køleskabet ikke køler ordentligt?

Kontroller først temperaturindstillingen, sørg for at dørene lukker tæt, og rengør kondensatorspolerne. Hvis problemet fortsætter, kontakt Scancool support.

Er det sikkert at opbevare varm mad i køleskabet?

Nej, lad varm mad køle af til stuetemperatur, før den placeres indeni for at undgå at hæve den indre temperatur og overbelaste kompressoren.

Hvordan skifter jeg den indvendige LED-pære?

LED-lyset er fastmonteret og bør kun udskiftes af en autoriseret tekniker. Kontakt kundeservice for assistance.

Kan jeg installere køleskabet i en garage eller udendørsområde?

Kontroller klimaklassen (N-ST). Den fungerer ved omgivelsestemperaturer fra 16°C til 38°C. Undgå ekstreme temperaturer for at opretholde ydeevnen.

Hvilke reservedele er tilgængelige til Scancool VM 91 E?

Almindelige reservedele inkluderer termostat, dørpakning, hylder og pærer. Bestil gennem Scancool autoriserede forhandlere.

BRUGSANVISNING VM 91 E Scancool

• Læs denne brugsanvisning før du tager produktet i brug første gang. Det vil hjælpe dig med at bruge og vedligeholde det korrekt samt forlænge levetiden.
• Gem brugsanvisningen til senere brug, hvis dette skulle blive nødvendigt og sørg for, at vejledningen følger, hvis produktet skifter ejermand.

Denne brugsanvisning indeholder sikkerhedsinstruktioner, betjeningsvejledninger, installationsinstruktioner og tips til problemløsning mm.

Før du ringer efter service:

• Gennemgå afsnittet om tips til problemløsning. Dette vil hjælpe dig med selv at løse nogle de mest almindelige problemer.
• Hvis du ikke selv kan løse problemerne, ring da efter hjælp fra professionelle teknikere.

Når De ringer op:

Skal De angive apparatets fulde reference (model, type, serienummer). Disse oplysninger står på typeskiltet, der sidder på apparatet. Det kan både være placeret indeni produktet og bagpå.

Skal De opgive, hvor og hvilken forhandler produktet er købt hos, samt oplyse købsdatoen.

Uberettiget tilkaldelse af teknisk service:

Inden service tilkaldes, kontrolleres de fejlmuligheder, det er muligt selv at udbedre. Såfremt kravet om udbedring er uberettiget, påhviler det kunden selv at betale de omkostninger, der er forbundet med at have tilkaldt service.

Reklamationsfrist ved brug i husholdning:

Reklamationsfrist omfatter udelukkende fabriksnye produkter indkøbt i Danmark. Reklamationsfristen er gyldig ifølge lovgivningen fra købsdato, når der forevises kvittering, regning eller tilsvarende, hvoraf købsdatoen fremgår.

Garantien dækker kun defekter i materiale eller udførelse. Funktionsvigt på produkterne, der skyldes installationsmæssige forhold, dækkes ikke af reklamationsfristen. Reklamationsfristen indskrænker ikke købers rettigheder iflg. lovgivningen.

Reklamationsfristen omfatter ikke:

- Normalt slid, fejl eller skader opstået direkte eller indirekte som følge af overlast, fejlbetjening, misbrug, skødesløs behandling, mangelfuld vedligeholdelse, fejlagtig indbygning, opstilling og tilslutning, spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser eller ved reparation udført af andre end Scandomestic A/S autoriserede teknikere.

• Fejl eller skader opstået som følge af erhvervsmæssig eller anden brug af produkter, der er beregnet til private husholdninger.
• Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skader på andre genstande, driftstab etc., medmindre andet er lovmæssigt fastlagt.

Reklamationsfrist ved erhvervsbrug:

Erhvervskøb er ethvert køb af produkter, der ikke skal bruges i en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervslignende formål (restaurant, café, kantine etc.) eller bruges til udlejning eller anden anvendelse, der omfatter flere brugere.

Reklamationsfrist omfatter udelukkende fabriksnye produkter indkøbt i Danmark. Reklamationsfristen er gyldig ifølge lovgivningen fra købsdato, når der forevises kvittering, regning eller tilsvarende, hvoraf købsdatoen fremgår. Garantien dækker kun defekter i materiale eller udførelse.

