RC606 - CD přehrávač HYUNDAI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný CD přehrávač
Značka	Hyundai
Model	RC606
Podpora disků	CD, CD-R, CD-RW
Režimy přehrávání	Normální, Náhodný, Opakování (1/Vše), Program
Ochrana proti přeskakování	Elektronická ochrana proti přeskakování (např. 40 sekund)
Displej	LCD s ukazateli čísla skladby, času a režimu
Audio výstup	3,5 mm stereo jack pro sluchátka, linkový výstup
Napájení	DC 3V (2× AA baterie) nebo DC 4,5V AC adaptér (volitelný)
Výdrž baterie	Přibližně 8 hodin (alkalické baterie)
Rozměry (Š×H×V)	140 × 140 × 28 mm
Hmotnost	200 g (bez baterií)
Materiál	Plastové pouzdro
Speciální funkce	Programovatelné skladby, náhledový poslech, přímý výběr skladby
Příslušenství v balení	Sluchátka, uživatelský manuál, záruční list
Bezpečnostní třída	Laserový produkt třídy 1
Provozní teplota	5°C až 35°C
Skladovací teplota	-20°C až 60°C
Vlhkost	5% až 90% (bez kondenzace)
Země původu	Čína
Opravitelnost	Uživatelem vyměnitelné baterie, externí díly dostupné jako náhradní
Čištění	Použijte měkký suchý hadřík; vyhněte se rozpouštědlům; čistěte čočku čističem CD čoček

Často kladené otázky - RC606 HYUNDAI

Jak mohu napájet CD přehrávač RC606?

Zařízení můžete napájet pomocí 2× AA baterií (každá 1,5V) nebo volitelného AC adaptéru (DC 4,5V, středový kladný pól).

Jaké typy disků jsou podporovány?

Přehrávač podporuje standardní audio CD, CD-R a CD-RW disky. Nepodporuje formáty MP3 ani WMA.

Jak nastavím naprogramovanou sekvenci přehrávání?

Stiskněte tlačítko PROG, poté pomocí tlačítek SKIP vyberte skladbu a opětovným stisknutím PROG potvrďte. Opakujte pro až 20 skladeb, poté stiskněte PLAY pro spuštění.

Proč přehrávač nečte mé CD?

Zkontrolujte, zda je disk vložen správně (štítkem nahoru) a není poškrábaný nebo špinavý. Očistěte disk měkkým hadříkem. Také se ujistěte, že je přehrávač na stabilním povrchu.

Jak vyčistím čočku?

Použijte komerčně dostupný čistič CD čoček. Nepoužívejte kapaliny ani vatové tyčinky přímo na čočku.

Mohu tento přehrávač používat v autě?

Ano, pokud použijete vhodný automobilový napájecí adaptér (DC 12V na 4,5V) a kazetový adaptér nebo FM vysílač připojený ke sluchátkovému konektoru.

Co dělá funkce proti přeskakování?

Vyrovnávací paměť proti přeskakování ukládá audio data, aby se zabránilo přeskakování během pohybu. RC606 má elektronickou vyrovnávací paměť přibližně 40 sekund.

Jak aktivuji režim opakování?

Opakovaným stisknutím tlačítka REPEAT přepínáte mezi Repeat 1 (jedna skladba), Repeat All (všechny) nebo Random (náhodně). Stiskněte, dokud indikátor nezmizí, pro deaktivaci.

Je k dispozici linkový výstup?

Ano, 3,5 mm konektor lze použít jako linkový výstup pro připojení k externím reproduktorům nebo zesilovačům. Hlasitost bude pevně nastavena.

Kde najdu náhradní díly?

Kontaktujte zákaznický servis Hyundai nebo autorizovaná servisní střediska. Mezi běžné náhradní díly patří dálkové ovládání (pokud je součástí) a dvířka baterií.

NÁVOD K OBSLUZE RC606 HYUNDAI

• Opatrně přístroj vyjměte z kartónového obalu a odstraňte z něj veškerý balící materiál.
• Odmotejte vodič antény FM a roztáhněte jej do plné délky.
• Umístěte přístroj na stabilní, rovný povrch s přístupem k síťové zásuvce, mimo dosah přímého slunečního svitu a zdrojů nadměrného tepla, prachu, vlhkosti a silných magnetických polí.
• Otevřete víko CD. Zvedněte kryt CD disku a vyjměte přepravní kartónek, který byl použit k zajištění laseru během dopravy.
• Zapojte zástrčku do elektrické zásuvky.

Tento produkt je určen k provozu pouze na napájení DC 12 V 2A. Pokud se budete pokoušet tento systém napájet z jiného zdroje napájení, můžete způsobit jeho poškození, na které se nevztahuje záruka.

DŮLEŽITÉ: Otvírání a zavírání víka CD

• Víko otevřete tak, že jej zvednete na doraz, dokud podpěra víka nezaklapne v otevřené poloze.
• Pokud chcete víko zavřít, mírně jej zvedněte, až se uvolní podpěra a poté víko lehce zavřete.

ABY NEDOŠLO K POŠKOZENÍ SKŘÍNĚ NEBO VÍKA, NIKDY SE NEPOKOUŠEJTE VÍKO ZAVŘÍT TLAKEM. VŽDY VÍKO NEJPRVE ZVEDNĚTE, ABY SE UVOLNILA JEHO PODPĚRA.

Opěrka víka, zatlačením ji uvolněte a zavřete víko.

Víko zvedněte zdvižením zde.

CHRAŇTE SVŮJ NÁBYTEK

Tento model je vybaven neklouzavými gumovými „nožkami“, které brání tomu, aby se přístroj pohyboval, pokud manipulujete s ovládacími prvky. Tyto „nožky“ jsou vyrobeny z neklouzavého pryžového materiálu se speciálním složením, aby nezanechával na nábytku žádné stopy nebo skvrny. Avšak některé typy leštidel nábytku na bázi ropy, konzervační přípravky na dřevo nebo čistící spreje mohou způsobit změknutí „nožek“, které pak mohou zanechávat na nábytku stopy nebo částečky pryže. Aby nedošlo k poškození vašeho nábytku, silně doporučujeme, abyste zakoupili malé samolepící podložky, které jsou k dostání kdekoliv v železářství a v domácích potřebách a tyto podložky aplikovali na spodní část gumových „nožek“ před tím, než přístroj postavíte na choulostivý dřevěný nábytek.

UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ A KONTROLEK

ČELNÍ PANEL POHLED SHORA (PŘEHRÁVAČ CD)

1. Ladící stupnice rádia AM.
2. Ladící stupnice rádia FM.
3. Ovladač hlasitosti VOLUME a vypnutí ON/OFF.
4. Opěrka víka CD.
5. Víko CD.
6. Talíř CD.
7. Ovládací tlačítka CD.
8. Reproduktory
9. Páčka zvednutí krytu CD disku
10. Knoflík ladění TUNING
11. Tlačítka funkcí (AM/FM/CD/MP3)

12. Indikátor stereofonniho přijmu FM ST

13. Kontrolka PROGRAMU

14. Zobrazení čísla stopy CD nebo MP3
15. Kontrolka PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA
16. Kontrolka OPAKOVÁNÍ
17. Tlačítko OPAKOVÁNÍ/VŠE
18. Tlačítko PROGRAM
19. Tlačítko PŘESKOČENÍ ZPĚT
20. Tlačítko PŘESKOČENÍ VPŘED
21. Tlačítko PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA
22. Tlačítko STOP

ZADNÍ PANEL

1. Anténa FM
2. Vstup pro napájecí adaptér
3. Sluchátkový výstup

NÁVOD K POUŽITÍ

POSLECH RÁDIA

1. Zapněte přístroj otočením ovladače hlasitosti. Světlo ukazatele ladění se „,rozsvítí“.
2. Přepněte přepínač funkcí (MW/FM) na požadované pásmo (MW nebo FM).
3. Otáčejte ladícím knoflíkem TUNING a naladťe požadovanou rozhlasovou stanici. Pokud naladíte silnou stereofonní stanici FM, rozsvítí se kontrolka FM ST. Kontrolka se zapne.
4. Knoflíkem VOLUME nastavte hlasitost na požadovanou úroveň.
5. Po skončení poslechu přístroj vypnete.

INFORMACE O ANTÉNĚ

AM – Tyčová anténa pro MW je uvnitř skříně. Pokud je příjem v AM neuspokojivý, natočte mírně skřín tak, aby interní anténa přijímala co nejsilnější signál.

FM – Drátová anténa FM je na zadní straně skříně. Pokud je třeba, upravte polohu a směr antény, dokud nenajdete polohu, ve které je nejlepší příjem.