Reklamationsfristen omfatter ikke:

• Normalt slid, fejl eller skader opstået direkte eller indirekte som følge af overlast, fejlbetjening, misbrug, skødesløs behandling, mangelfuld vedligeholdelse, skader forårsaget af manglende overholdelse af brugermanualen, fejlagtig indbygning, opstilling og tilslutning, spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser. Reparation udført af andre end Scandomestic A/S autoriserede teknikere.
• Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skader på andre genstande, driftstab etc., medmindre andet er lovmæssigt fastlagt.

Transportskader:

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er primært en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden selv har stået for transporten af produktet, påtager leverandøren sig ingen forpligtelser i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 timer efter, at varen er leveret. I modsat fald vil kundens krav kunne afvises.

Vigtigt!

Vær opmærksom på, at producenten, som følge af konstant udvikling og ajourføring af produktet, kan foretage ændringer uden forudgående varsel.

Teknisk data

Yderligere tekniske oplysninger kan findes på typeskiltet som findes indeni apparatet eller bag på apparatet.

På den energilabel der blev leveret sammen med apparatet, er der i øverste højre hjørne en QR-kode. Ved at scanne QR-koden med din smartphone kommer du til et link i EPREL - europæisk produkt register for energi labels. Her finder du mere teknisk data om apparatet.

Bortskaffelse

Bortskaf produktets emballage korrekt.

I henhold til WEEE's direktiver må dette produkt ikke smides i skraldespanden. Det skal afleveres på en genbrugsstation. På den måde hjælper du med at beskytte miljøet.

ADVARSEL!

Emballagen kan være farlig for børn!

Plastdele er mærket med de internationale standard- forkortelser:

PE - polyethylen, f.eks. indpakningsfolien PS

- polystyren, f.eks. polstringsmaterialet PO

M - polyoxymethylen, f.eks. plastclips PP -

polypropylen, f.eks. salttragten

AB S - acrylonitril-butadien-styren, f.eks. kontrolpanelet.

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt.

Produkter, der er mærket med ovenstående "overkrydsede skraldespand", er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.

Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor af- fald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på gen- brugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning.

Original brugermanual

DRIFTS- OG BRUGERVEJLEDNING

Inden apparatet startes skal informationerne i brugervejledning nøje læses og gemmes på et sikkert sted for fremtidig reference.

FORSIGTIG

Forbudt: Nedenstående ting med denne tekst er forbudte. Ellers vil det forårsage skader på apparatet eller personskader.

Forsigtig: Nedenstående ting med denne tekst er relateret til sikker anvendelse af apparatet og til brugerens sikkerhed og skal følges meget striks. Ellers vil det forårsage skader på apparatet.

Advarsel: Nedenstående ting med denne tekst kræver særlig opmærksomhed fra brugeren. Ellers vil det forårsage skader på apparatet eller kvæstelser grundet forkert drift.

230V/50Hz tilgængelig strømforsyning

Forsigtig

Hvis spændingssvingningsområdet er bredt. (over 187V\~242V), kan det forårsage, at køleskabet ikke kan starte, termostaten eller kompressoren er beskadiget eller har mærkelige lyde. I så fald er det anbefalet at anvende en automatisk spændingsregulator med en effekt på mere end 1000 W.

Strømstik med tre huller er tilgængelig

Forsigtig

Sørg venligst for, at stikket er jordforbundet og transformér under ingen omstændigheder strømkablet.

Strømkablet og stikket skal have god kontakt med stikkontakten da det ellers kan forårsage brand. Stikket skal være tilgængeligt efter udstyret er placeret.

Beskadig aldrig strømledningen

Forbudt

Sluk aldrig for apparater ved at hive i strømledningen. Grib altid godt fast omkring stikket og hiv lige ud fra stikkontakten. Lad aldrig ledningen føres under apparatet eller blive trådt på.

Vær forsigtig når du flytter apparatet. Bind kablet op og rul det aldrig.

Hvis strømforsyningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, deres serviceagent eller lignende kvalificeret person for at undgå fare.

Hvis der er behov for at forlænge strømledningen, må stykkets areal ikke være mindre end 1,0 mm2.

Forsigtig

Luk ventilen som det første ved gaslækage. Åbn derefter vinduerne for ventilation. Hiv aldrig i strømstikket på dette tidspunkt.

Sørg venligst for, at apparatet er ude af drift og sikker inden du bortskaffer et gammelt apparat der ikke længere fungerer. Træk stikket ud og fjern eller ødelæg alle fjedere, låse eller boltlåse for at undgå, at et barn kan blive fanget inde i apparatet.