POZNÁMKA: I když je tento CD přehrávač schopen číst kromě běžných CD disků i disky CD-R, CD-RW a MP3, může být schopnost přehrát disky CD-R/CD-RW a MP3 ovlivněna typem softwaru, který byl použit k vytvoření disku a rovněž kvalitou a stavem použitého nahrávacího média. Proto nelze zaručit 100% schopnost přehrání a nejde o problém přehrávače.

1. Zapněte přístroj otočením ovladače hlasitosti.
2. Tlačítkem funkci (CD/MP3) zapněte funkci CD. Zapne se zobrazení čísla stopy CD.
3. Nasad'te CD na trn potištěnou stranou nahoru a spust'te rameno úchytu CD.
4. Disk se bude několik vteřin otáčet, dokud jej přehrávač nenačte. Poté se disk zastaví a na displeji se ukáže celkový počet stop na disku.
5. Stisknutím tlačítka CD PLAY/PAUSE spustíte přehrávání stopy číslo jedna. Kontrolka přehrávání se rozsvítí.

Poznámka: Pokud chcete, můžete nechat víko CD při přehrávání otevřené, avšak doporučujeme jej zavřít kvůli lepšímu zvuku a také z důvodu zabránění usazování prachu v prostoru CD.

1. Knoflíkem VOLUME nastavte hlasitost na požadovanou úroveň.

2. Přehrávání bude pokračovat až do konce disku. Jakmile disk skončí, displej znovu ukáže celkový počet stop na disku. Přehrávání také můžete kdykoliv zastavit stisknutím tlačítka STOP.

PAUZA

V režimu přehrávání stiskněte jednou tlačítko PLAY/PAUSE. Přehrávání se zastaví, avšak disk se stále otáčí a kontrolka přehrávání bude blikat. Opětovným stisknutím tlačítka PLAY/PAUSE pauzu zrušíte a obnovíte přehrávání. Kontrolka přehrávání přestane blikat.

PŘESKAKOVÁNÍ STOP A RYCHLÉ PROHLEDÁVÁNÍ HUDBY

Při přehrávání CD-R/CD-RW a MP3 můžete přeskakovat na požadovanou stopu nebo část stopy opakovanými stisky tlačítek F.SKIP

(Přeskakování vpřed) nebo B.SKIP (Přeskakování vzad). Opakovanými stisky tlačítka TRACK+10 nebo TRACK-10 na dálkovém ovladači můžete přeskakovat o 10 stop najednou.

OPAKOVANÉ PŘEHRÁVÁNÍ

Tato funkce umožňuje trvalé opakování jedné stopy nebo celého disku.

OPAKOVÁNÍ JEDNÉ STOPY

Stiskněte jednou tlačítko REPEAT/ALL. Začne blikat indikátor opakování. Tlačítky F.SKIP a B.SKIP zvolte požadovanou stopu a poté spust'te opakované přehrávání vybrané stopy tlačítkem PLAY/PAUSE.

OPAKOVÁNÍ CELÉHO DISKU

Stiskněte dvakrát tlačítko REPEAT/ALL. Indikátor opakování zůstane svítit. Stisknutím tlačítka PLAY/PAUSE spustíte opakované přehrávání celého disku. Pokud chcete opakované přehrávání zrušit, tiskněte tlačítko REPEAT/ALL, dokud indikátor opakování nezhasne. Opakované přehrávání lze také zrušit tlačítkem STOP nebo nastavením přepínače funkcí do polohy MW nebo FM.

PROGRAMOVANÉ PŘEHRÁVÁNÍ

Tato funkce umožňuje naprogramovat až 20 stop na CD disku a 99 stop MP3 pro přehrávání v libovolném pořadí.

Poznámka: Stopy můžete programovat při zastaveném disku i při přehrávání disku.

1. Stisknutím tlačítka PROGRAM vstupte do režimu programování. Číslo programu krátce zobrazí, 001", poté, 000" a indikátor Programu začne blikat.
2. Pomocí tlačítek F.SKIP a B.SKIP zvolte první číslo stopy, kterou chcete zadat do paměti programu. Příklad: číslo stopy „008“.
3. Jakmile se požadované číslo stopy objeví na displeji, stiskněte opět tlačitko PROGRAM, čímž stopu uložíte do paměti. Číslo programu krátce zobrazí „002“ a poté bude blikat „000“.
4. Opakujte kroky 2 – 3 a pokaždé vyberte další číslo stopy, dokud do paměti programu neuložíte 20 stop CD nebo 99 stop MP3.

Poznámka: Stejné číslo stopy můžete naprogramovat do programové posloupnosti několikrát, pokud si to přejete.

1. Stisknutím tlačítka PLAY/PAUSE spustíte přehrávání programu. Indikátor PROGRAMU přestane blikat a zůstane svítit. Přehrávání začne od první stopy, kterou jste naprogramovali a bude pokračovat až do přehrání poslední naprogramované stopy.
2. Po přehrání poslední stopy se přehrávač zastaví a zobrazí celkový počet stop na disku. Naprogramovaná posloupnost však zůstane v paměti. Pokud chcete naprogramovanou posloupnost zopakovat, stiskněte nejprve tlačítko PROGRAM a poté tlačítko PLAY/PAUSE.

Pokud budete chtít disk přehrát normálním způsobem od první stopy, stačí stisknout tlačítko PLAY/PAUSE.

1. Naprogramovanou posloupnost můžete zrušit zdvižením ramene úchytu, přepnutím na MW, FM nebo vypnutím celého systému.

OPAKOVANÉ PŘEHRÁVÁNÍ PROGRAMU

Funkci programu a opakování můžete použít zároveň pro trvalé opakování naprogramované posloupnosti stop.

• Nejprve naprogramujte požadované stopy dle kroků 1 až 5 na straně 8 – 9. Jakmile naprogramované přehrávání začne, stiskněte dvakrát tlačitko REPEAT/ALL, čímž aktivujete funkci opakování všech stop.
• Indikátor opakování bude svítit a všechny stopy ve vámi naprogramované posloupnosti se budou trvale opakovat.
• Pokud budete chtít opakování naprogramovaného přehrávání zrušit, stiskněte znovu tlačítko PLAY/PAUSE, načež zhasnou indikátory opakování.
  POZNÁMKA: Všechna tlačítka na dálkovém ovladači mají stejné funkce jako tlačítka na CD.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Zdroj napájení: DC 12 V 2A

AC 100-240 V / 50 Hz

Příkon: 19 W

Příkon ve vypnutém stavu: 0 W

Antény: zabudovaná feritová tyčová anténa pro AM

externí anténa pro FM

Hmotnost (NETTO) 4,3 kg

ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS.

PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení

(Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena)

v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou

likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přirodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie/akumulátory do domovního odpadu.

ETA a.s. tímto prohlašuje, že výrobek RC606 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:

http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

PRÍPRAVA NA POUŽITIE

VYBALENIE A ZOSTAVENIE

Veko zdvihnete zdvihnutím tu.

CHRÁŇTE SVOJ NÁBYTOK

Hmotnost' (NETTO) 4,3 kg

VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení

	CZ - Čeština	SK - Slovenčina	PL - Polski	HU - Magyar
	Napájecí adaptér	Napájací adaptér	Adapter zasilania	Töltő adapter
A	Název výrobce nebo ochranná známka, obchodní registrační číslo a adresa	Názov výrobcu alebo ochranná známka, obchodné registračné číslo a adresa	Nazwa producenta lub znak towarowy, handlowy numer rejestracyjny i adres	A gyártó megnevezése vagy védjegye, a cég nyilvántartási száma és címe
B	Identifikační značka modelu	Identifikačná značka modelu	Znak identyfikacyjny modelu	A modell azonosító jele
C	Vstupní napětí	Vstupné napätie	Napięcie wejściowe	Bemeneti feszültség
D	Vstupní frekvence	Vstupná frekvencia	Częstotliwość wejściowa	Bemeneti frekvencia
E	Výstupní napětí	Výstupné napätie	Napięcie wyjściowe	Kimeneti feszültség
F	Výstupní proud	Výstupný prúd	Prąd wyjściowy	Kimeneti áramerősség
G	Výstupní výkon	Výstupný výkon	Moc wyjściowa	Kimeneti teljesítmény
H	Průměrná účinnost v aktivním režimu	Priemerná účinnosť v aktívnom režime	Sprawność średnia w trybie aktywnym	Átlagos hatékonyság aktiv módban
I	Účinnost při malém zatížení (10 %)	Účinnosť pri malom zaťažení (10 %)	Sprawność przy niskim obciążeniu (10 %)	Hatékonyság alacsony terhelésnél (10 %)
J	Spotřeba energie ve stavu bez zátěže	Spotreba energie v stave bez zát’aže	Zużycie energii w stanie bez obciążenia	Energiafogyasztás terhelésmentes állapotban

HYUNDAI

Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