• Opbevar eller anvend aldrig benzin eller andre eksplosive væsker i nærheden for at undgå brand.
• Opbevar aldrig eksplosive væsker eller stærk korrosions-syrebase inde i apparatet.
• Tillad ikke at børn leger med apparatet. Børn bør under ingen omstændigheder tillades at sidde på eller i produktet.
• Holdes væk fra vand og rens aldrig apparatet med rindende vand.
• Ændringer på apparatet uden tilladelse samt ødelæggelse af kølesystemet er

strengt forbudt.

• Træk venligst stikket ud af stikkontakten inden rengøring og reparation af apparatet eller strømafbrydelse. Sæt ikke stikket i igen før der er gået 5 minutter for at undgå at beskadige kompressoren.
• Apparatet er udelukkende beregnet til opbevaring af emballeret fødevarer. Det kan ikke anvendes til opbevaring af blomster, medicin, vacciner osv.

DRIFTSVEJLEDNINGER

CONTROLLER

• Holdes væk fra vand og tør med en blød klud når det der vådt udenpå.
• Bør aldrig anvendes i kolde omgivelser eller i regnvejr.
• Udsæt ikke apparatet for direkte sollys eller varmekilder såsom kogeplader, radiatorer, varmeapparater mm.

Opstart

• Rengør det indvendige rum før brug.
• Tilslut ikke strømmen før 30 minutter efter endt rengøring af apparatet.
• Luk døren og tilslut ledningen.

Køleskabets temperatur reguleres på kontrolknappen og temperaturen bliver gradvist lavere når den drejes mod uret fra "1" til "6".

Frontpanel funktion

1. Indstilling og justering af temperatur (kompressor stop temperatur): drej temperaturjusteringsknappen og den indstillede temperatur vises. Drej derefter temperatur-justeringsknappen med eller mod uret for at ændre og gemme værdien. Tryk på knappen en gang for at gå ud af programmet. Hvis der ikke justeres på knappen, vil kold-rums temperaturen vises på displayet efter 6 sekunder.

(Indstil temperatur justeringsområde: Parameter E1 \~ E2).

1. Køleskabs LED: denne tænder ved kø-ling; under forsinkelse blinker LED'en.
2. Gear -LED: Når den indstillede temperatur justeres, tænder den tilhørende gear -LED, den indstillede temperatur er opdelt i 8 gear i henhold til parametrene E1 \~ E2.
3. Tænd/sluk for strømmen: tryk på knappen i 3 sekunder og arbejdstilstanden slukker og alle kontroludgange frakobles. "---" vises og tryk derefter på knappen en gang. Den målte temperatur

vises. Efter en forsinkelse starter den normalt.

Temperaturkontrol-knappen er indstillet til en passende position før køleskabet forlader fabrikken. Det er ikke passende at regulere for ofte. Kontrollér venligst om knappen er på en passende position før brug.

Den indvendige temperatur stemmer muligvis ikke overens med ovenstående data på grund af forskellig brugsstatus og miljø.

Den indre temperatur bliver reguleret med kontrolknappen. "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8" henviser ikke til faktiske temperaturer. Den indvendige temperatur er højere när tallet er lavere. Den indvendige temperatur er lavere när tallet er højere.

BEMÄRK:

Træk stikket ud af apparatet før rengøring.

Vask de indre dele manuelt med lunkent vand og en smule opvaskemiddel. Anvend ikke koncentreret opvaskemiddel, slibende midler og kemikalier såsom syrer.

Undgå at sprøjte vand på køleskabet under rengøring. Tør køleskabets overflade grundigt

Nedenstående vil ødelægge køleskabets overflade:

• Køkken-rengøringsmiddel
• Benzin, fortyndingssprit, syre, olie
- Kogende vand

Ude af drift i længere tid

Hvis apparatet skal tages ud af brug i længere tid, bør du trække stikket ud og rengør grundigt.

Forsigtig

Temperaturen vil stige som følge af strømsvigt eller andre fejl og vil føre til reduceret fødevarer kvalitet.

Flytning af apparatet:

Træk stikket ud og sluk strømmen. Tag alle fødevarerne ud.

Hvis en hældning er påkrævet, bør den ikke overstige 45 grader. Ellers kan apparatet blive beskadiget og forårsage kompromitteret ydeevne.

FEJLS∅GNING

Usædvanlige lyde

• Sørg venligst for, at køleskabet er solidt placeret.
• Sørg venligst for, at køleskabet ikke rører andre genstande eller væggen.
• Det er normalt, at der er en lyd når kølemidlet flyder gennem kølesystemet.

Ingen køling

• Den elektriske forbindelse er løs.
• Sikringen er gået.

Kompressoren kører i længere tid ad gangen

• Dette er normalt hvis det er første gang apparatet er i brug.
• Dette er normalt hvis temperaturen er for høj i løbet af sommeren.

Hvis køleskabet ikke er koldt nok

• Åbn ikke døren mere end nødvendigt for at mindske tabet af kold luft.
• Put ikke for mange fødevarer ind ad gan-gen.

Køleskabet kan ikke køle så godt

• Justér venligst temperatur kontrolknappen.
• Køleskabet er udsat for direkte sollys eller er tæt på en anden varmekilde. Der er varme fødevarer inde i køleskabet.
• Der er for mange fødevarer inde i køle-skabet hvilket modarbejder cirkulationen af kold luft. Døren er blevet åbnet for ofte eller døren er ikke blevet lukket helt.

Det faktiske strømforbrug er forskellig fra den angivende værdi

Den angivne værdi på typeskiltene er det nominelle strømforbrug, og den måles i henhold til det pågældende lands standard. Det faktiske strømforbrug er forskellig fra den opgivede værdi. Dette er normalt når det puttes for mange fødevarer ind eller omgivelsernes temperatur er for høj eller døren åbnes for ofte.

Tekniske parametre

Model ...... VM 91 E

Klimatype....ST

Type af beskyttelse mod elektrisk stød ..... I

Volumen (L) 90

Spænding (V) 230

Frekvens (Hz)......50

Effekt (W) 190

Forbrug (KW.h/24h) 1,7

Kølemiddel (g) ...... R290a/60

Vægt (kg) 43

Dimensioner 690 x 450 x 1050

Model IM 111 E

Klimatype....ST

Type af beskyttelse mod elektrisk stød ..... I

Volumen (L)....110

Spænding (V) 230

Frekvens (Hz)......50

Effekt (W)....190

Forbrug (KW.h/24h) 2,5

Kølemiddel (g)....R290a/65

Vægt (kg)...... 45

Dimensioner 750 x 555 x 1010

Kredsløbsdiagram

Fabrikanten forbeholder sig retten til at forbedre design, konstruktion og teknologi fra tid til anden uden forudgående varsel.

Lys

• Lampetype: LED-lys. Energieffektivitetsniveau: N/A
• Lyskilden i dette produkt kan kun udskiftes af en professionel.

Liste over eftersalgsservicestationer:

Adresse	Scandomestic A/S
Kontaktnummer	7242 5571
Hjemmeside	Scandomestic.dk
QR-kode	1279839
Relevante oplysninger til bestilling af reservedele direkte eller gennem andre kanaler leveret af producenten, importøren eller en autoriseret repræsentant;	Scandomestic A/S
Den mindste periode, i hvilken reservedele, der er nødvendige til reparation af apparatet, er tilgængelige;	8 år
Instruktioner til hvor man finder modeloplysningerne i produktdatabasen, som defineret i forordning (EU) 2019/2019 ved hjælp af et weblink, der linker til modelinformationen, lagret i produktdatabasen, eller et link til produktdatabasen og information om hvordan man finder modelidentifikatoren på produktet.)	www.scandomestic.dk

Bemærk: Adressen eller kontaktnummeret på servicestationen kan ændres uden forudgående varsel. Bekræft venligst, om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab, når du opsøger tjenester.

UK

Liste over eftersalgsservicestationer:

Adresse	Scandomestic A/S
Kontaktnummer	7242 5571
Hjemmeside	Scandomestic.dk
QR-kode	1279840
Relevante oplysninger til bestilling af reservedele direkte eller gennem andre kanaler leveret af producenten, importøren eller en autoriseret repræsentant;	Scandomestic A/S
Den mindste periode, i hvilken reservedele, der er nødvendige til reparation af apparatet, er tilgængelige;	8 år
Instruktioner til hvor man finder modeloplysningerne i produktdatabasen, som defineret i forordning (EU) 2019/2019 ved hjælp af et weblink, der linker til modelinformationen, lagret i produktdatabasen, eller et link til produktdatabasen og information om hvordan man finder modelidentifikatoren på produktet.)	www.scandomestic.dk

Bemærk: Adressen eller kontaktnummeret på servicestationen kan ændres uden forudgående varsel. Bekræft venligst, om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab, når du opsøger tjenester.

UK